Stripped (album Christina Aguilera)

dezbrăcat
Album de studio de Christina Aguilera
Data de lansare 22 octombrie 2002
Data înregistrării sfârşitul anului 2001 - mijlocul anului 2002
Locul de înregistrare Înregistrare Conway;
Înregistrare NRG;
Record Plant
( Los Angeles , California )
The Enterprise
( Burbank , California )
Electric Lady
The Hit Factory
( New York , California )
genuri pop , R&B
Durată 77:34
Producătorii Christina Aguilera , Glen Ballard , Jasper Cameron, E. Dawk, Ron Fair, Rob Hoffman, Heather Holly, Alicia Keys , Linda Perry , Steve Morales, Baleva Muhammad, Rockwilder, Scott Storch
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta RCA Records
Cronologia Christinei Aguilera
Genul meu de Crăciun
(2000)
Dezbrăcat
(2002)
Înapoi la baze
(2006)
Single cu Stripped
  1. Dirrty ” a
    fost lansat: 14 septembrie 2002
  2. Frumoasa
    Lansare: 16 noiembrie 2002
  3. Lansarea „ Fighter
    : 13 martie 2003
  4. Lansarea „ Can’t Hold Us Down
    : 8 iulie 2003
  5. The Voice Within ” a
    fost lansat: 26 octombrie 2003

Stripped (din  engleză  -  „Naked”) este al patrulea album de studio al cântăreței americane Christina Aguilera , lansat pe 22 octombrie 2002 de RCA Records . După succesul albumului ei de debut teen-pop ,Aguilera a decis să se distanțeze de acest stil muzical. Ea a preluat controlul creativ asupra înregistrării următorului ei disc, a servit ca producător executiv și a scris majoritatea melodiilor. Cântăreața și-a schimbat și imaginea și a venit cu un nou alter ego numit „X-Tina” (din  engleză  –  „X-Tina”). Din punct de vedere muzical , Stripped are un stil pop și R&B ; Compozițiile prezintă, de asemenea, elemente din multe alte genuri, inclusiv soul , rock , hip hop și latino . Multe dintre piese tratează subiectul respectului de sine , iar unele dintre ele vorbesc despre sex și feminism . La înregistrarea albumului au luat parte mai mulți producători de muzică , în special Alisha Keys , Scott Storch și Linda Perry .

Stripped a primit recenzii mixte de la critici ; Mulți recenzenți au considerat că albumul este lipsit de integritate muzicală, unii l-au numit „aproape” un album pentru adulți. Cu toate acestea, discul i-a adus lui Aguilera cinci nominalizări la premiul Grammy , inclusiv o victorie într-una dintre ele. Stripped a debutat pe locul doi în Billboard 200 din SUA , cu vânzări în prima săptămână de 330.000. Discul a fost ulterior certificat de patru ori platină de către Asociația Industriei Înregistrărilor din America pentru patru milioane de copii vândute. În plus, discul a fost fixat în primele cinci ale topurilor din Canada, Țările de Jos, Irlanda, Noua Zeelandă și Marea Britanie. Stripped a devenit unul dintre cele mai bine vândute albume ale lui Aguilera în Marea Britanie, ajungând la două milioane de copii în acea țară. În total, discul s-a vândut în peste 10 milioane de copii în întreaga lume.

Au fost lansate cinci single-uri pentru a susține albumul. Prima dintre acestea a fost piesa „ Dirrty ”, videoclipul pentru care a fost criticat și a primit o reacție mixtă din cauza filmărilor explicite. Cu toate acestea, piesa a avut succes în multe topuri. Cel de-al doilea single, „ Frumoasa ”, a primit recenzii pozitive și s-a clasat pe topuri la nivel mondial. Următoarele trei single-uri – „ Fighter ”, „ Can’t Hold Us Down ” și „ The Voice Within ” – au ajuns în primele zece topuri din diferite țări. Ca parte a campaniei de promovare, Aguilera a interpretat melodii de pe album la diferite emisiuni și evenimente de televiziune, în special la MTV Europe Music Awards 2002 , American Music Awards 2003 și MTV Video Music Awards 2003 . În 2003, cântăreața a mai făcut un turneu cu două programe de concerte: Justified & Stripped Tour (cu Justin Timberlake ) și The Stripped Tour .

Istoria creației și înregistrării

Simt că este un nou început, într-un fel să mă cunoască ca un nou artist, așa cum oamenii mă văd și mă recunosc pentru ceea ce sunt cu adevărat pentru prima dată. Am avut șansa de a prezenta toate culorile și texturile dragostei mele pentru muzică și abilitățile mele vocale. Ieșind din vârful unui fenomen de modă pop atât de mare, acea drăguță formulată pe care nu sunt, a trebuit să mă spăl și să mă distanțez. Și de aceea am numit albumul Naked, pentru că este vorba despre modul în care trebuie să-mi expun emoțiile și să fiu practic goală pentru a-mi deschide sufletul și inima.Text original  (engleză)[ arataascunde] Simt că este un nou început, o reintroducere a mea ca artist nou într-un fel, pentru că pentru prima dată oamenii văd cu adevărat și cunosc cum sunt cu adevărat. Am avut ocazia să arăt toate aceste culori și texturi ale dragostei mele pentru muzică și pentru gama mea vocală. Ieșind din înălțimea de a fi o parte dintr-un fenomen atât de mare de nebunie pop, acea imagine a acelei iubite de tăiat prăjituri, fără să fiu eu, a trebuit doar să dau jos totul și să-l îndepărtez de mine. Și de aceea am numit albumul Stripped, pentru că este vorba despre a fi dezbrăcat emoțional și destul de gol pentru a-mi deschide sufletul și inima. Christina Aguilera despre conceptul de album Stripped într-un interviu pentru MTV News [1] .

După ce și-a lansat albumul de debut în 1999, Aguilera a obținut o descoperire majoră cu hituri precum „ Genie in a Bottle ” și „ What a Girl Wants[2] . În ciuda popularității sale la nivel mondial, Aguilera nu a fost mulțumită de repertoriul muzical și de imaginea unei cântărețe pop bubblegum , pe care managerul Steve Kurtz i-a propus, deoarece acest gen era profitabil din punct de vedere comercial la acea vreme [3] . Ea a decis că următorul ei album va fi mai profund în ceea ce privește muzica și versurile [2] . La sfârșitul anului 2000, Aguilera și-a încheiat parteneriatul cu Steve Kurtz, iar Irving Azoff a devenit noul ei manager [2] . După schimbarea conducerii, Aguilera a început să se gândească la stilul muzical al viitorului disc. Ea a creat și alter ego -ul X-Tina (din  engleză  -  „X-Tina”) [4] . Cântăreața și-a schimbat aspectul și imaginea - și-a vopsit părul în negru și a apărut goală pe copertele mai multor reviste [5] .

În 2001, Aguilera a lansat single-ul de succes „ LaBelle 's cover of Lady Marmalade ”  cu Lil’ Kim , Pink și Maya [2] , și a început să lucreze la material nou la sfârșitul acelui an [2] . Înregistrările au avut loc la Electric Lady și The Hit Factory din New York , The Enterprise din Burbank și Conway Recording, Record Plant și NRG Recording din Los Angeles [6] . Potrivit lui Aguilera, ședințele au durat mult mai mult decât se aștepta ea [2] . Ea și-a amintit, de asemenea, că multe evenimente s-au petrecut în acel moment, inclusiv despărțirea de primul ei iubit, Jorge Santos [2] . Potrivit cântăreței, versurile de pe disc au ieșit foarte personale, iar vocea ei s-a dovedit a fi mai minimalistă, fără „improvizație jalnică, care i-a enervat pe critici” [2] . Aguilera a colaborat cu mai mulți scriitori și producători la Stripped , inclusiv Alicia Keys , Scott Storch și Linda Perry [1] [7] . În timpul înregistrării albumului, Perry a avut o mare influență asupra lui Aguilera și a învățat-o multe [1] . Alicia Keys a scris piesa „Impossible”, care a fost înregistrată la Electric Lady Studios din New York [7] . Scott Storch a scris și produs un total de șapte melodii, inclusiv două single-uri [8] . Potrivit lui Storch, Aguilera era cel mai bun prieten al lui, la care ținea cel mai mult. Cu toate acestea, după ce Storch a refuzat să producă albumul Back to Basics (2006) [8] din cauza faptului că era ocupat , a început o ceartă între el și Aguilera, așa cum a menționat cântărețul într-una dintre melodiile Back to Basics numită „FUSS (Interlude)”. [9] .

Muzică și versuri

Din punct de vedere muzical , Stripped este în stilul pop și R&B [10] [11] cu elemente din diverse genuri, inclusiv soul , hip hop , heavy metal , rock , rock and roll , gospel și latino [3] [10 ] [12] . Discul i-a permis lui Aguilera să se distanțeze de melodiile teen-pop de pe albumul ei de debut [1] . Mulți critici muzicali au criticat stilul muzical al discului pentru lipsa de integritate [11] [13] . Majoritatea cântecelor au fost scrise chiar de Aguilera [6] . Potrivit cântăreței, albumul reflectă creșterea ei personală și creativă [2] . Ea a mai spus că s-a inspirat din piesele Lindei Perry, pe care le-a scris pentru albumul Missundaztood al lui Pink [12] .

Albumul se deschide cu piesa „Stripped Intro”, care descrie schimbarea stilului muzical al cântăreței cu replica: „Îmi pare rău că spun ceea ce cred / Îmi pare rău că nu fac ceea ce sunt. spus” [1] . Următoarea melodie, „ Can’t Hold Us Down ”, cu Lil’ Kim , este R&B și hip-hop [1] cu elemente dancehall [14] . Se vorbește despre feminism [1] ; Versurile sale trebuiau să se refere la rapperul Eminem [15] și Fred Durst [1] . A treia piesă, „Walk Away”, este o baladă de pian care folosește o metaforă „inteligentă” pentru a descrie abuzul într-o relație [16] . A patra melodie, „ Fighter ”, prezintă influențe heavy metal [16] [17] și arena rock [18] . Compoziția vorbește despre modul în care o femeie vrea să-i mulțumească bărbatului care a rănit-o; inspirația pentru cântec a fost copilăria nefericită a cântăreței [19] . Este urmat de interludiul „Primer Amor Interlude” [6] , piesa pop latină și flamenco „Infatuation” [13] [20] și interludiul „Loves Embrace Interlude” [6] .

„Loving Me 4 Me” este o baladă clasică R&B și neo-soul [16] [13] [20] . Următoarele piese „Impossible” și „Underrappreciated” conțin elemente de jazz și funk [20] . „Impossible” se ocupă de cântatul la pian [7] iar „Underrapreciated” vorbește despre durerea unei despărțiri [1] . Balada de pian „ Frumoasa ” este despre respectul de sine; mulți critici i-au lăudat producția și au numit-o cea mai bună melodie de pe album [18] [14] . Următoarea piesă „Make Over” este o compoziție salsa și dance-rock cu influențe garage rock [17] . După lansarea piesei, Aguilera a fost acuzată că a folosit ilegal o mostră din cântecul Sugababes „Overload” [21] ; The Guardian a remarcat, de asemenea, asemănările puternice dintre cele două piese [15] . Societatea Americană a Compozitorilor, Autorilor și Editorilor (ASCAP) a creditat mai târziu „Make Over” cu oamenii care au scris cântecul Sugababes [ 21] . „Cruz” este o baladă rock care seamănă muzical cu opera lui Michael Bolton [22] . Următoarele două piese „Get Mine, Get Yours” și „ Dirrty ” sunt despre relații sexuale [23] . „Dirrty” este un remake al piesei „Let’s Get Dirty (I Can’t Get in da Club)” (2001) a rapperului Redman , cu artistul însuși [17] . Acest cântec este urmat de interludiul „Striped Pt. 2" [6] . Balada „ The Voice Within ” vorbește despre încrederea în sine, în timp ce șirul „I’m OK” vorbește despre abuzul tatălui lui Aguilera în copilărie [1] . Ultima piesă a albumului, „Keep on Singin’ My Song”, conține elemente de tobe și bas [14] .

Lansare și promovare

Stripped a fost lansat pentru prima dată în țările nordice pe 22 octombrie 2002 prin Sony Music Entertainment . O săptămână mai târziu, RCA Records a lansat CD-ul în SUA [20] [24] . Promovarea albumului a început pe 28 octombrie 2002, când Aguilera a participat la spectacolul Halloween Bush de la postul de radio B96 din Chicago, unde a interpretat patru dintre melodiile albumului, „Dirrty”, „Get Mine, Get Yours”, „Beautiful” și „Imposibil . În aceeași zi, cântăreața a evoluat la Late Show cu David Letterman cu piesa „Beautiful” [26] . Ea a interpretat, de asemenea, melodiile „Dirrty” și „Beautiful” la Top of the Pops , care au fost difuzate ulterior în octombrie 2002 [27] . La 1 noiembrie 2002, Aguilera a jucat în emisiunea matinală de televiziune Today cu compozițiile „Frumoasă” și „Imposibil” [28] . Pe 4 noiembrie, în cadrul campaniei promoționale Stripped , cântăreața a vizitat The Daily Show [29] . Pe 14 noiembrie 2002, Aguilera și rapperul Redman au interpretat „Dirrty” la MTV Europe Music Awards din 2002 . Scena a fost transformată într-un ring de box pentru spectacol . Pe 15 decembrie, cântăreața a cântat „Beautiful” la VH1 Awards [31] . Pe 13 ianuarie 2003, Aguilera a interpretat „Beautiful” și „Impossible” la American Music Awards [32] .

Pe 15 martie 2003, Aguilera a vizitat emisiunea de seară Saturday Night Live , unde a cântat piesele „Beautiful” și „Fighter” [33] . Pe 23 august a aceluiași an, la MTV Video Music Awards , Aguilera, împreună cu Madonna , Britney Spears și Missy Elliott , au interpretat un amestec din „ Like a Virgin ” „ Hollywood ” și „Work It” de Elliott [34] . Până la sfârșitul spectacolului „Hollywood”, Madonna i-a sărutat pe Spears și Aguilera, ceea ce a atras atenția tabloidului și a făcut furori și a făcut din această performanță una dintre spectacolele iconice din istoria MTV Video Music Awards [34] . Mai târziu în acea seară, Aguilera a interpretat piesele „Dirrty” și „Fighter” cu Redman și chitaristul Dave Navarro . Pe 16 ianuarie 2004, cântăreața a participat la The Late Show with David Letterman, unde a cântat piesa „Walk Away . Pe 8 februarie 2004, Aguilera a cântat la cea de -a 46-a ediție a Premiilor Grammy cu melodia „Beautiful”, care i-a câștigat nominalizarea pentru cea mai bună performanță vocală pop feminină .

Aguilera a susținut și lansarea Stripped cu două turnee. În vara anului 2003, împreună cu Justin Timberlake , cântăreața a plecat în turneul Justified & Stripped Tour , care a avut loc în orașele Americii de Nord [37] . Din cauza problemelor cu iluminatul scenei, mai multe concerte au fost anulate și reprogramate [38] . În iulie 2003, în magazinele Target a fost lansat un EP intitulat Justin and Christina , cu patru remixuri de piese de pe albumele ambilor artiști și două piese noi . [39] La sfârșitul anului 2003, Aguilera a plecat în turneu cu un program de concert solo The Stripped Tour prin orașele din Europa, Japonia și Australia [40] [41] . Turneul a încasat 30.261.670 de milioane de dolari și a fost al 16-lea cel mai de succes turneu al lui Billboard din 2003 [42] . În mai 2004, The Stripped Tour [43] trebuia să facă un turneu în orașele Americii de Nord , dar toate cele 29 de concerte au trebuit să fie anulate în curând din cauza faptului că cântăreața și-a rănit ligamentele [44] . Pe 30 noiembrie 2003, a fost lansat albumul video live Stripped Live in Marea Britanie , care includea o înregistrare dintr-un concert la Wembley Arena din Londra [45] [46] .

Single

În septembrie 2002, „ Dirrty ”, primul single de la Stripped , a avut premiera pe posturile de radio americane . RCA Records a intenționat inițial să lanseze „ Beautiful ” ca single principal, dar Aguilera a insistat ca „Dirrty” să fie single-ul principal . Single-ul a ajuns pe locul 48 în Billboard Hot 100 din SUA [48] . Compoziția a avut un succes semnificativ în topurile din Marea Britanie, rămânând în frunte timp de două săptămâni [49] ; a fost în cele din urmă certificat platină [50] , iar din 2017 single-ul a vândut 493.000 de copii în Marea Britanie [51] . În plus, piesa a ocupat poziții înalte în topurile din Austria, Spania și Elveția [52] . „Dirrty” a primit recenzii mixte de la critici , dintre care unii au considerat melodia cea mai bună de pe album [16] , alții au fost nemulțumiți de sunet și au comparat-o nu în bine cu piesa lui Britney SpearsI’m a Slave 4 U ”. „ (2001) [10] [11] . Clipul video, regizat de David LaChapelle , a fost criticat pentru că este prea provocator [53] ; a stârnit, de asemenea, proteste în Thailanda pentru utilizarea a două afișe în limba thailandeză care se traduce prin „Thai Sex Tourism ” și „Young Underage Girls” [54] .

În noiembrie 2002, a fost lansat al doilea single de pe albumul „Beautiful”. Autoarea compoziției a fost Linda Perry, care trebuia să o înregistreze ea însăși, dar după ce a auzit-o pe Aguilera interpretând melodia, Perry i-a permis cântăreței să o introducă în repertoriul ei [55] . „Beautiful” a ajuns pe locul doi în Billboard Hot 100 din SUA și a petrecut un total de 27 de săptămâni în top [48] [56] . În martie 2006, single-ul a fost certificat de aur în SUA [57] , iar până în august 2014, vânzările sale digitale au depășit 1.512.000 de copii [58] . Cântecul a ajuns în fruntea topurilor în Canada [59] , Marea Britanie [60] , Australia [61] , Noua Zeelandă [62] . „Beautiful” a primit recenzii pozitive de la criticii muzicali [10] [11] [16] . Videoclipul pentru această melodie a fost regizat de Jonas Åkerlund . Videoclipul, care acoperă subiecte despre anorexia nervoasă , homosexualitatea , bullying -ul , respectul de sine și problemele transgender , a fost primit cu căldură în mass- media [63] . Videoclipul i-a adus cântăreței un GLAAD Media Awards pentru portretizarea pozitivă a comunității LGBT [63] . Revista Rolling Stone și VH1 au numit „Beautiful” una dintre cele mai bune cântece ale anilor 2000 [64] [65] .

Cel de-al treilea single de la Stripped , " Fighter ", a fost lansat pe 13 martie 2003 la recenzii pozitive din partea multor critici [13] [17] . Piesa a ajuns pe locul 20 în Billboard Hot 100 [48] , și a ajuns, de asemenea, în primele douăzeci ale topurilor din mai multe țări, inclusiv Australia, Germania, Suedia, Spania [66] . Drept urmare, i s-a acordat statutul de aur în Australia și SUA [67] [68] și argint în Marea Britanie [69] . În august 2014, single-ul a vândut 1.184.000 de copii digitale în SUA [58] . Videoclipul piesei, regizat de Floria Sigismondi , a primit patru nominalizări MVPA: Cel mai bun videoclip, Cea mai bună fotografie, Cel mai bun machiaj și Cel mai bun stil . „Fighter” a devenit una dintre cele mai inspirate melodii pentru femei ale lui Aguilera datorită versurilor sale .

Pe 8 iulie 2003, a fost lansat al patrulea single de pe albumul „ Can’t Hold Us Down ”, cu Lil’ Kim . Cântecul a ajuns pe locul 12 în Billboard Hot 100 din SUA [48] . Cântecul a ajuns pe locul cinci în topurile australiene și a fost în curând certificat aur în Australia [67] . A atins vârful pe locul șase în UK Singles Chart și a fost certificat argint de British Phonographic Industry pe 3 aprilie 2020 [69] . „Can’t Hold Us Down” a primit recenzii mixte de la critici [13] [14] . De asemenea, Aguilera i-a adus o nominalizare la Grammy pentru Cea mai bună colaborare vocală pop , dar a pierdut în fața piesei „Whenever I Say Your Name de Sting și Mary J. Blige . Videoclipul a fost regizat de David LaChapelle [73] .

Pe 27 octombrie 2003, a fost lansat cel de-al cincilea și ultimul single de la Stripped , „ The Voice Within ”. Piesa a atins apogeul pe locul 33 în Billboard Hot 100 din SUA [48] și a ajuns în primele zece topuri în multe țări europene [74] . Criticii muzicali au lăudat balada cu pian despre respectul de sine [23] . Videoclipul pentru această melodie a fost din nou regizat de David LaChapelle [75] . Videoclipul a primit trei nominalizări la MTV Video Music Awards 2004 : Cel mai bun videoclip feminin, Alegerea spectatorilor și Cea mai bună fotografie .

Pe 14 martie 2008, piesa „Walk Away”, nefiind single, a ocupat locul 35 în hit parada daneză [77] .

Percepția

Reacție critică

Recenzii
Scorul cumulat
SursăNota
Metacritic55/100 [24]
Evaluările criticilor
SursăNota
Toata muzica2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele2 din 5 stele[unsprezece]
Panou(pozitiv) [18]
Entertainment WeeklyC++ [10]
Gardianul3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[cincisprezece]
NME6/10 [78]
Joaca3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[79]
Piatra de rulare3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[13]
Slant3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[16]
stiloulF [14]
A învârti6/10 [23]
Vocea Satului(negativ) [80]

Stripped a primit recenzii mixte de la critici . Pe Metacritic, albumul a primit un scor de 55 din 100 pe baza a 14 recenzii [24] . Un recenzent al revistei Billboard a opinat că „fosta vedetă pop adolescentă demonstrează cu încredere că are ceea ce este necesar pentru a-și construi o carieră solidă” și a numit Stripped „un record bogat în profunzime uimitoare pe care toată lumea ar trebui să-l asculte” [18] . Jacqueline Hodges de la BBC Music a remarcat că albumul, „ca majoritatea ținutelor cântăreței, este expresiv și extravagant” și că „se pare că o mare parte din el este un exercițiu de întindere a corzilor vocale pe piese secundare slabe” [81] . Jancy Dunn de la revista Rolling Stone a acordat discului trei stele din cinci; jurnalistul a numit discul „aproape” un album pentru adulți, dar a criticat-o pentru lipsa de integritate muzicală [13] . Revista Blender a acordat discului un rating mixt, dar a remarcat că a fost mult mai bun decât munca lui Britney Spears [24] . Josh Kuhn de la revista Spin a subliniat că discul este destul de divers: „este atât un pas spre hip-hop, un pas către rock, e ghetto , este Disney ”. În concluzie, recenzentul a remarcat că, cu acest album, Aguilera ne spune ce își dorește cu adevărat „o girl pop star: să-și dezlănțuie corpul, creativitatea și inima” [23] . Jim Wirth de la revista britanică NME a comparat înregistrarea cu Mariah Carey și a opinat că Stripped suna ca Curcubeul lui Carey (1999) [78] . Recenzătorul revistei Slant , Sal Cinquemani, a remarcat că „atât de lucios și de zahăr, Stripped este mai mult un eveniment decât un album”; în opinia recenzentului, discul este „atât de supraprodus și exagerat încât ar putea trece cu ușurință drept un album Janet Jackson[16] . Betty Clark de la ziarul britanic The Guardian a opinat că Stripped era „destul de lungă, prea sentimentală și, din păcate, mai degrabă „exagerat de îmbrăcat” [15] .

Recenziatorul Village Voice , Jane Dark, într-o recenzie negativă, l-a numit pe Striped un „ album nu- Mariah , complet cu o pseudo-compilație de cântece semi-populare” [80] . Todd Burns, de la revista Stylus , a fost și el negativ în ceea ce privește înregistrarea: „între zece până la douăsprezece melodii mediocre/bune, avem opt până la zece piese care ar fi mai bune fețe B” [14] . Stephen Thomas Erlewine de la AllMusic a numit Stripped un album al unui artist „ căruia i s-a dat libertatea foarte devreme și nu are idee ce să facă cu ea” [11] . Jon Pareles de la The New York Times a opinat că Stripped „riscă să-i înstrăineze pe vechii fani ai cântăreței fără a-i atrage pe alții noi ” .

În 2017, The Fader l-a numit pe Stripped unul dintre cele mai grozave albume înregistrate de o femeie .

Succes comercial

Potrivit Nielsen SoundScan , Stripped a debutat pe locul doi în Billboard 200 din SUA , vânzând 330.000 de copii ale discului în prima sa săptămână; Stripped a pierdut primul loc în fața lui Eminem 8 Mile: Music from and Inspired by the Motion Picture [84] . Recordul a rămas în top până în 2004 [8] și în cele din urmă a fost certificat de patru ori platină de Recording Industry Association of America (RIAA) [85] . Până în decembrie 2009, potrivit Nielsen SoundScan, discul se vânduse în 4.234.000 de unități în Statele Unite, ceea ce face al doilea cel mai vândut album al lui Stripped Aguilera în Statele Unite, după debutul ei 86 . Începând cu 2018, peste 4.423.000 de exemplare au fost vândute în SUA [87] . În topurile canadiene, Stripped a debutat pe locul trei, vânzând 14.000 de exemplare în prima sa săptămână . Drept urmare, discul a devenit triplu platină în Canada [89] . Stripped a avut, de asemenea, destul de mult succes în țările din America Latină . Recordul a reușit să ajungă în fruntea hit-paradei argentiniene [90] , pentru care a primit statutul de platină în Argentina [91] . În plus, albumul a fost certificat de aur în Brazilia și Mexic [92] [93] .

În topurile din alte țări , Stripped nu a avut un start foarte reușit, dar a obținut ulterior succes comercial. În Marea Britanie, albumul a debutat pe locul 19 [94] și apoi a atins vârful pe locul doi [95] . Stripped a devenit unul dintre cele mai de succes albume ale lui Aguilera din Marea Britanie; a petrecut 112 săptămâni în top 100 [95] și a fost certificat de șase ori platină [96] . Discul a devenit al 29 -lea cel mai bine vândut album al anilor 2000 în Marea Britanie , precum și al doilea cel mai bine vândut album al unui artist american într-un deceniu, după LP-ul Come Away with Me (2002) al lui Norah Jones [97] . Începând cu 2006, Stripped s-a clasat pe locul 73 în topul celor mai bine vândute 100 albume din Marea Britanie din toate timpurile, cu 1.850.852 de copii vândute [98] . Potrivit Official Charts Company pentru 2013, Stripped este cel mai bine vândut album printre foștii concurenți la Mickey Mouse Club [ 99] . În martie 2015, Official Charts Company (OCC) a raportat că Stripped a devenit al 40-lea cel mai bine vândut album al mileniului în țară [100] . Începând cu 2017, peste două milioane de copii ale discului au fost vândute în Marea Britanie [51] . Stripped a ajuns, de asemenea, în primele zece topuri din mai multe țări europene, printre care Danemarca, Germania, Irlanda [101] , Țările de Jos, Norvegia și Elveția [102] . Stripped a fost certificat triplu platină de către Federația Internațională a Industriei Fonografice (IFPI) pentru peste trei milioane de unități vândute [103] .

Stripped a ajuns în primele zece topuri din Australia și Noua Zeelandă, ajungând pe locul șapte în topul australian și pe locul cinci în topul din Noua Zeelandă [104] [105] . Albumul a fost certificat de patru ori platină în Australia pentru peste 280.000 de copii vândute [106] . De asemenea, a atins vârful pe locul 13 în topurile japoneze și a fost certificat aur în Japonia [107] [108] .

Vânzările totale de albume la nivel mondial depășesc 13 milioane de copii [109] .

Premii și nominalizări

An Lucrare nominalizată Categorie Premiu Rezultat Ref
2003 Dirrty ” (cu Redman) Cea mai bună interpretare vocală pop colaborativă Grammy Numire [110] [111]
Frumoasă ” (clip video) Recunoaștere specială Premiile GLAAD Media Victorie [63] [112]
dezbrăcat Alegerea muzicii - Album Premiile Teen Choice Numire [113]
"Murdar" Cel mai bun videoclip feminin Premiile MTV Video Music Numire [114]
Cel mai bun videoclip pop Numire
Cel mai bun videoclip de dans Numire
Cea mai bună coregrafie Victorie
Videoclipul anului Premiile MOBO Victorie [115]
Single-ul anului Premii Q Victorie [116]
dezbrăcat Cel mai bun album Premiile muzicale MTV Europe Numire [117]
"Frumoasa" Cel mai bun căntec Numire
2004 Cea mai bună interpretare vocală pop feminină Grammy Victorie [118] [119]
Cel mai bun cântec al anului Numire
Can’t Hold Us Down ” (cu Lil’ Kim ) Cea mai bună interpretare vocală pop colaborativă Numire
dezbrăcat Cel mai bun album pop vocal Numire
"Frumoasa" Videoclipul preferat Premiile MTV Asia Numire [120]
dezbrăcat Cel mai bun album internațional Premiile BRIT Numire [121]
Cel mai bun album internațional al anului Premiile Juno Numire [122] [123]
luptător _ _ Videoclipul anului Victorie
Vocea din interior Cel mai bun videoclip feminin Premiile MTV Video Music Numire [76]
Cea mai bună fotografie Numire
Alegerea telespectatorilor Numire

Legacy

Stripped a devenit unul dintre cele mai de succes albume comerciale ale lui Aguilera. Revista Billboard a plasat discul drept al zecelea cel mai bine vândut album din 2003, iar Aguilera însăși s-a clasat pe locul 50 în lista celor mai de succes artiști ai anului [124] . Ea a devenit, de asemenea, a patra cântăreață pop a anului conform aceleiași reviste și s-a clasat pe locul 13 în clasamentul general [124] . Datorită succesului single-urilor de la Stripped , revista a clasat-o pe Aguilera drept a doua cântăreață cu cea mai mare succes comercial din Billboard Hot 100 și a numit-o cea mai de succes artistă feminină din Mainstream Top 40 . În 2020, Official Charts Company a plasat discul pe locul 14 în UK 100 Cele mai de succes albume feminine ale secolului [125] .

Stripped , fiind unul dintre discurile preferate ale Selenei Gomez , a influențat al doilea album solo al ei, Revival (2015) [126] . Mike Wass de la Idolator, într-o recenzie a lui Revival , l-a numit pe Stripped un model pentru tinerii cântăreți care preiau controlul asupra imaginii și muzicii lor . Potrivit lui Jeff Benjamin de la Fuse TV , coperta albumului Demi al lui Demi Lovato este similară cu coperta Stripped , care, de asemenea, „a marcat maturizarea muzicală a lui Aguilera și care îi arată, de asemenea , topless , emanând o nouă încredere” [128] . Stripped a influențat semnificativ compozițiile albumului lui Lovato Tell Me You Love Me (2017); potrivit lui Lovato, ea s-a inspirat și din coperta alb-negru din Stripped [129] .

În 2017, revista Billboard l-a numit pe Stripped unul dintre cele mai semnificative albume ale anilor 2000, remarcând impactul cultural și muzical pe care l-a avut discul asupra albumelor unui număr de artiști, printre care Rihanna , Demi Lovato , Miley Cyrus și Ariana Grande [20] . Mike Neid de la Idolator a numit discul un exemplu pentru cântăreții care au crescut de la idoli adolescenți la vedete pop adulte [130] . HuffPost a remarcat că Aguilera a influențat semnificativ retorica feminismului în cultura pop la începutul secolului al XXI-lea și a introdus-o unei noi generații [131] .

Lista de piese

Editie Standard
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
unu. „Introducere dezbrăcată”   1:39
2. Can’t Hold Us Down ” (cu Lil’ Kim )Christina Aguilera , Scott Storch , Matt MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:15
3. "Pleacă"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 5:47
patru. luptător _ _Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:05
5. „Primer Amor Interlude”   0:53
6. "Infatuare"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:17
7. „Loves Embrace Interlude”   0:46
opt. „Loving Me 4 Me”Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:36
9. "Imposibil"Alisha Keyschei 4:14
zece. "subapreciat"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:00
unsprezece. " frumos "Linda PerryPerry 3:58
12. "Make Over"Aguilera, Perry, Keisha Buchanan , Matia Buena , Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVeigh, Paul Simm, Jonathan LipseyPerry 4:12
13. CruzAguilera, PerryPerry 3:49
paisprezece. "Avânta"Aguilera, Rob Hoffman, Heather HolleyHoffman, Holly 4:45
cincisprezece. "Ia-l pe al meu, ia-l pe al tău"Aguilera, Steve Morales, Baleva Muhammad , David SiegelMorales, Muhammad [a] 3:44
16. Dirrty ” (cu Redman )Aguilera, Dana Stinson , Muhammad, Reginald Noble ,Rockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] 4:58
17. Dezbrăcat Pt. 2"   0:45
optsprezece. Vocea din interiorAguilera, Glen BallardBallard 5:04
19. "Sunt bine"Aguilera, PerryPerry 5:18
douăzeci. „Continuă să cânți cântecul meu”Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 6:29
77:34
Ediție chineză (disc unu)
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
unu. „Introducere dezbrăcată”   1:39
2. „Can’t Hold Us Down” (cu Lil’ Kim)Christina Aguilera, Scott Storch, Matt MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:15
3. "Pleacă"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 5:47
patru. LuptătorAguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:05
5. „Primer Amor Interlude”   0:53
6. "Infatuare"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:17
7. „Loves Embrace Interlude”   0:46
opt. „Loving Me 4 Me”Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:36
9. "Imposibil"Alisha Keyschei 4:14
zece. "subapreciat"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:00
unsprezece. "Frumoasa"Linda PerryPerry 3:58
12. "Make Over"Aguilera, Perry, Keisha Buchanan, Matia Buena, Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVey, Paul Simm, Jonathan LipseyPerry 4:12
13. CruzAguilera, PerryPerry 3:49
paisprezece. "Avânta"Aguilera, Rob Hoffman, Heather HolleyHoffman, Holly 4:45
cincisprezece. „Dirrty” (cu Redman)Aguilera, Dana Stinson, Muhammad, Reginald NobleRockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] 4:58
57:34
Ediție chineză (discul doi)
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
unu. Dezbrăcat Pt. 2"   0:45
2. „Vocea dinăuntru”Aguilera, Glen BallardBallard 5:04
3. "Sunt bine"Aguilera, PerryPerry 5:18
patru. „Continuă să cânți cântecul meu”Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 6:29
17:36

Note

Mostre

Membrii înregistrării

Informații adaptate din albumul Stripped [6] .

Productie Muzicieni

Grafice

Grafice săptămânale

Grafic (2002–2006)
Poziția de vârf
Albume argentiniene ( CAPIF ) [132] unu
 Australia (ARIA) [133] 7
Albume austriece ( Ö3 Austria ) [134] zece
Albume belgiene ( Ultratop Flanders) [135] 7
Albume belgiene ( Ultratop Wallonia) [136] 46
 Canada ( Billboard Canadian Albums) [137] 3
Albume daneze ( Hitlisten ) [138] 5
Albume olandeze ( MegaCharts ) [139] 3
Albume franceze ( SNEP ) [140] 49
Albume germane ( Offizielle Top 100 ) [141] 6
Albume maghiare ( MAHASZ ) [142] 39
Albume irlandeze ( IRMA ) [143] 2
Albume italiene ( FIMI ) [144] 16
Albume japoneze ( Oricon ) [145] 13
Albume din Noua Zeelandă ( RMNZ ) [146] 5
Albume norvegiene ( VG-lista ) [147] zece
 Scoția (Albume scoțiene) [148] 2
Albume slovace ( IFPI Slovensko ) [149] douăzeci
Albume spaniole ( PROMUSICAE ) [150] 12
Albume suedeze ( Sverigetopplistan ) [151] 13
Albume elvețiene ( Schweizer Hitparade ) [152] 9
 Marea Britanie (Albume din Marea Britanie) [153] 2
Panou publicitar 200 [154] 2
 S.U.A. (top catalog Billboard ) [ 155] paisprezece

Grafice anuale

Grafic (2002) Poziţie
Albume din Marea Britanie ( OCC ) [156] 110
Grafic (2003) Poziţie
Albume australiene ( ARIA ) [157] 12
Albume austriece ( Ö3 Austria ) [158] 31
Albume belgiene ( Ultratop Flanders) [159] 17
Albume olandeze ( MegaCharts ) [160] unsprezece
Albume germane (Offizielle Top 100) [161] 16
Albume maghiare ( MAHASZ ) [162] 79
Albume irlandeze ( IRMA ) [163] 5
Albume din Noua Zeelandă ( RMNZ ) [164] 21
Albume elvețiene ( Schweizer Hitparade ) [165] 54
Albume din Marea Britanie ( OCC ) [166] 3
Panou publicitar 200 [167] zece
Grafic (2004) Poziţie
Albume australiene ( ARIA ) [168] 58
Albume germane (Offizielle Top 100) [169] 68
Albume elvețiene ( Schweizer Hitparade ) [170] 88
Albume din Marea Britanie ( OCC ) [171] 65
Grafic (2005) Poziţie
Albume din Marea Britanie ( OCC ) [172] 181

Diagrame deceniale

Grafic (2000–2009) Poziţie
Albume australiene ( ARIA ) [173] [174] 66
Albume din Marea Britanie ( OCC ) [175] 29
Panou publicitar 200 [176] 77

Certificari

Regiune Certificare Vânzări
 Argentina (CAPIF) [177] Platină 40.000 ^
 Australia (ARIA) [178] 4× Platină 280.000 ^
 Austria (IFPIAustria) [179] Platină 30.000 *
 Brazilia (ABPD) [180] Aur 50.000 *
 Canada (Muzică Canada) [181] 3× Platină 300.000 ^
 Danemarca (IFPI Danmark) [182] Platină 50.000 ^
 Franţa 150.100 [183]
 Germania (BVMI) [184] Platină 300.000 ^
 Italia (FIMI) [185] Aur 50.000 *
 Japonia (RIAJ) [186] Aur 100.000 ^
 Ungaria (Mahasz) [187] Platină 20.000 ^
 Mexic (AMPROFON) [188] Aur 75.000 ^
 Țările de Jos (NVPI) [189] Platină 80.000 ^
 Noua Zeelandă (RMNZ) [190] 2× Platină 30.000 ^
 Norvegia (IFPINorvegia) [191] Platină 40.000 *
 Spania (PROMUSICAE) [192] Aur 50.000 ^
 Suedia (GLF) [193] Platină 60.000 ^
 Elveția (IFPIElveția) [194] Platină 40.000 ^
 Regatul Unit (BPI) [195] 6× Platină 2.000.000 [196]
 Statele Unite ale Americii (RIAA) [197] 4× Platină 4.423.000 [198]
Total
 Europa (IFPI) [199] 3× Platină 3.000.000 *

* Datele de vânzări bazate numai pe certificare
^Datele loturilor bazate numai pe certificare


Istoricul lansărilor

Regiune data Format(e) Etichetă(e) Notă.
 Danemarca 22 octombrie 2002 disc compact Sony Music [200]
 Finlanda [201]
 Norvegia [202]
 Suedia [203]
 Spania 24 octombrie 2002 [204]
 Japonia 25 octombrie 2002 [205]
 Italia 26 octombrie 2002 [206]
 Marea Britanie RCA [207]
 Australia 28 octombrie 2002 Sony Music [208]
 Germania [209]
 Noua Zeelanda [210]
 Portugalia [211]
 Canada 29 octombrie 2002 [212]
 Franţa [213]
 Polonia [214]
 STATELE UNITE ALE AMERICII RCA [215]
5 noiembrie 2002 caseta compacta [216]
 Republica Chineza 6 noiembrie 2002 disc compact Sony Music [217]
 Canada 2 decembrie 2002 vinil [218]
 Germania 3 decembrie 2002 [219]
 STATELE UNITE ALE AMERICII RCA [220]
 China 5 mai 2004 disc compact Sony Music [221]
 Japonia 25 mai 2005 [222]
9 august 2006 [223]
24 septembrie 2008 [224]

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vineyard, Jennifer. Christina susține doamnele Discută despre abuzul părinților  . MTV News (30 octombrie 2002). Preluat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 iulie 2014.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gardner, Elysa. Imaginea lui Aguilera este „Dezbrăcat  ” . USA Today (24 octombrie 2002). Data accesului: 19 septembrie 2020.
  3. 1 2 Stitzel, Kim. Christina Aguilera: Nu este păpușa ta  (engleză) . MTV News (februarie 2002). Data accesului: 4 august 2020.
  4. ↑ Christina Aguilera : Cinci fapte amuzante  . Oameni . Data accesului: 19 septembrie 2020.
  5. Lipshutz, Jason. Top 10 cele mai mari momente ale carierei  Christinei Aguilera . Panou publicitar (21 noiembrie 2012). Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 13 iunie 2014.
  6. 1 2 3 4 5 6 Dezbrăcat (broșură). Christina Aguilera. SUA: RCA Records, 2002
  7. 1 2 3 Reid, Shaheem. Christina Aguilera, Alicia Keys au participat pentru „Impossible”  (engleză) . MTV News (25 iunie 2002). Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 aprilie 2010.
  8. 1 2 3 Touré. Averea scandaloasă  a lui Scott Storch . Rolling Stone (29 iunie 2006). Data accesului: 19 septembrie 2020.
  9. Aguilera și fostul producător în  ceartă . Yahoo! Muzică (17 august 2006). Data accesului: 19 septembrie 2020.
  10. 1 2 3 4 5 Browne, David. stripped  (engleză) . Entertainment Weekly (17 martie 2020). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2020.
  11. 1 2 3 4 5 6 Erlewine, Stephen Thomas . Dezbrăcat -  Christina Aguilera AllMusic . Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
  12. 1 2 Sanneh, Kelefa. Noul sezon/muzică: Idol Returns, Her Image Remade  (engleză) . The New York Times (8 septembrie 2002). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Dunn, Jancee. stripped  (engleză) . Rolling Stone (5 noiembrie 2002). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  14. 1 2 3 4 5 6 Burns, Todd. Christina Aguilera - Dezbrăcat  Revista Stylus (1 septembrie 2003). Data accesului: 21 septembrie 2020.
  15. 1 2 3 4 Clarke, Betty. Christina Aguilera: Stripped  (engleză) . The Guardian (25 octombrie 2002). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Cinquemani, Sal. Recenzie : Christina Aguilera, Stripped  . Slant (2 noiembrie 2002). Consultat la 2 noiembrie 2002. Arhivat din original la 8 octombrie 2019.
  17. 1 2 3 4 Hiatt, Brian. Povestea interioară a noului album al Christinei Aguilera  (engleză) . Entertainment Weekly (29 octombrie 2002). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
  18. 1 2 3 4 Stripped - Christina Aguilera  . Panou publicitar (2 noiembrie 2002). Data accesului: 21 septembrie 2020.
  19. Canfield, Jack; Victor Hansen, Mark; Geffen, JoAnn. Christina Aguilera: Luptătoare. Supă de pui pentru suflet: povestea din spatele cântecului . - SUA: Chicken Soup for the Soul Publishing, 2009. - ISBN 978-1-935096-40-5 .
  20. 1 2 3 4 5 Benjamin, Jeff. Cum influențează albumul „Striped ” al Christinei Aguilera scena pop 15 ani mai târziu  . Panou publicitar (29 octombrie 2017). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2017.
  21. 1 2 A furat Aguilera cântecul lui Sugababes?  (engleză) . Contactmusic.com (18 octombrie 2004). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  22. Hodges, Jacqueline. Christina Aguilera Stripped Review  . BBC News (28 octombrie 2002). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  23. 1 2 3 4 Kun, Josh. Christina Aguilera, „Dezbrăcat” (RCA  ) . Spin (15 iulie 2003). Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  24. 1 2 3 4 Recenzii critice pentru  Stripped . Metacritic . Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 1 septembrie 2020.
  25. Christina, Missy, LL Dress Up For Chicago  Bash . Panou publicitar (28 octombrie 2002). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 16 septembrie 2020.
  26. David Letterman (gazdă) și Christina Aguilera (invitat) (28 octombrie 2002). Late Show cu David Letterman . SUA: CBS
  27. Top of the Pops . SUA: BBC One . octombrie 2002
  28. Matt Lauer (gazdă) și Christina Aguilera (invitat) (1 noiembrie 2002). Astăzi . SUA: NBC
  29. Gorenstein, Colin. Clasici „Daily Show”: Jon Stewart o face pe Christina Aguilera la grătar despre „strip joints  ” . Salon (23 iulie 2015). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 iunie 2020.
  30. Dangelo, Joe. Eminem câștigă cele mai multe  premii muzicale din Europa . MTV News (14 noiembrie 2002). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 20 decembrie 2014.
  31. Mare în  2002 . VH1 . Data accesului: 10 octombrie 2020.
  32. American Music Awards (13 ianuarie 2003). SUA: Dick Clark
  33. Arhivele SNL  . Sâmbătă seara Live . Data accesului: 10 octombrie 2020.
  34. 1 2 3 Moss, Corey. Madonna se îmbină cu Britney și Christina: Justin, Coldplay With Big la  VMA . MTV News (28 august 2003). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
  35. David Letterman (gazdă) și Christina Aguilera (invitat) (16 ianuarie 2004). Late Show cu David Letterman . SUA: CBS
  36. Moss, Corey. Timberlake , Aguilera Outkast a fost adăugat ca interpreți Grammy  . MTV News (12 ianuarie 2004). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 ianuarie 2015.
  37. Downey, Ryan. S-au anunțat datele turneului Justin Timberlake/Christina Aguilera  . MTV News (21 februarie 2003). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  38. Vineyard, Jennifer. Turneul  lui Justin și Christina fără lumini, camere, acțiune din cauza unui accident . MTV News (11 august 2003). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  39. CD-ul Justin & Christina va fi vândut exclusiv la  magazinele Target . PR Newswire (1 iulie 2003). Data accesului: 10 octombrie 2020.
  40. Christina Aguilera plănuiește un  turneu european . Panou publicitar (25 aprilie 2003). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 09 iulie 2020.
  41. Christina își prelungește turneul Oz!  (engleză) . Luați 40 Australia (18 septembrie 2003). Data accesului: 10 octombrie 2020.
  42. Top 25 Tours // Billboard  : revistă. - 2003. - 27 decembrie ( vol. 115 , nr. 52 ). - S. 23 .
  43. Vineyard, Jennifer. Doi ani mai târziu, fanii Aguilera își primesc în sfârșit datoriile: o  rambursare . MTV News (11 iulie 2006). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 23 iulie 2014.
  44. Vineyard, Jennifer. Christina anulează turneul cu Gingy din cauza tensiunii vocale  . MTV News (29 aprilie 2004). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 15 decembrie 2020.
  45. Jackell, NY; Barry A. Billboard Bits : Aguilera, Goldiggez, Bradley  . Panou publicitar (14 noiembrie 2003). Data accesului: 10 octombrie 2020.
  46. Christina Aguilera: Stripped - Live in the UK (2003  ) . The New York Times . Data accesului: 10 octombrie 2020.
  47. Hiatt, Brian. Crupa Scuturată  . Entertainment Weekly (1 noiembrie 2002). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original pe 21 octombrie 2020.
  48. 1 2 3 4 5 Christina Aguilera - Istoricul graficelor (Hot 100  ) . Panou publicitar . Data accesului: 3 octombrie 2020.
  49. ↑ Top 100 al topului oficial al single-urilor  . Compania oficială de topuri . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2015.
  50. ↑ Certificari unice britanice - Christina Aguilera - Dirrty  . Industria fonografică britanică . - Trebuie să introduceți cuvântul „Dirrty” în câmpul de căutare. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 7 aprilie 2018.
  51. 12 Copsey , Rob. Topurile oficiale Flashback 2002 : Christina Aguilera se reinventează cu Dirrty la numărul 1  . Official Charts Company (23 noiembrie 2017). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  52. austrian-charts.com - Christina Aguilera feat. Readman - Dirrty  (germană) . austriancharts.com. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2021.
  53. Ogunnaike, Lola. Christina Aguilera, acea fată murdară, se curăță foarte  frumos . The New York Times (30 iunie 2006). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original pe 15 februarie 2015.
  54. D'Angelo, Joe. „Dirrty” Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry  (engleză) . MTV News (18 octombrie 2002). Data accesului: 3 octombrie 2020.
  55. Moon, Jin. Linda Perry , Mare Preoteasa a  Pop ASCAP (1 septembrie 2003). Data accesului: 3 octombrie 2020.
  56. Grein, Paul. Săptămâna care se încheie pe 29 aprilie 2012. Cântece : Gotye Makes Digital History  . Yahoo! Muzică (3 mai 2012). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  57. Certificari single americane - Christina Aguilera -  Beautiful . RIAA . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 2 aprilie 2022.
  58. 1 2 Trust, Gary. Întrebați Billboard: Taylor Swift Out - Mariah  Carey a lui Shake . Panou publicitar (1 septembrie 2014). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2014.
  59. Diagrama  vânzărilor de melodii digitale canadiane . Panou publicitar . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 9 aprilie 2019.
  60. ↑ Top 100 al topului oficial al single-urilor  . Compania oficială de topuri . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 februarie 2019.
  61. ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Beautiful  . australiancharts.com. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 9 iulie 2020.
  62. charts.org.nz - Christina Aguilera -  Beautiful . charts.org.nz. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 februarie 2021.
  63. 1 2 3 Eric McCormack, Todd Haynes, Christina Aguilera, The Hours, Six Feet Under, premiați la cea de-a 14-a ediție anuală a premiilor GLAAD Media, prezentate de Absolut Vodka în Los Angeles  . GLAAD (26 aprilie 2003). Data accesului: 22 august 2020.
  64. 100 de cele mai bune melodii ale anilor 2000: Christina Aguilera, 'Beautiful  ' . Piatra de rulare . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original pe 21 octombrie 2020.
  65. Seidman, Lacey; Graham, Mark. Cele mai grozave 100 de cântece ale  anilor '00 . VH1 (29 septembrie 2011). Data accesului: 3 octombrie 2020.
  66. ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Beautiful  . australiancharts.com. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 7 iulie 2020.
  67. 1 2 ARIA Charts - Acreditări -  Single 2003 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Data accesului: 4 octombrie 2020.
  68. ↑ Certificari single americane - Christina Aguilera - Fighter  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  69. 1 2 certificări unice britanice - Christina Aguilera -  Fighter . Industria fonografică britanică . - Trebuie să introduceți „Christina Aguilera” în câmpul de căutare. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 7 aprilie 2018.
  70. ↑ Missy, Christina Videos conduce nominalizările MVPA  . Panou publicitar (29 martie 2004). Data accesului: 3 octombrie 2020.
  71. Robertson, Elizade. Top 10 cântece care dă putere pentru femei  . Yahoo! Muzică (18 octombrie 2010). Data accesului: 3 octombrie 2020.
  72. ↑ Cea de-a 46-a ediție anuală a Premiilor  Grammy . Stiri MTV . Data accesului: 4 octombrie 2020.
  73. Moss, Corey. Christina, Lil' kim Get Even 'Dirrtier' pentru Clipul Can't Hold Us Down  (engleză) . MTV News (15 mai 2003). Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  74. Swisscharts.com - Christina Aguilera - The Voice  Within . Swisscharts.com. Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 16 iulie 2020.
  75. Moss, Corey. Christina Aguilera afișează „A Voice Within” : Recapitulare a obiectivului  . MTV News (20 octombrie 2003). Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original pe 8 octombrie 2020.
  76. 12 2004 MTV Video Music Awards . Rock pe net. Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 10 februarie 2021. 
  77. ↑ Christina Aguilera - Walk Away  . Ascultați piesa. Hung Medien. Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original la 10 decembrie 2021.
  78. 12 Wirth , Jim. Aguilera, Christina : Stripped  (engleză) . NME (22 noiembrie 2002). Preluat la 11 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  79. Rondarev, Artyom. Christina Aguilera - Stripped  (rusă)  // Play  : revistă. - 2002. - Noiembrie ( Nr. 11 ). - S. 30 .
  80. 12 Întuneric, Jane . Vaitul Sirenei . The Village Voice (11 noiembrie 2002). Data accesului: 11 octombrie 2020.  
  81. Hodges, Jacquiline. Christina Aguilera Stripped Review  . BBC Music (28 octombrie 2002). Preluat la 11 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  82. Pareles, John. MUZICĂ;  În noile lor albume, divele încearcă să fie divaice . The New York Times (15 octombrie 2020). Consultat la 15 octombrie 2020. Arhivat din original pe 2 octombrie 2013.
  83. Cong, Sharon. Mai multe 150 de albume grozave realizate de femei  . The Fader (24 iulie 2017). Data accesului: 15 octombrie 2020.
  84. Coloana sonoră Eminem-Heavy „8 Mile” Soars To No. 1  (engleză) . Panou publicitar (6 noiembrie 2002). Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2020.
  85. Certificari de albume americane - Christina Aguilera -  Stripped . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
  86. Ai încredere, Gary. Întrebați Billboard: Cum ajunge „TiK ToK” la nr. 2  (engleză) . Panou publicitar (18 decembrie 2009). Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
  87. Ai încredere, Gary. Întrebați Billboard: Taylor Swift Out - Mariah  Carey a lui Shake . Panou publicitar (9 septembrie 2014). Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2014.
  88. Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums  ) . Panou publicitar . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2021.
  89. Certificari de albume canadiene - Christina Aguilera -  Stripped . Muzică Canada . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 5 august 2020.
  90. Clasament Semanal de la 17/11/2002 până la 23/11/2002  (spaniol) . CAPIF. Data accesului: 18 octombrie 2020.
  91. Discos de Oro y Platino  (spaniol) . CAPIF. Data accesului: 18 octombrie 2020.
  92. Certificari (album) - Christina Aguilera - Stripped  (port.) . Asociația Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2020.
  93. Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera  (spaniolă) . AMPROFON. Data accesului: 18 octombrie 2020.
  94. ↑ Aguilera Găsește o nouă viață în topul Marii Britanii  . Panou publicitar (18 noiembrie 2002). Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  95. 1 2 Stripped - Istoricul complet al diagramelor oficiale  . Compania oficială de topuri . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  96. Certificari  din Marea Britanie . Industria fonografică britanică . - Introduceți Stripped în caseta de căutare . Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 7 aprilie 2018.
  97. Nihal (28 decembrie 2009). Cel mai bine vândut din anii Noua (știri radio). Marea Britanie: BBC Radio 1 / Official Charts Company .
  98. Harris, Bill. Regulile Queen - în vânzările de albume  (engleză) . Gem! (17 noiembrie 2006). Data accesului: 18 octombrie 2020.
  99. Myers, Justin. Topul oficial Disney a celor mai vândute 10 prințese pop dezvăluite!  (engleză) . Official Charts Company (7 octombrie 2013). Preluat la 24 octombrie 2020. Arhivat din original la 2 noiembrie 2020.
  100. Moss, Liv. Albumele oficiale cele mai vândute ale mileniului de până acum au fost dezvăluite!  (engleză) . Official Charts Company (19 martie 2015). Data accesului: 18 octombrie 2020.
  101. TOP 75 ALBUM AL ARTISTILOR, SĂPTĂMÂNĂ TERMINATĂ 30 ianuarie  2003 . Asociația irlandeză a industriei înregistrărilor . Data accesului: 18 octombrie 2020.
  102. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . asculta piesa . Hung Medien. Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 1 februarie 2021.
  103. Premiile IFPI Platinum Europe - 2004  (ing.) . IFPI . Data accesului: 18 octombrie 2020.
  104. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Diagrame ARIA . Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2020.
  105. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Muzică înregistrată N.Z. Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 20 mai 2017.
  106. Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 2004 . Diagrame ARIA . Data accesului: 18 octombrie 2020.
  107. Christina Aguilera - Stripped (Oricon)  (japoneză) . Oricon . Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  108. Certificari (album) - Christina Aguilera - Stripped  (Japoneză) . Asociația japoneza a industriei înregistrărilor . Data accesului: 18 octombrie 2020.
  109. Corner, Lewis. Christina Aguilera lucrează din nou cu compozitoarea „Beautiful” Linda Perry  (engleză) . Digital Spy (16 noiembrie 2015). Preluat la 18 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
  110. Lista completă a nominalizaților la Grammy; set de ceremonie feb. 23  (engleză) . San Francisco Chronicle (8 ianuarie 2003). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  111. Câștigătorii  Grammy 2003 . Stiri MTV . Data accesului: 22 octombrie 2020.
  112. Pentru înregistrare: Știri rapide despre Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth și  altele . MTV News (3 martie 2003). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  113. ↑ S-au anunțat  câștigătorii Teen Choice 2003 . Hollywood.com. Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
  114. 2003 Video Music  Awards . MTV . Data accesului: 22 octombrie 2020.
  115. 2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil' Kim, Justin  Timberlake . Premiile pentru muzică de origine neagră. Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 20 septembrie 2013.
  116. Premiile Q.  _ Fiecare Hit. Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 februarie 2020.
  117. Wiederhorn, John. Este noaptea lui Justin ca Christina, Kelly Osbourne Fight la MTV Europe Awards  . MTV News (6 iunie 2003). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  118. Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris. Billboard Goes To The Grammys: Heard Backstage  // Billboard  :  revistă. - T. 116 , nr 8 . - S. 69 .
  119. Câștigătorii Grammy 2004  . Stiri MTV . Data accesului: 22 octombrie 2020.
  120. Chi, Minnie. Dragostea este în aer la Premiile MTV Asia din 2004  . Institutul Internațional UCLA (23 ianuarie 2004). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2020.
  121. The BRITs 2004  . Premiile BRIT . Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 martie 2019.
  122. Nominalizați la premiile  Juno 2003 . Panou publicitar (12 februarie 2003). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  123. Câștigătorii premiilor  Juno 2003 . Panou publicitar (7 aprilie 2003). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
  124. 1 2 3 Top Billboard 200 Albums  (ing.)  // Billboard  : revistă. - 2003. - 27 decembrie ( vol. 115 , nr. 52 ). - S. 66 .
  125. Copsey, Robert. Topul oficial al celor mai mari 100 albume ale artistelor feminine ale  secolului din Marea Britanie . Official Charts Company (6 martie 2020). Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 10 martie 2020.
  126. Garibaldi, Christina. Selena Gomez a fost cu adevărat goală pe coperta albumului ei Revival?  (engleză) . MTV News (11 septembrie 2015). Preluat la 25 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2017.
  127. Wass, Mike. Noul album al Selenei Gomez a fost inspirat de „Stripped”  (în engleză) al Christinei Aguilera . Idolator (2 septembrie 2015). Data accesului: 25 octombrie 2020.
  128. Benjamin, Jeff. Demi Lovato dezvăluie coperta dezvăluitoare a albumului „Demi”  (engleză) . Fuse (1 aprilie 2013). Preluat la 25 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  129. Haas, Mariah. Demi Lovato dezvăluie că Christina Aguilera „a inspirat cu adevărat” noul ei album  (engleză) . Oameni (29 septembrie 2017). Preluat la 25 octombrie 2020. Arhivat din original la 15 august 2021.
  130. Neid, Mike. Impactul durabil al filmului „Stripped” al Christinei Aguilera  (engleză) . Idolator (24 octombrie 2017). Data accesului: 31 octombrie 2020.
  131. Dawson, Lamar. „Stripped” al lui Christina Aguilera are 15 ani și încă uimitor AF  . HuffPost (22 octombrie 2017). Data accesului: 31 octombrie 2020.
  132. Clasament Semanal de la 17/11/2002 până la 23/11/2002  (în spaniolă)  (link indisponibil) . Camera Argentinei a Producătorilor de Fonograme și Videograme . Preluat la 30 martie 2019. Arhivat din original la 27 noiembrie 2002.
  133. ^ " Christina Aguilera - Stripped   " . Australiacharts.com. Hung Medien.
  134. Christina Aguilera - Stripped  (germană) . IFPI . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 13 iunie 2008.
  135. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Ultratop . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  136. Christina Aguilera - Stripped  (franceză) . Ultratop. Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  137. Christina Aguilera - Istoricul topurilor Billboard Canadian Albums Chart pentru Christina   Aguilera .
  138. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . asculta piesa . Hung Medien. Preluat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 2 decembrie 2019.
  139. Christina Aguilera - Stripped  (n.d.) . MegaCharts . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  140. Christina Aguilera - Stripped  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  141. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Diagrame de control media . Hung Medien. PHONONET GmbH. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  142. Ungaria Albums Chart: Săptămâna 34, 2003  (Hung.) ( Selectați lista „ Top 40 album-, DVD ", anul 2003 și săptămâna 34 ). MAHASZ . Consultat la 3 decembrie 2009. Arhivat din original la 3 aprilie 2014.
  143. Irish Albums Chart: Week 5, 2003  (engleză)  (link nu este disponibil) . Asociația irlandeză de muzică înregistrată . Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  144. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . FIMI . Hung Medien. Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  145. クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (japoneză) . Oricon . Preluat la 9 august 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2010.
  146. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Muzică înregistrată N.Z. Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 20 mai 2017.
  147. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Vg-lista . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  148. „Oficial Scottish Albums Top 100   ” . Compania oficială de topuri . Preluat la 29 august 2018.
  149. Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY  (slovacă)  (link indisponibil) . Federația Internațională a Industriei Fonografice . Consultat la 30 martie 2019. Arhivat din original la 12 aprilie 2003.
  150. PROMUSICAE Albums Chart: Săptămâna 16, 2005  (spaniolă) . PROMUSICAE . Preluat: 31 august 2013.  (link indisponibil)
  151. ↑ Christina Aguilera - Stripped  . Sverigetopplistan . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  152. Christina Aguilera - Stripped  (germană) . Topurile muzicale elvețiane . Hung Medien. Consultat la 26 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  153. Christina Aguilera | artist | Topuri oficiale"  (engleză) . Topul albumelor din Marea Britanie . The Official Charts Company.
  154. Christina Aguilera - Stripped:  Awards . AllMusic . Rovi Corp. Data accesului: 26 iulie 2009. Arhivat din original pe 4 februarie 2014.
  155. Christina Aguilera - Istoricul topurilor Billboard Top Catalog Albume pentru Christina   Aguilera .
  156. Grafice de sfârșit de an 2002  . UKChartsPlus . companie de topuri oficiale. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 10 martie 2013.
  157. Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 albume  2003 . ARIA. Preluat la 6 august 2013. Arhivat din original la 23 februarie 2009.
  158. Jahreshitparade 2003  (germană) . IFPI. Hung Medien (18 decembrie 2003). Preluat la 6 august 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  159. Jaarlijsten 2003  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Preluat la 18 august 2013. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  160. Jaaroverzitchen  (n.d.) . MegaCharts. Hung Medien. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 13 martie 2014.
  161. Top 100 Album-Jahrescharts  (germană) . gfk entertainment. Preluat la 20 mai 2018. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  162. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége  (maghiară) . Mahasz. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  163. ↑ Cel mai bun din 2003  . IRMA. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 23 noiembrie 2010.
  164. Cele mai vândute albume din  2003 . Muzică înregistrată N.Z. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  165. Schweizer Jahreshitparade 2003  (germană)  (link nu este disponibil) . Topurile muzicale elvețiane. Hung Medien. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original pe 4 februarie 2004.
  166. Grafice de sfârșit de an 2003  . UKChartsPlus. companie de topuri oficiale. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  167. ^ „2003: Anul în muzică” . Panou publicitar [ engleză ] ]. 115 (52): 66. 27 decembrie 2003. Arhivat din original la 17.04.2022 . Extras 16 august 2013 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  168. Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 albume  2004 . Diagrame ARIA . ARIA . Preluat la 6 august 2013. Arhivat din original la 6 iulie 2011.
  169. Top 100 Album-Jahrescharts  (germană) . gfk entertainment. Preluat la 20 mai 2018. Arhivat din original la 12 aprilie 2017.
  170. Schweizer Jahreshitparade 2004  (germană)  (link nu este disponibil) . Topurile muzicale elvețiane. Hung Medien. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 22 mai 2008.
  171. Grafice de sfârșit de an 2004  . UKChartsPlus. companie de topuri oficiale. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 21 iulie 2013.
  172. Grafice de sfârșit de an 2005  . UKChartsPlus. companie de topuri oficiale. Preluat la 7 august 2013. Arhivat din original la 19 mai 2013.
  173. Top 100 albums of the noughties  , The Advertiser , Adelaide: News Corp Australia  (7 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 6 martie 2012. Preluat la 7 august 2013.
  174. Albume de la sfârșitul deceniului ARIA/Top  100 . Diagrame ARIA . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat la 10 august 2013. Arhivat din original la 17 ianuarie 2016.
  175. Nihal. Cel mai bine vândut din anii Noua [știri radio]. Regatul Unit: BBC Radio 1 /Companie oficială de topuri.
  176. Best of 2000s - Billboard 200 Albums  (English) , Billboard .
  177. CAPIF - Representando a la Industria Argenita de la Música  (spaniola)  (link inaccesibil) . Camera Argentina de Producători de Fonogramas și Videogramas. Arhivat din original pe 6 iulie 2011.
  178. Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 2004 . Diagrame ARIA. Arhivat din original pe 9 martie 2015.
  179. Certificari de album austriece - Christina Aguilera - Stripped  (germană) . IFPI Austria. Recuperat la 12 august 2013. Introduceți Christina Aguilera în câmpul Interpret . Introduceți Stripped în câmpul Titlu . Selectați albumul în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
  180. Certificari de album brazilian - Christina Aguilera - Stripped  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Preluat: 12 august 2013.
  181. Certificari de albume canadiene - Christina Aguilera -  Stripped . Muzică Canada . Preluat: 12 august 2013.
  182. Danish Albums Chart: Săptămâna 10, 2004  (daneză)  ? . Hitlisten. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2012.
  183. InfoDisc: Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T./cd/Téléchargement)  (fr.) . InfoDisc.fr . Preluat la 3 martie 2018. Arhivat din original la 15 decembrie 2020.
  184. Gold-/Platin-Datenback  (germană)  (link nu este disponibil) . Bundesverband Musicindustrie . Arhivat din original pe 19 martie 2015.
  185. Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped'  (italiană) . Adnkronos (14 mai 2003). Arhivat din original pe 15 februarie 2015.
  186. „Album de aur 他認定作品 2002年10月度” [Albume de aur și alte lucrări certificate. Ediția octombrie 2002] (PDF) . Înregistrarea (Buletinul) [ jap. ]. Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . 517 : 10. 10 decembrie 2002. Arhivat din original (PDF) 17 ianuarie 2014.
  187. Adatbázis - Arany - es platinalemezek  (maghiară) . Mahasz . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  188. Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera  (spaniolă)  (link inaccesibil) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Arhivat din original pe 19 martie 2015.
  189. Certificari olandeze de album - Christina Aguilera - Stripped  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers . Recuperat la 31 iulie 2018. Introduceți Stripped în caseta „Artiest of titel”.
  190. ↑ Certificari de album din Noua Zeelandă - Stripped - Christina Aguilera  . Muzică înregistrată N.Z. Preluat: 12 august 2013.
  191. IFPI Norsk platebransje  (Nor.) . IFPI Norvegia. Arhivat din original pe 25 iulie 2012.
  192. Salaverrie, Fernando. Sólo succes: año a año, 1959–2002  : [ spaniolă ] ] . — 1-a. - Madrid : Fundación Autor/SGAE, septembrie 2005. - P. 964. - ISBN 84-8048-639-2 . Arhivat pe 21 decembrie 2016 la Wayback Machine
  193. Guld- och Platinacertifikat − År 2004  (suedeză) (PDF). IFPI Suedia . Preluat: 13 august 2013.
  194. Topurile oficiale elvețiene și comunitatea muzicală: Premii (Christina Aguilera; „Stripped”  ) . IFPI Elveția. Hung Medien. Preluat: 13 august 2013.
  195. Certificari din Marea Britanie  ( Notă: introduceți „Stripped” în caseta de cuvinte cheie )  ( link nu este disponibil) . Industria fonografică britanică . Consultat la 5 august 2013. Arhivat din original la 10 iulie 2017.
  196. Copsey, Rob Official Charts Flashback 2002 : Christina Aguilera se reinventează cu Dirrty la numărul 1  . Official Charts Company (23 noiembrie 2017). Consultat la 26 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2017.
  197. RIAA Gold & Platinum Searchable Database  (engleză)  (link nu este disponibil) . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Consultat la 5 august 2013. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  198. Ai încredere, Barry. Întrebați Billboard: Taylor Swift Out - Mariah  Carey a lui Shake . Panou publicitar (1 septembrie 2014). Consultat la 1 septembrie 2014. Arhivat din original pe 6 septembrie 2014.
  199. Premiile IFPI Platinum Europe  (engleză)  (link nu este disponibil) . Federația Internațională a Industriei Fonografice . Preluat la 6 august 2013. Arhivat din original la 19 octombrie 2007.
  200. Falk, Kim Stripped  (daneză)  ? . CDON.COM . Consultat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  201. Dezbrăcat  (fin.) . CDON.COM . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2018.
  202. Stripped  (Nor.) . CDON.COM . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 5 martie 2018.
  203. Miere. Dezbrăcat  (suedeză) . CDON.COM . Consultat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  204. Stripped: Christina Aguilera: Amazon.es: Música  (spaniola) . Amazon.es. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  205. CDJapan: Stripped [Regular edition  Christina Aguilera CD Album] . CDJapan . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2018.
  206. Stripped: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica  (italiană) . Amazon.it. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 6 martie 2019.
  207. Stripped: Amazon.co.uk:  Muzică . Amazon.co.uk. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 martie 2019.
  208. JB Hi-Fi - Stripped AGUILERA, CHRISTINA  (engleză)  (link nu este disponibil) . JB HiFi . Consultat la 20 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  209. Stripped  (germană) . Amazon.de Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 15 decembrie 2020.
  210. Christina Aguilera s-a dezbrăcat pe WOW HD  NZ . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 5 martie 2018.
  211. AGUILERA, CHRISTINA - STRIPPED - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online  (port.)  (link indisponibil) . cdgo.com. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 octombrie 2016.
  212. Dezbrăcat  . _ Amazon.ca. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2016.
  213. Stripped  (franceză) . Amazon.fr. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 martie 2017.
  214. Aguilera, Christina Stripped  (poloneză) . empik.com. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 10 februarie 2019.
  215. Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com  Music . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 24 august 2018.
  216. Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com  Music . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 martie 2016.
  217. STRIPPED 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252  (engleză)  (link indisponibil) . Sony Music Entertainment Hong Kong Limited . Arhivat din original pe 23 septembrie 2013.
  218. Stripped (Vinil  ) . Amazon.ca. Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 mai 2016.
  219. Stripped [Vinyl LP ]  (germană) . Amazon.de Consultat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 2 aprilie 2016.
  220. Christina Aguilera - Stripped [Vinyl  - Amazon.com Music] . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 15 decembrie 2020.
  221. 克莉丝汀:裸(2CD) 克莉斯汀亚马逊中国 (chineză) . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 octombrie 2016.
  222. CDJapan: Stripped [  Album CD Christina Aguilera cu lansare limitată] . CDJapan . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2018.
  223. CDJapan: Stripped [Limited Pressing  Christina Aguilera CD Album] . CDJapan . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2018.
  224. CDJapan: Stripped [Reeditare cu preț redus  Christina Aguilera CD Album] . CDJapan . Preluat la 3 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2018.

Link -uri