Canal (The X-Files)

„Channel” ( ing.  Conduit ) este cel de-al patrulea episod al primului sezon al seriei The X-Files , ale cărui personaje principale sunt Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), agenți FBI care investighează crime dificile . a explica științific, numită „Materiale secrete” [1] . În acest episod, Mulder și Scully investighează dispariția misterioasă a unei fete despre care mama ei presupune că a fost răpită de extratereștri. Pentru Mulder, cazul devine personal, deoarece îi amintește de o dramă personală pe care a trăit-o în copilărie.

Episodul, deși nu are legătură directă cu „mitologia serialului” prezentată în pilot , oferă informații suplimentare despre modul în care sora mai mică a lui Fox Mulder, Samantha Mulder, a fost răpită în copilărie.

Episodul a avut premiera în Statele Unite pe 1 octombrie 1993 pe Fox . Numărul total de gospodării din SUA care au urmărit premiera este estimat la 5.900.000.

Plot

În Iowa , familia Morris își petrece noaptea pe malul lacului Okoboji în timp ce camping. Brusc, o lumină strălucitoare apare în miezul nopții, iar remorca care o conține pe mama familiei, Darlene, începe să tremure violent. Pe măsură ce luminile se sting și vibrațiile scad, Darlene descoperă că fiica ei, Ruby, care dormea ​​într-un sac de dormit în afara rulotei împreună cu fratele ei mai mic Kevin, a dispărut.

Mulder începe să investigheze dispariția lui Ruby Morris după ce a aflat despre el dintr-un ziar tabloid. Scully și șeful lor, Blevins, subliniază asemănarea acestui incident cu un incident din copilăria lui Mulder, când sora lui a fost răpită de extratereștri. Mulder îi spune lui Scully că Lacul Okoboji este un hotspot OZN. El prezintă mai multe articole de ziar scrise în ultimele decenii ca dovadă. Un articol descrie un OZN văzut de cercetașe, dintre care una a fost Darlene Morris.

La casa lui Morris, Mulder îl întreabă pe Kevin despre ceea ce sa întâmplat, dar Kevin nu își amintește nimic despre ceea ce s-a întâmplat. Băiatul scrie tot timpul foi de hârtie cu zerouri și unu . Acest lucru îl intrigă pe Mulder și trimite o foaie la Washington pentru analiză. Băiatul spune că primește aceste inscripții de la televizor, dar nu există nimic pe ecran decât ondulații statice.

Un coleg de clasă a fetei dispărute ia legătura cu agenții. Ea afirmă că tipul pe nume Greg Randall, de la care Ruby a rămas însărcinată, plănuia să fugă în secret cu ea. Greg a fost unul dintre motocicliștii care s-au adunat la barul din localitate, dar agenții află că nu a mai fost acolo de multă vreme.

Înregistrările lui Kevin Morris se dovedesc a fi parte dintr-o transmisie binară prin satelit al Departamentului de Apărare al SUA . Agenția de Securitate Națională intră în casa lui Morris pentru a o jefui, iar Kevin este arestat, dar eliberat în curând din lipsa oricăror dovezi. Mulder crede că băiatul a devenit un canal pentru transmiterea mesajelor extraterestre. Înapoi la locul răpirii, agenții găsesc rezultatele expunerii la căldură și corpul lui Greg Randall îngropat într-un mormânt puțin adânc. Datorită unui bilet din portofelul lui Randall, agenții, comparând scrisul de mână, găsesc, cu ajutorul șerifului, o fată necunoscută care le-a vorbit, Tessa Sears. Tessa mărturisește că l-a împușcat pe Greg, dar insistă că nu a ucis-o pe Ruby.

Scully și Mulder se întorc la casa lui Morris și o găsesc goală. Ei găsesc un portret mare al lui Ruby, alcătuit din foi ale lui Kevin acoperite cu coduri binare. Agenții ajung la Lacul Okoboji. Mulder îl găsește pe Kevin mergând prin ceață spre o lumină ciudată. Sursa de lumină se dovedește a fi un grup de motocicliști care merg pe motociclete. Mulder abia dacă salvează un copil de sub roțile lor. Agentul încearcă să-i explice lui Kevin că sora lui nu se întoarce, dar Ruby este găsită în apropiere, inconștientă.

La spital, Ruby încearcă să povestească ce s-a întâmplat cu ea, dar mama ei o împiedică, spunând că nu vrea ca fiica ei să fie de râs așa cum a fost ea. Darlene îi interzice lui Mulder să vorbească cu fiica ei, sugerând că fiica ei a fost cu motocicliști în tot acest timp. Mulder se retrage la capela spitalului, rămas singur cu gândurile despre sora lui dispărută. Scully ascultă o casetă de la dispariția surorii lui Mulder cu o sesiune hipnotică în care Mulder își descrie amintirile subconștiente și spune că vrea să creadă că într-o zi sora lui va fi înapoiată pe Pământ.

Scris și filmat

Co-autori Howard Gordon și Alex Gansa s-au concentrat pe punctele lor forte în dezvoltarea scenariului, și anume dezvoltarea personajelor personajelor. În acest sens, conceptul răpirii unei fete de către extratereștri a fost prezentat privitorului prin prisma emoțiilor lui Mulder, care și-a pierdut sora în urma unei astfel de răpiri în copilărie. Scriitorii au încercat să creeze o atmosferă tensionată în cadru și să explice diferitele scenarii. „A fost furată și ucisă de iubitul ei? Acesta este Twin Peaks sau o răpire extraterestră? Totul poate primi o explicație la un moment dat”, a comentat Gordon despre planul său [2] . Scriitorul a considerat sfârșitul din capela spitalului ca fiind cel mai bun moment al episodului, deoarece a permis stabilirea „cruciadei” personale a lui Mulder în căutarea surorii sale dispărute [2] . Scriitorii s-au temut că lui Chris Carter nu i-ar plăcea scenariul, dar a aprobat munca lor [3] . La fel ca și producătorul Glen Morgan , Carter a considerat episodul foarte important în definirea personajului lui Mulder [2] . Creatorul serialului a subliniat că este important pentru povestea generală că Scully și-a dat seama că Mulder nu era o persoană nebună într-o căutare irațională a civilizațiilor extraterestre [4] [5] .

