| Cu coarne, Sarvik | |
|---|---|
| EST. Sarvik | |
| Mitologie | estonă |
| teren | Estonia |
| Podea | masculin |
| Ocupaţie | stăpânul lumii interlope |
| Soție | bătrână în iad |
| Personaje înrudite | Kalevipoeg , Fetele în iad , Tyukhi |
| Mențiuni | Epopeea populară estonă „ Kalevipoeg ” |
Cornut , de asemenea Sarvik ( Est. Sarvik ) este un personaj din epopeea populară estonă Kalevipoeg , un crud stăpân al lumii interlope și al iadului .
Menționat în cântecele al XIV-lea, al XVII-lea, al XVIII-lea și al XIX-lea ale epopeei.
Spectacle of the Underworld * Primul duel cu Cornutul * Drum înapoi
Kalevipoeg, după ce și-a făcut drum în lumea interlopă, însoțit de fetele capturate de Cornutul , trei surori, inspectează casa și gospodăria celui cu coarne. Surorile îi arată patru camere: o cameră de fier pentru muncitorii de la fermă , una de cupru pentru muncitorii de la fermă, una de argint pentru odihnă proprietarului și a patra, de aur , pentru distracție [1] :
... Și au intrat în a patra cameră. Toată lumina este aurie: Bușteni - radiază aur, Uși, ferestre - auriu, Podeaua este din cânepă aurie, Cuptor - dintr-un lingou de aur, Domul - paiete aurii, Baldachinul luxuriant este auriu, O masă făcută din aur în cameră, În apropiere sunt scaune aurii. Totul este făcut din aur: bănci, Și etaje înalte Și mâncăruri bogate Și un lari cu inimă bună.Sora mijlocie îi spune lui Kalevipoeg [1] :
- Aici locuiește Cornutul , Locuiește aici în vacanță. Acesta este muntele distracției Iată distracția de aur Iată cea mai fericită perioadă Își petrece vacanța...Apoi intră în a cincea, camera de mătase - camera rochiilor pentru frumuseți, iar a șasea, camera de catifea - o altă cameră a rochiilor pentru frumuseți, iar a șaptea, camera de brocart - a treia cameră a rochiilor. Și, în cele din urmă, ies în curte, complet pavată cu taleri scânteietori, iar în acea curte – șapte hambare miraculoase pline cu cereale , legume și untură , iar în spatele lor – „ șopârlii , locuințe de vite grase ” [2] .
Kalevipoeg întreabă trei fete, trei surori: „Cine este puternicul Cornut, al cărui fiu este, de unde este?” Sora mai mare răspunde că ei nu știu cum și unde s-a născut Coarnul, dar știu că [3]
Lată este stăpânirea lui, Nu există niciun număr de campanii sale ... Cornutul domnește amenințător Deasupra subteranului.Două flacoane identice sunt depozitate în bordura de lângă patul lui Horned, „în fiecare poțiune de culoarea berii ”, dar o poțiune, în dreapta, este pentru creșterea forței, iar cealaltă, în stânga, este puterea ucigătoare. Sora mai mare schimbă flacoanele, sora mai mică ia crenguța magică de salcie a Coarnului - și apoi se aude un zgomot îngrozitor: însuși Coarnul se apropie de iad. Pași zumzăie în afara ușii, un pumn greu dă jos șuruburile, ușa cade, proprietarul pășește pragul și îl vede pe Kalevipoeg, care, după ce s-a jucat anterior vesel cu fetele, și-a redus înălțimea la un om cu ajutorul unei magii. pălărie [4] .
Horned a început să bată joc , Așa că a spus cu un rânjet: - Cum ai intrat în cușcă, frate? Cum ai fost prins într-o capcană, pasăre? Cine esti tu, baiatul meu, Ademenit cu un cuvânt de miere?Horned, susține că Kalevipoeg nu are speranțe de mântuire, nu există nicio cale sub soare, dar Kalevipoeg îl îndeamnă să iasă afară și să concureze cu putere [5] .
