Relațiile chino-japoneze

Relațiile chino-japoneze

China
Japonia

Potrivit opiniei oficiale a Republicii Populare Chineze , „partea japoneză trebuie să înțeleagă corect istoria și să o abordeze în mod corespunzător și să nu facă nimic mai mult care ar putea răni sentimentele popoarelor din China și ale altor țări relevante din Asia” [1] .

Relațiile chino-japoneze ( trad. chineză 中日關係, ex.中日关系, pinyin Zhōngrì guānxì , pall. Zhongzhi guanxi , japoneză日中関係Nichu: kankei ) sunt relații bilaterale între China și Japonia .

China și Japonia sunt separate geografic de Marea Chinei de Est . China a influențat foarte mult cultura Japoniei, arhitectura , religia , filozofia , dreptul și scrierea acesteia . După ce țările occidentale au forțat Japonia să deschidă comerțul cu ele la mijlocul secolului al XIX-lea, Japonia a început să se îndrepte către modernizare ( Restaurarea Meiji ) și a văzut China ca o civilizație învechită care nu a putut să riposteze împotriva invadatorilor occidentali, în parte din cauza Războaiele Opiului și expediții anglo-franceze din anii 1840 până în anii 1860.

Relațiile dintre China și Japonia au fost uneori tensionate din cauza refuzului Japoniei de a-și recunoaște crimele de război împotriva Chinei și de a plăti despăgubiri în consecință. Acest lucru este evident și în comentariile revizioniste ale oficialilor japonezi proeminenti și în cărțile de istorie care revizuiesc complet evenimentele din 1937 din Nanjing . Relațiile chino-japoneze s-au încălzit după ce Shinzo Abe a preluat funcția de prim-ministru al Japoniei în septembrie 2006 - deja în octombrie s-a întâlnit la Beijing cu liderul suprem al Chinei, Hu Jintao , care a numit această vizită un „punct de cotitură” în relațiile reci dintre cei doi. țări, iar premierul chinez de atunci Wen Jiabao a descris-o drept o „fereastra speranței” [2] . În acest moment, a fost realizat un studiu istoric comun chino-japonez, care a rezultat într-un raport în 2010 care aruncă o privire nouă asupra crimelor comise în timpul celui de -al Doilea Război Mondial de armata japoneză în China [3] . Cu toate acestea, la începutul anului 2010, relațiile s-au răcit brusc, deoarece Japonia a acuzat China că refuză să-i ofere rezerve de metale vitale din pământuri rare. [ verifica traducerea ! ] [4] .

China și Japonia sunt marile economii ale lumii, ocupându-se pe locul al doilea, respectiv al treilea. În 2008, comerțul dintre China și Japonia a crescut la 266,4 miliarde de dolari. O creștere de 12,5% în 2007 a făcut din China și Japonia parteneri comerciali de top. China a fost, de asemenea, cel mai mare importator de mărfuri japoneze în 2009 .

Istoricul relațiilor

Prima mențiune a Japoniei în înregistrările istorice ale Chinei 1-300 de ani

Prima mențiune despre arhipelagul japonez a fost făcută în textele istorice chinezești de către Hou Hanshu în anul 57 , unde s-a remarcat că împăratul Chinei din dinastia Han a dat un sigiliu de aur țării Na a poporului Wa (ca japonezii antici). sunt numite în istoriografia chineză). Acest sigiliu în sine a fost descoperit în Kyushu în secolul al XIX-lea. . De atunci, Japonia a fost menționată în repetate rânduri în textele istorice chineze: la început în cazuri izolate, dar odată cu întărirea statului japonez în regiune, din ce în ce mai des.