Filmările au avut loc în Columbia Britanică. Lacul Bunzen a acționat ca lacul Okoboji. Ulterior, va fi folosit pentru a filma unele dintre scenele în aer liber ale episodului „Mlaștină” . În pregătirea filmărilor, a avut loc un mic incident: un grup de muncitori responsabili cu instalarea de panouri cu nume fictive s-au pierdut în pădure ei înșiși [6] . Desenul cu cod binar al feței lui Ruby a fost creat de asistentul artistului Greg Lewen și Vivienne Nishi, care au scris de mână numerele pe un poster mare [7] .

Joel Palmer, care l-a interpretat pe Kevin, s-a întors în emisiune pentru al doilea sezon. Actorul a jucat rolurile gemenilor Charlie și Michael Holvey în episodul „Kalushara” .

Difuzare și recenzii

Episodul a avut premiera în Statele Unite pe 1 octombrie 1993 la Fox (alte țări au avut premiera mai târziu) [8] . Episodul a avut un rating Nielsen de 6,3 cu o cotă de 11%. Aceasta înseamnă că la momentul premierei, 6,3% din toate gospodăriile cu televizor și 11% dintre gospodăriile care s-au uitat la televizor în acea seară urmăreau episodul. Numărul total de gospodării care au urmărit premiera este estimat la 5,9 milioane [9] .

Episodul a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor. Keith Phipps, într-un articol pentru The AV Club, a acordat serialului un B+ (3,5 din 4), lăudând dezvăluirea motivelor personajelor principale [10] . O opinie ușor diferită a fost exprimată de Entertainment Weekly . Într-o recenzie retrospectivă a primului sezon, revista a acordat episodului un B (3 din 4). Publicația a descris episodul ca fiind „superb pentru fundalul” serialului, dar a comparat actoria lui Duchovny cu un copac, preferându-l pe acesta din urmă în ceea ce privește măiestria [11] .

În ciuda diferențelor de opinie cu privire la actoria lui Duchovny, Michelle Bush a scris în Mitul X că episodul „a pus bazele” uneia dintre temele principale ale serialului, căutarea surorii sale de către Mulder . Autorii cărții „Deny All Knowledge: Reading The X-Files” ( rus. Deny all knowledge: reading „The X-Files” ) au remarcat că episodul a inversat imaginile tradiționale ale unui bărbat și ale unei femei pentru ecranul de televiziune: Deschiderea și vulnerabilitatea lui Mulder în investigarea cazului Ruby Morris au permis crearea unui personaj exprimat anterior exclusiv în personaje feminine [13] . Scriitorul Brenton Maylin a adăugat că emoționalitatea lui Mulder și empatia lui pentru familia Morris reprezintă o abatere de la arhetipurile din trecut ale detectivilor bărbați din science fiction .

Note

1. ↑ Lowry Brian Adevărul este acolo: Ghidul oficial al fișierelor X. - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9
2. ↑ 1 2 3 Edwards, p. 42.
3. ↑ Hurwitz; Knowles, pp. 39–40.
4. ↑ Edwards, p. 43.
5. ↑ Chris Carter vorbește despre episoadele sezonului unu: Conduit [DVD]. Compania Fox Broadcasting.
6. ↑ Gradnitzer; Pittson, p. 174.
7. ↑ Lowry, p. 108.
8. ↑ Note despre The X-Files: The Complete First Season . Fox , 1993–1994
9. ↑ Lowry, p. 248.
10. ↑ Keith Phipps. „Conduit” / „The Jersey Devil” / „Umbre” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (27 iunie 2008). Consultat la 18 iulie 2011. Arhivat din original la 12 octombrie 2012. (nedefinit)
11. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Sezonul 1 | EW.com (link în jos) . Entertainment Weekly (29 noiembrie 1996). Preluat: 2011-0707. Arhivat din original pe 15 ianuarie 2015. (nedefinit) 
12. ↑ Bush, p. 43.
13. ↑ Lavery și colab., p. 107.
14. ↑ Malin, pp. 124–125.

Literatură

• Michelle Bush. Mitul-X. - Lulu, 2008. - ISBN 1-4357-4688-0 .
• Edwards, Ted. X-Files confidențial . - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X marchează locul: în locație cu X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Hurwitz, Matt, Knowles, Chris. Fișierele X complete. - Ediții Insight, 2008. - ISBN 1-933784-80-6 .
• David Lavery, Angela Hague, Marla Cartwright. Negați toate cunoștințele: citirea fișierelor X. - Syracuse University Press, 1996. - ISBN 0-8156-2717-3 .
• Frank Lovece. Dosarele X declasificate . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. Adevărul este acolo: Ghidul oficial al fișierelor X. - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Brenton Malin. Masculinitatea americană sub Clinton: Mass-media populară și „Criza masculinității” anilor 90. - Peter Lang, 2005. - ISBN 0-8204-6806-1 .

Link -uri

• "Channel"  (ing.) pe Internet Movie Database