Încheierea introducerii...

Endtroducing….. ( o fuziune din engleză  end  - „end” și engleză  introduction  - „introduces, introduces”) este albumul de studio de debut al producătorului american DJ Shadow , lansat pe 19 noiembrie 1996 de Mo' Wax . Albumul este cunoscut pe scară largă pentru că a fost în întregime „compilat” din compoziții eșantionate ale diverșilor artiști din colecția de discuri a lui Shadow însuși. De asemenea, a produs discultimp de doi ani folosind un minim de echipamente, dintre care cel mai notabil este un sampler Akai MPC60 . În crearea vibrației generale a albumului, Shadow a reușit să surprindă natura întunecată a lansărilor sale anterioare Mo' Wax. În Endtroducing….. compozițiile negrabite și melancolice sunt înlocuite cu lucrări pozitive - culegeri ale pasiunii timpurii a producătorului pentru diverse proiecte hip-hop .

Albumul a primit o primire pozitivă de critică în Marea Britanie, unde DJ Shadow s-a impus deja ca un artist în curs de dezvoltare. Discul a intrat în primele douăzeci ale Topului Albumelor din Marea Britanie și a fost ulterior certificat aur de către industria fonografică britanică . Mo' Wax a lansat patru single-uri de pe album, inclusiv hiturile „Midnight in a Perfect World” și „Stem”. Cu toate acestea, în Statele Unite, succesul pentru Endtroducing….. nu a venit imediat. Ulterior, albumul a ajuns în continuare în topul american Top Heatseekers , unde a ajuns pe locul treizeci și șapte.

Endtroducing….. a fost universal apreciat de critici, care au lăudat abordarea DJ -ului în ceea ce privește eșantionarea și ritmurile produse de sample-uri. Discul a făcut diverse liste cu cele mai bune albume din 1996 și din toate timpurile și este considerat o piatră de hotar în istoria hip hop-ului instrumental . Tehnica inovatoare de eșantionare și aranjare a DJ Shadow a inspirat alți producători să creeze lucrări similare pe baza mostrelor.

Fundal

DJ Shadow și-a început cariera muzicală în 1989 ca disc jockey pentru postul de radio UC Davis KDVS [1] . Mai devreme în școală, el deja experimentase cu un magnetofon cu patru piste , creând muzică folosind mostre [2] , inspirată de astfel de lucrări bazate pe tehnologia de eșantionare precum albumul It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back ( 1987 ) al lui proiect hip-hop Public Enemy [3] . Munca lui la KDVS a atras A&Ragentul Dave Clean, care a dus la semnarea unui contract cu casa de discuri Hollywood BASIC pentru scrierea de muzică și remixuri [3] . Lucrările lui DJ Shadow din această perioadă – inclusiv „Entropy” de 17 minute, precum și colaborările sale cu casa de discuri Solesides – au atras atenția muzicianului britanic James Lavelle , care la scurt timp l-a semnat cu propriul său label, Mo' Wax [4] .

Lansate de Mo' Wax, single-urile DJ-ului precum „In/Flux” și „Lost and Found (SFL)” au fost, așa cum a scris Sean Cooper de la Allmusic , descrise drept „opere de artă care combină elemente de funk ”, rock , hip-hop , ambient , jazz , soul folosind discuri din coșurile artistului” [5] . Jurnalistul Mixmag Andy Pemberton în iunie 1994 , descriind „In/Flux” și compoziții similare care sunau la acea vreme în cluburile londoneze , a folosit cuvântul trip-hop [6] . Următorul single „What Does Your Soul Look Like” a ajuns pe primul loc în topurile muzicale independente din Marea Britanie [5] . În urma acesteia, DJ Shadow a început să lucreze la albumul de debut, intenționând să surprindă atmosfera întunecată a single-urilor anterioare [7] . Albumul s-a intitulat pe bună dreptate Endtroducing….. ( un joc de cuvinte cu „sfârșitul” și „[el] reprezintă” sau „[eu] reprezint”) deoarece, potrivit artistului, acesta „a surprins al patrulea și ultimul capitol dintr-o serie. de lucrări, pe care le-am lansat pe Mo' Wax - lucrări cu un anumit sunet, o anumită stare de spirit și o anumită atmosferă” [7] , dar, în același timp, era un album solo de debut, care trebuia să-l prezinte pe muzician publicul larg.

Înregistrare

DJ Shadow a început să lucreze la album în 1994, stabilindu-se inițial în propriul apartament din California și apoi folosind The Glue Factory, studioul de acasă al producătorului de discuri și colegul Dan the Automator, ca spațiu de lucru . Când a creat Endtroducing….. DJ-ul și-a propus să producă „un album 100% eșantionat” [3] . Echipamentul studioului său a fost minim, la realizarea discului s-au folosit în principal doar trei tipuri de echipamente: samplerul Akai MPC60 , gramofonul Technics SL-1200 și magnetofonul Alesis ADAT [3] . Akai MPC60 a devenit instrumentul principal în scrierea Endtroducing….. și a fost folosit pentru aproape fiecare compoziție [9] . DJ-ul se referă la sampler ca „un instrument pe care l-am luat în serios pentru a deveni cel mai bun sau unul dintre cei mai buni” [10] . Shadow a predat momente din diverse albume și single-uri din numeroasele sale vizite la Rare Records, un magazin de muzică situat în Sacramento , unde DJ-ul își petrecea câteva ore pe zi căutând muzică neobișnuită [11] . Aceste zile de rutină au fost descrise în film de Dag Prey" DJ " [12] .

Conținutul eșantionat din Endtroducing….. provine dintr-o varietate de surse, inclusiv hip-hop, jazz, funk, muzică psihedelică , heavy metal , precum și filme și interviuri [10] . Pentru a crea piese noi, DJ Shadow a tăiat mostrele în fragmente mai mici și le-a suprapus una peste alta [13] . A preferat să probeze lucrările unor artiști mai puțin cunoscuți, făcând ca regula lui personală evitarea materialelor mai populare: „M-am forțat întotdeauna să lucrez cu lucruri mai puțin cunoscute, iar dacă foloseam ceva care era bine cunoscut, însemna doar să rup. propria mea regulă” [3 ] . Cu toate acestea, înregistrarea conține încă mostre ale unor artiști proeminenți precum Björk și Metallica [14] . Contribuții minore au fost făcute de prietenii lui Shadow, Lyrics Born și Gift of Gab, care au oferit vocea pentru Endtroducing … .. [15] .

Cuprins

DJ Shadow a declarat că „albumele sale au avut întotdeauna multă varietate” [17] . Vorbind despre diversitatea Endtroducing….. , el a explicat: „Chiar și pe un album precum Endtroducing […] simt că „Organ Donor” sună complet diferit de „The Number Song”, care, la rândul său, sună complet diferit de „Miezul nopții”. și așa mai departe” [17] . DJ-ul a mai dezvăluit că în timp ce scria albumul, era „disperat” și se simțea adesea frustrat, iar „autoflagelarea și îndoiala de sine s-au infiltrat în muzica [lui]” [18] [19] .

„Best Foot Forward”, un scurt colaj de 48 de secunde de voci hip-hop eșantionate, deschide albumul [16] . „Building Steam with a Grain of Salt” este construit în jurul unei părți repetitive de pian , împotriva căreia apar o varietate de elemente muzicale: mostre de interviu, un cor feminin, bas , tobe modificate electronic și chitară funk [10] [20] . „The Number Song” se caracterizează prin utilizarea diferitelor breakbeat -uri și mostre vocale introductive [21] . „Schimbarea” se referă la noua eră și diferă de natura rapidă a compozițiilor anterioare, formându-se încet din amestecarea probelor și terminând cu o codă „magnific de cosmică” [ 16] [22] . Trece într-una dintre cele trei transmisii ale albumului  , fiecare conținând o mostră care se repetă din filmul Prințul întunericului [23] . „What Does Your Soul Look Like (Part 4)” evocă „ futurism insuportabil și angst techno ” în timp ce „gemetele de bas rolling ” se îmbină cu scandările robotice fără cuvinte [24] . A șasea piesă este un preludiu fără titlu , în care un bărbat recită un monolog despre „Maureen și cele cinci surori ale ei” pe fundalul unei melodii funk .

A doua jumătate a albumului se deschide cu „Stem/Long Stem”, în două părți, care face ecou genuri precum ambient și jungle [26] . Marca comercială a DJ Shadow - schimbarea unei fraze de tobe eșantionate prin împărțirea ei în segmente mai mici și plasarea lor într-o ordine diferită - este stratificată peste mai multe părți eșantionate diferite, inclusiv părți de coarde, șabloane de comedie, coloane sonore de film și muzică blues [16] [27] . John Bush de la Allmusic descrie compoziția ca „o suită de muzică melancolică care refuză cu încăpățânare să se încadreze în orice stil muzical ” [27] . „Transmission 2” este redat înainte ca albumul să continue cu „Mutual Slump”, o piesă „quiet funk” peste care se aud o narațiune cu voce feminină și mostre din melodia populară a lui Björk „ Possibly Maybe ” [16] [24 ] . ] „Organ Donor” se bazează pe un solo de orgă modificat de DJ , cu un breakbeat funky pe fundal . „Why Hip-Hop Sucks in '96”   – comentariul lui Shadow  despre starea scenei hip-hop la acea vreme este un scurt preludiu cu share repetitiv G-funk și o voce singură care anunță: „Sunt banii!” (din  engleză  –  „It’s about the money!”) [28] .

„Midnight in a Perfect World” prezintă o voce senzuală supradublată într-o melodie cu un ritm lent dictat de tobe [16] [29] . Compoziția este construită pe baza unei mostre dintr-o parte jalnică de pian din cântecul lui David Axelrod . 1969 „Resumatul uman” [30] . Melodia „Napalm Brain/Scatter Brain” se construiește lent, începând cu o linie de bas și tobe repetate înainte ca tempo-ul să se ridice și instrumente suplimentare să intre în joc [16] ; compoziția ajunge treptat la punctul culminant și „se prăbușește”, lăsând doar o mostră de coarde în concluzie [20] . Endtroducing….. se termină pe o notă întunecată cu piesa tristă „What Does Your Soul Look Like (Part 1 - Blue Sky Revisit)”, care combină un cârlig de saxofon cald cu un refren de la tastatură [24] . Compoziția trece treptat într-o a treia și ultimă „pasare”, în care o voce misterioasă anunță: „It is happening again” (din  engleză  –  „It’s happening again”) [31] .

Lansare și promovare

Mo' Wax a lansat Endtroducing….. pe 19 noiembrie 1996 [32] . DJ Shadow a promovat albumul cu numeroase interviuri și comunicate de presă [33] . Discul s-a vândut bine în Marea Britanie, petrecând trei săptămâni în topurile albumelor , ajungând pe locul șaptesprezece [34] . De asemenea, a fost înregistrat în Olanda , unde a atins vârful pe locul 75 [35] . Înainte de asta, în septembrie, „Midnight in a Perfect World” a fost lansat ca primul single de la Endtroducing….. [36] ; a urmat în ianuarie 1997 o lansare pentru posturile de radio din colegii americani, precum și pentru posturile rock moderne [37] . Clipul muzical al piesei, regizat de B Plus (Brian Cross) [38] , a fost difuzat frecvent în programul de amplificare al MTV [14] ; single-ul în sine a reușit să urce pe locul 54 în UK Singles Chart [34] . Cel de-al doilea single din 28 octombrie 1996 a fost „Stem”, care a atins vârful pe locul 74 în Marea Britanie [34] și pe locul 14 în Irlanda [39] , devenind primul hit în Top 20 al DJ-ului. A urmat un al treilea single în 1997, un remix din „What Does Your Soul Look Like (Part 1 - Blue Sky Revisit)”, care a ajuns pe locul 54 în UK Singles Chart [34] . Cel de -al patrulea și ultimul single, o lansare dublă cu remixul lui Lucas McFadden din „The Number Song” și versiunea proprie a lui Shadow a instrumentalului „ Painkiller ” al lui Depeche Mode , a fost lansat  pe 28 februarie 1998 [40] .

Descriindu-și timpul în care a promovat albumul drept „un fel de plimbare ciudată în rollercoaster ”, DJ Shadow a fost consternat de lipsa de răspuns la lansarea în orașul său natal , Davis , în comparație cu atenția puternică pe care o primise în Regatul Unit .[33 ] . Artistului i s-a părut că este manipulat de presă și de casa de discuri, iar „furia a fost înlocuită cu depresia dintr-un sentiment de pierdere a controlului asupra propriei vieți” [33] . Shadow și-a dat seama că trebuie să scrie noi compoziții, precum „High Noon”, pentru a da o oarecare expresie emoțiilor sale de atunci [41] . În aceeași perioadă de timp, interesul pentru munca lui DJ Shadow a început să apară în SUA : ziarele publicau mai des articole despre Endtroducing ... .. , iar DJ-ul însuși primea atât de multe apeluri pe zi încât trebuia să-și angajeze manager propriu [33] . Ulterior, albumul a intrat în topul revistei americane Billboard  Top Heatseekers , unde a ajuns pe locul 37 [42] . Pe 7 iunie 2005, a fost lansată o ediție de lux a Endtroducing….. [43] . Relansarea include un disc suplimentar intitulat Excessive Ephemera , care conține fețele B ale single-urilor, remix -urilor și demo-urilor , precum și note proprii ale lui Shadow despre realizarea albumului [43] [44] .

Critica

Recenzii
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[32]
Presă alternativă	[45]
Entertainment Weekly	A- [46]
Gardianul	[47]
Pitchfork Media	[48]
Pop contează	[16]
Ghidul albumului Rolling Stone	[49]
A învârti	[22]
Revista Slant	[cincizeci]
Revista Stylus	A [44]
Robert Christgau	(A+) [51]

Încă de la început , Endtroducing a fost bine primit de critici ….. [5] . Evaluând înregistrarea ca fiind excelentă, David Bennan l-a descris ca fiind „nu doar unul dintre cele mai îndrăznețe și originale albume din ultima vreme, ci și unul dintre cele mai frumoase” [47] . Robert Christgau a evaluat munca DJ-ului drept „ A+ ” și a definit-o ca „muzică și haos și satira și autoflagelare și muzică reunite într-una singură” [51] . Revizorul Melody Maker , Tom Wilkes, a scris: „Albumul face hip-hop-ul peste cap iar și iar și de fiecare dată sună neașteptat și nou. Trebuie să recunosc, sunt complet uluit de asta. Am auzit o mulțime de discuri bune, dar foarte puține incredibile... Ai nevoie de acest album. Nu te poți simți complet fără să-l asculți.” [52] . Oferind Endtroducing... cinci stele din cinci, Alternative Press a numit-o „o capodopera incontestabilă a hip-hopului”, adăugând: „DJ Shadow își amintește că samplingul este o formă de artă” [45] . Autorul și criticul muzical Greil Marcus a publicat o recenzie în coloana sa „Real Life Rock Top Ten” a revistei Interview , denumind discul „cu totul modern, ceea ce înseamnă în acest caz ambiental visător și tehno - abstrac ” și „cu totul genial din toate punctele de vedere”. [53] .

John Wiederhorn de la Entertainment Weekly a considerat Endtroducing….. ca „o coloană sonoră de film bizară care amestecă cu îndemânare bucăți de jazz , clasic și junglă cu trucuri DJ și fragmente de dialog ” și a remarcat că „du hip-hop-ul în următoarea dimensiune. ” » [46] . Criticul revistei Spin Sia Michelea scris că albumul „te învăluie de fapt în fantezia sa simfonică , povestea unui visător la majoritate în vârstă de 24 de ani pe un pat supraetajat” [22] . Tony Green de la JazzTimes a lăudat „ flarul inconfundabil pentru motiv și structura compozițională” al lui Shadow [54] .

Endtroducing….. a fost inclus pe numeroase liste cu cele mai bune albume din 1996 . A ajuns în fruntea topurilor revistei Muzik [55] și, de asemenea, a ajuns pe locul doi în topurile similare OOR [56] și Melody Maker [57] . În sondajul obișnuit al criticilor " Pazz & Jop " de la The Village Voice , recordul a ajuns pe locul patru [58] ; în propria listă, creatorul votului, Robert Christgau, a pus Endtroducing….. pe prima linie [59] . Albumul a ajuns, de asemenea, în primele zece ale anului, potrivit The Face [60] , Les Inrockuptibles [61] , Los Angeles Times [62] , Mojo [63] , NME [64] și Vox [65] .

Legacy

La câțiva ani de la lansare, criticii au continuat să claseze Endtroducing... printre cele mai bune și uneori cele mai mari albume. Diverse publicații, printre care Q [66] , Rolling Stone [67] , Spin [68] , Pitchfork [69] , Slant Magazine [70] , au adăugat discul în listele lor cu cele mai bune albume din anii nouăzeci. Revista Time a inclus Endtroducing ….. în lista sa cu cele mai bune 100 de albume din toate timpurile [71] . „Zece ani mai târziu”, scriau reporterii Mojo în 2006, „experimenta incontestabilă a lui DJ Shadow în colectarea de experiență ca un efort creativ nu și-a pierdut nimic din strălucirea.” [72] Editorul senior Allmusic Stephen Thomas Erlwine a descris albumul ca fiind construit în același timp. pe un fundament istoric impresionant, căruia i-a dat un sunet bogat și multifațetat. Aceasta este o descoperire uriașă nu numai pentru hip-hop și electronică , ci și pentru muzica pop ” [32] . Will Herms of Spin l- a numit punctul culminant al trip hop-ului . Potrivit aceluiași Spin, albumul a ajuns pe locul 9 în lista celor mai bune albume ale celei de-a treizecea aniversări din 1985-2015 [74]

Decizia, inovatoare pentru acea vreme, de a compune un album întreg exclusiv din mostre de lucrări deja terminate i-a permis lui Endtroducing... .. să devină prima lansare de acest gen, care a fost trecută în Cartea Recordurilor Guinness [75] . Discul a devenit forța motrice din spatele hip-hop-ului instrumental , inspirând alți câțiva DJ și producători să creeze lucrări bazate în întregime pe mostre [76] . Tim Stello de la PopMatters a numit albumul punctul de plecare al genului [77] . Chitaristul trupei engleze de rock alternativ , Jonny Greenwood , a citat Endtroducing ….. drept una dintre influențele sale asupra monumentalului OK Computer [26] . Unii dintre artiștii ale căror lucrări Shadow le-a eșantionat au dat albumului recenzii pozitive, inclusiv David Axelrod și trupa britanică de rock progresiv Nirvana [ 78] [79] . Interpretul însuși și-a exprimat surprinderea de atenția atât de mare acordată discului său, precum și de influența acesteia asupra altor muzicieni: „După acest disc, continui să dau peste toți acești producători de renume mondial care spun - „exact, Endtroducing ... .. . Muncă de producție minunată!“ - și am făcut-o doar cu un sampler într-un studio minuscul ” [26] .

Reporterul AV Club Andy Batalha a opinat că influența albumului ar fi putut avea un efect negativ asupra lui, spunând că acesta a fost „parțial diluat cu cultura-semfon-colectiv-simfonică pe care a generat-o” [80] . Endtroducing….. a pus ștacheta sus pentru lansările viitoare ale DJ Shadow [81] , care și-a exprimat nemulțumirea față de ceea ce se aștepta de la el să „repete Endtroducing….. iar și iar” [82] . În ciuda acestui fapt, i-a spus clar lui Shadow că vede albumul într-o lumină pozitivă și a negat că laudele albumului au pus presiune asupra lui: „Oamenii par să presupună că există un fel de presiune și că Endtroducing... este un fel de o povară, și sincer nu m-am gândit niciodată la asta. Cred că am suficient respect de sine pentru a ignora originile muzicii și cât de puțin are de-a face uneori cu ascultătorul. Dacă rămâne „acel album” pentru totdeauna, așa să fie, e bine pentru mine . ”

Lista de piese

Membrii înregistrării

Note

1. ↑ Inoue, Todd. Realizat la umbră  (engleză)  (link indisponibil) . Metro Silicon Valley (23 mai 2003). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
2. ↑ Krinsky, David. DJ Shadow devine public  (în engleză)  (downlink) . Piatra de rulare . Jann S. Wenner (24 mai 2002). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
3. ↑ 1 2 3 4 5 DJ Shadow  (engleză)  (link indisponibil) . Tastatură (octombrie 1997). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2013.
4. ↑ Taylor, 2006 , p. 87.
5. ↑ 1 2 3 Cooper, Sean. Biografie DJ Shadow  (engleză)  (link indisponibil) . Allmusic . Rovi Corp. Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
6. ↑ Pemberton, Andy. Iunie 1994: trip hop  (engleză)  (link indisponibil) . Mixmag . Development Hell Ltd (iunie 1994). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
7. ↑ 1 2 Fader, Lainna. Rewind: DJ Shadow  (engleză)  (downlink) . XLR8R . Buzz Media (27 septembrie 2012). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
8. ↑ Note despre Endtroducing..... de DJ Shadow. Island Records , 2005 (0602498286821). Arhivat pe 9 ianuarie 2016 la Wayback Machine
9. ↑ Taylor, Ken. Interviul exclusiv; „Simt că am făcut multe pentru MPC”  (engleză)  (downlink) . Beatport, LLC (14 august 2012). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
10. ↑ 1 2 3 Personalul NPR. DJ Shadow despre eșantionare ca „colaj de greșeli”  (engleză)  (link indisponibil) . NPR (17 noiembrie 2012). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
11. ↑ Grundy, Gareth. DJ Shadow: coloana sonoră a vieții mele  (engleză)  (link indisponibil) . Observatorul . Guardian News and Media Limited (2 septembrie 2012). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
12. ↑ Palm înghite filmul DJ „Scratch”  (engleză)  (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
13. ↑ Wang, Oliver. DJ Shadow Endtroducing (Deluxe Edition) (Mo' Wax)  (engleză)  (link nu este disponibil) . San Francisco Bay Guardian . Mark Bieschke. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
14. ↑ 1 2 Încheierea prezentării….  (engleză)  (link inaccesibil) . BAM (4 aprilie 1997). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
15. ↑ Megadef: DJ Shadow intervievat  (engleză)  (link nu este disponibil) . The Quietus (18 octombrie 2010). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 O'Neil, Tim. DJ Shadow: Endtroducing... [Deluxe Edition ]  (engleză)  (link indisponibil) . PopMatters (9 iunie 2005). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
17. ↑ 1 2 Gaskin, Sam. Interviu DJ Shadow  (în engleză)  (link indisponibil) . Time Out Shanghai . Time Out Group Ltd (18 octombrie 2011). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
18. ↑ Micallef, Ken. Re -Endtroducing...  (engleză)  (link indisponibil) . Boston Phoenix . Phoenix Media/Communications Group (7 iunie 2005). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
19. ↑ Wilder, 2005 , p. 86.
20. ↑ 12 Fisher , Tyler. DJ Shadow Endtroducing..... recenzie  (engleză)  (link nu este disponibil) . Sputnikmusic (30 iunie 2006). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
21. ↑ Wolk, Douglas. DJ Shadow / Endtroducing... / Mo' Wax-ffrr  //  CMJ New Music Monthly : revistă. - New York : CMJ Network, Inc., martie 1997. - Nr. 43 . - P. 23. - ISSN 1074-6978 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
22. ↑ 1 2 3 Michel, Sia. DJ Shadow Endtroducing.... Mo' Wax/ffrr   // Spin :  revistă. - New York : Spin Media LLC., ianuarie 1997. - Vol. 12, nr. 10 . - P. 81. - ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
23. ↑ Pappademas, Alex. Hipocalypse Now  (engleză)  (link indisponibil) . Boston Phoenix . Phoenix Media/Communications Group (20 septembrie 1999). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
24. ↑ 1 2 3 Richardson, Mark. DJ Shadow - Endtroducing Deluxe Edition  (engleză)  (link indisponibil) . Revista Paste . Seiful lui Wolfgang (1 august 2005). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
25. ↑ Christgau, 1998 , p. 428.
26. ↑ 1 2 3 Dolan, Jon. Cele 90 de albume cele mai mari ale anilor '90 - 15. DJ Shadow Endtroducing... (Mo' Wax/ffrr, 1996)  (engleză)  // Spin  : revistă. - New York : Spin Media LLC., septembrie 1999. - Vol. 15, nr. 9 . - P. 126. - ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
27. ↑ 12 Bush , John. „Stem/Long Stem/Transmission 2”  (engleză)  (downlink) . Allmusic . Rovi Corp. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
28. ↑ Vaziri, Aidin. Instrumental Growth  //  URB : jurnal. - Raymond Leon Roker., iulie 2006. - P. 99. - ISSN 1081-9924 . Arhivat {a.
29. ↑ Top 200 de piese ale anilor 1990: 20-01  (engleză)  (link nu este disponibil) . Pitchfork Media Inc (3 septembrie 2010). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
30. ↑ Patrin, Nate. Dungen  (engleză)  (link indisponibil) . Seattle Weekly (9 octombrie 2006). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
31. ↑ Thill, Scott. DJ Shadow: The Private Press  (engleză)  (link indisponibil) . PopMatters (8 august 2002). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
32. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. DJ Shadow - Endtroducing...  (eng.)  (link indisponibil) . Allmusic . Rovi Corp. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
33. ↑ 1 2 3 4 Wilder, 2005 , p. 96.
34. ↑ 1 2 3 4 5 DJ Shadow  (engleză)  (link indisponibil) . The Official Charts Company . Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
35. ↑ 1 2 DJ Shadow - Endtroducing  (n.d.)  (link inaccesibil) . Hung Medien. Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
36. ↑ DJ Shadow - „Midnight in a Perfect World”  (engleză)  (link indisponibil) . Allmusic . Rovi Corp. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
37. ↑ Out of the Shadow  // Billboard  :  revistă. - Nielsen Business Media, Inc., 23 noiembrie 1996. - Vol. 108, nr. 47 . - P. 21. - ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
38. ↑ Garcia, Alex S. DJ Shadow - „Midnight in a Perfect World”  (engleză)  (link indisponibil) . Baza de date pentru videoclipuri muzicale . Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
39. ↑ Căutați în diagrame  (engleză)  (downlink) . IRMA . - În câmpul „Căutare după artist”, introduceți „DJ Shadow” și faceți clic pe „căutare”. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
40. ↑ DJ Shadow - „The Number Song/Painkiller”  (engleză)  (downlink) . Allmusic . Rovi Corp. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
41. ↑ Tuffrey, Laurie. DJ Shadow's reconstructed: An Oral History  (engleză)  (link indisponibil) . The Quietus (23 octombrie 2012). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
42. ↑ 1 2 Heatseekers Album Chart  // Billboard  :  revistă. - Nielsen Business Media, Inc., 26 aprilie 1997. - Vol. 109, nr. 17 . - P. 29. - ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
43. ↑ 1 2 DJ Shadow Expands Endtroducing  (engleză)  (link indisponibil) . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
44. ↑ 1 2 DJ Shadow - Endtroducing... (Deluxe Edition)  (ing.)  (link indisponibil) . Revista Stylus. Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
45. ↑ 1 2 DJ Shadow: Endtroducing...  //  Alternative Press : revistă. - Cleveland , aprilie 1997. - P. 70. - ISSN 1065-1667 .
46. ↑ 1 2 Wiederhorn, Jon. Music Review: Endtroducing...  (engleză)  (link nu este disponibil) . Entertainment Weekly (29 noiembrie 1996). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
47. ↑ 1 2 Bennun, David. Cel mai hippie hop vreodată  (engleză)  // The Guardian  : ziar. - Londra , 13 septembrie 1996. - P. 18. - ISSN 0261-3077 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
48. ↑ Dahlen, Chris. DJ Shadow - Endtroducing... [Deluxe Edition ]  (eng.)  (link indisponibil) . Pitchfork Media Inc (9 iunie 2005). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
49. ↑ Brackett, Hord, 2004 , p. 247.
50. ↑ Cinquemani, Sal. DJ Shadow - Endtroducing...  (eng.)  (link indisponibil) . Revista Slant (2 noiembrie 2002). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 24 aprilie 2013.
51. ↑ 1 2 Robert Christgau . Ghidul consumatorului Album: DJ Shadow - Endtroducing...  (Engleză)  (link nu este disponibil) . Vocea Satului . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
52. ↑ Wilkes, Tom. Gloaming Instinct  (engleză)  // Melody Maker  : revistă. - Londra , 14 septembrie 1996. - P. 49. - ISSN 0025-9012 .
53. ↑ Marcus, Greil. Real Life Rock: Top Ten al lui Greil Marcus  (engleză)  // Interviu  : revistă. — New York . — ISSN 0149-8932 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
54. ↑ Green, Tony. DJ Shadow - Endtroducing  (ing.)  (link indisponibil) . JazzTimes, Inc. (aprilie 1997). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
55. ↑ The Year In Review  (engleză)  // Muzik : revistă. - Londra , ianuarie 1997. - P. 20. - ISSN 1358-541X . Arhivat {a.
56. ↑ Jaarlijst Oor 1996  (n.)  // OOR : jurnal. - Amsterdam , 14 decembrie 1996. - P. 25 . — ISSN 0921-1616 . Arhivat {a.
57. ↑ Albumele anului   // Melody Maker  : revistă. - Londra , 21 decembrie 1996. - P. 66-67. — ISSN 0025-9012 . Arhivat {a.
58. ↑ Sondajul Criticilor Pazz & Jop din 1996  (în engleză)  (link indisponibil) . Vocea Satului . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
59. ↑ Robert Christgau . Pazz & Jop 1996: Dean's List  (engleză)  (link nu este disponibil) . Vocea Satului . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
60. ↑ 1996 The Year in Review  //  The Face : revistă. - Londra , ianuarie 1997. - Vol. 2. - P. 100. - ISSN 0263-1210 . Arhivat {a.
61. ↑ Cele 10 albume necesare  (fr.)  // Les Inrockuptibles : revistă. - Paris , 1996. - ISSN 0298-3788 . Arhivat {a.
62. ↑ Hilburn, Robert. The Future Beckons  (engleză)  (link indisponibil) . Los Angeles Times (29 decembrie 1996). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
63. ↑ Albumele Anului 1996  // Mojo  :  revistă. - Londra , ianuarie 1997. - P. 38. - ISSN 1351-0193 . Arhivat {a.
64. ↑ Albumele și melodiile anului  (în engleză)  (link nu este disponibil) . NME . media ipc. Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
65. ↑ Top Albums of 1996  //  Vox: revista. - Londra , decembrie 1996. - P. 74. - ISSN 0960-300X . Arhivat {a.
66. ↑ 90 Of The 90's 90 Albums of the '90s - 20. DJ Shadow, Endtroducing...  // Q  :  revistă. - Londra , decembrie 1999. - P. 90. - ISSN 0955-4955 . Arhivat {a.
67. ↑ 100 Best Albums of the Nineties - 71. DJ Shadow, Endtroducing...  (Engleză)  (link nu este disponibil) . Piatra de rulare . Jann S. Wenner (24 mai 2002). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
68. ↑ Dolan, John. 90 Greatest Albums of the '90s - 15. Endtroducing... , DJ Shadow  (ing.)  // Spin  : revistă. - New York : Spin Media LLC., septembrie 1999. - Vol. 15, nr. 9 . - P. 126. - ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
69. ↑ Sylvester, Nick. Top 100 albume ale anilor 1990 - 007: DJ Shadow - Endtroducing...  (engleză)  (link nu este disponibil) . Pitchfork Media Inc (17 noiembrie 2003). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 12 aprilie 2014.
70. ↑ M.C. Cele mai bune albume ale anilor 1990: 10. DJ Shadow - Endtroducing...  (engleză)  (link nu este disponibil) . Revista Slant (14 februarie 2011). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 15 martie 2012.
71. ↑ Tyrangiel, Josh. All-Time 100 Albums: 77. Endtroducing...  (Engleză)  (link nu este disponibil) . timp . Time Inc (22 ianuarie 2010). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
72. ↑ Cele mai mari 100 de albume ale vieții noastre 1993-2006  // Mojo  :  revistă. - Londra , mai 2006. - P. 120. - ISSN 1351-0193 .
73. ↑ Hermes, Will. Ixnay pe Iptray-Ophay  //  Spin :  Jurnal. - New York : Spin Media LLC., martie 1993. - Vol. 19, nr. 3 . - P. 118. - ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
74. ↑ Cele mai bune 300 de albume din ultimii 30 de ani (1985–2014) | SPIN - Pagina  5 . Preluat la 29 mai 2015. Arhivat din original la 26 aprilie 2016.
75. ↑ Primul album realizat complet din mostre  (engleză)  (downlink) . Guinness World Records . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
76. ↑ Sullivan, James. Influența lui DJ Shadow este mare  (în engleză)  (link indisponibil) . Globul Boston . Boston Globe Media Partners, LLC (30 martie 2012). Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
77. ↑ Stello, Tim. Instrumental Ce!?? MC-Less Hip-Hop and the Square One Dilemma  (în engleză)  (link nu este disponibil) . PopMatters (9 iulie 2004). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
78. ↑ Hermes, Will. The Shadow Knows  // Spin  :  revistă. - New York : Spin Media LLC., iulie 2002. - Vol. 18, nr. 7 . - P. 98. - ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
79. ↑ Brewster, Bill. Interviuri: DJ Shadow  (engleză)  (link nu este disponibil) . DJhistory (8 iulie 2005). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
80. ↑ Battaglia, Andy. DJ Shadow: The Private Press  (engleză)  (link indisponibil) . Clubul A.V. Onion Inc (11 iunie 2002). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
81. ↑ Levy, Doug. Beat Master  (engleză)  // CMJ New Music Report: revistă. - New York : CMJ Network, Inc., 3 iunie 2002. - Nr. 43 . - P. 10. - ISSN 0890-0795 . Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
82. ↑ Lanier, aprilie. Re-End: Interviu exclusiv DJ Shadow  (engleză)  (downlink) . Okayplayer (17 noiembrie 2011). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
83. ↑ Steele, Heather. DJ Shadow: Interviu  (engleză)  (link nu este disponibil) . Gigwise (12 iulie 2011). Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
84. ↑ Premii certificate  (engleză)  (link inaccesibil) . B.P.I. _ - În coloana „Cuvinte cheie”, introduceți „Endtroducing”, în câmpul „Search by:”, selectați „title” și faceți clic pe „Search”. Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.
85. ↑ Baza de date Gold Platinum  (ing.)  (link inaccesibil) . Muzică Canada . Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014.

Literatură

• Taylor, Steve. De la A la X al muzicii alternative. - Bloomsbury Academic, 2006. - 320 p. — ISBN 0826482171 .
• Wilder, Eliot. Încheierea introducerii... / Ed. David Barker. - Editura Bloomsbury , 2005. - 112 p. — ( 33⅓ ). — ISBN 9781441197443 .
• Christgau, Robert . Grown Up All Wrong: 75 de artiști rock și pop grozavi de la Vaudeville la Techno. - Harvard University Press, 1998. - 495 p. —ISBN 9780674443181.
• Brackett, Nathan , Hord, Christian David. Ghidul noului album Rolling Stone . - al 4-lea: corectat și completat. - New York : Simon & Schuster , 2004. - 930 p. — ISBN 9780674443181 .

Link -uri

• Încheierea... la Discogs

Site-uri tematice	Toata muzica discogs MusicBrainz