Există o tradiție chineză în care primul împărat chinez , Qin Shi Huang, a trimis câteva sute de oameni în Japonia pentru a căuta elixirul nemuririi. În secolul al treilea, călătorii chinezi au raportat că locuitorii Japoniei pretindeau că sunt descendenți ai lui Wu Taibo  , wang -ul statului Wu (situat în ceea ce sunt acum provinciile din RPC Jiangsu și Zhejiang ) în timpul perioadei Statelor Combatante . Ei au înregistrat exemple de tradiții Wu, inclusiv smulgerea dinților, tatuarea, purtarea bebelușilor pe spate. Alte înregistrări din acea vreme indică faptul că japonezii aveau deja astfel de obiceiuri care sunt recunoscute astăzi. Aceasta include să bate din palme în timpul rugăciunilor, să mănânci pe farfurii de lemn și să mănânci pește crud (de asemenea, o tradiție Jiangsu și Zhejiang ). Tradițiile din perioada Kofun sunt reprezentate în înregistrări ca morminte antice de movile de lut.

Prima persoană japoneză menționată de dinastia Wei în „ Legenda poporului Wa ” a fost Himiko  , o femeie șamană, conducătoarea țării a o sută de state numită Yamatai . Istoricii lingvisti moderni susțin că Yamatai a fost de fapt pronunțat Yamato . .

Introducerea modelului chinez de guvernare în cultura Japoniei 600-900

În timpul dinastiei Sui și Tang , Japonia a trimis un număr mare de studenți săi la un număr limitat de ambasade imperiale din China pentru a ajuta la stabilirea propriei baze ca națiune independentă în Asia de Nord-Est . După căderea regatului confederat coreean Baekje sub atacul alianței dinastiei Tang și a statului Silla , cu care Japonia avea legături strânse aliate, Japonia a fost nevoită să-și consolideze poziția în regiune, deoarece această situație asupra coreenilor . Peninsula a împiedicat dezvoltarea cu succes a relațiilor internaționale ale Japoniei.

Elemente importante care au venit din China prin Baekje în Japonia au fost învățăturile budismului, tradițiile și cultura chineză , birocrația, arhitectura și planificarea urbană. Kimonoul japonez este foarte asemănător cu hainele dinastiei Tang. si multi savanti cred ca japonezii au inceput sa poarte costume, asemanatoare cu familia imperiala Tang, adaptand in acelasi timp hainele in conformitate cu cultura japoneza . Capitala Japoniei, Kyoto , a fost proiectată conform regulilor Feng Shui , așa cum sa făcut în capitala chineză Chang'an . În perioada Heian, budismul a devenit principala religie alături de Shinto .

În secolul al X-lea, structura guvernamentală chineză a suferit schimbări semnificative.

Prima mențiune a bătăliei chino-japoneze

În 663, a avut loc bătălia râului Pekkang  - acesta este primul conflict armat din istoria relațiilor chino-japoneze. Această bătălie a avut loc între forțele aliate ale Imperiului Tang chinez și ale statului coreean Silla , pe de o parte, și forțele de coaliție ale statului japonez Yamato și voluntarii fostului stat coreean Baekje , pe de altă parte. Bătălia a marcat sfârșitul erei celor Trei Regate în Peninsula Coreeană și căderea statului Baekje .

Bătălia a implicat statul Silla  , unul dintre cele trei regate ale peninsulei coreene, care a încercat astfel să-și stabilească dominația în regiune, fiind într-o coaliție cu imperiul Tang, care încerca să învingă statul Goguryeo , conflictul. cu care datează din perioada Sui . În această perioadă, Goguryeo, cel mai mare dintre cele trei regate coreene, a fost un aliat al lui Baekje. Statul Yamato (Japonia) l-a sprijinit pe Baekche trimițând 30.000 de soldați ai săi, conduși de generalul experimentat Abe no Hirafu , care a condus o campanie militară împotriva ainuilor în estul și nordul Japoniei. Eforturile lui Silla au fost îndreptate împotriva lui Baekje cu scopul de a-l captura. Drept urmare, bătălia s-a ciocnit între Tang și Silla pe de o parte și Baekje și Yamato pe de altă parte.

Această bătălie a fost o înfrângere zdrobitoare pentru Yamato . Aproximativ 300 de nave Yamato au fost distruse de flota forțelor aliate din Silla și Imperiul Tang. În consecință, din cauza înfrângerii pe mare, Yamato nu a putut să-i ofere sprijin lui Baekje, ceea ce a dus în curând la căderea acestuia din urmă în același an.

După ce l-au învins pe Baekje, Silla și Imperiul Tang și-au concentrat forțele împotriva unui rival mai puternic, Goguryeo , care a căzut în 668 . În cea mai mare parte, Silla a fost un rival al lui Baekje și, de asemenea, ostil lui Yamato, deoarece era statul soră al lui Baekje, iar această politică a continuat (cu o pauză între aproximativ 670 și 730 ) după unificarea Silla . Yamato a rămas izolat ceva timp, ceea ce l-a forțat ulterior să caute o cale mai sigură și mai sigură, ocolind ostilul Silla, pentru a stabili legături cu Asia continentală .

anii 1950

După proclamarea Republicii Populare Chineze (RPC) în 1949 , relațiile cu Japonia au trecut de la ostile și fără contact la calde și foarte strânse în multe domenii de activitate. Deși Japonia a pierdut războiul și și -a desființat armata , RPC îl considera în continuare o potențială amenințare din cauza prezenței forțelor militare americane pe teritoriul japonez. Unul dintre motivele îngrijorării RPC în relațiile chino-japoneze a fost posibila remilitarizare a Japoniei. Pe de altă parte, Japonia avea propriile sale preocupări cu privire la creșterea economiei și a puterii militare a RPC .

Tratatul chino-sovietic de prietenie, alianță și asistență reciprocă a inclus o condiție în care părțile trebuie să se protejeze reciproc de atacurile Japoniei și ale aliaților săi. Fără îndoială, RPC a fost îngrijorată de faptul că bazele militare americane erau situate pe teritoriul Japoniei, care au fost folosite în războiul din Coreea . În 1951, a fost semnat Tratatul SUA-Japonia de cooperare reciprocă și garanții de securitate , ceea ce a complicat și mai mult relațiile dintre China și Japonia. Japonia a înrăutățit și mai mult relațiile cu China după încheierea tratatului de pace, stabilind relații diplomatice cu guvernul taiwanez .

Japonia, la fel ca majoritatea țărilor occidentale, a recunoscut guvernul chinez din Taipei ca fiind singurul legitim . Inițial, niciuna dintre țări nu și-a permis diferențe politice și nu a menținut relații informale între ele, iar la mijlocul anilor 1950, un număr tot mai mare de delegații culturale, muncitorești și de afaceri au fost schimbate între China și Japonia.

Deși toate acestea au complicat relațiile dintre cele două țări, RPC a menținut relațiile cu Japonia prin organizații non-profit (NPO), în principal prin Institutul Popular Chinez pentru Afaceri Externe (KNIID). KNIID ar fi acceptat politicieni japonezi din toate partidele, dar partidele de stânga japoneze erau mai interesate de inițiativele RPC. În 1952, Comisia Chineză pentru Promovarea Comerțului Internațional (CMPMT) a reușit să obțină un tratat comercial semnat de membrii Dietei Japoneze . Liao Chengzhi  - director adjunct al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Populare Chineze , a avut ocazia să pregătească multe alte acorduri, cum ar fi: cu Crucea Roșie Japoneză „Cu privire la repatrierea criminalilor de război japonezi” ( 1954 ) și cu Asociația de pescuit Japonia-China „Tratatul de pescuit” ( 1955 ) [5] . Deși la acea vreme relațiile dintre cele două țări erau în mare parte informale, aceste acorduri erau necesare pentru a aduce reciproc un mediu mai unit.

Anii 1970 - 2000: Ajutor japonez pentru RPC

1972 - negocieri privind normalizarea relațiilor dintre Japonia și China [6] . Mao Zedong a refuzat reparațiile, mai târziu Deng Xiaoping a numit această decizie o mare greșeală [6] . În 1978, a fost semnat Tratatul chino-japonez de pace și prietenie [6] . În octombrie 1978, Deng Xiaoping, în timpul unei vizite la Tokyo, a cerut despăgubiri de la fosta putere agresoră [6] . Japonia a început să ofere Chinei „asistență oficială pentru dezvoltare” sub formă de împrumuturi cu dobândă scăzută și granturi bazate pe planuri de ajutor pe cinci ani. Primul pachet a acoperit perioada 1979-1983 și s-a ridicat la aproximativ 1,4 miliarde de dolari, al doilea program a fost conceput pentru 1984-1989. cu un volum de 2,1 miliarde [6] . În 1982, a izbucnit un scandal pentru prezentarea părtinitoare, inadecvată (din punctul de vedere al Chinei) a războiului chino-japonez în manualele școlare japoneze [6] . Pentru a stinge scandalul, premierul Dz. Suzuki a fost nevoit să viziteze de urgență capitala chineză, unde a promis că va schimba conținutul manualelor, precum și că va aloca o nouă asistență financiară pentru dezvoltarea infrastructurii chineze. În 1995, după testul nuclear al Chinei de lângă lacul Lop Nor, Tokyo a suspendat plata granturilor către China în valoare de 92 de milioane de dolari [6] . Testele chineze din 1996 nu au dus la nicio sancțiune. În anii 2000, împrumuturile japoneze au fost aproape complet oprite: de exemplu, în 2010 China a primit doar 56 de milioane de dolari [6] . În total, între 1979 și 2008, guvernele japoneze au transferat la Beijing aproximativ 45 de miliarde de dolari (inclusiv 40,5 miliarde de dolari în împrumuturi pe termen lung și 4,5 miliarde de dolari în granturi) [6] . În medie, peste 60% dintre studenții și stagiarii străini care au studiat în Japonia prin cooperare tehnică pe cheltuiala guvernului său erau tineri chinezi [6] .

Modernitate

În 2012, relațiile chino-japoneze au escaladat în legătură cu disputa privind Insulele Senkaku (nume chinezesc - Diaoyu).

În filatelie

În 1978, RPC a emis două mărci poștale dedicate Tratatului de pace și prietenie chino-japonez semnat atunci: una  ( Sc #1442) arată o fete japoneze și chineze schimbând cadouri, cealaltă  ( Sc #1443) înfățișează Marele Zid Chinezesc , Fujiyama și între ele - titlul discursului lui Zhou Enlai „Lăsați poporul Chinei și Japoniei să trăiască în prietenie din generație în generație” ( exercițiul chinezesc 中日两国人民要世世代代友好下去), susținut pe 25 septembrie , 1972; ambele ștampile poartă și textul „Semnarea Tratatului de pace și prietenie chino-japonez” ( chineză中日和平友好条约签订) [7] [8] [9] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Răspunsurile purtătorului de cuvânt al Ministerului chinez de Externe Liu Jianchao la întrebările corespondenților la o conferință de presă din 23 iunie 2005 . Data accesului: 6 februarie 2014. Arhivat din original pe 23 februarie 2014.
  2. ↑ Time: Ce vrea China și de ce îi este frică? | Asia Centrală (link inaccesibil) . Consultat la 10 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2013. 
  3. ↑ Nanjing by the Numbers Arhivat la 29 decembrie 2012 la Wayback Machine . politica externa. 9 februarie 2010.
  4. ↑ „Backlash over the presupus China curb on metal exports” Arhivat 17 iunie 2018 la Wayback Machine . The Daily Telegraph , Londra, 29 august 2010. Consultat la 30 august 2010.
  5. ↑ Barnouin, Barbara; Changgen, Yu. Politica externă chineză în timpul revoluției culturale  (engleză) . - New York: Columbia University Press , 1998. - P. 113-116. — ISBN 0-7103-0580-X .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 http://japanstudies.ru/images/books/japan_2012.pdf  (link inaccesibil)
  7. ↑ Zhou Enlai. Lucrări alese . - Beijing : Editura de Literatură în Limbi Străine, 1990. - T. II. - S. 568. - ISBN 7-119-00954-0 .
  8. ↑ Tratatul de pace și prietenie chinezo-japonez . Colnect. Data accesului: 6 septembrie 2020.
  9. ↑ Tratatul de pace și prietenie chinezo-japonez . Colnect. Data accesului: 6 septembrie 2020.

Literatură

Link -uri