Garcia I Sanchez (regele Navarei)

Garcia I Sanchez
Spaniolă  Garcia Sanchez I
Regele Navarrei
925  - 970
Impreuna cu Gimeno II Garces
Predecesor Sancho I Garces
Succesor Sancho II Abarca
Contele de Aragon
943  - 970
Predecesor Andregota Galindes
Succesor în cadrul Regatului Navarrei
Naștere O.K. 919
Moarte 22 februarie 970(0970-02-22)
Loc de înmormântare Biserica San Esteban, Monjardin
Gen Jimenez
Tată Sancho I Garces
Mamă Toda Aznares
Soție 1: Andregota Galindez
2: Teresa Ramirez
Copii Din prima căsătorie
fiu: Sancho II Abarca
Din a doua căsătorie:
fii: Ramiro și Gimeno
fiica: Urraca
Atitudine față de religie creştinism
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Garcia I [1] Sanchez ( spaniolă:  García Sánchez I ; c. 919  - 22 februarie 970 ) - Rege al Navarei (925-970; independent - din 934) și Conte de Aragon (din 943 ) din dinastia Jimenez . Pe tot parcursul domniei sale, a fost nevoit să lupte împotriva maurilor , în care a câștigat victorii și a suferit înfrângeri. Până la sfârșitul domniei lui García I, Navara devenise semnificativ mai puternică decât la aderarea sa, ceea ce a oferit baza dominației Navarei între suveranii creștini din nordul Peninsulei Iberice , care avea să fie obținută sub strănepotul său, regele Sancho al III -lea. cel Mare .

Surse istorice

Sursele de informații despre istoria Navarei în secolul al X-lea sunt rare și extrem de contradictorii. Acest lucru este valabil mai ales pentru prima jumătate a domniei regelui Garcia I. Nu există cronici și anale Navarreane contemporane . Cea mai mare parte a informațiilor este conținută în cronici ulterioare (atât din Navarra, cât și din Regatul León și Castilia ), înregistrări genealogice date în Codul Genea , precum și în diferite carte care au supraviețuit până în zilele noastre. Acest lucru îi obligă pe istorici să se bazeze în cercetările lor pe unele date indirecte [2] , ceea ce îi determină să propună diferite versiuni în domeniul faptelor și al cronologiei.

Biografie

Moștenitorul tronului

García I a fost singurul fiu al regelui Sancho I Garcés și al celei de-a doua soții a acestuia, Toda Aznares . Tatăl său era din familia Jiménez iar mama lui era din familia Arista . Reprezentanții acestor dinastii au condus împreună Navara timp de aproape un secol , deși primul ca importanță a fost întotdeauna regele din familia Arista. În 905, Sancho I, un membru al familiei Jiménez, l-a răsturnat pe regele Fortuna Garces și a preluat el însuși tronul. În acest moment, Toda Aznares era deja soția sa, ceea ce i-a permis noului rege să-și legitimeze puterea asupra Navarei în ochii susținătorilor familiei Arista. Nașterea lui Garcia, care în persoana sa a unit cele două familii regale din Navarra, a întărit și mai mult puterea regelui Sancho.

În timpul domniei sale, regele Sancho I Garces, în alianță cu regele Ordoño al II -lea de Leon , a purtat războaie de succes cu maurii , ceea ce a dus la o întărire semnificativă a rolului Navarei între statele creștine din nordul Peninsulei Iberice . În ciuda faptului că a fost învins de califul Abd ar-Rahman al III-lea din Córdoba în bătălia de la Waldehunker din 920, Sancho I și-a continuat ofensiva împotriva posesiunilor musulmane. Până în acest moment (data nu este cunoscută cu exactitate), i-a atribuit fiului său tânărul titlu de „Rege al Naherei ”, deși atunci acest oraș era încă în mâinile maurilor și a fost luat de creștini abia în 923. Din acel moment, Najera a devenit una dintre resedintele regale, iar din 924, dupa distrugerea Pamplonei de catre Abd ar-Rahman III, si capitala Navarrei.

Perioada de regență

Regele Sancho I Garces a murit la 10 decembrie 925. Cu privire la istoria ulterioară a Navarrei, sursele oferă rapoarte contradictorii. Potrivit unor surse, Sancho I a fost succedat de fiul său Garcia I, în vârstă de 6 ani, în legătură cu a cărui copilărie unchiul său Jimeno Garces și mama Toda Aznares au început să conducă țara ca regenți. Potrivit altor surse, însuși Jimeno Garces a ajuns la tron ​​sub numele de Jimeno al II-lea. Există discuții între istorici despre aceste contradicții. În orice caz, Jimeno al II-lea a folosit oficial titlul regal în chartele sale , în timp ce García Sánchez folosește un astfel de titlu doar pentru prima dată în 930, ultimul an al vieții lui Jimeno.

Jimeno II Garces a murit la 29 mai 931, după care Iñigo Garces, o rudă a familiei regale, a preluat regența. Este considerat aceeași persoană cu regele Iñigo al II-lea Garces , care a condus deja Navarra în 882-905. În 933, mama lui Garcia I, Toda Aznares, a apelat la nepotul ei, califul Abd ar-Rahman al III-lea din Córdoba, pentru ajutor împotriva lui Íñigo Garcés, care l-a forțat pe Íñigo să predea regența lui Toda.

În tot acest timp, Garcia I Sánchez, încă minor, nu a exercitat nicio putere reală, dar semnăturile sale apar pe o serie de hărți de cadouri din această perioadă, inclusiv pe o carte dată în jurul anului 930, în care îi dă mamei sale un bogat și foarte venerat de regii Navarei, mănăstirea San Millan de Cogoglia.

În 932, regina Toda și Garcia au încheiat simultan două căsătorii avantajoase din punct de vedere politic: una dintre fiicele lui Toda, Urraca , a fost căsătorită cu regele Ramiro al II-lea al León , iar cealaltă, Sancha , cu contele Fernán González de Castilia . Aceste căsătorii au făcut posibilă întărirea legăturilor dintre familia Garcia și cei mai puternici conducători creștini ai Spaniei la acea vreme.

Aceeași perioadă aparține și căsătoria lui Garcia I Sanchez cu Andregot Galindes , fiica și moștenitoarea contelui de Aragon Galindo II Aznares , care a murit în 922. Imediat după moartea contelui, tatăl lui Garcia I, Sancho I Garces, a reușit să aducă Aragonul sub controlul său și în 924 a asigurat logodna fiului său cu Andregota. De atunci, Aragonul a fost sub stăpânirea regilor Navarei, dar Andregota Galindes a fost considerat oficial conducătorul comitatului. Data exactă a căsătoriei lui Garcia Sanchez și Andregota este necunoscută, cu toate acestea, istoricii sugerează că căsătoria ar fi putut fi încheiată fie în 925 (asta este raportat de cronicile ulterioare din Navarra), fie nu mai devreme de 933, deoarece în carta lui. Andregot Galindes dat pe 9 martie a acestui an ca sotie a lui Garcia I nu este inca mentionat.

În iulie - august 934, Abd ar-Rahman al III-lea, nemulțumit de apropierea reginei Toda de regele Ramiro al II-lea de Leon, un dușman al maurilor , a făcut o campanie împotriva Pamplonei. Ajungând la Calahorra , califul i-a cerut Toda Aznares să vină în tabăra lui, ceea ce a fost nevoită să facă. Aici a fost primită cu onoare și respect, dar a trebuit să depună un jurământ că nu va mai fi un aliat al lui Ramiro al II-lea, să elibereze toți captivii musulmani și să transfere domnia fiului ei. În același timp, Toda a recunoscut autoritatea supremă a califului din Córdoba asupra Navarei. Pacea a fost pecetluită printr-un document scris, care a fost apoi aprobat de Garcia I. După subjugarea Navarei, armata lui Abd ar-Rahman al III-lea a trecut prin posesiunile regelui Garcia și a invadat regatul Leon, devastând Castilia și Alava .

Guvern independent

Navarra în 934

La începutul domniei independente a regelui Garcia I Sanchez, Navarra a fost slăbită de războaiele nereușite cu maurii, în urma cărora a pierdut o serie de orașe cucerite anterior și a fost nevoită să se recunoască ca vasal al Califatului din Cordoba. .

Capitala Navarei în acest moment era orașul Najera , care a continuat să rămână așa până la împărțirea Navarei între Castilia și Aragon în 1076. Prin urmare, în știința istorică spaniolă, se obișnuiește să se numească regii navarezi de la Garcia I la Sancho al IV -lea, inclusiv, regii din Najera.

În ciuda faptului că regina Toda a fost îndepărtată din regență, ea a continuat ulterior să exercite o influență semnificativă asupra domniei fiului ei. O serie de istorici consideră că toate deciziile luate de Garcia I înainte de moartea mamei sale au fost inițiate de ea sau au fost luate cu participarea ei directă. Aceasta se referă în principal la politica regelui Garcia Sanchez, care vizează întărirea alianței cu alte state creștine ale Spaniei, în primul rând cu Regatul León.

Bătălia de la Simancas

Deja în 937, regele Garcia I Sanchez și-a rupt relațiile de vasal cu Califatul din Cordoba și a intrat într-o alianță cu regele Ramiro al II-lea de Leon. În același an, Ramiro al II-lea a sprijinit rebeliunea Vali din Zaragoza , Muhammad bin Hasim , împotriva califului Abd ar-Rahman al III-lea, a depus un jurământ de credință de la acesta și a plasat detașamente de navarezi în orașele subordonate lui Mahomed. Ca răspuns, Abd ar-Rahman III a făcut o campanie împotriva lui Kalatayud și l-a forțat pe Muhammad bin Hasim să recunoască din nou puterea califului. Toți navarezii care se aflau în orașele subordonate Wali din Zaragoza au fost uciși. Apoi a fost întreprinsă o campanie împotriva Navarei, în timpul căreia maurii au devastat Rioja de Jos și Ribera , astfel încât García I a trebuit să-și reînnoiască jurământul de vasal față de Abd ar-Rahman al III-lea.

În 939, Abd ar-Rahman al III-lea a organizat o mare campanie împotriva Regatului Leon, adunând aproximativ 100.000 de războinici în armata sa. Ca răspuns, regele Ramiro al II-lea și-a adunat armata, căreia i s-au alăturat detașamentele Contelui Fernand Gonzalez de Castilia, Contele Monzon Ansur Fernandez și războinicii din Navarra. În ciuda faptului că armata maurilor a depășit cu mult armata creștinilor, pe 6 august la Simancas și apoi pe 21 august la Alandeg, Abd ar-Rahman al III-lea a suferit înfrângeri zdrobitoare, pierzând peste 50.000 de oameni uciși. Victoria a permis creștinilor să ia ofensiva pe pământurile maurilor și să înceapă să stabilească vastele regiuni de frontieră goale.

Despre cine a comandat armata din Navarra în bătălia de la Simancas, sursele oferă informații contradictorii. Majoritatea istoricilor cred că navarezii au fost conduși de regele Garcia I, dar o serie de savanți sugerează, pe baza informațiilor din Marele Anale din St. Gallen [3] și din legendele populare navareze, că armata era condusă de regina Toda Aznares.

García I a folosit înfrângerea maurilor pentru a extinde frontierele regatului său, care a ajuns în râul Duero în următorii ani . Întărindu-și puterea în această regiune, regele Navarei a ordonat ca aceste pământuri (inclusiv Simancas) să fie subordonate jurisdicției ecleziastice a episcopiei formate în 938 cu centrul la Najera.

Ca răspuns la succesele militare ale creștinilor, califul Abd ar-Rahman al III-lea în 940, când a semnat un armistițiu de 2 ani cu contele de Barcelona Suner I , s-a asigurat că contele a impus negustorilor săi interdicția de a face comerț cu Navarra.

În martie 941, Sancho, numit cu titlul de „contele de Aragon”, a făcut o călătorie în posesiunile Wally of Huesca , a capturat mai multe fortărețe și a adus mulți coloniști creștini în Navarra, care s-au stabilit în Valea Gallego în mai 942, întemeind aici mai multe biserici şi mănăstiri [4 ] .

Posibil între 943 și 948 regiunea Sobrarbe a fost anexată la regatul Navarrei , trecând din comitatul Ribagors . Acest lucru este confirmat de absența de atunci în documentele locale a numelui contelui Ribagorsa Bernat I și de mențiunea regelui Garcia I Sanchez ca domnitor al acestor ținuturi [5] .

Divorț de Andregota

Principalul eveniment din istoria Navarei în anii 940 a fost divorțul regelui Garcia I Sanchez de Andregota Galindes. Sursele istorice tac cu privire la motivele divorțului , cu toate acestea, istoricii notează că Andregota era cu aproape 20 de ani mai în vârstă decât soțul ei și că a doua căsătorie a lui Garcia I i-a întărit alianța cu Regatul León.

În 943, regele Navarrei a cerut episcopilor regatului său să-i declare invalidă căsătoria cu Andregota, ca încălcând interdicția ecleziastică a căsătoriilor între rude apropiate (Garcia și Andregota erau veri). Episcopii au recunoscut ilegalitatea căsătoriei, soții au divorțat, după care Andregota s-a retras la mănăstirea din Aybar, donată de Garcia I, unde a locuit până la moarte. Mai târziu în acel an, regele Garcia Sanchez s-a căsătorit cu Teresa Ramirez, fiica regelui Ramiro al II-lea al León. Ca zestre, i-a adus soțului ei orașul Viguera cu împrejurimile sale.

În ciuda divorțului de Andregota, Garcia I nu i-a restituit județul Aragon, asumându-și puterea asupra acestei posesiuni și luând titlul de „Rege al Najera și al Aragonului”. Astfel, Aragonul a devenit în sfârșit parte a Navarrei. Fiul regelui Garcia și Andregota, Sancho Abarca , și-a păstrat statutul de moștenitor al tronului și, ulterior, i-a succedat tatălui său.

Intervenția în treburile Regatului León

Una dintre trăsăturile distinctive ale politicii reginei Toda Asnares a fost dorința de a-și lega familia în căsătorie cu cei mai puternici conducători ai părții creștine a Peninsulei Iberice, în primul rând cu regii din Leon: cele trei fiice ale ei erau soțiile lui. regi leonezi în diferite momente. Sancho , fiul unuia dintre ei, Urraca , soția regelui Ramiro al II-lea, a devenit nepotul favorit al lui Toda și a avut legături strânse cu familia regală din Navarra.

Când Ramiro al II-lea a murit în 951 și fratele vitreg al lui Sancho, regele Ordoño al III -lea , a urcat pe tron, Sancho și-a declarat neascultarea fratelui său, a plecat în Navarra și a început să pregătească aici o rebeliune împotriva regelui Leon. În 953, când contele de Castilia Fernan Gonzalez s-a alăturat rebelilor, aliații (Garcia I, Sancho și Feran Gonzalez) au adunat o armată și au mărșăluit spre orașul Leon , dar la San Esteban de Gormaz au fost învinși de regele Ordoño al III-lea. După aceea, alianța rebelă s-a destrămat: Fernand Gonzalez s-a împăcat cu regele din Leon, iar Garcia Sanchez s-a întors în Navarra. Aici a fugit și Sancho Ramirez.

În 956, Sancho însuși a urcat pe tronul Leónului sub numele de Sancho I. Fiul regelui Garcia I, Sancho Abarca, a participat la încoronarea noului rege, ținută la Santiago de Compostela pe 13 noiembrie a acestui an. Cu toate acestea, a devenit curând clar că Sancho I nu avea capacitatea de a guverna statul, iar supraponderalitatea lui, din cauza căreia a primit porecla „Grăsime”, a contribuit și mai mult la căderea autorității sale printre vasali. În 958, a început o rebeliune împotriva lui Sancho I, condusă de contele Fernand Gonzalez. Văzându-și incapacitatea de a rezista rebeliunii, Sancho a fugit în Navarra. Ordoño al IV -lea, ginerele contelui de Castilia, a fost proclamat noul rege al Leónului . În Navarra, Sancho I a cerut asistență militară de la Regele Garcia I și Toda, dar nu l-au putut oferi din lipsă de fonduri. Atunci regina Toda a decis să ceară ajutor de la califul din Cordoba Abd ar-Rahman III, care și-a trimis ambasadorul la Pamplona, ​​nobilul evreu Hasdai ibn Shaprut . El a negociat termenii acordului cu reclamanții, dar a cerut ca Garcia I, Toda și Sancho I să ajungă la Cordoba pentru a-l încheia , ceea ce au făcut în toamna anului 958. Aici au fost primiți cu onoare de calif și au convenit, în schimbul furnizării armatei maurilor de către Abd ar-Rahman III , ca Sancho I să transfere califului 10 fortărețe creștine și să-i dea Fernand Gonzalez.

Încheierea unei înțelegeri cu califul de Cordoba a fost ultimul eveniment din viața reginei Toda: aceasta a murit în luna octombrie a acestui an [6] . Regele Garcia I a devenit complet independent în guvernarea statului, continuând politica tatălui și a mamei sale, vizând întărirea alianței cu regii din Leon.

Sancho I a rămas în Cordoba până în primăvara anului 959. Despre cât timp a rămas aici regele Garcia I, nu se știe nimic. Asistența militară oferită de Abd ar-Rahman al III-lea lui Sancho I i-a permis lui Sancho I să returneze cea mai mare parte a Regatului León sub controlul său în 959-960. În 960, armata navarreză, condusă de regele Garcia I, a invadat regiunile de est ale regatului, încă controlate de rebeli . Cetatea Clavijo a fost aleasă ca loc de închisoare a contelui (aceasta este prima dovadă documentară a acestui oraș). În 961, după zborul lui Ordoño al IV-lea către Córdoba , a avut loc o reconciliere între regele Sancho I și contele Fernan González. Contrar unui acord cu Abd ar-Rahman al III-lea, Garcia I nu l-a predat califului pe Fernand Gonzalez, ci, după ce a primit Upper Najera drept compensație de la contele de Castilia, l-a eliberat pe conte. Pacea cu Castilia a fost pecetluită în 962 prin căsătoria fiului regelui Navarrei, Sancho Abarca, cu fiica lui Fernan Gonzalez, Urraca .

Războiul cu maurii

După moartea califului Abd ar-Rahman al III-lea de Córdoba în toamna anului 961 și a lui Ordoño al IV-lea în anul următor, regele Sancho I al Leónului Tolstoi a decis să nu predea cele 10 fortărețe maurilor, așa cum sa convenit în acordul din 958. . El a respins toate cererile noului calif al-Hakam II și a început să se pregătească pentru război. În 962, a fost încheiată o alianță între cei mai puternici conducători ai Spaniei creștine. Acesta includea însuși Sancho I, regele Garcia I al Navarei, contele Fernán González de Castilia și conții Borrell al II -lea și Miro de Barcelona (aceasta este pentru prima dată când conții de Barcelona au intrat într-o alianță cu alți conducători creștini din Peninsula Iberică pentru războiul cu maurii ).

În 963, califul al-Hakam al II-lea a condus personal o campanie împotriva Regatului León. Comandantul califului Toshibi Yahya ibn Muhammad a învins armata regilor Sancho I și Garcia I. Alți comandanți, Ghalib și Said, au luat Calahorra și au întărit-o, iar Wali Huesca a jefuit ținuturile de graniță ale Navarei și au capturat mulți prizonieri. Maurii au reusit sa intre in posesia San Esteban de Gormás si Atienza . Contele Fernand Gonzalez a făcut imediat pace cu al-Hakam II, în timp ce restul conducătorilor creștini au continuat războiul încă câțiva ani. Cu toate acestea, în 965 au fost nevoiți să încheie pacea cu Califatul de Cordoba, conform căruia, regele Sancho I a transferat 10 fortărețe de-a lungul râului Duero maurilor și tuturor aliaților (regatele Leon și Navarra și județele Castilia și Barcelona). ) a început să-i aducă tribut lui al-Hakam.

Pentru a grăbi îndeplinirea condițiilor de pace de către Garcia I, al-Hakam II în 966 a făcut o campanie în Navarra, în urma căreia Garcia Sanchez a fost de acord cu respingerea Calahorrei și a Văii Cidacos din posesiunile sale. . Un alt atac maur asupra teritoriului Navarrei a fost înregistrat în 968, când a fost atacată mănăstirea San Martin de Albelda.

Ultimii ani

La sfârșitul anului 966, regele Sancho I de Leon a murit, iar fiul său, Ramiro al III-lea , în vârstă de 5 ani, a urcat pe tron . Regența a fost încredințată mamei noului rege, Teresa Ansures, și mătușii sale, Elvira Ramirez , care era nepoata regelui Garcia I. Legăturile familiale strânse ale familiilor regale din León și Navarra au dus la faptul că regele García Sánchez a început să ofere sprijin și patronaj lui Ramiro al III-lea și regenților săi. La curtea regală din orașul Leon au apărut mulți oameni din Navarra, dintre care unii au devenit cei mai apropiați oameni de Elvira și Teresa. A fost sprijinul regelui Navarei pe care Ramiro al III-lea l-a datorat păstrării puterii sale în primii ani ai domniei sale.

Garcia I și-a petrecut sfârșitul vieții aranjand treburile regatului său. A doua sa soție, Teresa Ramirez, a insistat ca tronul Navarrei să treacă fiului ei Ramiro , deoarece fiul cel mare al regelui Garcia, Sancho Abarca, provenea dintr-o căsătorie condamnată de biserică. Cu toate acestea, Garcia I a respins toate cererile soției sale, dar a indicat în testamentul său că lui Ramiro ar trebui să i se aloce proprietatea sa, care include zona centrată în Viguera , atașată Navarrei ca zestre a Terezei.

Garcia I Sanchez a murit la 22 februarie 970. A fost înmormântat în porticul Bisericii San Esteban de la Castelul Monjardín , lângă mormântul tatălui său. Succesorul lui Garcia I pe tronul Navarrei a fost fiul său cel mare Sancho II Abarca. Al doilea fiu al său, Ramiro Garces, l-a primit pe Viguera cu titlul de rege.

Cronicile medievale din Navarra vorbesc cu mare respect despre personalitatea regelui Garcia I, creditându-l cu generozitatea sa față de mănăstiri și biserici. A supraviețuit un număr semnificativ de hărți de donații, date de rege diferitelor mănăstiri, dintre care mănăstirile San Martin de Albelda și San Millan de Cogola au fost cele mai venerate de Garcia Sanchez. În timpul domniei lui Garcia I, benedictinul începe să pătrundă în mănăstirile din Navarra : pentru prima dată, respectarea regulilor benedictine este menționată în 955 în legătură cu mănăstirea San Martin de Albelda. În 954, regele Garcia a construit prima mănăstire mozarabă din Navarra (mănăstirea San Millan de Susa din Najera).

Cronicile vorbesc aprobator și despre succesele lui Garcia I în războaiele cu maurii. În ciuda unei serii de înfrângeri în ultimii ani ai vieții sale, regele Garcia a reușit să-și extindă semnificativ posesiunile, atât datorită posesiunilor luate de la musulmani, cât și prin menținerea puterii asupra comitatului Aragon în mâinile sale . Faptele primei mențiuni în izvoarele istorice a unui număr de localități și așezări mărturisesc aderarea la Navarra a noi teritorii și dezvoltarea lor. Inclusiv în hărțile date de Garcia I, sunt menționate pentru prima dată orașele Clavijo (960) și Logroño (965), precum și Munții Cameros (953).

Familie

Regele Garcia I Sanchez a fost căsătorit de două ori.

Prima sa soție (în 933 (?)-943) a fost Andregota Galindes (c. 900-972), fiica contelui Galindo al II-lea Aznares și a celei de-a doua soții Sanchi Garces din Navarra. Unicul fiu din această căsătorie:

În 943, după divorțul său de Andregota, Garcia I s-a căsătorit cu Teresa (decedată după noiembrie 957), fiica regelui Ramiro al II-lea al León. Copii din această căsătorie:

Note

  1. În scrierile istoricilor moderni, Garcia Sanchez apare ca Garcia I, Garcia II sau Garcia III. Garcia I este numit de cei care încep numărătoarea inversă a regilor Navarei din momentul în care regele Sancho I Garces a ajuns la tron, unind cele două dinastii ale regilor timpurii ai Navarei - dinastia Arista și dinastia Jimenez . Acesta este punctul de vedere predominant în știința istorică. Se numește Garcia al II-lea dacă țin numărătoarea regilor cu acest nume, care proveneau doar din dinastia Jimenez (strămoșii direcți ai lui Garcia Sanchez în linia masculină); Garcia al III-lea - dacă iau în considerare și regele Garcia I Iñiguez , reprezentant al dinastiei Arista.
  2. De exemplu, în ordinea succesiunii la tron ​​în Navarra după moartea lui Sancho I Garces .
  3. Marile Anale din St. Gallen . Literatura răsăriteană . Preluat la 8 martie 2011. Arhivat din original la 15 martie 2012.
  4. Aragón, Sobrarbe y Ribagorza en los siglos IX y X: Geografia condal  (spaniola) . Duran Gudiol A . Atlas de Istorie Aragon. Consultat la 1 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  5. Județul  Ribagorça . l'Enciclopedia. Consultat la 1 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  6. Data morții lui Toda Aznares este un subiect de controversă în rândul istoricilor. În cronicile și analele ulterioare, moartea ei este datată la 15 octombrie 958, totuși, unii istorici, bazându-se pe mărturia Codului Generilor , care vorbește despre moartea lui Toda imediat după moartea regelui Garcia I (22 februarie 970). ), indicați data morții lui Toda ca nu mai devreme de 970 .
  7. Conform Fundației pentru Genealogie Medievală Arhivat 13 februarie 2012. data nașterii lui Ramiro Garces este 937 sau 940, în legătură cu care există îndoieli cine a fost mama lui, Andregota Galindez sau Teresa Ramirez. Majoritatea istoricilor consideră că este cel mai probabil ca Teresa să fie mama lui.

Hărți

Link -uri