| Explozie pe strada Donegal | |
|---|---|
| Clădirea ziarului The News Letter , în interiorul căreia s-a produs explozia | |
| 54°36′07″ s. SH. 5°55′41″ V e. | |
| Ținta atacului | civili |
| data |
20 martie 1972 11:58 ( UTC ) |
| Metoda de atac | Detonarea bombei |
| Armă | dispozitiv explozibil improvizat |
| mort | 7 |
| Rănită | 148 |
| Numărul de teroriști | necunoscut |
| Organizatorii | IRA provizorie ( Brigada Belfast, batalionul 3) |
Explozia de pe strada Donegal ( Atentatul de pe strada Eng. Donegall , Irl. Buamáil Shráid Dhún na nGall ) este un atac terorist comis la 20 martie 1972 de militanții Armatei Republicane Irlandeze la Belfast : în jurul prânzului , o mașină-bombă a explodat în apropierea clădirii. a ziarului The News Letter . Explozia a ucis șapte persoane (inclusiv doi polițiști ai Royal Ulster Constabulary ) și a rănit 148. Cei mai mulți dintre aceștia erau cumpărători de magazine, angajați de birou și școlari. Brigada Belfast a „aripii temporare” a armatei republicane irlandeze și-a asumat responsabilitatea, dar rebelii au dat vina pe serviciile britanice de informații pentru moartea multor persoane: potrivit acestora, mai multe persoane au primit apeluri telefonice anonime despre explozia iminentă, dar britanicii serviciile au făcut multe greșeli la evacuarea populației, ceea ce a dus la un număr mare de victime și victime. Aceasta a fost prima dată când o mașină-bombă a fost aruncată în aer de IRA în timpul conflictului.
Luni, 20 martie 1972 , la ora 11:45, un vânzător local de covoare a primit un telefon de la o persoană necunoscută care a declarat că pe Church Street (centrul orașului Belfast) ar fi fost pusă o bombă care ar putea exploda în orice moment. Trupele și poliția britanice au fost puse în alertă completă și au început să evacueze civili pe strada Lower Donegal. Al doilea apel a avut loc 7 minute mai târziu, a fost acceptat de redactorii ziarului Irish News ( ing. Irish News ): cel care sună a mai declarat că explozia va avea loc pe strada Church. Cu toate acestea, la 11:55 a.m., a venit al treilea apel la News Letter: cel care a sunat a spus că bomba tocmai fusese pusă pe strada Donegal , unde oamenii fuseseră evacuați. Panica a izbucnit, iar forțele de ordine prezente nu au putut calma mulțimea și să o evacueze în alt loc. Apelantul a avertizat că personalul a avut la dispoziție doar 15 minute pentru a evacua clădirea, dar nici măcar teoretic nu au avut șanse să iasă [1] .
La ora 11:58 , un Ford Cortina verde a fost aruncat în aer în fața clădirii News Letter [1] : în mașină era ascunsă o bombă cu o încărcătură de gelignit de 45 kg. Unda de șoc a zguduit centrul orașului: explozia a ucis Ernest McAllister, în vârstă de 31 de ani, și Bernard O'Neill, în vârstă de 36 de ani, ofițeri de poliție care au examinat mașina imediat înainte de explozie [2] și au încercat să ajute oamenii să iasă din Strada Bisericii [1] [ 3] . Trupurile lor au fost literalmente sfâșiate în bucăți, care s-au împrăștiat pe stradă [2] .
După explozie, un puternic val de foc a măturat străzile și nori de fum negru s-au ridicat spre cer [4] . Explozia a ucis alte patru persoane: Ernest Dugan, 39 de ani, James McLean, 30 de ani și Samuel Traynor, 39 de ani, care lucrau ca gunoi. Al patrulea a fost Sydney Bell, în vârstă de 65 de ani, fost soldat al Regimentului de Apărare Ulster și membru al Ordinului Orange. Pe 5 aprilie, o altă victimă, pensionarul în vârstă de 79 de ani, Henry Miller, a murit, ridicând numărul total de morți la șapte. Cadavrele au fost mutilate dincolo de recunoaștere [5] , și unul chiar i s-a aruncat capul [6] . Toate cele șase victime erau protestanți, cu excepția catolicului O'Neill [7] .