Cornutul i-a răspuns : — Fii în felul tău, străine! Duelul este pe placul meu. — Se îndreptă spre noptieră Am luat o fiolă cu putere de acolo - Nu știa despre înșelăciune, se gândi el Ce stă în locul sticlei, - Poțiunea a doborât gâtul, A băut până la ultima picătură.Kalevipoeg ascunde pălăria magică în sân, hotărând să o folosească la momentul potrivit. Ei ies în curte și încep să se bată [6] .
... Podeaua se legăna în lumea interlopă, Sub tocuri puternice Zidurile iadului tremură Grinzile s-au cutremurat cu un vuiet, Tavanul deformat Bolta subterană s-a înclinat.Într-un moment de scurt răgaz, Kalevipoeg își îmbracă o pălărie magică și îi ordonă corpului să crească. Și, devenind înalt și formidabil, îl împinge pe Cel Cornut în pământ ca un cuier. Și de îndată ce Kalevipoeg este pe cale să-l încătușeze pe inamicul învins cu un lanț, el începe brusc să scadă și se dizolvă, lăsând în urmă doar o băltoacă albastră, peste care fumează fum . Kalevipoeg își jură că, dacă va fi timp, va ajunge în găurile adânci subterane, îl va prinde pe Cel Cornut și îl va înfășura cu un lanț de fier ca să nu se mai poată mișca [7] .
Kalevipoeg în marș * Bătălia cu străinii în Assamalla * Incident la ceaunul infernal * Dansul Fiicele lui Muru
După ce Kalevipoeg împreună cu cavalerii au învins armata străină în Assamalla , el și cei trei prieteni ai săi - Alevipoeg, Sulevipoeg și Olevipoeg - merg în grabă spre casă. Pe drum, întâlnesc o bătrână care stă în fața intrării în bârlog, care gătește tocană de varză într-un ceaun mare pentru „fiii ei dragi”. Prietenii flămânzi îi cer să adauge varză la ceaun și la cota lor. Bătrâna este de acord, dar spune că noaptea este necesar să fie de serviciu la cazan, „pentru ca oaspetele hoț în vizită să nu înghită tocanita”. Toată lumea, cu excepția Alevipoeg, se culcă. Alevipoeg este de serviciu la foc, pune lemne de tufiș , avântând flacăra [8] .
Aici, din desișul întunecat al pădurii, La
marginea unei poieni ,
Un băiat a ieșit cu pași timizi
- o junincă până la genunchi,
Mică de statură - trei trepte . Are un clopoțel
pe piept ,
Și pe frunte - coarne strâmbe,
Sub obraz - o barbă de capră.
Băiatul îl roagă plângător pe Alev să guste din tocane. Îngăduie, iar apoi băiatul, sărind la marginea cazanului, începe să înghită tocanita și să crească. Într-o clipă crește mai sus decât brazii - și dispare, împrăștie fum albastru. Alev se uită într-un cazan adânc, dar este complet gol. Alev nu și-a pierdut capul, a umplut ceaunul cu apă, a îngrămădit varză în el și, râzând, se gândește: „Voi face o glumă cu ei, îmi voi amuza dragii mei frați!” Alev l-a trezit pe Oleva și s-a culcat [9] .
Olevipoeg stă vesel lângă foc, aruncă tufiș, suflă flacăra, amestecă băutura. Din nou apare un băiețel cu o cerere să guste din tocană - și se repetă același lucru care s-a întâmplat cu Alevipoeg. Olevipoeg, la fel ca și Alevipoeg, umple ceaunul cu apă, îngrămădește varză și se gândește să le joace o păcăleală prietenilor săi. L-a trezit pe Sulevipoeg și s-a culcat el însuși. Din nou apare un băiețel cu o cerere de a gusta tocană - și se repetă același lucru care s-a întâmplat cu Alevipoeg și Olevipoeg. Sulevipoeg, la fel ca Alevipoeg și Olevipoeg, umple din nou ceaunul cu apă, grămăduiește varză și decide să joace o păcăleală prietenilor săi. L-a împins pe Kalevipoeg deoparte și el însuși „s-a urcat sub un tufiș de arin ca să tragă un pui de somn, să scape de oboseală” [10] .
