Nașul 2

The Godfather Part II este un  film din 1974 regizat de Francis Ford Coppola . A doua parte din saga gangsterilor „ Nașul ”. Scenariul se bazează parțial pe intriga cărții a III-a a Nașului de Mario Puzo .

Filmul a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun film și a fost apreciat pe scară largă de critici, considerat de unii ca fiind superior celui original din 1972 [3] . Filmul a primit unsprezece nominalizări la Oscar (câștigător la șase categorii) și a fost prima continuare care a câștigat cel mai bun film , cel mai bun regizor  Francis Ford Coppola,  cel mai bun actor în rol secundar Robert De Niro și cel mai bun scenariu adaptat  Francis Ford Coppola și Mario Puzo. Al Pacino a primit premiul BAFTA pentru cel mai bun actor și a fost, de asemenea, nominalizat la premiul Oscar pentru cel mai bun actor. Acest film, alături de cel precedent, rămâne unul dintre cele mai bune filme cu gangsteri. Conservat de Biblioteca Națională a Congresului în 1993, considerat semnificativ din punct de vedere cultural, istoric și estetic. În 1997, filmul a fost clasat pe locul 32 pe lista Institutului American de Film cu cele mai mari filme din istoria filmului american [4] .

Plot

Filmul constă din două povești, dintre care una precede, iar cealaltă continuă intriga primului film. Scene din ambele povești sunt intercalate pe tot parcursul filmului. Primul dintre ele, bazat pe intriga cărții a III-a a romanului „ Nașul ”, povestește despre primii ani ai vieții viitorului șef al unuia dintre cele mai puternice clanuri mafiote din Corleone - Vito Corleone .

Viitorul Don Corleone, la nașterea lui Vito Andolini, s-a născut în 1891 în orașul Corleone din Sicilia. Tatăl lui Vito a fost ucis pentru că l-a insultat pe liderul mafiei locale când băiatul avea nouă ani. Mama și fratele lui Paolo au murit și ei din mâna mafioților. În ciuda faptului că tânărul Andolini era considerat subdezvoltat pentru că nu putea vorbi, ucigașul familiei sale, Don Chicho, s-a temut că, mai devreme sau mai târziu, Vito se va răzbuna pe el și, prin urmare, a ordonat să scape de băiat. Dar rudele lui au reușit să-l scoată în secret din Corleone și să-l introducă ilegal în Statele Unite. Acolo, din greșeala unui grănicer, băiatul primește numele orașului natal Corleone: din acea zi au început să-i spună Vito Corleone.

Următoarea perioadă din viața lui prezentată în film este tinerețea sa în cartierele italiene din New York în anii 1910. Lucrează în magazinul tatălui prietenului său Genco Abbandando, dar după ce a cerut șefului local al crimei Don Fanucci să-i dea un loc în magazin bărbatului său, Vito își pierde locul de muncă. Curând, îl ajută accidental pe hoțul local Pete Clemenza, care, în schimbul ajutorului lor, îi mulțumește lui Vito și tinerei sale soții cu un covor furat dintr-o casă bogată. Vito este atras în lumea criminală și adună o bandă, care include, în afară de el, Clemenza, Genco și prietenul lui Clemenza, Salvatore Tessio. Când Don Fanucci începe să ceară o parte din profiturile lor, Vito decide să-l omoare: conform calculelor lui Vito, nu există o forță de luptă reală pentru Fanucci și, înlăturându-l, va fi posibil să nu împartă banii pentru care el și camarazii săi își riscă libertatea și viața. Vito îl urmărește și îl ucide pe Fanucci în timpul unei sărbători de Paște în cartierul italian. În curând, Vito devine o persoană influentă în cartierul său, încep să-l numească „nașul”, caută ajutor, cere patronaj. Afacerea lui Corleone crește, prietenii își deschid propria companie „Genco” pentru importul de ulei de măsline pentru a acoperi activități ilegale.

Reputația lui Don îl ajută, așa cum spune el, să „rezolve probleme”.

Omul de afaceri american de succes Vito Corleone vizitează Sicilia împreună cu tinerii fii și soția săi, unde le mulțumește rudelor pentru salvarea sa și se răzbune pe bătrânul Don Chicho. În timpul uciderii lui Chicho, Vito este ajutat de prietenul său Tomasino (care mai târziu îl va ajuta din nou pe Corleone - cu el se ascundea fiul lui Vito, Michael, în prima parte a sagăi). În timpul unui schimb de focuri la vila lui Don Cicho, Tomasino este grav rănit. În cele din urmă, Vito se întoarce în America.

