Limba Meshchersky
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 8 iunie 2018; verificările necesită
13 modificări .
Limba Meshchera este o limbă finno-ugrică , care a fost vorbită de tribul Meshchera , care locuia în mijlocul Oka [1] pe teritoriul Rusiei moderne . Se știu foarte puține despre această limbă, doar toponimele au supraviețuit până astăzi. Limba Meshchersky era în strânsă relație cu limbile mordovie , în special cu Erzya ; legăturile sale cu limba moksha erau mult mai îndepărtate [2] . Acest lucru este indicat de toponime și mesajul prințului Kurbsky :
Și apoi Ivan cel Groaznic ne-a trimis cu trei până la zece mii de oameni prin ținutul Ryazan și apoi prin Meshcherskaya, unde este limba mordoviană
Specificul dialectelor ruse din Tatarstan, folosite de Erzei rusificati sau rusificati - vorbitorii limbii Erzya , ia permis lui L.P. Smolyakova să presupună că substratul Erzya (și nu dialectul Moksha) era în centrul dialecte Meshchera [3] .
Note
- ↑ Meshchera // Moesia - Morshansk. - M . : Enciclopedia Sovietică, 1974. - ( Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / redactor-șef A. M. Prokhorov ; 1969-1978, vol. 16).
- ↑ Yuyukin, Maxim Anatolevici. Aşezarea şi limba peşterii cronicii după toponimie // Acta Linguistica. - Eurasia Academic Publishers, 2014. - V. 8 , Nr. 1 .
- ↑ Zhiguleva, Valentina Mihailovna. Cultura tradițională rusă de la sfârșitul secolului XIX-începutul secolului XX. (După materialele de îmbrăcăminte ţărănească din provinciile Penza şi Tambov): Dis. ... cand. ist. Științe: 24.00.01 . - Penza, 2005. - 188 p.