Tratat ruso-bizantin (907)

Tratatul ruso-bizantin din 907  - conform Povestea anilor trecuti , primul tratat internațional între Rusia Kievană și Bizanț . Rezultatul campaniei prințului Oleg împotriva Constantinopolului .

Faptul încheierii acordului este îndoielnic, se presupune că textul acordului este o construcție cronică care a scurtat textul acordului din 911 [1] . Potrivit unei alte presupuneri, este considerată pregătitoare pentru tratatul ruso-bizantin din 911 [2] [3] .

Textul tratatului, păstrat în cronicile de la Kiev, oferă o listă a persoanelor care au participat la încheierea acestuia din partea rusă. Ei purtau nume scandinave : Karl, Farlof, Velmud, Rulav și Stemid. În text , vechiul stat rus era desemnat de marile orașe: Kiev , Cernihiv , Pereiaslavl , Polotsk , Rostov și Lyubech . Istoricul A. A. Șahmatov a comentat această listă ca un set arbitrar de orașe, la care, poate, unele au fost adăugate mai târziu de către cărturarii analelor.

Dintre cele mai semnificative prevederi, acest acord acordă statut de colonie așezării negustorilor ruși la Constantinopol. Textul cronicilor indică faptul că negustorii s-au stabilit în cartierul Sfântului Mamant . Rus' a ajuns în oraș prin porțile orașului, fără arme, însoțit de garda imperială și nu mai mult de 50 de negustori o dată. La sosire, au fost înregistrați de autoritățile bizantine pentru a furniza hrană și hrană pentru animale timp de până la șase luni.

În liniile finale ale tratatului, bizantinii sărută crucea, iar Rusia jură pe armele sale, zeii Perun și Volos .

Note

1. ↑ Bibikov, 2015 , p. 164.
2. ↑ Malingudi Ya. Tratatele ruso-bizantine în secolul X. în lumina diplomaţiei // Vremennik bizantin. - M.: Indrik, 1997. - T. 57. - S. 78.
3. ↑ Sverdlov M. B. Rusia premongolă: Prinț și putere princiară în Rusia VI - prima treime a secolului XIII. - St.Petersburg. : Proiect academic, 2003. - S. 145.

Literatură

• Monumente de drept rusesc / Comp.: Zimin A. A .; Ed.: Iuşkov S.V. - M .  : Gosjurizdat , 1952. - Numărul. 1. Monumente de drept ale statului Kiev, secolele X-XII . — 287 p.
• Povestea anilor trecuti (Pregătirea textului, traducerea și comentariile de O. V. Tvorogov ) // Biblioteca de literatură a Rusiei antice / RAS. IRLI; Ed. D. S. Likhacheva , L. A. Dmitrieva , A. A. Alekseeva , N. V. Ponyrko - St.Petersburg. : Nauka , 1997. - V. 1: Secolele XI-XII. ( Copia Ipatiev a Povestea anilor trecuti în limba originală și cu traducere simultană). Versiunea electronică a publicației , publicația Institutului de Literatură Rusă (Casa Pușkin) RAS .

• Tratate ruso-bizantine  / Bibikov M. V.  // România - Saint-Jean-de-Luz [Resursa electronică]. - 2015. - S. 75-76. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
• Bibikov M.V. Rusia în diplomația bizantină: tratatele dintre Rusia și grecii secolului al X-lea.  // Rusia antică. Întrebări medievale . - 2005. - Nr. 1 (19) . - S. 5-15 .  (Rusă) copie de arhivă.
• Vladimirsky-Budanov M.F. Recenzia istoriei dreptului rus. - K.-SPb.: Editura N. Ya. Ogloblin, 1900. - 681 p.
• Istrin V.M. Tratatele dintre ruși și greci din secolul al X-lea // Proceedings of the Russian Language and Literature Department of the Russian Academy of Sciences. 1924 - L., 1925. - T. XXIX. - S. 383-393.
• Kashtanov S. M. Din istoria sursei medievale ruse: Actele secolelor X—XVI. - M., 1996.
• Lavrovsky N. A. Despre elementul bizantin în limba tratatelor ruse cu grecii. - Sankt Petersburg, 1853.
• Levchenko M. V. Eseuri despre istoria relațiilor ruso-bizantine. - M.: Academia de Științe a URSS, 1956. - 556 p.
• Litavrin G. G. Condițiile șederii vechiului Rus la Constantinopol în secolul al X-lea. şi statutul lor juridic // Vremennik bizantin. - 1993. - T. 54. - S. 81-92.
• Sverdlov M. B. De la legea rusă la pravda rusă / Ch. ed. A. N. Saharov . - M . : Literatură juridică, 1988. - 176 p.
• Uspensky F. I. Istoria Imperiului Bizantin secolele XI-XV. întrebare estică. - Moscova: Gândirea, 1997. - 804 p.
• Falaleeva I. N. Sistemul politic și juridic al Rusiei antice în secolele IX-XI. - Volgograd: Editura Universității de Stat din Volgograd, 2003. - 164 p.
• Jonathan Harris . Bizanţul. Istoria unui imperiu pierdut = Jonathan Harris. Lumea pierdută a Bizanțului. — M. : Alpina Non-fiction, 2017.
• Iuskov S. V. Sistemul socio-politic și dreptul statului Kiev. - M .: Gosjurizdat , 1949. - 544 p.
• Am tratat dell'antica Russia cu l'Impero romano d'Oriente. Roma, 2011.
• Lind, John H. Varangians in Europe's Eastern and Northern Periphery  (engleză)  // ennen & nyt : journal. - 2004. - Nr. 4 . — ISSN 1458-1396 . Arhivat 3 martie 2016.
• Malingoudi J. Die russisch-byzantinischen Verträge des 10. Jahrhunderts aus diplomatischer Sicht. Salonic, 1994.
• Sorlin I. Les traités de Byzance avec la Russie au Xe siècle // Cahiers du monde russe et soviétique. 1961 Vol. 2. Nr. 3-4.