Păstoriță și măturatoare de coșuri

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 septembrie 2020; verificările necesită 16 modificări .
Păstoriță și măturatoare de coșuri

Cadru de desene animate
tip desen animat desenat de mână
Gen poveste
Producător Lev Atamanov
Bazat H. K. Andersen
compus de Vladimir Suteev
designer de productie Nikitin, Viktor Alexandrovici
Roluri exprimate Mikhail Yanshin
Nina Gulyaeva
Igor Vlasov
Lyudmila Gnilova
Anatoly Papanov
Serghei Martinson
Elena Ponsova
Lev Shabarin
Compozitor Andrei Babaev
Multiplicatori Viktor Shevkov
Marina Voskanyents
Violetta Kolesnikova
Renata Mirenkova
Elena Khludova
Natalia Bogomolova
Alexander Davydov
Vadim Dolgikh
Galina Zolotovskaya
Vladimir Krumin
Tatiana Pomerantseva
Gennady Sokolsky
Nikolay Fedorov
Konstantin Chikin
Operator Mihail Druyan
inginer de sunet Georgy Martynyuk
Studio Studioul de film " Soyuzmultfilm "
Țară  URSS
Limba Rusă
Durată 28 min. 27 sec.
Premieră 1965
IMDb ID 6016490
BCdb Mai mult
Animator.ru ID 2174

Păstorița și curătorul de coșuri este un desen animat  sovietic regizat de Lev Atamanov [1] și o adaptare cinematografică bazată pe basmul cu același nume (1845) de Hans Christian Andersen .

Nu pentru primul an, desenele animate ale talentatului regizor-povestitor Lev Atamanov „Antilopa de aur” (bazate pe un basm indian) se bucură de marea dragoste a privitorului; „Regina zăpezii” și „Păstorița și măturatorul de coșuri” de G.-Kh. Andersen, „Floarea stacojie” de S. Aksakov.

— Asenin S.V. [2]

Plot

Povestea este spusă din perspectiva vrăjitorului pitic Ole Lukoye . Pe masa de oglindă stau porțelanul Fata Ciobănească și Măturatorul de coșuri, fiecare pe raftul său, iar deasupra rafurilor eroilor stă bătrânul chinez, bunicul fetei Ciobanului, dând din cap înainte și înapoi ca un pendul de ceas. Măturatorul de coșuri îi mărturisește dragostea lui Shepherdess, dar bunicul ei nu este de acord. Curătorul de coșuri i-a convins pe chinezi să le permită să se căsătorească, dar el vrea să o căsătorească cu forța pe Păstoriță cu un general-căpitan-sergent cu picioare de capră, care are o mulțime de argint, aur și alte bunuri în dulap. Acolo ține șase soții de porțelan. Generalul cu picioare de capră a pus condiția ca nunta să aibă loc la miezul nopții și a adormit cu cuvintele: „Nunta vine în curând”.

Bătrânul chinez a adormit și el. Shepherdess a decis că trebuie să fugă în lumea largă, iar ea și Chimney Sweep au părăsit rafturile și, mână în mână, au fugit în lumea largă. Curătorul de coșuri a decis să alerge prin șemineu. Când a ajuns la marginea mesei, a legat frânghia de cârlig, iar el și Shepherdess au reușit să coboare fără să se rupă. Îndrăgostiții aproape au fugit la șemineu, dar s-au oprit brusc în fața ceasului care bătuse miezul nopții. Trezindu-se, generalul cu picioare de capră a constatat că Păstorița și Măturatorul de coșuri au scăpat și l-a trimis pe generalul de tablă cu trupe în urmărirea lor. Sub lovituri de tun, bătrânul chinez se trezește și se sparge, încercând să-i ajungă din urmă pe fugari.

Păstorița leșină, iar Curățătorul de coșuri încearcă să o aducă în fire. În curând a văzut că soldații de tablă trimiși de generalul cu picioare de capră îi caută, a luat-o în brațe pe Păstoriță și a alergat la chiar teatrul de păpuși sub formă de cărți de joc, unde Păstorița își vine în fire. Eroii s-au ascuns în teatru, dar soldații de tablă vin acolo. Regina de pică i-a aruncat o floare generalului de tablă, mirosind pe care, el strănută. Curând se deschide una dintre cărțile inferioare, iar generalul a vrut să dea un trandafir reginei de pică în această carte, dar ea a reușit să se închidă. Generalul nici nu a reușit să-l deschidă înapoi.

În acest moment, Păstorița și Măturatorul de horn urmăreau un spectacol, în timpul căruia Păstorița a izbucnit în plâns. În tot acest timp, Generalul de Tină a căutat Regina de Pică în fiecare carte. Floarea este smulsă de un șoarece zdrențuit, iar o bucată din tulpină rămâne în mâna generalului. Micul șoricel a alergat să-i dea această floare miresei sale - un șoarece dintr-o familie decentă. Polenul din floare a măturat aproape tot teatrul și toți soldații de tablă strănută, astfel încât să-l măture pe general, iar el zboară în cărți. Când turnul de cărți s-a prăbușit, au apărut Shepherd Girl și Chimney Sweep.