Kalevipoeg este acum de serviciu la cazan. Și din nou apare un băiețel cu o cerere să guste din tocană. Însă Kalevipoeg cere un depozit pentru mâncare - un clopot aurit, pe care îl vede pe gâtul băiatului și promite că îl va returna fără greș. Băiatul îi dă lui Kalevipoeg clopoțelul, iar acesta, luând clopoțelul, îl lovește imediat ușor pe micuț pe frunte. Băiatul dispare „cu tunete, vuiet și trosnet”, doar fum transparent abia se vede deasupra defileului [11] .
Și din vuiet deodată Frații s-au trezit Împreună au sărit în picioare, Și bătrâna s-a trezit uite ce s-a intamplat Află ce sa întâmplat. Și când s-a ridicat, s-a uitat Am rezolvat ghicitoarea, Verde ușor cornut Am văzut soneria Cel care are proprietatea Înmulțiți miraculos puterea, Da o mare putere.Kalevipoeg le spune prietenilor săi să meargă acasă, în timp ce el însuși este în drum spre lumea interlopă, la Cel Cornut [12] .
A doua călătorie în lumea interlopă * Bătălia cu armata iadului * Duelul cu cel cu coarne
A doua călătorie în lumea interlopă devine mai dificilă pentru Kalevipoeg decât prima. Pe drum este împiedicat de fum sulfuric , întuneric de nepătruns , plase puternice , noroi gros , roiuri de muscăi de mlaștină . Și reușește să facă față tuturor acestor lucruri doar cu ajutorul sunetului unui clopoțel magic [13] .
Paznicii Celui Cornut, după ce au auzit bubuitul pașilor puternici ai lui Kalevipoeg apropiindu-se de iad, îl raportează stăpânului lor. Cornutul îi cheamă să-i adune pe cei mai puternici, mai grei dintre ei pentru a-i da cu cruzime o lecție lui Kalevipoeg. Echipele infernale ale Celui Cornut îl întâlnesc pe Kalevipoeg pe podul de fier , iar el pune în mișcare sabia magică , pe care a luat-o din casa Cornutului în timpul primei sale călătorii în lumea interlopă. Din lama sabiei , diavolii mor cu miile [14] .
Dar tot mai multe trupe Cornute Trimis pe podul de fier, Războinici dintre cei mai puternici ai lor Trimis moarte dragă Împotriva fiului lui Kalev. Războinicilor lor Cornuți El a promis o recompensă generoasă. ... El strânge pietre Greu la porțile castelului, E plin de gunoaie Cotituri de stradă îngustă Stabilește bariere puternice Pe drumul eroic, Către soțul Kalevipoeg Nu a spart în măruntaiele iadului.Dar Kalevipoeg învinge o mulțime de nenorociți. Cu lovituri puternice ale pumnilor, el dărâmă blocurile care stau în cale și bate ușa. Apoi Kalevipoeg bea poțiunea din castronul din dreapta și, simțind un val de putere, ridică o piatră grea și o aruncă cu toată puterea în peretele camerei de sus , unde se poate ascunde Cel Cornut. În spatele zidului ruinat, vede o bătrână în spatele unei roate care se învârte - mama lui Horned. Ea îi spune lui Kalevipoeg că fiul ei se va întoarce poimâine dimineață și îl invită pe uriaș să viziteze și să bea piure de miere din cana din stânga. Dar Kalevipoeg își înțelege trucul, refuză să bea, se uită prin casă și vede o ușă secretă într-o nișă. Ușa se deschide și treizeci dintre cei mai feroci războinici ai stăpânului iadului zboară. Cu toate acestea, Kalevipoeg îi ucide pe toți cu palmele sale puternice în față [15] .
Acesta este cel care l-a văzut pe Cornut A strigat furios din prag: Ce ai făcut, băiete? Un nebun cu capul gol? Dacă nu înțelegi gluma Cearta va fi mai zgomotoasă! Să nu fiu vinovat Lasă-te să răspunzi pentru tot! Ești un tâlhar și un tâlhar, — Ești un hoț, asta e cine! Hoțul nerușinat! Lacom după binele altcuiva, Pe dexteritatea moshnu altcuiva !Iar Cornutul enumeră tot ce a făcut Kalevipoeg în casa lui: a furat o pălărie magică , o crenguță , o sabie și un clopoțel ; duse fetele ; si -a curatat piepturile si i-a luat aurul . La care Kalevipoeg spune că nu există nimic care să-i reproșeze „vechimea de alaltăieri”, dar este mai bine să rezolvi dezacordul printr-o luptă corectă. Îl cheamă pe Cel Cornut să lupte în condiții egale și pune clopoțelul magic în geantă și sabia în teacă. Alb ca creta, Cornutul iese din ascunzătoare, hotărăște să bea o poțiune magică dintr-o cană care dă putere, dar se înșeală și în locul celei din dreapta ia stânga, unde „era apă de neputință, zdrobind trupul. , întunecând mintea.” Kalevipoeg își vede greșeala și bea fiecare picătură de apă din cana potrivită, simțind cât de putere fără precedent îi umple inima și venele [16] .
Kalevipoeg îl pune în lanț pe Cel Cornut * Vremuri fericite * Sărbătoare și carte de înțelepciune * Vestea războiului
Kalevipoeg și Horned ies în curte să lupte [17] :
Cu toate acestea, Cel Cornut era puternic , Deși apa îl chinuia... Totuși, lupta lor a continuat - Remiză teribil de victorie, - A durat șapte zile fără răgaz, Șapte nopți fără oprire.Și când puternicul Kalevipoeg a început să slăbească, îi apare fantoma mamei sale , care, după ce a scos o grămadă de câlți din roata care se învârte , o învârte peste cap de douăsprezece ori și apoi o aruncă pe podea. Kalevipoeg înțelege acest semn, îl aruncă pe Cel Cornut peste cap, se învârte „cu viteza vârtejului” și îl bate la pământ. Apoi îl ia pe inamicul de gât, îi calcă pieptul cu genunchiul, îl încurcă cu eșarfă și îl târăște „într-un dulap secret de fier”, unde răsucește Cornut cu lanțuri de ancoră , își pune mâinile în ciorapi și picioarele în cătușe , îndoaie un inel gros de oțel și toate cătușele din jurul gâtului îi fixează un capăt într- un perete de granit . Ștergându-și sudoarea de pe frunte cu palma, îi spune Cornutului cu un rânjet că „puterea a confirmat adevărul” [18] .
Și apoi Cornutul urla , Începu să vorbească, blestemat: - Dacă aș ști și aș ști, L-aș fi văzut primul Aș vedea viitorul De-aș fi văzut numai într-un vis Ce se va întâmpla cu mine atunci Ce dezastru va fi... Aș fi de la subsolul casei, N-aș ieși din cauza aragazului, N-aș intra în luptă cu tine Nu ți-am călcat pe urme! ...Scurtă-mă, frate! Voi ispăși vina cu aur, Voi acoperi vrăjmașul cu argint!Kalevipoeg nu vrea să-l asculte pe Cel Cornut. Strânge patru saci de aur din piept și, însoțit de blestemele bătrânei soții a Cornutului, pornește pe drumul înapoi spre casă. Noaptea, Kalevipoeg obosit iese la suprafață din lumea interlopă, unde prietenul și asistentul său credincios, Alevipoeg, așteaptă de trei săptămâni deasupra gropii lumii interlope [19] .
| Kalevipoeg | ||
|---|---|---|
| zeilor | ||
| Eroii | ||
Caractere negative | ||
| Alte personaje | ||
| Locuri | ||
| Animale și creaturi | ||
| Lucruri |
| |
| Alte |
| |