Spirite rele

Spirite rele
EST. kurjalased, kurjad vaimud
Mitologie estonă
Tip de diavolitatea
teren Estonia
Interpretarea numelui spirite rele
Ocupaţie dăunând unei persoane
Personaje înrudite Kalevipoeg , Pikne
Mențiuni Epopeea populară estonă „ Kalevipoeg ”

Spiritele răului ( Est. kurjalased , la singular Est. kurjalane - „spirit rău”, „spirit necurat”, „ spirit rău ” [1] ) sunt personajele epopeei populare estone „ Kalevipoeg ”. Menționat în al treilea cântec [2] .

Canto Trei

Fiii lui Kalev la vânătoare * Răpirea Lindei * Întoarcerea fiilor

Kalevipoeg stă pe malul mării într-o zi fierbinte de vară și admiră valurile. Cerul se întunecă, vântul se împrospătează, intră un nor de tunet. Eike-tunetul zboară pe cer într-un cărucior de cupru, turnând scântei, iar în spatele lui și Pikne aruncă fulgere la pământ:

Aici, auzind pe pedepsitor, Duhurile răului se tem Din toate picioarele sunt din Picne A fugit în mare Cu un țipăit: „Eike, strigă mai tare! Înghite duhoarea, Pikne!” Toată lumea a sărit de pe stâncă Capul răsucit în valuri, A dispărut în spuma stropitoare. Kalev-fiul, înotător neînfricat, În urma lor, au sărit în mare, S-a repezit ca un vultur puternic Pângăritori pe gât. Apucandu -i ca raci A îndesat geanta până sus S-a ridicat din gura mării, Cu mâini eroice În pantă la țărm, Tocilari infernali scos din geantă Aruncă furie pe pietre! Au fost văzuți de Pikne furios, Zdrobit cu o tijă de fier - Haită de lupi de mâncat.

Vezi și

Note

  1. ↑ Vaim  (est.) . Dicţionar Eston-Rus . Institutul Eesti Keele. Preluat la 26 ianuarie 2022. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  2. ↑ Kalevipoeg: Epopee populară estonă / Adunat și revizuit de F. R. Kreutzwald. — Traducere din estonă. V. Derzhavin și A. Kochetkov; ilustraţii de K. Raud. - Tallinn: Eesti Raamat, 1979. - S. 31. - 250 p.