Curătorul de coșuri a trimis-o pe Păstoriță să se ascundă, iar el însuși a decis să-i rețină pe cei care l-au depășit împreună cu Păstorița. El alungă în toate modurile posibile armata de tablă cu ajutorul scării sale, dar bătălia eșuează și, ca urmare, Curățătorul de coșuri este legat și a decis să fie luat prizonier. Dar șoarecele zdrențuit îl târăște instantaneu pe prizonier în subteran pentru a nu-l jigni. Armata de Tină urmărește, ceea ce duce la blocarea generalului într-o gaură. Micul șoricel îi dă o floare miresei sale și amândoi aleargă la mama ei.

Un șoarece adult geme la vederea unui șoarece zdrențuit, în care o ureche este aproape ruptă, nu are coadă și este, de asemenea, indecent de albastru. Ea a decis că tatăl ei va muri de durere dacă ar vedea acest șoarece mic. Șoarecele alb își imploră mama în toate modurile posibile să se căsătorească cu șoarecele, dar ea continuă să insiste pe cont propriu. Drept urmare, ea alungă șoarecele ragamuffin. Mireasa lui a decis să plece cu el, dar mama ei a reținut-o și i-a ordonat totuși șoarecelui zdrențuit să plece cât timp tatăl ei era plecat. Acesta din urmă a plâns cu cuvintele adresate miresei sale: „Adio pentru totdeauna!”, și a plecat.

Șoarecele alb a încercat în toate modurile să scape, dar mama a ținut-o pe spate pentru a o împiedica să plece cu șoarecele zdrențuit. Acesta, tot plângând, dezleagă Chimney Sweep, care îl liniștește, spunând că nu este totul pierdut. Strângând mâna șoarecelui în semn de recunoștință pentru salvare, Curătorul de coșuri urcă. Soldații de tablă încă îl urmăreau, care au încercat din nou să-l prindă, dar Curătorul de coșuri a reușit să scape, încât nici nu l-au ajuns din urmă. În cărți de joc, generalul de tablă s-a pierdut. Trupele îl opresc, iar generalul îi ceartă că l-au prins pe cel greșit.

Între timp, păstorița petrece timp singură. Ea este în curând găsită de Chimney Sweep și se reunesc. În cele din urmă, soldații de tablă o ajung din nou din urmă pe Păstorița și pe Hornicul. Ei reușesc să alerge la șemineu și să înceapă să urce pe horn. Tin General urcă după ei, dar cade din cauza întunericului și funinginei. Apoi toată lumea se întoarce.

Între timp, îndrăgostiții au urcat pe horn. Shepherd Girl strănută din funingine și este perplexă că totul în jur este atât de negru. Curătorul de coșuri o liniștește arătând spre o stea de pe cer, despre care el crede că este ușa către lumea largă. Când eroii au urcat la etaj, Cow Girl a văzut că rochia ei era murdară și a leșinat din nou. Curătorul de coșuri o readuce în fire. Păstorița se uită la sine și este perplexă de faptul că este pătată de funingine de la șemineu, în timp ce iubitul ei se bucură de frumusețea nopții. El decide să o ia pe Shepherdess pe una dintre corăbii către lumea largă, dar ea refuză pentru că este murdară și decide să plece acasă.

Curătorul de coșuri protestează, provocându-i pe cei doi să se ceartă, iar Cow Girl pleacă. În disperare, Chimney Sweep se urcă înapoi în cameră și decide să se întoarcă cu Cow Girl. Pe drum, eroii s-au întâlnit din nou cu șoareci. Acum șoarecele zdrențuit este îmbrăcat într-un costum de marinar. Mireasa lui îi dă Păstoriei un adulmec din aceeași floare, iar aceasta din urmă strănută. Curând, eroii își iau rămas-bun de la șoareci și ei fug în lumea largă, de unde Păstorița și Hornul nu au putut scăpa. Întorcându-se înapoi, îndrăgostiții au găsit un bătrân chinez, care a fost ucis din cauza loviturilor de tun ale soldaților de tablă. Curătorul de coșuri a decis că poate fi reparat.

Generalul cu picioare de capră se preface că nu observă întoarcerea Păstoriei. În cele din urmă, Cow Girl stă înapoi pe raftul ei și Chimney Sweep i se alătură. După un timp, bătrânul chinez a fost reparat, dar nu a mai putut da din cap. Dar Păstorița și Măturatorul de coșuri au rămas nedespărțiți. Au stat pe raftul lor până s-au rupt.

Echipa de filmare

Diferențele față de original

Nu în original, ci în film

Ediții video

Desenul animat a fost lansat pe suport video în sistem PAL. La mijlocul anilor 1990, Studio PRO Video a lansat desenul animat pe casete VHS într-o colecție a celor mai bune desene sovietice. De asemenea, la mijlocul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe VHS de studioul Soyuz în colecția de desene animate a studioului de film Soyuzmultfilm, relansată la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000 în colecția Most Favorite Cartoons. În 2002 a fost lansat de același studio pe VHS și DVD în colecția Tales of Princesses. Krupny Plan a lansat acest desen animat pe DVD în colecția de basme din desene animate a lui Andersen.

Note

  1. ↑ Natalia Vasilkova. Lev Atamanov // Desene animate / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copie arhivată (link indisponibil) . Data accesului: 6 iulie 2014. Arhivat din original la 28 august 2007. 
  2. ↑ Asenin S.V. Primele filme din istorie. Educație fără moralitate. Arhivat din original pe 8 februarie 2016. Screen Wizards - 3d-master.org

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Desene animate de Lev Atamanov