A doua poveste nu se bazează pe carte, este o continuare logică a intrigii romanului și povestește despre fiul lui Vito Corleone - Michael , care în anii 1950 a preluat afacerea tatălui său și a devenit șeful familiei. Sfârșitul anilor 1950. Familia Corleone sărbătorește prima comuniune a lui Anthony, fiul lui Don Michael Corleone, pe malul lacului Tahoe, Nevada. Michael vede incapacitatea fratelui său mai mare Fredo de a se descurca cu propria soție, se întâlnește cu mafia Frankie Pentengeli, un vechi prieten al lui Don Vito, care îl plânge pe regretatul Pete Clemenza, sub care a lucrat. Frankie este dornic să aibă de-a face cu unii dintre frații Rosatto, care interferează serios cu afacerile familiei Corleone din New York, și îi cere lui Michael permisiunea, dar i se refuză. Există o problemă mai serioasă - senatorul local Pat Geary încearcă să reducă afacerea cu jocurile de noroc Corleone, încercând să-l controleze pe Michael ca pe o păpușă, dar el, urmând voința tatălui său, devine el însuși păpușar, trăgând sforile, încadrandu-l pe senator și șantajând. el în retragere.

Se face o tentativă de asasinat asupra lui Michael, în care soția lui Kay aproape că moare. În clanul Corleone există un trădător, iar Michael decide să dispară pentru o vreme. Călătorește la Miami, unde întâlnește un mafiot evreu în vârstă, Hyman Roth. Împreună cu el încearcă să organizeze o afacere de turism în capitala Cubei, Havana. Cu toate acestea, nu totul este atât de simplu. Roth îl numește pe Michael drept succesor, dar speră să-l scoată din joc în curând. Michael înțelege perfect acest lucru și organizează o tentativă asupra lui Roth, care eșuează, care a fost facilitată de trădarea lui Fredo. Michael află despre asta, după care, la recepția de Anul Nou cu președintele Cubei, cu cuvintele „Știu că ai fost tu, Fredo”, își răsplătește fratele cu un sărut mafiot al morții.

În Cuba, revoluția învinge, iar Michael Corleone evadează acasă, unde îl așteaptă vești proaste. Soția are un avort spontan, Fredo a scăpat cu succes din Havana și îi este frică să se întoarcă acasă, iar Frankie Pentangeli face o înțelegere cu FBI, crezând că Michael a fost cel care a ordonat fraților Rosatto să-l omoare, deși nu a fost așa. Kay îl părăsește pe Michael, refuzând să fie soția unui șef al mafiei; totodată, ea îi spune că nu a avut loc un avort spontan, ci un avort, și că nu mai vrea copii de la el de mult. Cu toate acestea, Michael își păstrează fiul și fiica. Când îl întâlnește pe Fredo, acesta îl renega din trădare, dar îi dă drumul, de teamă să nu-și rănească mama, care moare curând. Înainte de Kay, care a venit să viziteze copiii, el, fără să tresară, închide ușa, iar Fredo, care a venit la înmormântarea mamei sale, se presupune că iartă, dar apoi poruncește să fie ucis.

Frank Pentangeli este pe cale să depună mărturie, dar Don Corleone îl aduce în sala de judecată pe fratele său mai mare, care a sosit din Italia. Văzându-și fratele, Frankie își retrage mărturia, ceea ce perturbă procesul de mare profil al familiei Corleone. Cu toate acestea, Franky este un trădător și mai târziu își taie încheieturile, deoarece numai atunci familia lui va fi îngrijită. Hyman Rota îl ucide pe Rocco Lampone, care la rândul său este împușcat pe loc. Michael rămâne șeful Familiei.

La înmormântarea mamei sale, Constance, sora lui Michael, îl convinge să o lase să locuiască lângă el. Ea se trezește în sfârșit îndrăgostită de fratele ei.

Ultimele două scene ale filmului se deosebesc de cele două povești principale. Una dintre ele este sărbătoarea de naștere a lui Vito Corleone în 1941, în timpul căreia Connie îl cunoaște pe viitorul ei soț, Carlo Rizzi, iar Michael anunță că s-a înrolat în Marine Corps. Familia a dezaprobat acest lucru, iar Sonny l-a numit chiar idiot pe Mike și doar Fredo a fost singurul care a susținut alegerea lui Michael. Al doilea este o combinație de fotografii care îl arată pe Michael gândindu-se la ceva singur și amintirile sale despre părăsirea Sicilia după ce a vizitat-o ​​când era copil cu familia.

Ultimele fotografii sunt prim-planuri ale chipului îmbătrânit al lui Michael. Chiar și în momentele de durere psihică, ochii lui nu exprimă nimic, de parcă ar purta o mască.

