Biblia Gutenberg

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 9 iunie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Biblia Gutenberg
Numit după Johannes Gutenberg [1]
Este o publicație sau o traducere Vulgata
Locul publicării Mainz
Limba lucrării sau titlul latin
Data publicării anii 1450
Imprimat Johannes Gutenberg
Stocat într-o colecție Biblioteca Universității din Frankfurt [d] ,stat Württemberg , BibliotecaNaționalăa Scoțieiși Biblioteca Widener [d]
Statut juridic 🅮
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Biblia Gutenberg (de asemenea, Biblia cu 42 de rânduri ; B42 ) este o ediție a Vulgatei publicată de Johannes Gutenberg în prima jumătate a anilor 1450. Considerat în mod tradițional punctul de plecare al istoriei tiparului în Europa . Deși acesta nu este primul incunabil , se remarcă printre alte ediții tipărite timpurii pentru calitatea excepțională a designului.

Istoricul creației

În 1448, Johannes Gutenberg a împrumutat 150 de guldeni, se pare că pentru a înființa o tiparnă. În 1450, a avut nevoie de încă 800 de guldeni, pentru care a apelat la bogatul negustor Johann Fust . Până în 1455, datoria lui Gutenberg era de peste 2.000 de guldeni, pe care nu le putea rambursa. Drept urmare, fostul elev al lui Fust și Gutenberg, Peter Schaeffer [2] , a moștenit tipografia și cărțile . Biblia Gutenberg a apărut nu mai târziu de 1455, când cartea a fost menționată în corespondența sa de către cardinalul Piccolomini [3] .

Tot ce mi s-a scris despre această persoană uimitoare pe care am văzut-o la Frankfurt [sic] este adevărat. Nu am văzut nicio Biblie terminată, doar câteva caiete din diferite părți ale Bibliei. Scrisul de mână este foarte îngrijit și lizibil, deloc greu de citit - Excelența Voastră o va citi fără dificultate și, într-adevăr, fără ochelari. Cardinalul Piccolomini într-o scrisoare către Cardinalul Carvajal. martie 1455 [4] .

Înainte de a continua cu publicarea Bibliei, Gutenberg a tipărit ediții mici: calendare, cărți de gramatică latină, indulgențe . Se poate spune că aceasta a fost o lucrare pregătitoare, în timp ce Biblia cu 42 de rânduri a devenit lucrarea principală a lui Gutenberg.

Caracteristici

Influența tradiției manuscriselor

La mijlocul secolului al XV-lea au revenit la modă Bibliile scrise de mână în format mare, destinate citirii de la amvon sau de la pupitrul bisericii. Se crede că una dintre aceste cărți, așa-numita Big Mainz Bible , realizată în 1452-1453, a servit drept prototip pentru Biblia Gutenberg [5] .

Gutenberg a căutat să creeze cea mai fidelă copie a cărții scrise de mână a zilei. Inițialele și titlurile au fost introduse manual. Exemplarele individuale au fost iluminate. Desenul acelorași caractere în font variază pentru a crea o impresie mai vie.

O astfel de imitație este o trăsătură caracteristică a cărților tipărite timpurii publicate înainte de anii 1500. Astfel, apariția Bibliei Gutenberg și a altor incunabule are un caracter de tranziție: de la manuscris la cartea tipărită.

Format și raport de aspect

Formatul cărții este „ în folio ”. O coală din acest format se potrivește pentru 4 pagini. Cinci foi, de regulă, formau un caiet de 20 de pagini. Cu toate acestea, dimensiunile caietelor variază.

Format tăiat - 307 × 445 mm. Raportul de aspect (1:1.44) se apropie de raportul de aspect tipic medieval de 2:3 (1:1.5). Câmpul setat are aceleași proporții, este format din două coloane. Câmpul superior este de 2 ori mai mic decât cel inferior, câmpul interior este de 2 ori mai mic decât cel exterior.

Nu există numerotare. Biblia conține 1272 de pagini. De regulă, a fost legat în două volume. Copiile mai groase tipărite pe pergament erau uneori legate în 3 sau 4 volume.

