Sowilo

Numeproto
-germanică

engleza veche

scandinavă veche
*SōwilōSigelSol
Sare, Sunnah , Soare
FormaBătrânul
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛊU+16CAᛋU+16CBᛌU+16CC
Transliterares
Transcrieres
ÎN CAZUL ÎN CARE UN[s]
Poziția în
rândul runic
16unsprezece
Rune sovilo
ᛊᛋ
Imagini

Caracteristici
Nume ᛊ :  litera runica sowilo s
ᛋ :  litera runica sigel ramură lungă-sol s
Unicode ᛊ :  U+16CA
ᛋ :  U+16CB
cod HTML ᛊ ‎:  sau ᛋ ‎:  sauᛊ  ᛊ
ᛋ  ᛋ
UTF-16 ᛊ ‎: 0x16CA
ᛋ ‎: 0x16CB
codul URL ᛊ : %E1%9B%8A
ᛋ : %E1%9B%8B

Sovilo , Soulu  - a șaisprezecea rună a seniorului, anglo-saxon și a cincisprezecea rună a futhark -ului mai tânăr .

Înseamnă sunet [ s ].

Runa este menționată în toate cele trei poeme runice. În futhark-ul mai vechi, se găsesc două ortografii ale runei: sub forma lui Σ în inscripțiile timpurii (secolele III-V) (de exemplu, piatra Kilver) și sub forma lui S în inscripțiile ulterioare (secolele V-VII) (de exemplu, coarne de aur de la Gallehus ).

Diverse futharks

Rune bătrâne

Numele runei mai bătrâne (ᛊ) înseamnă „ soare ” în proto- germanică . Forma originală a reconstrucției a fost *sowilō, dar mai târziu în cursul reconstrucției ulterioare au fost obținute formele *sunnǭ și *sunnō, dar forma originală a rămas numele general acceptat.

rune anglo-saxone

În anglo-saxon futhark (ᛋ) se numește Sigel (OE soare”). Înseamnă sunete [ s ] și [ z ].

Rune minore

În Futhark mai tânăr (ᛋ) se numește Sól ( „soarele” în norvegiană veche sau „zeița Sol ”) . Înseamnă sunetul [ s ] și poate însemna sunetele [ z ] și [ t͡s ].

Referințe în poezii runice [1]

Poem Original Traducere
anglo-saxon Sigel sæmannum simble biþ on hihte,

þonne híe hine fériaþ ofer fisces bæþ,

oþ híe brimhengest bringeþ tó lande.

Soarele este întotdeauna o bucurie pentru marinari,

când trec peste bazinul cu pești,

până când calul de mare este adus la uscat.

norvegiană veche Sol er landa ljome ;

luti ek helgum dome.

Soarele  este lumină pe pământ;

Mă înclin în fața sorții sfinte.

islandeză veche Sol er skyja skjöldr

ok skynandi röðull

ok isa aldrtregi.

Soarele  este scutul norilor

și un flăcări de glorie

și cauza veșnicei dureri de gheață.

Originea runei

Runa Sowilo provine din litera etruscă - italica veche 𐌔, din care provine litera latină S. Aceasta, la rândul său, provine fie din litera greacă Σ , fie direct din litera feniciană Shin (𐤔).

În cultura modernă

În unele mișcări neo-naziste și neo -păgâne , se numește Sieg (din germanul Sieg - „victorie”) și uneori se pretinde în mod fals că este numele său original. De asemenea, o ligatură albă a două rune Sowilo pe un fundal negru era simbolul SS .

Literatură

In rusa
  • Blum R.H. Cartea runelor. - Kiev: Sofia, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
  • Weber E. Art. Runic. — Trans. Skopintseva E. M. - Sankt Petersburg: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 p. ISBN 5-8071-0114-6 .
  • Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark clasic și armanic. - Penza: Secțiunea de Aur, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
  • Korablev L. Alfabetul runic. - M., 2015, publicație independentă. — 592 p. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
  • Pennik N. Alfabete magice. — Trans. Kaminsky M. - Kiev: Sofia, 1996. - 320 p. — ISBN 5-220-00005-5.
  • Platov A. V. Arta runica: practica. Curs de pregatire. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 p. - ISBN 978-5-905948-01-5.
  • Thorsson E. Învățătura runica. - M .: Sofia, Helios, 2002. - 320 p. — ISBN 5-344-00080-4.
  • Limba lui Wirda (cititor în trei volume). — Trans. Blaze A. - M .: Thesaurus Deorum, 2016.

În alte limbi

  • Arntz, Helmut. Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
  • Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
  • Enoksen, Lars Magnar. runor. Istorie, Tydning, Talking. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
  • Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
  • Krause, Wolfgang. Era bărbat în Runenritzte. 2. verb. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
  • Odenstedt B. Despre originea și istoria timpurie a scriptului runic. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 p. — ISBN 978-9185352203.

Link -uri

Note

  1. Poezii rune . Gloria Nordului. Un site dedicat culturii și istoriei scandinavo-islandeze . Consultat la 4 aprilie 2019. Arhivat din original la 22 noiembrie 2018.