Distribuie

• James Caan a acceptat să facă o apariție cameo în rolul lui Sonny Corleone într-o scenă care sărbătorește 50 de ani de naștere a lui Vito Corleone, pentru aceeași taxă pe care a primit-o pentru întregul film Nașul.
• Marlon Brando a acceptat inițial să filmeze secvența zilei de naștere, dar apoi, din cauza unor neînțelegeri cu Paramount, s-a retras din singura zi programată de filmare, iar Coppola a rescris episodul.
• Richard Castellano , care a jucat rolul lui Pete Clemenza în primul film, a refuzat să apară în a doua parte din cauza neînțelegerilor cu producătorii. Rolul tinerei Clemenza a fost interpretat de Bruno Kirby.
• În rolurile cameo ale senatorilor la audierea comisiei, îl puteți vedea pe producătorul și regizorul de film Roger Corman , scriitorul și scenaristul Richard Matheson .

Valoare artistică

The Godfather 2 a devenit una dintre puținele continuare care a câștigat recunoașterea atât de la criticii de film, cât și de la spectatorii obișnuiți. În special, a devenit prima continuare care a câștigat un Oscar la categoria Cel mai bun film . Regia talentată a lui Coppola i-a permis să creeze o capodoperă care nu este deloc inferioară, dacă nu chiar superioară, potrivit multor critici, primei părți a trilogiei. Acest lucru a fost facilitat de jocul corespunzător al actorilor, în special, Robert De Niro , care a devenit popular datorită rolului tânărului Don Vito .

Datorită unei combinații unice de mijloace artistice și absenței abuzului de mijloace precum violența, regizorul a reușit să transmită pe deplin atmosfera vieții unei familii mafiote italiene. Separat, merită remarcată împletirea magistrală a celor două perioade de timp prezentate în film, legătura dintre poveștile tatălui și fiului, atât de asemănătoare, dar în același timp izbitor de diferite unele de altele. Toate acestea au permis filmului să devină una dintre cele mai bune drame din istoria cinematografiei și să câștige dragostea mai multor generații de spectatori.

Recunoaștere

• Clasat pe locul 3 în topul IMDb cu 250 de filme (începând cu 12 ianuarie 2022).
• În 1993, filmul a fost inclus în Registrul Național al Filmului .
• Clasat pe locul 32 în edițiile AFI ( American Film Institute ) din 1998 și 2007 ale celor mai bune 100 de filme americane din cei 100 de ani și pe locul 3 în topul celor mai bune 10 filme cu gangsteri . În plus, expresia „Ține-ți prietenii aproape și dușmanii tăi mai aproape” a fost clasată pe locul 58 pe lista AFI cu 100 de citate celebre din filme americane în 100 de ani .
• Scriitorul Stephen King a declarat că acest film este cel mai bun din istoria cinematografiei, pe care l-a văzut [6] .

Premii și premii

Lansare

În Statele Unite, filmul a fost lansat pe VHS de Paramount Home Video la sfârșitul anilor 1970 . La sfârșitul anilor 1980, filmul a fost relansat în Statele Unite de către Paramount Home Video pe discuri video VHS și LaserVision cu propriile economizoare de ecran. În 1997 a fost lansat pentru prima dată pe DVD .

În lume

În URSS la sfârșitul anilor 1970, în anii 1980 și în Rusia în anii 1990, filmul a fost distribuit pe casete „pirate” în traduceri de Alexei Mikhalev , Leonid Volodarsky și alții. În alte țări, filmul dublat a fost lansat pe VHS de către CIC Video .

A fost produs în Rusia de la începutul anilor 2000, cu diverse voce off-uri cu mai multe voci .

Note

1. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=godfather2.htm
2. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (engleză) - 1999.
3. ↑ De Stax. Regizor recomandat : Francis Ford Coppola  . IGN. Preluat la 6 mai 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
4. ↑ American Film Institute  (engleză)  (link inaccesibil) . Data accesului: 6 mai 2016. Arhivat din original pe 24 august 2011.
5. ↑ „Nașul: Partea a II-a”: Sărbătorirea a 40-a aniversare a filmului cu 8 fapte puțin cunoscute, arhivată la 26 mai 2021 la Wayback Machine  (accesat la 19 ianuarie 2022)
6. ↑ Stephen King a desemnat cel mai bun film din istoria cinematografiei . Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 16 septembrie 2018. (nedefinit)
7. ↑ Cea de -a 47-a ediție a premiilor Oscar Momente memorabile  . Academia de Arte și Științe Cinematografice . Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 13 iunie 2021.

Literatură

• Covey, Peter. The Godfather: The Story of a Cult Film = Proprietățile Nașului, inclusiv toate lucrările de artă, fotografiile, fragmentele din script și toate elementele conexe / Per. din engleza. A. Jirnov. — M. : Bombora, 2016. — 160 p. - (Ediții cadou. Cinema). - ISBN 978-5-04-092906-1 .

Link -uri

• Recenzii despre filmul „Nașul 2”, 1974

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNC : a12092630 BNE : XX4204015 GND : 4341271-3 J9U : 987009950583405171 LCCN : n90678298 VIAF : 316753503 WorldCat VIAF : 316753503