Explozia a spart sticla în casele vecine, iar o grămadă de sticlă, lemn și fragmente de beton au căzut peste oamenii care se aflau pe stradă. Membrele unor persoane deosebit de grav rănite au fost smulse și aruncate spre clădirea de birouri. Primul etaj al clădirii News Letter a fost complet distrus, s-au făcut daune ireparabile bibliotecii, în care au fost distruse numeroase fotografii rare și documente vechi [8] . Au fost distruse și clădirile din apropiere [4] . Strada însăși semăna în exterior cu un câmp de luptă: tragedia a fost adăugată de faptul că aproximativ o sută de școlari și școlari, țipând de durere, zăceau pe trotuar acoperit cu sânge și fragmente de sticlă.
În total, 148 de persoane au fost rănite, dintre care 19 au fost rănite deosebit de grav [2] [3] : cineva și-a pierdut vederea, cineva a devenit infirm [9] . Majoritatea angajaților ziarului au fost și ei afectați de explozie [8] . Una dintre victime a fost un copil mic care a pierdut atât de mult sânge încât salvatorii au țipat o vreme în panică despre copilul ucis [4] ; una dintre tinere, care și-a pierdut ambele picioare, era purtată de un soldat al Regimentului Britanic de Parașute, iar această fotografie a fost făcută de fotograful Derek Brind, fotograf al Associated Press [10] . Unul dintre martorii oculari la explozie, Frank Heegan, a văzut personal moartea a doi gunoieri, care au fost „fărâmați în bucăți”.
Era sânge peste tot, iar oamenii gemeau și țipau. Strada era plină de fete și femei rătăcind fără țintă [6] .
Text original (engleză)[ arataascunde] Era sânge peste tot și oameni gemeau și țipau. Strada era plină de fete și femei care rătăceau în jur.Țipetele victimelor nu s-au oprit nici după ce au fost încărcate în ambulanțe; unele persoane au fost amputate pe loc [4] . Unul dintre polițiști a descris furios ce s-a întâmplat:
A fost un atac deliberat asupra unor oameni nevinovați. Cei care au planificat-o ar fi trebuit să știe că acolo au fost evacuați oameni [4] .
Text original (engleză)[ arataascunde] Aceasta a fost o încercare deliberată de a ucide oameni nevinovați. Oamenii care l-au plantat trebuie să fi știut că oamenii erau evacuați în calea ei.În timp ce victimele exploziei erau evacuate, un val de violențe a cuprins țara: mai întâi, încă două bombe au explodat undeva în centrul Belfast-ului, dar nu au fost victime [9] . Soldatul britanic John Taylor a fost apoi împușcat și ucis de un lunetist necunoscut al IRA în Derry . Curând, doi lideri IRA au avut de suferit ca urmare a tentativelor de asasinat: Sean McSteven și Catal Goulding au primit pachete cu bombe. Bomba care a explodat i-a ars fața și mâinile lui McSteven, dar Goulding a scăpat în mod miraculos de răni și moarte, reușind să dezamorseze dispozitivul exploziv [11] .
Atentatul cu mașina cu bombă a fost primul de acest gen al luptătorilor IRA în timpul conflictului din Irlanda de Nord [3] [12] . Aceasta a fost una dintre etapele escaladării violenței în Irlanda de Nord, care a dus în cele din urmă la Bloody Sunday în Derry [13] . Responsabilitatea a fost preluată de Batalionul 3 al Brigăzii Belfast a IRA provizorie. Comandantul brigăzii a fost Seamus Twomey , care a ordonat atacul [10] . Acest lucru a fost declarat de reprezentanții IRA pe 23 martie și o declarație a fost publicată în Biroul Republican Irlandez de Anunturi:
Avertismente clare și adecvate au fost întotdeauna emise de noi înainte de operațiunile noastre, iar această practică va continua. Mai multe avertismente au fost denaturate de serviciile britanice de informații pentru a crește numărul victimelor civile. Acesta a fost motivul principal al victimelor tragice ale civililor de pe strada Donegal luni trecută [14] .
Text original (engleză)[ arataascunde] Înainte de toate operațiunile noastre au fost date avertismente adecvate și adecvate. Această practică va continua. Mai multe avertismente au fost modificate de forțele de securitate britanice pentru a provoca numărul maxim de victime civile. „Acesta a fost principalul factor al pierderii tragice de vieți omenești și al victimelor civile grele pe Donegall Street luni trecută”.Întrebat despre apelurile făcute (în special cel de-al treilea), IRA a negat toate acuzațiile, afirmând că serviciile secrete știau de locația bombei și au escortat în mod deliberat locuitorii de pe strada Church la strada Donegal pentru a crește numărul victimelor [ 15] . Identitatea apelantului rămâne deschisă: Tim Pat Coogan susține că IRA a supraestimat capacitatea forțelor de securitate de a face față rapid cazurilor de bombardare simultană și adaugă că, potrivit martorilor, cel care a sunat era un tânăr, foarte îngrijorat și a făcut nu înțeleg astfel de lucruri cu privire la rapoartele de bombe plantate [15] . Cu toate acestea, apelurile pe strada Church poate să nu fi fost avertismente false: conform unei versiuni, teroriștii au încercat să pună o bombă acolo, dar nu au găsit o parcare sau un loc similar și au fost forțați să se mute pe strada Donegal [16] . Chiar în Irlanda, atacul a fost condamnat, iar IRA Oficial a renunțat complet la legătura cu teroriștii, condamnându-l în cea mai dură formă [1] .
Cu două zile înainte de explozie, fondatorul Partidului Progresist Unionist, William Craig, a ținut un discurs în Ormo Park în prezența a 100.000 de loialiști din Ulster: „Trebuie să depunem un dosar asupra bărbaților și femeilor care reprezintă o amenințare pentru această țară, pentru că dacă suntem trădați de politicieni, va trebui să distrugem singuri inamicul” [17] . A doua zi, 30.000 de catolici au mărșăluit spre Ormo Park pentru a protesta împotriva amenințărilor lui Craig. Partidul Laburist Republican, condus de Paddy Kennedy, a amenințat că se va răzbuna pe protestanți în cazul oricărei amenințări la adresa catolicilor și a întregului popor irlandez [6] .
Potrivit lui Ed Moloney, bombardamentul a fost o lovitură pentru reputația IRA. Explozia de la restaurantul Abercorn cu două săptămâni mai devreme , care a luat viața a două femei și a schilodit mulți alți patroni ai restaurantului (toți morții și răniții erau catolici), și tragedia petrecută pe strada Donegal i-au forțat pe majoritatea catolicilor să abandoneze. sprijin pentru IRA, care a început să considere astfel de acte de răzbunare lipsite de sens și periculoase pentru ei înșiși [18] . Totuși, IRA în sine nu a oprit astfel de acțiuni: două zile mai târziu, mai multe mașini au explodat într-o parcare din apropierea gării de pe strada Great Victoria Street și din apropierea Hotelului Europa, ceea ce a dus la 70 de cetățeni răniți de fragmente de sticlă. Clădirile hotelului, gării, multe vagoane și două trenuri au fost avariate în urma exploziilor [19] . Pe 24 martie, premierul britanic Edward Heath a anunțat dizolvarea Parlamentului Irlandei de Nord și introducerea guvernării directe de la Londra [3] . Odată cu urmările exploziilor de pe Donegal Street și Great Victoria Street, traficul a fost oprit pe linia Royal Avenue, iar în jurul centrului Belfast-ului a apărut un fel de „inel de blocaj de oțel”.
Poliția nu a reușit niciodată să acuze pe nimeni de atentatul de pe Donegal Street, în ciuda numeroaselor arestări ale militanților în serviciu . Cu toate acestea, unii membri ai IRA au recunoscut că aceasta este greșeala lor. Unul dintre luptătorii IRA a spus mai târziu într-un interviu că atunci când a aflat despre moartea și suferința unor oameni nevinovați, s-a îmbolnăvit brusc [20] . O altă militantă, Maria McGuire (Gatland), a scris în cartea sa din 1973 To Take Arms: My Life With the IRA Provisionals :
Recunosc că la acea vreme nu am comunicat cu acei oameni care mai târziu au murit sau au suferit explozii. Am judecat decesele care au avut loc în ceea ce privește efectul lor asupra sprijinului nostru și am simțit că depinde, la rândul său, de cât de mulți oameni au acceptat explicațiile noastre [21] .
Text original (engleză)[ arataascunde] Recunosc că la acea vreme nu am avut legătură cu oamenii care au fost uciși sau răniți în astfel de explozii. Am judecat întotdeauna astfel de decese în funcție de efectul pe care l-ar avea asupra sprijinului nostru - și am simțit că asta depinde, la rândul său, de cât de mulți oameni au acceptat explicația noastră.| Armata Republicană Irlandeză provizorie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Poveste |
| ||||||
| Organizare |
| ||||||
| Acțiuni |
| ||||||
| Comandanti |
| ||||||
| Voluntari |
| ||||||
| Aliați |
| ||||||
| Alte conexiuni |
| ||||||
Crime sănătoase |
| ||||||
| Combaterea și operațiunile conflictului din Irlanda de Nord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Irlanda |
| ||||||||
| Marea Britanie |
| ||||||||
Europa continentală |
| ||||||||