Weekend la Burnsie's

„Weekend at Burnsie’s” este cel de -al șaisprezecelea episod al celui de-al treisprezecelea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons . Acesta acoperă subiectul fumatului de canabis și subcultura asociată și efectele secundare. Episodul a avut premiera pe 7 aprilie 2002. Din cauza temelor legate de droguri, serialul nu a fost difuzat în Marea Britanie pentru o lungă perioadă de timp [1] , și nu a mai fost difuzat din nou pe canalul 2x2.

Plot

După o experiență proastă cu alimente modificate genetic, Marge își creează propria grădină de legume în curtea ei pentru a oferi familiei ei alimente organice. Ciori apar în grădină, iar Marge face o sperietoare. Această sperietoare a fost ruptă de Homer după ce s-a speriat de el, datorită acestui fapt, ciobii îl consideră pe Homer conducătorul lor și îl urmează peste tot. Dar când corbii o ridică pe Maggie în aer , Homer îi confruntă, iar corbii îl atacă, ciugulindu-i ochii. La spital, dr. Hibbert prescrie legal marijuana lui Homer pentru a-i trata ochii.

Homer începe tratamentul în dormitorul său. Familia află în timp ce fumul de marijuana curge din dormitor, iar un Homer plin de fum cântă alături de „ Smoke on the Water ” de Deep Purple . Ca răspuns la nedumerirea lui Marge, Homer afirmă că este un medicament prescris legal, astfel încât poate chiar „ inspira fum în botul stupid al președintelui de la Casa Albă ”.

În viitor, Homer întruchipează clișeul unui fumător de canabis: devine apropiat de Otto (care se mută în scurt timp la Simpsons în pod, unde fumează marijuana cu Homer) și chiar îi cere lui Ned Flanders să-i citească Biblia. Homer devine uituc și distras, așa că atunci când Flanders îi cere să semneze o petiție pentru a interzice marijuana medicală în Springfield , Homer o semnează fără să-și dea seama ce se întâmplă. Datorită faptului că Homer lapidat constant găsește lucrurile mai amuzante decât sunt în realitate, râde la momentul potrivit de glumele nefericite ale domnului Burns . Drept urmare, un Burns flatat îl face pe Homer vicepreședinte al centralei nucleare Springfield .

Drept urmare, utilizarea în scopuri medicale a marijuanei în Springfield este interzisă, iar poliția îi arde stocurile, aruncând părul din frizerie în foc, astfel încât populația orașului adunată în jurul incendiului să nu poată inhala cu plăcere fumul ilegal. Homer promite în curând familiei că nu va mai folosi marijuana. Își ține promisiunea și îl izgonește pe Otto din podul casei sale.

După aceea, nefumatului Homer, la fel ca Waylon Smithers , nu i se par amuzante glumele domnului Burns, pe care le-a pregătit pentru adunarea de criză a acţionarilor. Burns pleacă să facă o baie înainte de întâlnire, lăsându-l pe Homer cu Smithers. După ce Burns lipsește o lungă perioadă de timp, Smithers intră în baie, unde îl găsește pe șeful inconștient. Împreună cu Homer, îl confundă pe Burns cu mort. Cu ajutorul frânghiilor, Homer și Smithers fac o marionetă din Burns, manipulând pe care reușesc să-i liniștească pe acționari. La sfârșitul episodului, domnul Burns se dezvăluie că este din nou în viață, după ce mișcările de marionetă i-au stimulat inima.

Paralele culturale

• Mai multe elemente ale episodului, precum și titlul, sunt o parodie a filmului Weekend at Bernie 's.
• În timpul primului fum de marijuana prescrisă, se aude melodia „Tămâie și mentă” de la Strawberry Alarm Clock.
• Când familia află că Homer fumează marijuana, el cântă cu voce tare „ Smoke on the Water ” de Deep Purple .
• Scenele în care un Homer împachetat își împachetează și se duce la muncă sunt însoțite de o secvență video psihedelic și de melodia lui Donovan „Wear Your Love Like Heaven”.
• La un concert în sprijinul marijuanei legale, Phish cântă melodia „Run Like an Antelope”.
• În timpul spectacolului lui Phish, Homer stă în fața unui portret mare al său. Scena este o referire la filmul din 1941 Citizen Kane , în care protagonistul Charles Foster Kane ține un discurs în fața unui portret mare al său.

Note

1. ↑ Daniel Kurland. Simpsons : 15 episoade care au fost cenzurate  . Screen Rant (3 septembrie 2017). Preluat la 25 august 2021. Arhivat din original la 25 august 2021.

Link -uri

•  Weekend la Burnsie's la Internet Movie Database

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate