Umbre (The X-Files)

 umbre englezesti
.  Umbre
Episodul din serialul „ The X-Files

Fantoma lui Howard Graves stranguleaza un asasin in fata lui Mulder.
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 1
Episodul 6
Producător Michael Lang
compus de Glen Morgan
James Wong
Autor de poveste
Cod producator 1X05
Afișează data 22 octombrie 1993
Durată 45 de minute
Actori invitați
  • Barry Primus (Robert Dorland)
  • Lisa Waltz (Lauren Kite)
  • Lorena Gale (Ellen Bledsoe)
  • Curtea de vinuri(Domnișoara Sanders)
  • Daryl Hayes (domnul Webster)
  • Kelly Fox (patolog)
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Diavolul din Jersey Spirit de la mașină
Lista de episoade

„Shadows” este al șaselea episod  al primului sezon din The X-Files , ale cărui personaje principale sunt agenții FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ) – investigând crime greu de explicat științific, numite „ Materiale secrete” [1] .

În acest episod, Mulder și Scully investighează două decese despre care Mulder crede că au fost cauzate de o forță psihokinetică inexplicabilă. În timpul anchetei, agenții dau peste o tânără care este însoțită peste tot de fantoma șefului ei decedat. Cu ajutorul lor, agenții descoperă activitățile criminale ale unei companii care vinde arme unui grup radical din Orientul Mijlociu. Episodul aparține tipului „monstrului săptămânii” .și nu are legătură cu principala „mitologie a serialului” dată în episodul pilot .

Shadows a avut premiera în Statele Unite pe 22 octombrie 1993 pe Fox și a fost văzut de aproximativ 5.600.000 de gospodării americane. Episodul a primit recenzii mixte de la critici.

Cuprins

Lauren Kite, o tânără angajată la HTG Industrial Technologies, retrage bani de la un bancomat seara. Deodată, doi bărbați o atacă și o târăsc pe Kite într-o direcție necunoscută. Câteva ore mai târziu, cadavrele atacatorilor sunt descoperite accidental de alte persoane.

O agenție guvernamentală sub acoperire îi înrola pe Mulder și Scully să inspecteze cadavrele bărbaților care l-au atacat pe Kite. Cadavrele au vertebrele gâtului rupte, dar nu există semne de expunere pe piele. În timp ce ofițerii care i-au chemat rămân tăcuți, Mulder pretinde că nu a întâlnit niciodată un astfel de caz în The X-Files, dar amprentă pe furiș cadavrele cu ochelarii. Într-o conversație cu Scully, el atribuie decesele puterii psihocinetice.

Potrivit amprentelor, agenții determină că ambii cei uciși aparțineau grupării teroriste islamice Isfahan. În video de la o cameră de la un bancomat aflat în apropierea locului unde au fost găsite cadavrele, agenții descoperă înregistrarea atacului și merg la Lauren Kite.

Interogându-l pe Kite la ea acasă, agenții află că a fost atacată, dar nu a vrut să se prezinte la poliție, deoarece a scăpat nevătămată. Agenții cred că ascunde ceva, dar sunt forțați să plece fără nimic. În timp ce se pregătesc să plece, mașina lor scăpa de sub control, accelerează și se lovește de o altă mașină. O inspecție a mașinii la atelierul de reparații auto relevă că mișcarea necontrolată a fost cauzată de o sarcină electrică puternică.

Mulder începe să spioneze casa lui Lauren. Analiza de laborator a uneia dintre fotografii arată prezența în casa lui Lauren a fostului ei șef și iubit, Howard Graves, despre care se credea că și-a tăiat încheieturile cu câteva săptămâni mai devreme. Noaptea, Lauren este trezită de zgomot și, intrând în baie, vede sânge revărsând din aer în apă, în timp ce vocea lui Howard îl imploră să-i fie milă. Kite își dă seama că Howard a fost ucis de partenerul său de afaceri, Dorland, acum directorul HTG, pentru că Dorland a vândut ilegal tehnologie de arme către Isfahan, iar Graves a cerut să rupă această relație.

La serviciu, Kite se confruntă cu Dorland, spunându-i că știe despre uciderea lui Howard. Înainte de a pleca de la serviciu, îl cheamă pe Mulder acasă, dar asasinii lui Dorland sunt primii care sosesc. Fantoma lui Graves ucide criminali. Sub interogatoriu, Kite povestește ce s-a întâmplat, precum și despre uciderea lui Graves și este de acord să ajute agenții în cazul împotriva lui Dorland.

Agențiile federale efectuează o percheziție comună în biroul HTG, în speranța de a găsi documente care să arate vânzările ilegale de tehnologie de arme. Căutarea se dovedește fără rezultat, dar după ce Dorland se năpustește asupra Zmeului, fantoma lui Graves deschide tapetul de pe perete cu un pix, dezvăluind o dischetă ascunsă acolo, care se presupune că conține informații care îl incriminează pe Dorland. Lauren pleacă într-un alt stat, unde își dă seama că fantoma lui Graves pare să fi plecat cu ea [2] [3] .

Producție

Episodul a fost creat la îndemnul lui Fox , care a dorit să vadă un episod cu un poltergeist și, în același timp, un episod în care Mulder și Scully ajută alți oameni [4] [5] . Fox a făcut reclamă Shadows ca pe un film de groază , folosind sloganul „nu viziona singur” . Barry Primus , Lisa Waltz , Lorena Gale și Veena Sud au fost invitați la roluri de invitați .

Co-scenariul Glen Morgan a susținut că a fost inspirat personal de filmul „The Thing[7] . În episodul propriu-zis, există o referire la filmul „ Poltergeist ”: când Mulder sugerează că un poltergeist ar fi putut cauza prăbușirea mașinii lor, Scully îl tachinează cu expresia „Ei sunt aici”, care este un slogan și un citat celebru. din acest film [8] [9] [10 ] . Tot în timpul episodului, Mulder glumește că Elvis  este singurul care și-a simulat cu succes propria moarte. În viitor, glumele despre Elvis vor fi repetate în mod repetat în serie de pe buzele diferitelor personaje [8] .

Scena scurtă din parcarea HTG în care Kite se confruntă cu pictorul de case conține, de asemenea, o întorsătură plină de umor: un semn de deasupra unuia dintre locurile de parcare spune că este atribuit unui bărbat pe nume „Tom Braidwood”. Adevăratul Tom Braidwood a lucrat ca asistent de regie pentru The X-Files și mai târziu l-a jucat pe Melvin Frohike, un membru al grupului Lone Gunmen . Folosirea numelui său în acest fel în Shadows a devenit, în cuvintele scriitorului și jurnalistului Brian Lowry, „o glumă interioară”, unde „lor” se referă la membrii echipei de filmare. Umor similar a fost folosit în mod repetat în episoadele ulterioare [4] .

Difuzare și recenzii

Nu a fost un scenariu grozav. S-a dovedit a fi un episod distractiv, dar nu a devenit preferatul meu. Rețeaua dorea ca spectatorul să se simtă mai conectat la personajele de pe ecran. Inițial, am făcut-o pe fată mult mai interesantă, dar din moment ce canalul necesita mai multă conexiune [cu telespectatorul], am făcut-o secretară și nu a creat prea dependență.

—  James Wong despre scrierea episodului [11] .

Shadows a avut premiera în Statele Unite la Fox pe 22 octombrie 1993 [12] . Episodul a primit un rating Nielsen de 5,9 cu o cotă de 11 la sută, ceea ce înseamnă că dintre toate televizoarele din SUA, 5,9 la sută erau în acea noapte, iar 11 la sută din acest număr au fost acordate la X-Files. Numărul gospodăriilor care au văzut premiera este estimat la 5,6 milioane [13] .

Într-o recenzie retrospectivă a primului sezon din The X-Files, Entertainment Weekly a evaluat Shadows cu „C+” (2,5 din 4). Episodul a fost numit „exagerat de stângaci” iar contextul politic a fost evidențiat drept „punctul său slab” [14] . Keith Phipps, scriind pentru The A.V. Club , a acordat episodului un rating similar. Recenziarul a considerat că intriga este bună, dar a numit componenta supranaturală „un pic banală”, iar efectele „scăderea” [15] . Matt Hay de la Den of Geek a fost mai susținător, lăudând efectele speciale și scriind că „Cu personaje care sunt mai aproape de noi și un complot mult mai complet, acest episod este unul dintre cele mai bune episoade de până acum. Deși, în același timp, nu l-aș numi deosebit de genial” [8] .

Potrivit lui James Wong, modificările aduse scenariului pe care le-a cerut rețeaua au făcut episodul „mediu”, dar „regizorul a făcut o treabă bună [aducând scenariul pe ecran]” [11] . Glen Morgan și-a exprimat un sentiment similar, numind episodul „un pic prea obișnuit; ceea ce ați văzut deja înainte, adică exact așa cum a vrut rețeaua să o vadă în acel moment” [16] . Chris Carter, în schimb, a fost mai pozitiv în privința „Shadows”, descriind episodul ca fiind „foarte bine realizat, cu efecte grozave și un complot mai practic: o operațiune FBI și un mister bun pe care Mulder și Scully îl rezolvă. . Per total, un episod foarte puternic” [17] . Intriga din „Shadows” a fost adaptată mai târziu de scriitoarea Ellen Stiber pentru un roman pentru tineret numit „Haunted” (tradus în acest context ca „Haunted”) [18] [19] .

Note

  1. Lowry, 1995 , p. unu.
  2. Lowry, 1995 , p. 112-113.
  3. Lovece, 1996 , p. 58-59.
  4. 12 Lowry , 1995 , p. 113.
  5. Lovece, 1996 , p. 63.
  6. Lowry, 1995 , p. 112.
  7. Edwards, 1996 , p. 37.
  8. 1 2 3 Matt High. Revizuirea The X-Files: Sezonul 1 Episodul 6 - Den of Geek . Den of Geek (14 octombrie 2008). Consultat la 12 februarie 2016. Arhivat din original pe 12 februarie 2012.
  9. Jason Murphy. 6. „Poltergeist”: „Sunt Heeeere!” - 20 cele mai emblematice scene de groază din toate timpurile (link indisponibil) . Moviefone (26 octombrie 2010). Data accesului: 12 februarie 2016. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016. 
  10. Film Tagline Survey . Taglineguru.com (2008). Consultat la 12 februarie 2016. Arhivat din original pe 17 februarie 2016.
  11. 12 Edwards , 1996 , p. 45.
  12. The X-Files: The Complete First Season : broșura DVD. - Vulpea, 1993-1994.
  13. Lowry, 1995 , p. 248.
  14. X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Sezonul 1 | TV | ew.com . Entertainment Weekly (29 noiembrie 1996). Data accesului: 12 februarie 2016. Arhivat din original pe 21 octombrie 2012.
  15. Keith Phipps. „Conduit” / „The Jersey Devil” / „Umbre” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (27 iunie 2008). Consultat la 12 februarie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2012.
  16. Lovece, 1996 , p. 60.
  17. Edwards, 1996 , p. 46.
  18. Steiber, EllenHaunted: A  Novelization (neopr.) . - HarperCollins , 2000. - ISBN 0-06-106618-4 .
  19. Haunted: a novelization (Carte, 2000) . pisica mondiala. - "...bazat pe redarea scrisă de Glen Morgan și James Wong." Data accesului: 12 februarie 2016. Arhivat din original la 19 ianuarie 2016.

Literatură

Link -uri