Font

Biblia este plasată în textură , un tip de scriere gotică . Pentru Biblie, Gutenberg a produs un font nou, îmbunătățit. Încercând să se apropie de practica scrisului de mână, a variat desenul aceleiași litere. Astfel, fontul Gutenberg era format din 150-300 de caractere diferite în loc de minimum 60-70 [6] . Avea multe ligaturi și abrevieri, care erau adesea folosite de scribii de atunci. Datorită acestor abrevieri, precum și eliminării/adăugării de spații înainte/după semnele de punctuație, Gutenberg a obținut un tip perfect uniform. Bineînțeles, rolul său și-a jucat și concizia limbii latine, în care cuvintele, în medie, sunt mai scurte decât în ​​rusă sau germană.

Tipărire

E. L. Nemirovsky scrie [7] :

„Edițiile lui Johannes Gutenberg și, mai ales, Biblia cu 42 de rânduri, ne uimesc cu benzi de text albastru-negru, ușor strălucitoare, care par să fi fost tipărite abia ieri”

Fosta cerneală de tipar a fost folosită pentru gravuri în lemn și nu a fost potrivită pentru tipărirea cu caractere metalice. Gutenberg a schimbat compoziția vopselei, adăugând cupru, sulf și plumb la aceasta. Acesta din urmă, se pare, a fost cauza strălucirii neobișnuite.

Modificări

Prin tipărirea cărții, Gutenberg a adus modificări semnificative aspectului ei. La început, a tipărit nu numai textul principal, ci și titlurile. Fiecare foaie a trecut prin mașină de două ori - mai întâi textul a fost tipărit cu cerneală neagră, iar apoi rubricarea a fost imprimată cu roșu. Gutenberg a abandonat curând această idee, lăsând spații goale pentru inițiale, titluri și subsoluri , care au fost apoi completate manual.

În știință, Biblia Gutenberg este numită Biblia cu 42 de rânduri după numărul de linii pe bandă. Cu toate acestea, la început au fost 40. Apoi, se pare, pentru a economisi bani, Gutenberg a mărit numărul de linii la patruzeci și două. Pentru a nu depăși marginile atunci când adăugați linii noi, Gutenberg a redus distanța dintre linii [8] .

Multă vreme s-a crezut că așa-numita Biblie de Bamberg sau 36 de rânduri a fost emisă înaintea celei de 42 de rânduri, dar ulterior s-a dovedit că tipografia care a tipărit B36 avea în față textul B42 [9] .

Istoria ulterioară

Conform estimărilor moderne, circulația totală a Bibliei a fost de aproximativ 180 de exemplare. Majoritatea cărților au fost tipărite pe hârtie italiană de primă clasă. Aproximativ 45 de exemplare au fost publicate pe pergament . Aceste copii costă mai mult.

Se pare că Bibliile s-au epuizat imediat. Printre primii proprietari s-au numărat rezidenți ai Angliei și, eventual, Suedia și Ungaria [10] . Se știe că unele exemplare au fost vândute la prețul de 30 de florini [11] . Deși costă mult mai puțin decât o Biblie scrisă de mână, majoritatea studenților, preoților și altor persoane cu venituri obișnuite nu au putut să le obțină. Se presupune că majoritatea cărților au fost achiziționate de mănăstiri, universități și în special de oameni bogați [12] . În prezent, se cunoaște un singur exemplar, care a aparținut unei persoane private în secolul al XV-lea.

Copia de la Paris, descoperită în 1763 în lucrările cardinalului Mazarin , a câștigat o asemenea notorietate încât toate copiile Bibliei cu 42 de rânduri au fost denumite „Biblii Mazarin” pentru o lungă perioadă de timp.

Începând cu 2009, existau 47 de Biblii tipărite în diferite colecții din întreaga lume, dintre care doar 21 erau complete. Cel mai mare număr de Biblii este în Germania (12), SUA (11), Marea Britanie (8) și Franța (4). Edițiile deținute în Trier și Indiana sunt probabil fragmente dintr-un singur exemplar. În Imperiul Rus exista un singur exemplar al Bibliei Gutenberg (2 volume fără 1 coală), dar în 1931 a fost vândut de guvernul sovietic licitatorilor din Londra, iar mai târziu a intrat în Biblioteca Bodmer ( Cologny , Elveția ) [13] .

În 1945, cu participarea activă a lui M.I. Rudomino , brigăzile de trofee au dus două Biblii de la Leipzig în URSS [14] . Oficial, locul lor a fost făcut public abia în 1993. Biblia completă (în două volume) de hârtie din biblioteca Universității din Leipzig este stocată în Biblioteca Științifică a Universității de Stat din Moscova , iar pergamentul iluminat de la Muzeul German de Cărți și Fonturi  se află în Biblioteca de Stat Rusă ( Biblia Gutenberg ( RSL) ).

O copie a bibliotecii Universității de Stat din Moscova a fost furată în 2009, dar furtul a fost anunțat abia în 2014, când cartea a fost găsită și cei trei hoți (foști ofițeri FSB ) au fost arestați și condamnați [15] [16] [17] .

Acesta este departe de cel mai rar incunabil , dar unul dintre cele mai valoroase. Costul unei foi din Biblia tipărită Mainz la licitații ajunge la 80 de mii de dolari. În 1987, un prim volum incomplet al unei Biblii de hârtie (324 de foi) s-a vândut cu 4,9 milioane de dolari la licitația Christie's . Acum se află în colecția Universității Keio din Tokyo . La fel ca o serie de alte copii, această copie a fost digitizată și postată pentru vizionare publică pe Internet .

Note

  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vUqQKYw-O8E
  2. ↑ Warren Chappel, Robert Bringhurst. O scurtă istorie a cuvântului tipărit. Vancouver, 1999. P. 65-66.
  3. ↑ British Library, Viața lui Gutenberg: anii Bibliei . Consultat la 5 februarie 2012. Arhivat din original la 18 septembrie 2020.
  4. ↑ Diana Childress. Johannes Gutenberg și tipografia. Minneapolis, 2008. P. 62.
  5. ↑ Estes, Richard (2005). Cea de-a 550-a aniversare a recensământului pictural al Bibliei Gutenberg. Centrul de Cercetare Gutenberg. p. 151.
  6. ↑ E. L. Nemirovsky. Inventat de Johannes Gutenberg. M., 2000. S. 70-71.
  7. ↑ E. L. Nemirovsky. Inventat de Johannes Gutenberg. M., 2000. S. 79-80.
  8. ↑ British Library, Three phases in the printing process . Consultat la 5 februarie 2012. Arhivat din original la 14 octombrie 2011.
  9. ↑ Margaret Bingham Stillwell, The Beginning of the World of Books, 1450 to 1470, Bibliographical Society of America, New York, 1972, p. 11
  10. ↑ Davies, Martin (1996). Biblia Gutenberg. biblioteca britanica.
  11. ↑ Cormack, Lesley B.; Ede, Andrew (2004). O istorie a științei în societate: de la filozofie la utilitate. Broadview Press.
  12. ↑ Kapr, Albert (1996). Johann Gutenberg: Omul și invenția sa. Scolar Press.
  13. ↑ Recensământul Bibliei Gutenberg . Preluat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original la 8 iulie 2011.
  14. ↑ Arhiva familiei Rudomino - O jumătate de secol în captivitate (link inaccesibil) . Consultat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original la 9 octombrie 2012. 
  15. ↑ Foști angajați ai FSB al Federației Ruse au fost închiși pentru furtul Bibliei Gutenberg . Consultat la 5 iunie 2014. Arhivat din original pe 5 iunie 2014.
  16. ↑ Foști ofițeri FSB condamnați pentru furtul unei Biblii Gutenberg
  17. ↑ Foști ofițeri FSB condamnați pentru furtul unei Biblii Gutenberg. Video . Consultat la 12 iunie 2014. Arhivat din original pe 9 iunie 2014.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii