Steve Rogers (Marvel Cinematic Universe)

În 1943, în timpul unui turneu în Italia , Rogers află că Regimentul 107 (unitatea lui Barnes) a dispărut în acțiune împotriva trupelor lui Schmidt. Refuzând să creadă că Barnes este mort, Rogers le cere lui Carter și Howard Stark să-l trimită în spatele liniilor inamice într-un avion pentru a face o încercare de salvare solo. Rogers se infiltrează în baza Hydra, eliberându-i pe Barnes și pe ceilalți prizonieri. Rogers este confruntat cu Schmidt, care se dezvăluie drept „Craniul Roșu” și evadează. După aceasta, Rogers este promovat oficial căpitan. El îl recrutează pe Barnes și alți câțiva soldați de elită și formează o echipă numită Howling Commandos pentru a ataca alte baze Hydra. Stark furnizează lui Rogers echipamente moderne, în special un scut rotund din vibranium , un metal rar, aproape indestructibil. Mai târziu, echipa îl capturează pe omul de știință Hydra, Dr. Arnim Zola , într-un tren, dar în timpul bătăliei, Barnes cade de pe o stâncă, aparent murind. Folosind informațiile obținute de la Zola, Rogers conduce un atac asupra ultimului bastion al Hydra pentru a-l opri pe Schmidt să folosească arme de distrugere în masă în marile orașe ale lumii. Rogers se infiltrează în ultima bază Hydra cu ajutorul SNR, inclusiv al lui Carter, care dezvăluie sentimentele ei romantice reciproce pentru Rogers și ei împărtășesc un sărut înainte ca Schmidt să scape într-un avion cu arme și să fie urmărit de Rogers. În timpul confruntării, Schmidt apucă sursa armei avansate a Hydra, Tesseract , în tren, dar în timpul bătăliei, Barnes cade de pe o stâncă, aparent murind. Folosind informațiile pe care le-a primit de la Zola, Rogers conduce un atac asupra ultimei cetăți a Hydra, Th|Tesseract]], făcându-l pe Schmidt să dispară în lumină puternică și Tesseract-ul să se piardă în ocean. Incapabil să aterizeze avionul fără riscul de a detona bombele, Rogers își ia rămas bun de la Carter fără tragere de inimă din cauza sistemului de comunicații al avionului și prăbușește avionul în Arctica .

Adaptarea la epoca modernă și bătălia pentru New York

În 2011, Rogers se trezește într-o cameră de spital în stilul anilor 1940. După ce a dedus dintr -o emisiune radio anacronică de baseball că ceva nu este în regulă, fuge afară și se trezește în Piața modernă Times Square , unde directorul S.H.I.E.L.D. » Nick Fury îl informează că a fost înghețat în animație suspendată de aproape 70 de ani.

În 2012, Rogers află că cei mai mulți dintre camarazii săi al Doilea Război Mondial au murit și se luptă să se adapteze la lumea modernă. El este abordat de Fury, care a lansat Inițiativa Răzbunătorilor într-o misiune de a recupera Tesseract furat de la zeul Asgardian Loki . Rogers este de acord și agentul Phil Coulson îi prezintă agentului Natasha Romanoff și doctorului Bruce Banner . În Stuttgart , Rogers și Loki au o scurtă confruntare până când Tony Stark apare în armura lui Iron Man, determinând-o pe Loki să se predea. În timp ce Loki este escortat la S.H.I.E.L.D. pe un Quinjet, fratele său Thor ajunge pe Pământ și îl eliberează, sperând să-l convingă să-și abandoneze planul. După o încăierare între Thor, Stark și Rogers, Thor acceptă să-l escorteze pe Loki la portavionul zburător al lui S.H.I.E.L.D., Helicarrier .

Răzbunătorii devin divizați, atât în ​​privința modului de a trata cu Loki, cât și în privința faptului că S.H.I.E.L.D. intenționează să folosească Tesseract pentru a dezvolta arme, la fel cum a făcut Hydra în anii 1940. Agenții aflați sub controlul lui Loki, inclusiv Clint Barton , atacă eliportatorul, oprind unul dintre motoarele sale în timpul zborului, pe care Stark și Rogers îl repornesc lucrând împreună. Loki scapă, iar Stark și Rogers își dau seama că doar învingerea lor nu va fi suficientă pentru Loki; trebuie să-i învingă în public pentru a se stabili ca conducătorul Pământului. Rogers îl invită pe Barton să se alăture Răzbunătorilor după ce a fost eliberat de sub controlul lui Loki de către Romanoff. Erik Selvig folosește Tesseract pentru a deschide un portal către New York deasupra Turnului Stark , permițând armatei extraterestre Chitauri să înceapă invazia Pământului. Cu toate acestea, Rogers îi conduce cu succes pe Răzbunători în apărarea orașului, ceea ce duce la înfrângerea și capturarea lui Loki. După bătălie, Rogers coordonează căutarea și salvarea civililor răniți. Thor îi întoarce pe Loki și Tesseract la Asgard pentru a înfrunta dreptatea pentru intruziunea sa, iar Răzbunătorii se despart. Rogers, cu un nou scop în lumea modernă, pleacă cu motocicleta lui.

În urma acestor evenimente, Rogers înregistrează o serie de anunțuri publice pentru elevii de liceu, îndemnându-i să facă lucruri precum să mențină un stil de viață sănătos și să respecte regulile [43] .

Eliminarea Hidrei și lupta cu Soldatul de Iarnă

În 2014, Rogers lucrează pentru S.H.I.E.L.D. în Washington, D.C. , sub Fury, continuând să se adapteze la societatea modernă. Rogers și Romanoff sunt trimiși împreună cu echipa antiteroristă a lui SHIELD , W.D.A.R. „, condusă de agentul Brock Rumlow , pentru a elibera ostaticii de la bordul navei SHIELD, Lemurian Star , care fusese preluată de o grupare teroristă condusă de Georges Batroc . Rogers și W.D.A.R. ei salvează cu succes ostaticii, dar Batroc scapă când Rogers descoperă că Romanoff are propria sa misiune: să extragă date de pe computerele navei pentru Fury. Rogers se întoarce la Triskelion , sediul S.H.I.E.L.D., și, întâlnindu-se cu Fiyuri, își exprimă nemulțumirea față de acțiunile orchestrate ale lui Fury de Romanoff. Nick decide să declasifice informațiile lui Rogers despre Project Insight: trei eliportavioane conectate la sateliți spion lansați de pe Steaua Lemuriană, menite să elimine din timp amenințările împotriva Americii. Rogers, invocând problemele sale morale cu un astfel de program, își exprimă îngrijorarea că un astfel de proiect ar putea duce la pierderea de vieți nevinovate. El o vizitează pe o bătrână Peggy Carter, care își exprimă regretul că Rogers nu a ajuns niciodată să trăiască viața pe care o merita.

Incapabil să descifreze datele obținute de Romanoff, Fury devine suspicios față de Project Insight și întreabă un senior S.H.I.E.L.D. Alexander Pierce să amâne proiectul. Fury, pândit în ambuscadă de atacatorii conduși de Soldatul de Iarnă , scapă și îl avertizează pe Rogers că S.H.I.E.L.D. compromisă. Fury îl împușcă pe Soldatul de Iarnă, dar acesta reușește să-i dea lui Rogers o unitate flash care conține datele lui Romanoff. Pierce îl cheamă pe Rogers la Triskelion, dezvăluind dovezi că Fury l-a angajat pe Batroc să preia nava ca acoperire pentru a obține date, dar când Rogers reține informațiile lui Fury, Pierce îl declară fugar. Urmărit de echipa W.D.A.R., Rogers scapă de captură și se întâlnește cu Romanoff. Folosind aceste date, ei descoperă buncărul secret al S.H.I.E.L.D. sub vechea unitate de antrenament militară a lui Rogers din New Jersey , unde activează un supercomputer care conține conștiința conservată a lui Arnim Zola . Zola dezvăluie că după ce S.H.I.E.L.D. după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Hydra a funcționat în secret în rândurile sale și a creat o criză globală care în cele din urmă avea să forțeze omenirea să sacrifice libertatea pentru securitate. Racheta de la S.H.I.E.L.D. distruge buncărul și își dau seama că Pierce este liderul Hydra.

Rogers și Romanoff caută ajutor de la fostul salvator aerian al USAF Sam Wilson , cu care Rogers se împrietenise mai devreme, și își achiziționează pachetul cu aripi Falcon . Bănuind că agentul SHIELD Jasper Sitwell este o cârtiță Hydra , ei îl forțează să divulge planul lui Hydra de a folosi armele satelit pentru a ucide oameni pe care algoritmul îi identifică ca fiind o amenințare pentru Hydra. Ei sunt prinși în ambuscadă de Soldatul de Iarnă, pe care Rogers îl recunoaște drept Bucky Barnes , un prieten de-al său despre care credea că a murit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. SHIELD operativ Maria Hill reușește să-i elibereze pe trio și se duc într-o casă sigură, unde Fury, care și-a prefăcut propria moarte, le dezvăluie un plan de a sabota Helicarriers prin înlocuirea cipurilor de control. După ce membrii Consiliului Mondial de Securitate sosesc pentru a lansa Helicarriers, Rogers dezvăluie complotul Hydra, care provoacă conflicte interne în cadrul S.H.I.E.L.D. Rogers și Wilson asaltează cele două Helicareers și înlocuiesc jetoanele controlerului, dar Soldatul de Iarnă distruge costumul lui Wilson și luptă cu Rogers la al treilea Helicareer. Rogers luptă cu el și înlocuiește ultimul cip, permițându-i lui Hill să forțeze navele să se distrugă reciproc. Rogers refuză să lupte cu Soldatul de Iarnă în încercarea de a ajunge la prietenul său, dar când nava se ciocnește de Triskelion, Rogers cade în râul Potomac . Barnes îl salvează pe un Rogers inconștient și dispare în pădure. "SCUT." se desființează oficial, iar după ce Rogers își revine după rănile sale, merge cu Wilson să-l găsească pe Barnes.

Ultron și Tratatul Sokovian

În 2015, în țara din Europa de Est Sokovia , Rogers conduce Răzbunătorii împotriva instalației Hydra pentru a recupera sceptrul lui Loki . Ei sunt atacați de doi voluntari experimentali super-puteri - gemenii Wanda Maximoff și Pietro Maximoff , dar Răzbunătorii reușesc să obțină sceptrul, iar Rogers îl capturează pe liderul Hydra, baronul Strucker. Înapoi la Turnul Răzbunătorilor, Stark și Banner folosesc sceptrul pentru a finaliza programul global de apărare al lui Stark numit „ Ultron ”. După aceea, Răzbunătorii organizează o petrecere de sărbătoare și un Ultron reînviat se dezvăluie și atacă echipa înainte de a fugi. În Johannesburg , după ce l-au găsit pe contrabandist african Ulysses Klaw , Răzbunătorii se întâlnesc și se luptă cu Ultron, Wanda și Pietro. Wanda Maximoff îi oferă lui Rogers viziuni halucinante despre cel de-al Doilea Război Mondial și Peggy Carter. După consecințele dezastruoase ale halucinațiilor lui Hulk, Rogers și ceilalți Răzbunători învinși se refugiază în reședința secretă a lui Barton. În timp ce se află acolo, Fury încurajează echipa să se reunească și să-l oprească pe Ultron.

În Seul , Rogers, Romanoff și Barton încearcă să-l împiedice pe Ultron să-și încarce web într-un corp sintetic de vibranium alimentat de Piatra Minții . Rogers luptă cu Ultron în încercarea de a-l opri să finalizeze descărcarea. El este asistat de gemenii Maximoff, care sunt de partea Răzbunătorilor după ce află că Ultron plănuiește să distrugă umanitatea. Ei iau corpul sintetic, dar Romanoff este capturat. La Turnul Răzbunătorilor, Răzbunătorii se ceartă pentru un corp sintetic, care, după acțiunile lui Thor, se activează și își autointitulează „ Viziunea ”. Rogers și Răzbunătorii se întorc apoi la Sokovia, unde se angajează în luptă cu Ultron, în urma căreia reușesc să-l învingă, dar cu prețul vieții lui Pietro Maximoff și al distrugerii complete a orașului. La noua bază Avengers, Rogers și Romanoff formează o nouă echipă formată din Wanda Maximoff, James Rhodes , Vision și Wilson.

În 2016, Rogers, Maximoff, Romanoff și Wilson se confruntă cu mercenarul Crossbones în încercarea sa de a fura o armă biologică dintr-un laborator din Lagos . Crossbones, (fostul agent Hydra Brock Rumlow ), încearcă să-l omoare pe Rogers cu o bombă sinucigașă , dar Maximoff îl salvează. Cu toate acestea, făcând acest lucru, ea ucide din greșeală mai mulți lucrători umanitari din Wakanda . Acest lucru îl face pe secretarul de stat al SUA, Thaddeus Ross , să informeze Răzbunătorii că Organizația Națiunilor Unite (ONU) se pregătește să adopte un „ Tratat Sokovian ” care va crea o echipă ONU care să supravegheze și să controleze echipa. Răzbunătorii sunt împărțiți, Stark menținând supravegherea datorită rolului său în crearea lui Ultron și distrugerea Sokoviei, în timp ce Rogers ezită să acorde guvernului un asemenea control asupra echipei.

Helmut Zemo îl urmărește și îl ucide pe vechiul mânuitor Hydra al lui Barnes, apoi fură o carte care conține cuvinte declanșatoare care activează programul Winter Soldier al lui Barnes. Barnes este încadrat pentru bombardamentul de la Viena , care îl ucide pe regele Wakandei, T'Chaka , iar fiul său T'Challa , Pantera Neagră, jură să se răzbune pe Barnes. Rogers și Wilson îl urmăresc pe Barnes în București și încearcă să-l protejeze de T'Challa și autorități, dar sunt prinși. Dându-se drept un psihiatru trimis să-l interogheze pe Barnes, Zemo activează programul Winter Soldier pentru a-și acoperi propria evadare și pentru a afla informații despre locul unde se află alți soldați. Rogers îl oprește pe Barnes și îl ascunde. Când vine la Barnes, el explică că Zemo se află de fapt în spatele bombardamentului de la Viena și a vrut să găsească locația bazei Hydra siberiană unde ceilalți soldați de iarnă sunt ținuți în somn criogenic. Rogers și Wilson fug și îi recrutează pe Barton, Scott Lang și Maximoff pentru cauza lor. Stark adună o echipă pentru a-i captura pe renegați și aceștia luptă pe aeroportul Leipzig/Halle din Germania până când Romanoff îi permite lui Rogers și Barnes să scape. Stark face un armistițiu cu Rogers și Barnes după ce a aflat despre Zemo, dar Zemo arată imagini ale unei mașini pe care Barnes a interceptat-o ​​în 1991, care îi conținea pe părinții lui Stark, pe care Barnes i-a ucis ulterior. Furios că Rogers i-a ascuns asta, Stark îi angajează în luptă. După o luptă tensionată, Rogers dezactivează armura Iron Man a lui Stark și pleacă cu Barnes, lăsându-și scutul lui Stark. Rogers își salvează echipa din închisoarea Raft și călătorește cu Barnes la Wakanda, unde Barnes decide să se întoarcă în somn criogenic până când se găsește un remediu pentru programul Winter Soldier. Căuți de ONU pentru încălcarea „Tratatului Sokovian”, Rogers, Maximoff, Romanoff și Wilson se ascund, în timp ce Barton și Lang sunt puși în arest la domiciliu sancționat de guvern .

Confruntare cu Thanos

În 2018, Rogers, Romanoff și Wilson îl salvează pe Maximoff și Vision în Scoția de la copiii lui Thanos și se întorc la baza Răzbunătorilor, unde se reunesc cu Rhodes și Banner. Când discută despre sacrificiul Visionului, Rogers nu este de acord și sugerează să meargă în Wakanda, unde există resurse pentru a extrage Piatra și a menține Viziunea în viață. În timp ce se află în Wakanda, Rogers îi ordonă lui Maximoff să distrugă Piatra odată ce este scoasă din capul lui Vision. The Outriders , conduși de Proxima Midnight , Corvus Glaive și Cull Obsidian atacă Wakanda. Rogers, Barnes, Romanoff, Wilson, Rhodes, Banner, T'Challa și armatele Wakandan țin linia și primesc sprijin de la sosirea lui Thor, Rocket și Groot . Rogers încearcă să-i adună pe Răzbunători împotriva lui Thanos , care distruge cu succes Viziunea, obține Piatra Minții, umplând Mănușa Infinitului și producând un „ film ”. Rogers supraviețuiește, dar rămâne învins.

Înapoi la baza Răzbunătorilor, Rogers și Romanoff evaluează pierderile din întreaga lume și descoperă că Thanos a distrus jumătate din toată viața de pe planetă. Sunt întâmpinați de Carol Danvers , care ajunge la apel prin paginatorul lui Fury. Danvers îi întoarce pe Stark și Nebula pe Pământ, în timp ce Rogers conduce o echipă formată din Rocket, Danvers, Thor, Romanoff, Rhodes, Banner și Nebula în spațiu pentru a-l găsi pe Thanos. Ei îl atacă pe Thanos, dar află că el a distrus Pietrele, astfel încât nimeni să nu-i poată anula acțiunile. Dându-și seama că situația este ireparabilă, Thor îl decapita pe Thanos.

Răzbunare pentru cei căzuți

În 2023, Rogers conduce un grup de sprijin pentru supraviețuitorii îndoliați din New York City. Scott Lang sosește brusc la bază și explică că în timpul „snap-ului” lui Thanos este blocat în tărâmul cuantic și sugerează să îl folosească pentru călătoria în timp . Rogers, Romanoff și Lang îl vizitează pe Stark, dar acesta din urmă refuză să ajute. Ei îl întâlnesc pe Banner la un restaurant și îl convin să ajute, dar încercările lor inițiale de a călători în timp eșuează. Stark se întoarce la bază, spunând că a deblocat cheia unei călătorii de succes în timp. Steve și Stark își recâștigă încrederea unul în celălalt, iar Stark îi returnează lui Steve scutul. După ce Barton și Thor se întorc la bază, echipa organizează Operațiunea Chrono-Raid. Rogers face echipă cu Stark, Banner și Lang și călătorește în anul alternativ 2012 pentru a recupera cele trei Pietre care au fost prezente în New York în timpul invaziei lui Loki.

Ei reușesc să obțină Piatra Timpului și Piatra Minții, Rogers confruntându-se cu o versiune alternativă a lui și învingând-o cu succes. După ce au aflat că Stark și Lang nu au reușit să obțină Piatra Spațială , Stark și Rogers călătoresc într-un an alternativ, 1970, în care Stark capturează Piatra din baza S.H.I.E.L.D. în New Jersey, în timp ce Rogers colectează particulele Pym la aceeași bază, astfel încât acestea să se poată întoarce. În timp ce la baza „Sh.I.E.L.D.” Rogers vede prin fereastră o versiune alternativă a lui Peggy Carter. Răzbunătorii se întorc, minus Romanoff. Un Rogers frustrat îi inspiră pe ceilalți Răzbunători să termine ceea ce au început. Rocket, Stark și Banner creează un nou Gauntlet, după care Banner anulează Snap-ul lui Thanos. Cu toate acestea, o versiune alternativă a lui Thanos iese din tărâmul cuantic și atacă baza Răzbunătorilor.

În timpul luptei cu Thanos, Rogers se dovedește demn să mânuiască ciocanul lui Thor, Mjolnir . Thanos îl învinge pe Rogers și îi sparge scutul. Rogers iese singur să-l confrunte pe Thanos și cu întreaga sa armată. Cu toate acestea, sosesc Răzbunătorii reînviați, Gardienii reînviați, Armata Wakandan, Maeștrii Artelor Mistice , Ravagers și Asgardienii, iar Rogers îi unește pe toți în bătălia finală împotriva lui Thanos. Neavând alte opțiuni de câștig, Stark folosește Infinity Gauntlet și pocnește din degete, învingându-l pe Thanos și armata lui cu prețul propriei vieți.

După înmormântarea lui Stark, Rogers se întâlnește cu Barnes, Wilson și Banner și, după câteva dialoguri, readuce Infinity Stones și Mjolnir la cronologia lor alternative. Totuși, Rogers decide să se întoarcă în 1949, se reunește cu Carter, se căsătorește cu ea și trăiește o viață plină cu ea [44] . Revenind la Barnes, Wilson și Banner, el apare ca un bărbat mai în vârstă și îi transmite lui Wilson scutul și gradul.

Legacy

La șase luni după ce a revenit jumătate din univers, Sam Wilson începe să aibă îndoieli cu privire la acceptarea titlului lui Rogers de Căpitan America și, în schimb, dă scutul guvernului SUA , care îl expune la Smithsonianul dedicat lui Rogers. Joaquin Torres menționează că discuțiile despre locul în care se află Rogers s-au transformat în teorii ale conspirației pe internet, iar o teorie comună este că acesta este ascuns pe o bază secretă pe lună . Wilson află mai târziu că guvernul îl numește pe John Walker ca noul Căpitan America .

Barnes este frustrat de acțiunile lui Wilson privind predarea scutului, totuși Wilson explică că nu era confortabil cu ideea de a deveni succesorul lui Rogers. Walker, un soldat foarte decorat și experimentat, își arată dorința de a-i lua locul lui Rogers, dar se ciocnește cu Wilson și Barnes, care refuză să lucreze cu el și cu Consiliul Mondial de Recuperare (WRC) în urmărirea grupării teroriste Flag Busters . Barnes îl prezintă pe Wilson lui Isaiah Bradley, succesorul afro- american al lui Rogers cu care a intrat în conflict în timpul războiului din Coreea . Bradley a fost ținut secret, închis timp de treizeci de ani și supus experimentelor guvernului SUA și Hydra. Wilson și Barnes află că sângele lui Bradley a fost folosit pentru a crea o nouă variantă a Serului Super Soldier pentru „ Power Dealer ”, dar a fost furat și folosit de către Flag Breakers. Wilson și Barnes apelează la Helmut Zemo pentru ajutor . Cu toate acestea, Helmut, hotărât să scape lumea de toți super-soldații, distruge toate fiolele rămase cu ser, cu excepția uneia. Fiola rămasă este luată în secret de Walker, care o folosește el însuși și câștigă puterile unui super soldat. După ce partenerul său, Lemar Hoskins , este ucis accidental de liderul Flag Buster, Carly Morgenthau , el ucide unul dintre membrii Flag Buster cu un scut, în timp ce o mulțime înspăimântată îl urmărește și înregistrează, difuzând incidentul în întreaga lume. Wilson și Barnes îi îndepărtează cu forță scutul lui Walker, rupându-i brațul stâng. Guvernul îl dezlipește în curând pe Walker de titlul său de Căpitan America, iar Wilson, acum în posesia scutului lui Rogers, continuă să se lupte cu ideea de a deveni Căpitanul America și se reunește cu Isaiah Bradley, care susține că un bărbat de culoare nu poate și nu ar trebui să fie. Capitanul America. Wilson se resemnează în cele din urmă și acceptă rangul, așa cum intenționa Rogers. Se antrenează cu scutul și primește o uniformă și un nou costum de zbor conceput de Wakandan de către Barnes. Wilson, acum ca Căpitan America și cu ajutorul lui Barnes, Walker și Sharon Carter, îi învinge pe Flag Busters, iar Wilson convinge AF să oprească practica relocarii forțate. Wilson adaugă mai târziu un memorial dedicat lui Isaiah Bradley la o expoziție de muzeu dedicată lui Steve Rogers [e] .

Rogers, ca toți ceilalți Răzbunători, a fost dedicat musicalului „Rogers: The Musical” [f] , precum și unui memorial lângă Grand Central Station din New York, dedicat bătăliei pentru New York și primei adunări generale a Răzbunătorii [g] . Și tot în onoarea lui, scutul Căpitanului America este adăugat la Statuia Libertății în locul unei torțe, dar din cauza conflictului dintre răufăcătorii alternativi ai Omului Păianjen, acesta se prăbușește, iar reconstrucția este amânată la infinit.

Versiuni alternative

Steve Rogers, cu vocea lui Josh Keaton [1] , apare în primul sezon al serialului animat Disney+ What If...? » (2021) ca mai multe versiuni alternative ale lui:

Concasor Hydra

Într-un an alternativ din 1943, Rogers este împușcat de un agent Hydra înainte de a putea primi Serul Super Soldier. În schimb, Peggy Carter primește serul, transformându-se în căpitanul Carter. După ce Carter preia Tesseract-ul din Hydra, Howard Stark îl folosește pentru a crea o armură mare mecanizată pentru Rogers. Ulterior, a primit numele de cod Hydra Crusher . El și Carter formează o legătură, iar Rogers o încurajează să demonstreze că criticii ei au greșit. Rogers se alătură Comandourilor Howling ale lui Carter într-o misiune de a ucide Craniul Roșu. Rogers este prins cu garda jos într-un tren încărcat cu explozibili. Explodează, provocând o avalanșă , după care Rogers este presupus mort. În misiunea finală de a opri Hydra, la centrul lor de cercetare, Comando găsește un Rogers capturat și costumul Crusher al Hydra. Stark folosește generatorul pentru a alimenta costumul și Rogers se întoarce la luptă.

Craniul Roșu deschide un portal către o altă dimensiune cu Tesseract și o creatură asemănătoare caracatiței trece prin el, ucigându-l. Carter și Rogers luptă împreună cu creatura, dar Carter decide să împingă ea însăși monstrul înapoi prin portal. Rogers o privește cum dispare.

În 2014, Carter și Romanoff găsesc armura Hydra Crusher a lui Rogers la bordul navei S.H.I.E.L.D. „Lemurian Star”, iar Romanoff susține că cineva este încă înăuntru.

Moartea Răzbunătorilor și bătălia cu Loki

Într-un an alternativ din 2011, majoritatea candidaților inițiali ai lui Nick Fury la Avengers Initiative au fost uciși de Hank Pym . Rogers este singurul care a supraviețuit pentru că era încă înghețat în gheață. După înfrângerea lui Pym și subjugarea Pământului de către Loki, Fury decide să continue să formeze Răzbunătorii și se pregătește să-l elibereze pe Rogers de gheață. Un timp mai târziu, Rogers se alătură lui Fury, Carol Danvers și S.H.I.E.L.D. în lupta împotriva lui Loki și a armatei sale asgardiene . Observatorul aduce o variantă a lui Romanoff dintr-o altă realitate și ea câștigă controlul asupra sceptrului lui Loki și îl folosește pentru a-l dezactiva pe Loki.

Epidemie de zombi

În anul alternativ 2018, Rogers, împreună cu restul Răzbunătorilor, răspunde la izbucnirea virusului cuantic din San Francisco . Cu toate acestea, la sosire, el este infectat de Hank Pym și este unul dintre primii eroi care au devenit zombi . În timp ce supraviețuitorii încearcă să evadeze din New York cu un tren, un Rogers zombificat o infectează pe Sharon Carter și se luptă cu Bucky Barnes. Rogers este ucis în cele din urmă de Barnes, care folosește scutul lui Rogers pentru a-l tăia în jumătate.

Cucerirea lui Ultron

În anul alternativ 2015, Ultron își încarcă cu succes conștiința într-un nou corp de vibranium, îl ucide pe Rogers și majoritatea Răzbunătorilor și șterge toată viața de pe Pământ și mai târziu universul.

În timpul bătăliei dintre Observer și Ultron printre multe universuri alternative, într-unul dintre ele, Rogers își asumă funcția de președinte al Statelor Unite . Când „ Gardienii Multiversului ” adunați din diferite realități se opun lui Ultron , într-una dintre bătălii „Supremul” Strange se teleportează și îi aruncă pe Steve Rogers și alți Răzbunători zombificati pe Ultron, oferindu-le astfel Gardienilor posibilitatea de a se ascunde.

Apariții în film

Chris Evans îl interpretează pe Steve Rogers în filmele Marvel Cinematic Universe Captain America Avenger (2011) [38] , The Avengers (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014) [45] , Avengers: Age of Ultron (2015) ) [ 46] , Captain America: Civil War (2016) [47] , Spider-Man: Homecoming (2017) [48] , Avengers: Infinity War (2018), Captain Marvel (2019) [49] și Avengers: Endgame (2019) [50] . În plus, Evans a făcut o scurtă apariție în Ant-Man (2015) [51] . Evans a confirmat că intenționează să nu mai joace rolul după cel de-al patrulea film Avengers, ceea ce duce la speculații că personajul va muri în timpul filmului final [52] ; la sfârșitul Endgame, Rogers folosește mașina timpului pentru a se întoarce și a trăi viața la maximum cu Peggy Carter, iar o versiune adultă a lui apare în prezent pentru a-și oferi scutul lui Sam Wilson . În unele cadre ale primului film, actorul de teatru Leander Dini a fost dublu corporal pentru fizicul pre-transformare al lui Steve Rogers [54] [55] în timp ce Patrick Gorman a fost dublu corporal pentru Steve Rogers mai în vârstă [56] .

În ianuarie 2021, s-a raportat că Evans este aproape de a semna un acord pentru a-și relua rolul de Căpitan America în cel puțin un viitor proiect MCU. S-a spus că implicarea lui Evans ar fi similară cu modul în care Robert Downey Jr. a apărut în roluri secundare importante în alte filme din franciză, cum ar fi The Stand și Homecoming, după încheierea seriei de filme Iron Man cu Iron Man 3 (2013) [57] . La scurt timp după ce și-a anunțat întoarcerea, Evans a postat pe Twitter că este „o veste pentru [el]” [58] .

Referințe în alte filme

• În filmul Iron Man (2008), o replică a scutului Căpitanului America poate fi văzută în atelierul lui Tony Stark când J.A.R.V.I.S. își scoate armura și Pepper Potts îl observă [59] .
• În The Incredible Hulk (2008) , generalul Ross îi menționează lui Emil Blonsky că a existat un program al celui de -al Doilea Război Mondial care a creat serul super soldat. Este prezentat Serul Super Soldier, iar Dr. Reinstein, pseudonimul Dr. Erskine în benzi desenate , este menționat ca creatorul acestuia . [60] Într-o scenă ștearsă de la începutul filmului, Bruce Banner călătorește în Arctica pentru a se sinucide, dar se transformă în Hulk, spulberând un ghețar. Există o figură umană îngropată și un scut, care ar trebui să fie Steve Rogers și scutul lui [61] .
• În filmul „ Iron Man 2 ” (2010), un agent al „ S.H.I.E.L.D. » Phil Coulson descoperă în cutie o replică incompletă a scutului Căpitanului America. Când îl întreabă pe Tony Stark dacă știe ce este, Tony îi spune că „cu ajutorul lui, va face totul să funcționeze” și plasează scutul sub ciocnitorul său de particule pentru a-l nivela [62] .
• În Thor: The Dark World (2013), Loki se deghizează în Căpitanul America [63] .
• În Spider-Man: Homecoming (2017), Happy Hogan menționează un „prototip al noului scut al lui Cap” realizat de Stark Industries [64] . Căpitanul America, îmbrăcat în uniforma lui Avengers într-o serie de videoclipuri educaționale, este prezentat în diferite momente ale filmului studenților de la Midtown High. Scenele tratează teme de fitness, pedeapsă și pubertate, culminând cu o scenă de glumă după credite, în care Cap vorbește despre faptul că răbdarea nu este întotdeauna răsplătită.
• În Spider-Man: Far From Home (2019), Rogers este prezentat într-o prezentare memorială împreună cu Stark, Romanoff și Vision ca eroi care și-au pierdut viața din cauza Războiului Infinit [65] .

Alte media

• Agent Carter (2013), un scurtmetraj din seria Marvel One-Shots , prezintă isprăvile lui Peggy Carter la un an după evenimentele din Captain America: The First Avenger și prezintă un flashback al ultimului Carter cu Steve Rogers [66] . Această scenă a fost prezentată și în primul episod din seria Agent Carter .
• În seria Falcon and the Winter Soldier , discursul lui Rogers către Wilson la sfârșitul lui Avengers: Endgame poate fi auzit în primul episod, „ The New World Order ”. Tot în acest episod, Wilson se luptă să accepte titlul de Căpitan America, crezând că nu este demn de acest titlu. Un muzeu dedicat lui Rogers este expus la Instituția Smithsonian din Washington, D.C. , iar Wilson le oferă un scut iconic pentru expoziție. Cu toate acestea, guvernul SUA îl numește pe John Walker drept noul lor Căpitan America și i se oferă un scut.
• În seria Loki , Rogers poate fi văzut în imagini de arhivă în episodul „A Glorious Mission ”. În episodul „ Joney Into Mystery ”, Boastful Loki pretinde că l-a învins pe Căpitanul America în cronologia sa [67] .

Caracterizare

Aspect și echipament

Designerul de costume Anna B. Sheppard a declarat că uniforma Căpitanului America din Primul Răzbunător s-a bazat parțial pe uniformele de soldați din acea epocă , explicând: „Cred că provocarea cu acest costum a fost că trebuia să arate ca anii 40 de fabricație, așa că unele elemente , cum ar fi utilizarea de piele pentru curele și centură, catarame metalice și potrivirea nu prea strânsă, au fost importante. Uită de spandex! [68] . Supervizorul de dezvoltare vizuală, Ryan Meinerding, a explicat: „Creelele care coboară din pieptul lui sunt foarte asemănătoare cu legarea ALICE care a fost folosită în Vietnam . Folosirea curelelor ca dungi pe trunchi părea o decizie de design elegantă la acea vreme. La urma urmei, principalele aspecte de design ale acestui costum sunt să-l facă să arate ca un soldat, funcțional și dur” [69] . În The Avengers, costumul său a fost făcut să arate „mai super-erou” în comparație cu Primul Răzbunător, la cererea lui Whedon. Designerul de costume Alexandra Byrne a declarat că diferența dintre ambele costume este „țesăturile disponibile. Avem o mulțime de țesături elastice astăzi și nu existau „țesături tehnologice” pe atunci”, și i-a numit designul „cel mai sofisticat din punct de vedere tehnic” dintre costumele Avengers [70] .

Pentru Celălalt Război, Evans s-a antrenat în parkour , jiu-jitsu brazilian , karate , box , kickboxing și gimnastică , deoarece frații Russo credeau că intrarea lui Rogers în lumea modernă însemna și că a învățat și stăpânit stilurile și tehnicile moderne de luptă. . De asemenea, creatorii au căutat să facă scutul personajului, care era folosit în mod tradițional pentru apărare, mai mult ca o armă ofensivă [71] . Pentru Age of Ultron, Evans a spus că a putut să-și mențină puterea pe care a pregătit-o pentru Celălalt Război antrenându-se timp de o oră pe zi [72] . Evans nu a vrut să se abată de la abilitățile arătate în Celălalt Război și s-a asigurat că stilul de luptă al lui Rogers merge mai departe, arătând o „afișare constantă a puterii” și forțându-l pe Rogers să-și folosească împrejurimile [73] . Regimul de antrenament al lui Evans pentru a se pune în formă pentru acest rol a inclus ridicarea greutăților care a constat în „greutate corporală clasică și culturism”, calistenică și pliometrie , evitând în același timp cardio și o dietă bogată în proteine ​​[74] . Pentru Civil War, costumul său din film a primit „modificări subtile în fiecare detaliu și croială”, precum și culoarea acestuia, devenind o combinație între costumul stealth din The Other War și costumul din Age of Ultron . În Infinity War, Rogers primește noi mănuși de vibranium de la Shuri ca înlocuitor pentru scutul său tradițional .

În ceea ce privește îmbrăcămintea civilă de-a lungul seriei de filme, s-a remarcat că Rogers „tinde să arate foarte rezervat... pe baza unor piese foarte simple care lucrează împreună” [77] . În prima sa apariție civilă, proiectată de Sheppard, „post-serul Steve arăta tot american într-un tricou alb grozav și pantaloni kaki”, [78] în timp ce în The Avengers, Byrne l-a făcut „destul de sofisticat, pentru a se combina frumos. cecuri și dungi” [78] . Designerul de costume Judianna Makowski a descris evoluția sa în modă între „The Other War” și „Confrontation” ca fiind din ce în ce mai confortabilă în hainele sale [79] . Cu toate acestea, un articol din revista New York a criticat ținuta sa de-a lungul seriei de filme ca fiind „lipsă de modele, grafică, imagini sau orice altceva pe care nu te poți abține să colorezi cu un singur creion” [80] .

În Primul răzbunător, Rogers folosește o motocicletă înarmată WLA din 1942 în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în luptele sale împotriva Hydra . În Captain America: The Winter Soldier și serialul TV The Falcon and the Winter Soldier, acest model este prezentat în expoziția Căpitanului America de la Smithsonian Air and Space Museum . În Răzbunătorii (2012), se arată că Rogers a trecut la un Softail Slim în turneu în New York înainte de a folosi un Street 750 pentru a scăpa de urmărirea agenților Hydra în The Other War [83] . Mai târziu, Rogers folosește alte modele precum Breakout [84] , V-Rod și Softail Slim S [85] .

Personalitate

Steve Rogers începe ca un tânăr fragil și bolnăvicios, care atinge vârful performanței umane cu ajutorul unui ser experimental pentru a ajuta SUA în al Doilea Război Mondial . [38] În ceea ce privește amploarea abilităților personajului, Evans a remarcat: „El ar fi zdrobit Jocurile Olimpice . În orice sport olimpic, el va domina. Poate să sară mai sus, să alerge mai repede, să ridice greutăți mai mari, dar se poate răni. Ar putea să-și răsucească glezna și să fie în afara sezonului. Nu este perfect, nu este de neatins. Deci multe efecte, dacă o să lovesc pe cineva, îl vor pune pe o frânghie și îl vor arunca 50 de picioare înapoi, dar tot va cădea, poate nu se va ridica, ceea ce cred că umanizează. Se face așa ceva, iarăși, cred, la care te poți raporta puțin mai bine și îmi place foarte mult” [86] .

Evans a spus că Rogers este mult mai întunecat în Răzbunătorii: „Totul este despre el că încearcă să se împace cu lumea modernă. Imaginați-vă, este încă atât de șoc încât trebuie să acceptați faptul că vă aflați într-un timp complet diferit, dar toți cei pe care îi cunoașteți sunt morți. Toți cei pe care i-ai iubit... Evident că a fost un soldat, toți cei cu care s-a luptat, toți frații lui de arme, toți sunt morți. E doar singur. Cred că la început este o scenă în care el este în afara elementului său și este greu. Aceasta este o pastilă grea pentru el. Apoi vine o încercare de a găsi un echilibru cu lumea modernă” [87] . În ceea ce privește dinamica dintre Rogers și Tony Stark , Evans a spus: „Cred că există cu siguranță o dihotomie – genul ăsta de frecare între mine și Tony Stark, sunt complet opuse. Un tip este despre blițuri, lumina reflectoarelor și netezime, în timp ce celălalt tip este altruist, în umbră și cam liniștit, și trebuie să se înțeleagă unul cu celălalt. Îl cercetează și este destul de distractiv” [88] . Un moment esențial în Răzbunătorii are loc atunci când Stark, care l-a snobat anterior pe Rogers, cedează în fața lui Rogers ca lider al unei echipe nou formate pentru a apăra New York-ul de un atac la scară largă . Descriind adaptarea continuă a personajului său la lumea modernă în Celălalt Război, Evans a spus: „Nu este atât de mult despre șocul lui cu [tehnologia]... Este mai mult despre diferențele sociale. S-a mutat din anii 40 până în zilele noastre; venea dintr-o lume în care oamenii erau puțin mai creduli, amenințările nu erau la fel de profunde. Acum este mai greu de spus cine are dreptate și cine nu. Acțiunile pe care le întreprindeți pentru a proteja oamenii de amenințări pot pune în pericol libertatea și intimitatea. Acest lucru nu este ușor de acceptat pentru Steve .

La următoarea sa apariție, în Age of Ultron, Rogers este liderul Răzbunătorilor [91] [92] . Evans a declarat că, de la căderea lui S.H.I.E.L.D. în Captain America: The Winter Soldier, Rogers a trebuit să depindă de coechipierii lui Avengers fără structura unei vieți militare și acum „încearcă să-și dea seama unde îi aparține.” , nu doar ca un soldat, ca Căpitanul America, dar ca Steve Rogers, ca persoană . În „Confrontation”, Rogers devine liderul facțiunii Anti-Statute Avengers [94] [95] . Regizorul Anthony Russo a descris povestea căpitanului America din film ca fiind ducându-l de la un „propagandist oarecum dispus” la un „rebel” la sfârșitul filmului . Spre deosebire de benzile desenate Războiul Civil, filmul nu a intenționat să-l omoare pe Rogers, deoarece regizorii credeau că este „un final ușor... Un loc mai dificil și mai interesant pentru a lăsa o ceartă în familie: poate fi reparată vreodată această relație importantă? Este această familie sfâșiată pentru totdeauna? [97] .

Regizorul Joe Russo a spus că, după evenimentele din Captain America: Civil War (2016), Rogers se luptă cu un conflict între responsabilitatea față de sine și responsabilitatea față de ceilalți . În Infinity War, personajul întruchipează „spiritul” versiunii sale alternative de benzi desenate , Nomad . Într-o schiță timpurie a filmului, Rogers a fost luat în considerare pentru prima dată în film când salvează Vision de un atac al lui Corvus Glaive în Wakanda în timpul celui de-al treilea act. Marcus și McFeely au spus că au fost numiți „nebuni” pentru că au ales să aștepte atât de mult pentru a-l aduce pe Rogers în film și, în cele din urmă, au recunoscut că „nu a fost o abordare satisfăcătoare” [100] .

În Avengers: Endgame, Christopher Markus l-a descris pe Rogers ca pe cineva care „se îndreaptă către un fel de egoism iluminat”. Atât el, cât și McFeely știau că va primi „dansul” pe care i-a promis lui Peggy Carter în The First Avenger (2011), McFeely spunând: „Și-a pus viața în așteptare pentru a-și face datoria”. De aceea nu credeam că îl vom omorî vreodată. Pentru că nu este acel arc. Acest arc este că în sfârșit îmi pot da jos scutul pentru că îl merit .

Diferențele față de benzi desenate

Povestea de origine a Căpitanului America se potrivește cu cea a benzilor desenate, în special Ultimate Marvel pentru unele elemente, cum ar fi creșterea în Brooklyn și Bucky fiind cel mai bun prieten din copilărie, mai degrabă decât să-l întâlnească pe Steve mai târziu, dar poveștile diferă după aceea. Rogers este, de asemenea, unul dintre membrii fondatori ai Răzbunătorilor, spre deosebire de benzile desenate, unde este o adăugare ulterioară în distribuție, iar Răzbunătorii deja consacrați au fost cei care l-au dezghețat din gheață [102] . În benzi desenate, Steve Rogers a fost ucis în timpul poveștii „ Războiului Civil ” , ceea ce a dus la Bucky Barnes să devină următorul Căpitan America. În MCU, Rogers supraviețuiește Războiului Civil [103] și în cele din urmă îi transmite lui Sam Wilson titlul de Căpitan America în Avengers: Endgame [53] . În benzi desenate, Wilson a devenit Captain America în 2014 [104] .

Reacție

Performanța lui Evans a personajului a fost primită pozitiv atât de fani, cât și de critici. Roger Moore de la Orlando Sentinel a lăudat interpretarea lui Evans în rolul lui Steve Rogers, scriind că Evans „aduce o sinceritate adecvată personajului ” . Roger Ebert a descris acest personaj drept „un erou la care ne pasă și care are un anumit caracter” [106] . În mod similar, în recenzia sa pentru Avengers: Endgame , Joe Morgenstern de la The Wall Street Journal l-a lăudat atât pe actor, cât și pe personaj, numindu-l pe „Chris Evans” „foarte simpatic Steve Rogers/Captain America un lider natural de echipă” [107 ] .

Peter Debruge de la Variety a fost mai critic, constatând că „în ceea ce privește eroii Marvel, Căpitanul America trebuie să fie cel mai ușor dintre mulți” și că, datorită abilităților sale rapide de vindecare și de luptă, „nu există nici cea mai mică îngrijorare cu privire la faptul că naziștii ar putea învinge-l pe el” [108] . În 2015, revista Empire l-a numit pe Captain America al 46-lea cel mai mare personaj de film din toate timpurile [109] . Într-un interviu din decembrie 2017 pentru Vanity Fair , președintele studiourilor Marvel , Kevin Feige , l-a numit pe Evans un „mare actor” și o „stea reticentă”. El a comparat portretul său al Căpitanului America cu Superman al lui Christopher Reeve pentru asocierea puternică dintre actori și personajele lor respective .

Linia „ Nu, nu cred că voi face ” de Rogers în Avengers: Endgame a devenit subiectul mai multor meme -uri pe internet .

Premii

Vezi și

• Lista personajelor Marvel Cinematic Universe

Note

1. ↑ 1 2 Jorgensen, Tom Dacă...? Sezonul 1, episodul 1 - Recenzie . IGN (10 august 2021). Preluat la 10 august 2021. Arhivat din original la 10 august 2021. (nedefinit)
2. ↑ Vedetele din culise: dublarea actorilor - despre scene de dragoste și curiozități . RIA Novosti (13 iulie 2020). Preluat la 8 ianuarie 2022. Arhivat din original la 8 ianuarie 2022. (Rusă)
3. ↑ Jasper, Gavin Avengers: Endgame - Istoria momentului climatic al Căpitanului America . denofgeek.com . Den of Geek (25 noiembrie 2019). Preluat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original la 15 mai 2021. (nedefinit)
4. ↑ Stone, Sam Căpitanul America: De ce a început (și s-a oprit) să folosească scuturi Wakandan . cbr.com . Resurse de benzi desenate (20 octombrie 2019). Preluat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 septembrie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Cavaciuti, Anne Iată motocicletele Harley-Davidson conduse de Căpitanul America . hotcars.com (14 septembrie 2020). Consultat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original pe 30 aprilie 2021. (nedefinit)
6. ↑ Căpitanul America: Primul Răzbunător . imfdb.org . Internet Movie Firearms Database . Preluat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 martie 2021. (nedefinit)
7. ↑ Chitwood, Adam Frații Russo răspund în sfârșit dacă Cap a trecut la o cronologie diferită în „Avengers: Endgame” . collider.com . Collider (15 februarie 2021). Preluat la 29 aprilie 2021. Arhivat din original la 15 februarie 2021. (nedefinit)
8. ↑ Carr, directorul Mary Kate Endgame confirmă că Captain America a călătorit înapoi la cronologia principală . screenrant.com . Screen Rant (13 februarie 2021). Preluat la 29 aprilie 2021. Arhivat din original la 14 februarie 2021. (nedefinit)
9. ↑ Cardona, soțul lui Ian Peggy Carter în Căpitanul America: Soldatul de iarnă a fost Steve Rogers . CBR (21 august 2019). Preluat la 11 mai 2021. Arhivat din original la 21 august 2019. (nedefinit)
10. ↑ Bradley, Bill De ce Steve Rogers este președinte în Episodul 8 (și nu se luptă cu Ultron) . screenrant.com . Screen Rant (30 septembrie 2021). Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 30 septembrie 2021. (nedefinit)
11. ↑ Benjamin, Troia. The Wakanda Files: O explorare tehnologică a Răzbunătorilor și dincolo . — Cărți cu cerneală epică, 20-10-2020. - ISBN 978-0760365441 . Arhivat pe 18 mai 2021 la Wayback Machine
12. ↑ Carpenter, Perry Marvel confirmă cantitatea nebunească de calorii arse de Captain America într-o zi . cheatsheet.com (2 noiembrie 2020). Preluat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021. (nedefinit)
13. ↑ Dela Paz, Maggie Marvel Studios îl dezvăluie pe Sam Wilson în rolul Căpitanului America în New Poster . comingsoon.net . În curând.net (26 aprilie 2021). Preluat la 27 aprilie 2021. Arhivat din original la 27 aprilie 2021. (nedefinit)
14. ↑ Chitwood, Adam Cum a fost creat MCU: Schimbarea jocului cu „Captain America: The Winter Soldier” ​​. collider.com (25 martie 2021). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 29 martie 2021. (nedefinit)
15. ↑ Gaudette, Emily „Avengers: Infinity War:” Cum l-au salvat frații Russo Căpitanul America (și universul cinematografic Marvel) . yahoo.com . Yahoo! (19 august 2018). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 septembrie 2021. (nedefinit)
16. ↑ Iron Man și Cap' au votat răzbunătorii favoriți ai fanilor . rottentomatoes.com . Rotten Tomatoes (22 aprilie 2019). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 13 aprilie 2021. (nedefinit)
17. ↑ Davis, Justin Cele mai populare personaje ale universului cinematografic Marvel . ign.com . IGN (18 mai 2016). Consultat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original pe 2 iunie 2021. (nedefinit)
18. ↑ Abad-Santos, Alex Cum Iron Man și Căpitanul America au dus Marvel de la parvenit la mare . vox.com . Vox (23 decembrie 2019). Preluat la 25 martie 2021. Arhivat din original la 21 aprilie 2021. (nedefinit)
19. ↑ Jhaveri, Hemal Cum căpitanul America a devenit inima MCU . usatoday.com . USA Today (25 aprilie 2019). Preluat la 25 martie 2021. Arhivat din original la 1 martie 2021. (nedefinit)
20. ↑ Harrison, Mark Ce a făcut Chris Evans pentru Căpitanul America . denofgeek.com . Den of Geek (7 mai 2019). Preluat la 25 martie 2021. Arhivat din original la 1 iunie 2021. (nedefinit)
21. ↑ Clasificarea tuturor celor 3 trilogii Marvel Cinematic Universe . redmangoreviews.com (10 noiembrie 2017). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2021. (nedefinit)
22. ↑ Klein, Craig De ce Căpitanul America este cea mai bună trilogie a Marvel . bookstr.com (19 iunie 2020). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021. (nedefinit)
23. ↑ De ce Trilogia Căpitanului America este cea mai bună parte a MCU . allthatsepic.com . Consultat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 1 iunie 2021. (nedefinit)
24. ↑ Simon, Joe. Creatorii de benzi desenate / Joe Simon, Jim Simon. - Crestwood / II, 1990. - P. 50. - ISBN 978-1-887591-35-5 .
25. ↑ 1 2 Wright, Bradford W. Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America . — Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press , 2001. — P.  36 , 215. — ISBN 978-0-8018-7450-5 .
26. ↑ Lovece, Frank Film Review: „Captain America” . Entertainment Weekly (31 iulie 1992). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 2 noiembrie 2015. (nedefinit)
27. ↑ Russo, Tom Super Groups . Boston Globe (25 aprilie 2012). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. (nedefinit)
28. ↑ Fleming, Michael . Artisan deal un adevărat Marvel , Variety  (16 mai 2000). Arhivat din original pe 18 august 2016. Preluat la 7 aprilie 2021.
29. ↑ Paramount pacts for Marvel pix , Variety  (27 aprilie 2005). Arhivat din original pe 6 iunie 2011. Preluat la 7 aprilie 2021.
30. ↑ McClintock, Pamela . 500 de milioane de dolari fonduri pentru imagini Warner Bros. , Varietate  (21 iunie 2005). Arhivat din original pe 29 iunie 2011. Preluat la 7 aprilie 2021.
31. ↑ 1 2 Robinson, Joanna (06.12.2017). „O conversație extinsă cu Kevin Feige” . Vanity Fair . Arhivat din original pe 28.02.2020 . Consultat 2019-06-27 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
32. ↑ Căpitanul America vine . IGN (14 iunie 2007). Consultat la 7 octombrie 2008. Arhivat din original pe 21 februarie 2014. (nedefinit)
33. ↑ Carroll, Larry Future Shocks: Ce urmează pentru Avi Arad și imperiul său Marvel (link nu este disponibil) . MTV (iunie 2005). Preluat la 2 martie 2008. Arhivat din original la 14 noiembrie 2017. (nedefinit) 
34. ↑ Zeitchick, Steven . Acțiunile Marvel urcă pe perspectiva turației , Variety  (23 februarie 2006). Arhivat din original pe 18 aprilie 2015. Preluat la 7 aprilie 2021.
35. ↑ McClintock, Pamela . Marvel Making Deals pentru Title Wave , Variety  (27 aprilie 2006). Arhivat din original pe 25 octombrie 2012. Preluat la 7 aprilie 2021.
36. ↑ Kit, Borys „Captain America” recrutează director . The Hollywood Reporter (9 noiembrie 2008). Consultat la 10 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 6 august 2017. (nedefinit)
37. ↑ Borys Kit și Jay A. Fernandez. „Captain America” angajează doi scribi . The Hollywood Reporter (18 noiembrie 2008). Consultat la 19 noiembrie 2008. Arhivat din original la 26 august 2019. (nedefinit)
38. ↑ 1 2 3 Graser, Marc . Chris Evans va juca „Captain America” , Variety  (22 martie 2010). Arhivat din original pe 6 iunie 2020. Preluat la 7 aprilie 2021.
39. ↑ Dtzian, Eric Exclusive: Ryan Phillippe confirmă audiția „Captain America” . MTV (15 martie 2010). Consultat la 10 septembrie 2014. Arhivat din original pe 10 septembrie 2014. (nedefinit)
40. ↑ Jensen, Jeff Coperta din această săptămână: O primă privire exclusivă la „Captain America: The First Avenger” . Entertainment Weekly (28 octombrie 2010). Consultat la 28 octombrie 2010. Arhivat din original la 29 mai 2019. (nedefinit)
41. ↑ Keyes, Rob Chris Evans vorbește despre Căpitanul America . Screen Rant (5 aprilie 2010). Preluat la 9 iulie 2010. Arhivat din original la 4 iulie 2011. (nedefinit)
42. ↑ Gross, Ed Joss Whedon discută despre contribuțiile sale la Primul răzbunător: Căpitanul America (link nu este disponibil) . Earth's Mightiest (17 august 2010). Data accesului: 18 august 2010. Arhivat din original la 19 august 2010. (nedefinit) 
43. ↑ O'Connell, Sean Povestea hilară din spatele Omului Păianjen: PSA-urile Captain America de la Homecoming . cinemablend.com . Cinema Blend (3 iulie 2017). Preluat la 29 aprilie 2021. Arhivat din original la 29 aprilie 2021. (nedefinit)
44. ↑ Kandell, Zachary Avengers: Endgame Scriptul dezvăluie în ce an s-a reunit Steve Rogers cu Peggy . cbr.com . CBR (9 decembrie 2019). Preluat la 11 mai 2021. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
45. ↑ Sneider, frații Jeff Russo au făcut tapping pentru „Captain America 2” . Varietate (6 iunie 2012). Preluat la 3 iulie 2012. Arhivat din original la 25 martie 2013. (nedefinit)
46. ↑ Flemming, Jr., Mike Chris Evans vor conduce „Trenul 1:30” înainte de a relua căpitanul America în „Avengers 2” . Termen limită Hollywood (1 august 2013). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
47. ↑ Kroll, Justin „Captain America 3” prinde formă la Marvel (exclusiv) . Varietate (21 ianuarie 2014). Preluat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 5 ianuarie 2020. (nedefinit)
48. ↑ Ehrbar, Ned Noua trailer „Spider-Man: Homecoming” îl tachinează pe Iron Man, Căpitanul America . CBS News (28 martie 2017). Preluat la 28 martie 2017. Arhivat din original la 8 decembrie 2019. (nedefinit)
49. ↑ Robinson, Tasha Una dintre scenele de după creditele Capitanului Marvel este o veste grozavă pentru Avengers: Endgame . The Verge (7 martie 2019). Preluat la 8 martie 2019. Arhivat din original la 8 martie 2019. (nedefinit)
50. ↑ Chitwood, Adam Chris Hemsworth dezvăluie cele 3 filme Marvel rămase cu contractul său . Collider (14 aprilie 2015). Arhivat din original pe 27 septembrie 2015. (nedefinit)
51. ↑ Scenele post credite de la Ant-Man au fost dezvăluite - spoilere aici! . Examinator irlandez (8 iulie 2015). Consultat la 17 iulie 2015. Arhivat din original la 11 iunie 2019. (nedefinit)
52. ↑ Bitran, Tara Chris Evans probabil că a terminat de jucat pe Captain America după „Avengers 4” . Varietate (22 martie 2018). Preluat la 18 iunie 2018. Arhivat din original la 15 iunie 2018. (nedefinit)
53. ↑ 1 2 Trey Williams și Ross A. Lincoln. „Avengers: Endgame” – Să vorbim despre viitorul Căpitanului America și al lui Sam Wilson  (engleză) . TheWrap (26 aprilie 2019). Preluat la 27 aprilie 2019. Arhivat din original la 24 septembrie 2019.
54. ↑ Interviu exclusiv cu Hayley Atwell . Hollywood.com (19 iulie 2011). Consultat la 5 iunie 2012. Arhivat din original la 29 februarie 2020. (nedefinit)
55. ↑ Lang, Brent Descoperit: Steve Rogers, slăbănog al „Capitanului Americii”, Leander Deeny . TheWrap (5 august 2011). Consultat la 5 iunie 2012. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
56. ↑ Kitchener, Shaun . Avengers Endgame: Corpul „bătrânului” al Capitanului America, dublu tachinat, cu mult înainte de lansare , Daily Express  (31 mai 2019). Arhivat 31 mai 2019. Preluat la 7 aprilie 2021.
57. ↑ Kroll, Justin Captain America Eyes se întorc în MCU în timp ce Chris Evans se apropie de o înțelegere pentru a relua rolul în viitorul proiect Marvel . Termen limită Hollywood (14 ianuarie 2021). Preluat la 14 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021. (nedefinit)
58. ↑ Parker, Ryan Chris Evans spune că revenirea sa raportată ca Căpitan America este „News to Me” . The Hollywood Reporter (14 ianuarie 2021). Preluat la 14 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 ianuarie 2021. (nedefinit)
59. ↑ Lee, Patrick Căpitanul Americii Scutul depistat în Iron Man . /Film (22 mai 2008). Data accesului: 23 iulie 2008. Arhivat din original la 1 decembrie 2010. (nedefinit)
60. ↑ 10 cele mai întrerupte momente din filmele Marvel Cinematic Universe (pagina 3) . CeCultură . Preluat la 29 februarie 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2016. (nedefinit)
61. ↑ Carroll, producătorul Larry „Hulk” vorbește despre continuare, Avengers și Frozen Captain America . MTV (23 octombrie 2008). Consultat la 24 octombrie 2008. Arhivat din original la 29 februarie 2020. (nedefinit)
62. ↑ Ditzian, regizorul „Iron Man 2” Eric explică apariția scutului Căpitanului America . MTV (10 mai 2010). Preluat la 29 februarie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2019. (nedefinit)
63. ↑ Johnson, Scott Thor: Lumea întunecată prezintă un cameo cu Răzbunătorii . Comicbook.com (23 octombrie 2013). Preluat la 29 februarie 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2014. (nedefinit)
64. ↑ Truffaut-Wong, Noul scut al Oliviei Cap în „Spider-Man: Homecoming” ar putea însemna sfârșitul „războiului civil” . Forfotă (6 iulie 2017). Consultat la 29 februarie 2020. Arhivat din original pe 9 iulie 2017. (nedefinit)
65. ↑ Bacon, Thomas Nu, Spider-Man: Far From Home nu a ucis doar un răzbunător . Screen Rant (3 iulie 2019). Preluat la 2 martie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2019. (nedefinit)
66. ↑ Breznican, Anthony „Marvel One-Shot: Agent Carter” -- PRIMA UITIRE la noul scurtmetraj! . Entertainment Weekly (11 iulie 2013). Preluat la 11 iulie 2013. Arhivat din original la 1 februarie 2015. (nedefinit)
67. ↑ Jamie, Burton Fiecare versiune a lui Loki văzută în episodul 5 din „Loki” explicată . newsweek.com . Newsweek (7 iulie 2021). Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 7 iulie 2021. (nedefinit)
68. ↑ Laverty, Christopher Captain America: Întrebări și răspunsuri cu designerul de costume Anna B. Sheppard . Haine de film (29 iulie 2011). Consultat la 16 noiembrie 2016. Arhivat din original la 29 octombrie 2016. (nedefinit)
69. ↑ Campbell, Josie Exclusive: The "Art of Captain America" ​​​​cu Ryan Meinerding . Resurse de benzi desenate (14 iulie 2011). Data accesului: 16 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2016. (nedefinit)
70. ↑ Alexandra Byrne descrie procesul de design din spatele costumelor din The Avengers . Film de benzi desenate (14 aprilie 2013). Preluat la 30 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 februarie 2020. (nedefinit)
71. ↑ Biografia personajelor „Captain America: The Winter Soldier”, fapte distractive (spoilere minore) (link nu este disponibil) . Regatul Stitch (2014-02-14, 2014). Consultat la 15 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. (nedefinit) 
72. ↑ Nepales, Reuben P. Chris Evans despre startul „Avengers 2”, retragerea . Philippine Daily Inquirer (4 aprilie 2014). Consultat la 4 aprilie 2014. Arhivat din original pe 6 aprilie 2014. (nedefinit)
73. ↑ Davis, Erick „Avengers: Age of Ultron”: Vezi întâlnirile noastre super-secrete cu Căpitanul America și Hawkeye . Fandango (3 martie 2015). Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original pe 3 martie 2015. (nedefinit)
74. ↑ Matthew Power și Aundre Jacobs. Planul de antrenament al  Căpitanului America . Bodybuilding.com (25 mai 2016). Data accesului: 17 iunie 2016. Arhivat din original pe 17 iunie 2016.
75. ↑ Biografia oficială „Captain America: Civil War”, îmbunătățiri de costume și fotografii Hi-Res din culise (link nu este disponibil) . Stitch Kingdom (11 aprilie 2016). Consultat la 11 aprilie 2016. Arhivat din original pe 14 aprilie 2016. (nedefinit) 
76. ↑ Breznican, Anthony În culisele Răzbunătorilor: Războiul infinit, în timp ce noii eroi se unesc – iar alții se vor încheia . Entertainment Weekly (8 martie 2018). Data accesului: 8 martie 2018. Arhivat din original pe 8 martie 2018. (nedefinit)
77. ↑ Karner, Jen 5 cosplay-uri simple pe care le puteți pune împreună pentru a viziona Avengers: Endgame . TechnoBuffalo (26 aprilie 2019). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 26 aprilie 2019. (nedefinit)
78. ↑ 1 2 Puchko, Kristy Privind înapoi la moda proastă a fazei unu a MCU . Syfy (16 aprilie 2018). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 16 aprilie 2018. (nedefinit)
79. ↑ Buchanan, Kyle Ce poartă supereroii în afara orelor de program? Designerul de costume din Captain America: Civil War explică . New York (5 mai 2016). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 6 mai 2016. (nedefinit)
80. ↑ Dworken, Arye O critică serioasă a stilului stradal al MCU . New York (23 aprilie 2018). Preluat la 20 decembrie 2018. Arhivat din original la 20 decembrie 2018. (nedefinit)
81. ↑ Cavaciuti, Anne Iată motocicletele Harley-Davidson conduse de Căpitanul America . Hot Cars (14 septembrie 2020). Consultat la 5 aprilie 2021. Arhivat din original pe 30 aprilie 2021. (nedefinit)
82. ↑ Singh, Olivia 47 detalii pe care s-ar putea să le fi ratat despre „Șoimul și soldatul de iarnă” . Insider (23 aprilie 2021). Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 3 iulie 2021. (nedefinit)
83. ↑ Motocicleta Captain America este o Harley-Davidson Street 750 . Cycle World (14 martie 2014). Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 aprilie 2021. (nedefinit)
84. ↑ Harley Street 750 și Breakout în „Captain America: The Winter Soldier” . Ultimate Motorcycling (14 noiembrie 2013). Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 aprilie 2021. (nedefinit)
85. ↑ Ce fel de motociclete conduce Captain America? . Money Inc. Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 aprilie 2021. (nedefinit)
86. ↑ Mortimer, Ben Captain America: Prima vizită la set de Avenger! (pagina 3) . Super-erou Hyper! (24 iunie 2011). Data accesului: 27 iunie 2011. Arhivat din original pe 3 martie 2014. (nedefinit)
87. ↑ Breznican, Anthony „Răzbunătorii”: Thor, Hulk, Iron Man, Căpitanul America - Poze exclusive . Entertainment Weekly (29 septembrie 2011). Consultat la 29 iulie 2011. Arhivat din original la 7 aprilie 2019. (nedefinit)
88. ↑ Marshall, Rick . Exclusiv: Starul „Captain America” vorbește despre „Avengers”, așteaptă cu nerăbdare „Friction” cu Iron Man , MTV News  (25 aprilie 2011). Arhivat din original pe 5 iulie 2011. Preluat la 7 aprilie 2021.
89. ↑ McLevy, Alex Nimeni din universul Marvel’s Avengers nu are un arc de caracter care se compară cu cel al lui Tony Stark . Clubul AV (27 aprilie 2018). Consultat la 12 decembrie 2018. Arhivat din original la 15 decembrie 2018. (nedefinit)
90. ↑ Fischer, Russ „Captain America: The Winter Soldier” Recapitulare a panoului: Falcon Flies, Cap Fights the Modern World [Comic Con 2013 ] . /Film (20 iulie 2013). Preluat la 22 iulie 2013. Arhivat din original la 23 iulie 2013. (nedefinit)
91. ↑ Wigler, Josh . „Avengers: Age Of Ultron” și Iron Man: New Movie, Same Tony , MTV  (6 septembrie 2013). Arhivat din original pe 17 septembrie 2013. Preluat la 7 aprilie 2021.
92. ↑ Dibdin, Emma 25 de lucruri pe care le-am învățat pe platourile de filmare din Avengers: Age of Ultron . Digital Spy (31 ianuarie 2015). Consultat la 31 ianuarie 2015. Arhivat din original la 14 decembrie 2018. (nedefinit)
93. ↑ Vary, Adam Ce este în joc pentru Thor, Captain America și franciza „Avengers” . BuzzFeed (27 octombrie 2014). Consultat la 27 octombrie 2014. Arhivat din original la 19 septembrie 2018. (nedefinit)
94. ↑ Kroll, Justin „Captain America: Civil War” Arta conceptuală arată unde se află loialitatea fiecărui răzbunător . Varietate (27 august 2015). Preluat la 27 august 2015. Arhivat din original la 27 august 2015. (nedefinit)
95. ↑ Davis, Erik „Captain America: Civil War” Vizită de set: „Acesta este „Nașul” filmelor cu supereroi” . Fandango.com (7 martie 2016). Data accesului: 7 martie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit)
96. ↑ Hewitt, Chris Captain America: Civil War trailer breakdown . Empire (25 noiembrie 2015). Data accesului: 25 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2015. (nedefinit)
97. ↑ Nugent, John 12 secrete din Captain America: Civil War . Empire (9 mai 2016). Preluat la 15 mai 2016. Arhivat din original la 10 mai 2016. (nedefinit)
98. ↑ Ce urmează pentru Căpitanul America? Directorii „Războiului civil” au câteva idei . HuffPost (22 septembrie 2017). Preluat la 28 februarie 2019. Arhivat din original la 28 februarie 2020. (nedefinit)
99. ↑ Gerber, Sean Joe Russo: Steve Rogers nu este nomad în „Avengers: Infinity War” (link nu este disponibil) . Știri Marvel Studios (15 ianuarie 2018). Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 16 februarie 2020. (nedefinit) 
100. ↑ Libbey, Dirk Avengers: Infinity War l-a ținut aproape pe Captain America în afara ecranului până în ultimele minute . Cinema Blend (1 august 2018). Preluat la 14 august 2018. Arhivat din original la 16 februarie 2020. (nedefinit)
101. ↑ Itzkoff, Dave . „Avengers: Endgame”: scenariștii răspund la toate întrebările pe care le puteți avea , The New York Times  (29 aprilie 2019). Arhivat 14 mai 2019. Preluat la 7 aprilie 2021.
102. ↑ Bacon, Thomas The MCU nu se preface că mai adaptează poveștile Marvel Comics . Screen Rant (28 august 2018). Preluat la 7 decembrie 2018. Arhivat din original la 15 decembrie 2018. (nedefinit)
103. ↑ Wood, Matt Cum ar trebui să se descurce Marvel pe Captain America după Avengers 4 . CinemaBlend (5 decembrie 2018). Preluat la 7 decembrie 2018. Arhivat din original pe 6 decembrie 2018. (nedefinit)
104. ↑ Remender, Rick  (w),  Pacheco, Carlos ; Immonen, Stuart  (p), Talbo, Mariano; Von Grawbadger, Wade  (i), White, Dean; Gandini, Veronica; Gracia, Marte (col), Caramagna, Joe (let),  Brevoort, Tom  (ed). „The Tomorrow Soldier: Conclusion” Captain America v7, 25 (decembrie 2014), New York, NY: Marvel Comics
105. ↑ Moore, Roger ( Orlando Sentinel ). Recenzie de film: „Captain America: The First Avenger” este o aventură distractivă în benzi desenate . The Journal Times (20 iulie 2011). Preluat la 20 iulie 2011. Arhivat din original la 2 martie 2020. (nedefinit)
106. ↑ Ebert, Roger Captain America: The First Avenger recenzie de film . Chicago Sun-Times (20 iulie 2011). Preluat la 21 iulie 2011. Arhivat din original la 7 mai 2013. (nedefinit)
107. ^ Morgenstern, Joe (25.04.2019). „ Recenzia „ Avengers: Endgame”: o înfășurare minunată” . The Wall Street Journal . Arhivat din original pe 24.04.2019 . Accesat 2019-06-03 .
108. ↑ Debruge, Peter . Captain America: The First Avenger , Variety  (20 iulie 2011). Arhivat din original pe 20 decembrie 2011. Preluat la 7 aprilie 2021.
109. ↑ Cele mai grozave 100 de personaje de film . Empire (31 iulie 2019). Preluat la 7 martie 2020. Arhivat din original la 18 decembrie 2019. (nedefinit)
110. ↑ Armitage, Helen Ce înseamnă linia „Nu, nu cred că voi” a Căpitanului America . Screen Rant (5 decembrie 2019). Preluat la 21 iulie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2019. (nedefinit)
111. ↑ Ng, Philiana Teen Choice Awards 2011: „Pretty Little Liars”, Rebecca Black a fost adăugată pe lista nominalizărilor . The Hollywood Reporter (19 iulie 2011). Data accesului: 27 iulie 2011. Arhivat din original pe 22 iulie 2011. (nedefinit)
112. ↑ Scream 2011 (link descendent) . Spike TV . Consultat la 7 septembrie 2011. Arhivat din original pe 23 septembrie 2011. (nedefinit) 
113. ↑ Nominalizările anunțate pentru People's Choice Awards 2012 . P&G (8 noiembrie 2011). Consultat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2011. (nedefinit)
114. ↑ Johnson, Scott MTV Movie Awards Cel mai bun erou: Harry Potter și Katniss Whipping Thor și Captain America . PopCulture.com (31 august 2017). Preluat la 30 octombrie 2019. Arhivat din original la 31 octombrie 2019. (nedefinit)
115. ↑ Goldberg, Matt Saturn Award nominalizări anunțate; Hugo și Harry Potter conduc cu câte 10 nominalizări . Collider (29 februarie 2012). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 28 septembrie 2013. (nedefinit)
116. ↑ Ng, Philiana Teen Choice Awards 2012: „Breaking Dawn”, „Snow White” conduce al doilea val de nominalizați . The Hollywood Reporter (14 iunie 2012). Consultat la 14 iunie 2012. Arhivat din original pe 14 iunie 2012. (nedefinit)
117. ↑ People's Choice Awards 2013: Lista completă a câștigătorilor . MTV (9 ianuarie 2013). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
118. ↑ Ellwood, Gregory Câștigătorii și nominalizații MTV Movie Awards 2013 - listă completă . Uproxx (14 aprilie 2013). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 martie 2017. (nedefinit)
119. ↑ Teen Choice Awards 2014 au fost dezvăluite! . Yahoo! Filme (18 iunie 2014). Preluat la 18 iunie 2014. Arhivat din original la 12 august 2014. (nedefinit)
120. ↑ Printre nominalizații la Premiile Young Hollywood 2014 se numără „Pretty Little Liars”, „Fault in Our Stars” . Varietate (26 iunie 2014). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 9 iunie 2019. (nedefinit)
121. ↑ Critics' Choice Movie Awards 2015: Lista completă . Los Angeles Times (15 ianuarie 2014). Consultat la 12 februarie 2020. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2014. (nedefinit)
122. ↑ Blake, Emily People's Choice Awards 2015: Lista câștigătorilor . Entertainment Weekly (7 ianuarie 2014). Consultat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original pe 16 februarie 2015. (nedefinit)
123. ↑ Foutch, Haleigh Interstellar și The Winter Soldier conduc nominalizările la Premiile Saturn . Collider (3 martie 2015). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2015. (nedefinit)
124. ↑ Wickman, Kase, aici sunt nominalizații la MTV Movie Awards 2015 . MTV (4 martie 2015). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 5 martie 2015. (nedefinit)
125. ↑ Câștigătorii Teen Choice Awards 2015: Lista completă . Varietate (16 august 2015). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 26 octombrie 2019. (nedefinit)
126. ↑ Grant, Stacey Iată nominalizații pentru premiile Kids' Choice Awards 2016 . MTV (2 februarie 2016). Data accesului: 3 februarie 2016. Arhivat din original pe 4 februarie 2016. (nedefinit)
127. ↑ Khatchaturian, Maane MTV Movie Awards 2016: Lista completă a nominalizaților . Varietate (8 martie 2016). Consultat la 8 martie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016. (nedefinit)
128. ↑ Vulpo, Mike Teen Choice Awards 2016 Anunțate nominalizări: vezi „Primul val” de potențiali câștigători . E! (24 mai 2016). Preluat la 25 mai 2016. Arhivat din original la 26 mai 2016. (nedefinit)
129. ↑ Eliahou, Maya Teen Choice Awards 2016-- Captain America: Civil War conduce al doilea val de nominalizări . E! (9 iunie 2016). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 12 iunie 2016. (nedefinit)
130. ↑ Kilday, Gregg „La La Land”, „Arrival”, „Moonlight” Top Critics Choice Nominations . The Hollywood Reporter (1 decembrie 2016). Data accesului: 1 decembrie 2016. Arhivat din original pe 2 decembrie 2016. (nedefinit)
131. ↑ Chestang, Raphael People's Choice Awards 2017: Lista completă a câștigătorilor . Entertainment Tonight (18 ianuarie 2017). Consultat la 29 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 ianuarie 2017. (nedefinit)
132. ↑ Vulpo, Mike Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List . E! (11 martie 2017). Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 iunie 2017. (nedefinit)
133. ↑ McNary, nominalizări la premiile Dave Saturn 2017: „Rogue One”, „Walking Dead” Lead . Varietate (2 martie 2017). Preluat la 2 martie 2017. Arhivat din original la 3 martie 2017. (nedefinit)
134. ↑ Teen Choice Awards: Lista câștigătorilor . The Hollywood Reporter (12 august 2018). Preluat la 12 august 2018. Arhivat din original la 13 august 2018. (nedefinit)
135. ↑ Howard, Annie Kids' Choice Awards: „Avengers: Infinity War” este în topul nominalizaților; DJ Khaled la gazdă . The Hollywood Reporter (26 februarie 2019). Consultat la 26 februarie 2019. Arhivat din original pe 27 februarie 2019. (nedefinit)
136. ↑ Nickolai, Nate Câștigători ai premiilor MTV Movie & TV: Lista completă . Varietate (17 iunie 2019). Consultat la 17 iunie 2019. Arhivat din original pe 18 iunie 2019. (nedefinit)
137. ↑ Clarendon, Dan (11.08.2019). „Teen Choice Awards 2019: Lista completă a câștigătorilor și nominalizaților” . Săptămânalul SUA . Arhivat din original pe 12.08.2019 . Accesat 2019-08-11 .
138. ↑ Anderton, Ethan Câștigătorii premiilor Saturn 2019: „Avengers: Endgame” domină cu șase premii totale . /Film (14 septembrie 2019). Preluat la 29 octombrie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2019. (nedefinit)
139. ↑ Kimberly Nordyke și Annie Howard. Premiile People's Choice: „Avengers: Endgame” desemnat cel mai bun film  (engleză) . The Hollywood Reporter (10 noiembrie 2019). Consultat la 11 noiembrie 2019. Arhivat din original la 11 noiembrie 2019.
140. ↑ (2020-02-13). Chance the Rapper să găzduiască Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2020, în direct duminică, 22 martie, la 19:30 (ET/PT) . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 13 februarie 2020. Preluat 2021-04-07 .

Comentarii

1. ↑ Numele complet a fost afișat în What If... Ultron Won? »
2. ↑ Într -o realitate alternativă prin călătoria în timp [7] [8] sau trecutul în cronologia principală. [9]
3. ↑ După cum se spune în scrisoarea pe care i-a scris-o lui Tony Stark la sfârșitul căpitanului America: Civil War
4. ↑ Informații despre o expoziție de muzeu prezentată în Captain America: The Winter Soldier
5. ↑ Mini-seria Evenimentele șoimului și soldatului de iarnă (2021).
6. ↑ Evenimentele miniseriei Hawkeye (2021).
7. ↑ Evenimentele filmului Avengers

Link -uri

• Steve Rogers Arhivat pe 9 octombrie 2021 la Wayback Machine pe Wiki Marvel Cinematic Universe
• Steve Rogers  (engleză) la Baza de date Marvel , un wiki Marvel Comics
• Steve Rogers Arhivat pe 23 aprilie 2021 la Wayback Machine pe Marvel.com