Dialectul Samogitian de Nord

Dialectul Samogitian de Nord ( Lit. šiaurės žemaičiai , letonă ziemeļžemaišu izloksne ; autonumele šiaurės zemaitiskai ) este unul dintre dialectele limbii lituaniene , comun în partea de nord-vest a teritoriului Republicii Lituania [ 41] [ 41 ] ] . Împreună cu dialectele Samogitian de Vest și Samogitianul de Sud, face parte din dialectul Samogitian (Elitele Inferioare) , care se opune dialectului Aukshtaitian (Lituanianul Superior) , care include Aukshtaitsky de Vest, Aukshtaitsky de Est și Aukshtaitsky de Sud [ 5] 6] .

În mod tradițional , vorbitorii dialectului Samogitian de Nord sunt numiți prin pronunția cuvântului „pâine” ( lit. lit. dúona , North North douna ) - donininki (autonume - dounininkai ) [4] [5] .

Clasificare

Dialectul Samogitian de Nord include următoarele grupuri de dialecte [3] [4] [6] :

Zona de distribuție

Aria de distribuție a dialectului Samogitian de Nord acoperă partea centrală și nord-vest a regiunii istorice și etnografice Samogitia , fostul teritoriu al așezării tribului Curonian [1] [7] .

Conform diviziunii administrativ-teritoriale moderne a Lituaniei , zona dialectului Samogitian de Nord ocupă partea centrală și de nord a teritoriului județului Klaipeda și partea centrală și de nord a teritoriului județului Telsiai [1] [4] .

Zona de distribuție a dialectului Samogitian de Nord în nord se învecinează cu zona limbii letone , la est - cu zona dialectelor Šiauliai din dialectul Aukštaitian de Vest. Din sud-est și sud, zona dialectelor Varniai din dialectul Samogitian de Sud se învecinează cu zona dialectului Samogitian de Nord, iar zona dialectului Samogitian de Vest se învecinează din sud-vest [1] .

Caracteristici dialectale

Clasificarea dialectelor samogitice se bazează pe o caracteristică fonetică, care constă în diferitele rezultate ale dezvoltării diftongoidelor / u͜o /, / i͜e /. În Samogitiana de Nord, / u͜o / s-a dezvoltat în vocala [ọu], / i͜e / s-a dezvoltat în vocala [ẹi]: [dộuna] (lit. lit. dúona [dú͜ona]) „pâine”, [pệins] (lit. lit. . píenas [ p'í͜enas]) „lapte”. În dialectul Samogitian de Vest, a existat o tranziție / u͜o / > [o], / i͜e / > [ẹ], dialectul Samogitian de Sud se caracterizează printr-o schimbare / u͜o / > [u ], / i͜e / > [i ] [5] .

În zona Samogitiană de Nord, există o creștere a tendinței generale Samogitian de a muta accentul la stânga accentului inițial, de obicei la prima silabă ( šàkà (lit. lit. šakà ) „ramură”; pàvažà ( lit. lit. šakà ) . pavažà ) „șarpe ”), uneori cu păstrarea stresului secundar. De asemenea, în dialectele samogitice de nord, tendința comună samogitiană de a renunța sau scurta vocalele în silabe finale se pronunță mai ales: [nèš] - un verb sub forma persoanei a 3-a a timpului viitor (lit. lit. nẽša [n' æ̅̃ša]) „va duce”; [vi rs] (lit. lit. výras [v'ī́ras]) „om”; [un sărut] (lit. lit. ãkys [ā̃k'īs]) „ochi”; [že me] sau [že mẹ] sau [že mi] (literal žẽmė [ž'æ̅̃m'ē]) „pământ” [8] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Anexă. Carduri. 5. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . — M .: Academia , 2006. — 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Hărți ale limbilor baltice // Limbi ale lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 221. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologia studiilor baltice în limba rusă (Proiect de dicționar terminologic) . - Sankt Petersburg. : Departamentul de Lingvistică Generală , Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2006-2007. - S. 51. - 92 p. Arhivat pe 5 martie 2016 la Wayback Machine
  4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Registrul limbilor lumii: limbi baltice . Lingvarium. Arhivat din original pe 17 iulie 2015.  (Accesat: 3 noiembrie 2015)
  5. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 147. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M .: Academia , 2006. - S. 149. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  7. ↑ Dubasova A. V. Terminologia studiilor baltice în limba rusă (Proiect de dicționar terminologic) . - Sankt Petersburg. : Departamentul de Lingvistică Generală , Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2006-2007. - S. 28. - 92 p. Arhivat pe 5 martie 2016 la Wayback Machine
  8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 148. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .