Muntele Brokeback

Brokeback Mountain este o  melodramă americană regizată de Ang Lee despre o poveste de dragoste între doi cowboy , considerat „primul western gay din istoria cinematografiei” [ 3] . Scenariul lui Diana Ossana și Larry McMurtry a fost bazat pe nuvela cu același nume a scriitoarei americane Annie Proulx . În rolurile principale, Heath Ledger și Jake Gyllenhaal .

Premiera imaginii a avut loc pe 2 septembrie 2005 la Festivalul de Film de la Veneția , unde a primit premiul principal - „ Leul de Aur ”. Filmul a primit patru premii BAFTA Academiei Britanice la categoriile „ Cel mai bun film ”, „ Cel mai bun actor în rol secundar ”, „ Cel mai bun regizor ” și „ Cel mai bun scenariu adaptat ”, precum și trei premii de la Academia Americană „ Oscar ” la categoriile „ Cel mai bun . Regizor ”, „ Cel mai bun scenariu adaptat ” și „ Cea mai bună muzică originală ”.

Plot

Statele Unite ale Americii , Wyoming , anii 1960 . Tinerii Ennis Del Mar și Jack Twist, care au crescut în fermele sărace din tot statul, se întâlnesc atunci când aplică pentru un loc de muncă sezonier: sunt angajați să pășească oile în pășunile înalte de vară din apropierea Muntelui Brokeback, departe de locurile locuibile. Într-o noapte, după o cantitate considerabilă de whisky băut, ascunși de frig în același cort, fac sex. Așa începe dragostea lor.

La sfârșitul lucrărilor de vară se despart. În toamnă, Del Mar se căsătorește cu Alma, cu care s-a logodit, au două fete. Twist se mută în Texas pentru a-și îndeplini visul unui rodeo , unde o întâlnește pe Lurin Newsam, se căsătorește cu ea și au un fiu. Părinții lui Lurin sunt nemulțumiți de această căsnicie, tatăl ei îl disprețuiește deschis pe Jack, îl umilește constant. Jack este obosit de viața de familie, dar se gândește la iubitul lui Ennis.

După patru ani de distanță, Ennis primește un card de la Jack care sugerează că se reîntâlnesc. După răspunsul aproape imediat al lui Ennis, Jack sosește imediat. Se întâlnesc și descoperă că dragostea lor reciprocă nu este mai puțin puternică decât înainte. Jack visează să locuiască împreună cu Ennis într-o fermă retrasă și îl invită să locuiască împreună. Del Mar, explicând imposibilitatea acestui lucru, își amintește de copilărie, când, cu participarea activă a părintelui Ennis, un bărbat, vecinul lor, care locuia cu un alt bărbat, a fost ucis extrem de brutal. Del Mar spune că o astfel de decizie s-ar putea termina cu o tragedie. Își iubește fiicele mici și nu vede nicio ieșire în această situație dificilă, oferindu-se să lase totul așa cum este deocamdată. Sfâșiat între dragostea lui pentru Jack și responsabilitățile familiale, el se dărâmă într-o zi și îi propune Alma divorțului. Alma este de acord, dar chiar și după ce căsătoria este anulată, Ennis refuză să părăsească orașul în care locuiesc copiii lui.

Lipsiți de posibilitatea de a trăi împreună sau de a-și anunța relația, Ennis și Jack sunt nevoiți să se descurce cu excursii ocazionale la munte pentru a se bucura de libertatea simțurilor. Aceste întâlniri se bazează în mare măsură pe amintirea primei lor „întâlniri”. Întâlnirile lor rare continuă timp de douăzeci de ani. Profunzimea sentimentelor nu se usucă, iar Jack trăiește cu speranța că va veni momentul în care vor putea trăi împreună.

La câteva luni după ultima lor întâlnire, foarte emoționantă și în același timp tensionată, Ennis află de moartea lui Jack: cardul pe care i-a trimis-o lui Jack cu oferta unei noi întâlniri este returnat inscripționat „Destinatarul a murit”.

Într-o conversație telefonică tensionată, soția lui Jack, Lurin, îi spune lui Ennis versiunea oficială a morții (accidentului) a lui Jack. Cu toate acestea, vede versiunea lui despre evenimente - Jack a fost ucis de homofobi . De asemenea, află de la Lurin că Jack a dorit să-și împrăștie cenușa pe Muntele Brokeback. Ennis îi vizitează pe părinții lui Jack. Tatăl său îi refuză lui Ennis executarea ultimei voințe a fiului său. În schimb, insistă să îngroape rămășițele în cimitirul familiei.

În dulapul din dormitorul lui Jack (mama lui păstrează camera așa cum era când Jack locuia acolo), Ennis găsește două cămăși vechi pe un cuier de sârmă, una peste alta, cu mânecile de jos înfipte în mânecile de sus. . Aceleași cămăși pe care Jack și Ennis le-au purtat în ultima zi pe Brokeback Mountain, cu sânge pe mâneci după o ceartă între prieteni în august 1963. Cu permisiunea părintească, Ennis ia aceste cămăși cu el. Ei îi asociază amintirea cu zilele fericite ale tinereții și cu dragostea lor atotconsumătoare cu Jack pe Brokeback Mountain.

Trec câțiva ani. Ennis, care locuiește singur într-o rulotă, este vizitat de fiica sa Alma și își anunță logodna. Invitându-l la nunta viitoare, Alma îi cere și binecuvântări. Ennis o întreabă dacă logodnicul ei o iubește, iar după un răspuns afirmativ, el binecuvântează căsătoria și promite că va participa la nuntă. După ce Alma pleacă, Ennis își deschide dulapul, unde ține cămașa de blugi a lui Jack înfiptă în a lui și o carte poștală atașată cu Brokeback Mountain. Se uită la lucruri cu lacrimi în ochi și înainte de a închide dulapul, spune: „Jack, jur” ( ing.  Jack, jur ).

Distribuie

Creare

Scenariu

Nuvela lui Annie Proulx „ Brokeback Mountain a intrat în atenția scenaristului Diane Ossana în octombrie 1997, la câteva zile după ce a fost publicată, și i-a cerut coautorului Larry McMurtry să o citească. Cuplul l-a întrebat pe Pru dacă ar putea să-i adapteze opera într-un scenariu. Scriitoarea habar n-avea cum să filmeze povestea, dar i-a dat totuși permisiunea Ossana și McMurty [4] . Într-un interviu din 1999 pentru The Missouri Review , Proulx și-a lăudat scenariul [5] . Ossana a recunoscut că nu a fost ușor să-l convingi pe regizor și studioul de film să facă filmul [4] . Gus Van Sant a vrut să regizeze filmul și să îi distribuie pe Matt Damon și Joaquin Phoenix în rolurile principale. Damon, care lucrase anterior cu Van Sant la Good Will Hunting , i-a spus: „Gus, am făcut un film gay ("The Talented Mr. Ripley ") și apoi un film de cowboy (" Indomitable Hearts ). Nu pot continua cu un film despre cowboy gay . În schimb, Van Sant a ales să regizeze filmul bio Harvey Milk , care urmărește viața unui politician și activist pentru drepturile homosexualilor . Joel Schumacher a lucrat și la film [7] .

În 2001, șeful Focus Features , James Sheamus a achiziționat o opțiune pentru a filma povestea, dar a considerat-o o afacere riscantă. La cererea Ossanei, producătorul i-a trimis scenariul lui Ang Lee [4] , dar regizorul a decis să facă Hulk . După ce a filmat Hulk și Crouching Tiger, Hidden Dragon , Lee s-a simțit epuizat și plănuia să-și încheie cariera de regizor, dar Brokeback Mountain s-a făcut simțit și l-a împins înapoi la profesie [8] . Producătorul Bill Polad de la River Road Entertainment, care a lucrat cu Focus Features timp de doi ani, a ajutat la finanțarea filmului [9] .

Casting

În 2003, Ossana și McMurtry i-au oferit rolul lui Heath Ledger după ce au fost impresionați de interpretarea sa din " Monster's Ball ". Dar studioul l-a considerat pe actor nu suficient de bărbătesc pentru rol. În ciuda acestui fapt, directorul de casting Avie Kaufman ia trimis lui Ledger un scenariu, iar în curând actorul a devenit interesat să participe [4] [8] . Jake Gyllenhaal nu a vrut să rateze ocazia de a lucra cu Lee și Ledger. Gyllenhaal îl admira pe actor și credea că este „mai în vârstă decât anii lui în ceea ce privește calitățile umane” [10] . Alți actori au fost luați în considerare pentru rolurile principale, dar Lee a simțit că le era prea frică să joace acele roluri [11] . Ledger a vrut inițial să joace rolul lui Ennis, nu al lui Jack. Actorul l-a considerat pe Ennis un personaj complex, curajos și homofob. Ledger a explorat personalitatea personajului și a învățat să vorbească cu accente din Wyoming și Texan [12] . Lee i-a cerut lui Ledger și Gyllenhaal să citească cărți despre cowboys gay . Actorii au vizitat și o fermă de la periferia Los Angeles-ului și au învățat să călărească pe cai [8] .

Pentru rolurile Alma și Lurin Lee au luat în considerare 20-30 de actrițe. Michelle Williams a fost una dintre primele care au audiat pentru rolul Alma, iar Lee a aprobat candidatura ei [4] . Anne Hathaway a venit la o audiție în pauza ei de prânz pe platourile de filmare din The Princess Diaries 2: How to Become a Queen . Actrița a purtat o rochie de bal și un chignon , despre care a spus că este puțin prea mult, dar în timpul audiției , Hathaway s-a simțit mai concentrată . Inițial, Lee a avut îndoieli cu privire la participarea ei, dar după audiție, regizorul a aprobat-o pe actriță pentru rolul lui Lurin. Pentru a obține rolul, Hathaway a trebuit să mintă cu privire la capacitatea ei de a călărețui [13] .

Închiriere și scandal la Oscar

Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Veneția , unde a fost distins cu principalul premiu - Leul de Aur . Banda a fost interzisă de la distribuție în China continentală , spre deosebire de Hong Kong și Taiwan , unde a fost lansată.

La premiile Oscar, lucrarea lui Ang Lee a fost considerată favorită la nominalizarea „Cel mai bun film al anului”, dar a pierdut în mod neașteptat palma în fața casetei Clash , pe care observatorii s-au grăbit să o atribuie conservatorismului și homofobiei ascunse ale academicilor de film [14] [15] . Membrii Academiei Tony Curtis și Ernest Borgnine și-au exprimat public îngrijorările cu privire la film. Borgnine a declarat răspicat: „ John Wayne se răstoarnă în mormântul lui” [16] .

Unul dintre „stâlpii” muzicii country Willie Nelson a răspuns filmului cu melodia „Cowboys Are Frequently Secretly Fond Of Each Other” („Cowboyii sunt adesea îndrăgostiți în secret unul de celălalt”). Într-o listă întocmită de Asociația Criticilor de Film din Los Angeles pentru a identifica cele mai bune zece filme din primul deceniu al secolului XXI , Brokeback Mountain s-a clasat pe locul patru [17] .

„Primul western gay”

Filmul a fost prezentat drept primul western gay din istoria Hollywoodului [3] . Cu toate acestea, în cinematografia independentă americană, tema „cowboy-ilor albaștri” a fost exploatată de multă vreme. Andy Warhol i s-a adresat în 1969 în pictura sa Lonesome Cowboys . Dintre westernurile clasice de la Hollywood, textul homoerotic ascuns este prezentat în Red River de Howard Hawks (1948); a fost numit „un western homoerotic pentru toate timpurile” [18] . În multe western, relația personajelor principale seamănă cu o „căsătorie fără sex” [19] ; acest lucru se observă mai ales în The Searchers , cel mai bun western din toate timpurile conform Institutului American de Film [19] [20] .

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ „Brokeback Mountain”  pe Box Office Mojo
2. ↑ europeanfilmawards.eu
3. ↑ 1 2 Kommersant-Power - Cowboy Friends . Data accesului: 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2014. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Maxwell Strachan. „Brokeback Mountain ” , 10 ani după  . HuffPost (11 decembrie 2015). Preluat la 29 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
5. ↑ Un interviu cu Annie Proulx  . The Missouri Review (1 martie 1999). Preluat la 30 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2019.
6. ↑ Chris Nashawaty. The Strong Violent Type  (în engleză)  (link indisponibil) . Entertainment Weekly (6 august 2007). Consultat la 30 noiembrie 2020. Arhivat din original la 14 octombrie 2007.
7. ↑ Ben Sherlock. Mi-aș dori să știu cum să te părăsesc: 10 în culise despre Brokeback Mountain  . Screen Rant (26 martie 2020). Preluat la 30 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 martie 2020.
8. ↑ 1 2 3 4 Aaron Hicklin. Brokeback Mountain: 10 ani de istorie orală  . Out (28 iulie 2015). Consultat la 30 noiembrie 2020. Arhivat din original la 29 iulie 2015.
9. ↑ Greg Goldstein. Pohlad's River Road preferă calea mai puțin  parcursă . The Hollywood Reporter (6 septembrie 2007). Preluat la 1 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
10. ↑ 12 Stephen Galloway . La 10 ani după „Brokeback”, Jake Gyllenhaal își amintește de Heath Ledger: „Dincolo de anii lui ca om ” . The Hollywood Reporter (25 noiembrie 2015). Preluat la 29 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2015.  
11. ↑ Tim Nasson. Interviu Ang Lee Brokeback Mountain, de Tim Nasson  . Wild About Movies (7 aprilie 2006). Preluat la 28 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
12. ↑ Clint Morris. Interviu : Heath Ledger  . web wombat. Preluat la 28 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
13. ↑ Brent McKnight. Minciuna pe care i-a spus-o Anne Hathaway să se angajeze pentru Brokeback Mountain  . CinemaBlend (28 iulie 2015). Preluat la 6 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2015.
14. ↑ Este homofobia secretă care alimentează un posibil „Crash” supărat? | Gold Derby | Los Angeles Times  (engleză)  (link nu este disponibil) . Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 6 noiembrie 2013.
15. ^ Los Angeles păstrează custodia lui Oscar - New York Times . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 11 aprilie 2009. (nedefinit)
16. ↑ 10  Câștigători ai celei mai proaste filmări . Gold Derby . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2013.
17. ↑ „Mulholland Dr.” cel mai bun film al ultimului deceniu Arhivat la 31 ianuarie 2010 la Wayback Machine
18. ↑ Gary Needham. Brokeback Mountain . Edinburgh University Press, 2009. ISBN 978-0-7486-3383-8 . Paginile 61-64.
19. ↑ 12 Paul Varner . De la A la Z al westernurilor în cinema . ISBN 978-0-8108-6888-5 . Paginile 84, 118.
20. ↑ JonathanRosenbaum.com „Blog Archive” Declarations of Independents: The Past Recycled Arhivat 27 ianuarie 2012 la Wayback Machine

Link -uri

• Site-ul oficial al filmului  (engleză)
• Site-ul oficial rusesc al filmului
• Povestea lui Annie Proulx „Brokeback Mountain” în biblioteca lui Maxim Moshkov

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNF : 15813010g GND : 7527851-0 J9U : 987007381876905171 SUDOC : 099112442 VIAF : 203237721 WorldCat VIAF : 203237721