Tina Karol

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 octombrie 2022; verificările necesită 9 modificări .
Tina Karol
ucrainean Tina Karol

Tina Karol la o întâlnire cu prim-ministrul Japoniei în 2022.
informatii de baza
Numele la naștere

Tatiana Grigorievna Lieberman

( ucraineană Tetyana Hryhorivna Lieberman )
Numele complet

Tina Karol

( ucraineană Tina Karol )
Data nașterii 25 ianuarie 1985( 25-01-1985 ) (37 de ani)
Locul nașterii
Țară
Profesii cântăreață , actriță , prezentatoare de televiziune , compozitoare , activistă socială
Ani de activitate 2003 - prezent în.
voce cântând soprană [1]
Instrumente pian , acordeon [2]
genuri pop , folk , jazz , chanson , rock electronic , soul , dance-pop , deep house , electro
Colectivele Ansamblul de cântece și dans al Forțelor Armate ale Ucrainei
Etichete
  • Lavina Music (2006-2007) [3] ,
  • Astra Records (2007-2013 )
  • Bentley Records (2019-2021) [4]
Premii
Artistul Poporului din Ucraina Artist onorat al Ucrainei
Siglă
Autograf
tinakarol.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tina Karol [5] ( ucraineană Tіna Karol [6] , numele de naștere Tatyana Grigorievna Liberman ( ucraineană Tetyana Grigorivna Lieberman ); născută la 25 ianuarie 1985 , Orotukan , districtul Yagodninsky , regiunea Magadan , RSFSR , URSS ) este o cântăreață, cântăreață și actriță ucraineană . Prezentator TV , persoană publică . Artistul Poporului din Ucraina (2017) [7] .

Laureat al concursului de cântec „ New Wave ” (2005) [8] . Reprezentantă a Ucrainei la cel de-al 51-lea concurs de cântece „ Eurovision-2006 ”, care a avut loc la Atena cu piesa „ Show Me Your Love ”, unde a ocupat locul al șaptelea [9] . Inclusă în Top 100 cele mai influente femei din Ucraina conform revistei Focus [10] . Cel mai bun performer al Ucrainei 2014, 2015, 2018 conform YUNA [11] . Cel mai bun interpret al Ucrainei în 2015 și 2017 conform M1 Music Awards [12] . Cea mai populară femeie din Ucraina conform Google și Yandex (2013) [13] . Fost antrenor al emisiunii „ Vocea Țării ” (2013, 2015-2021) [14] și „ Vocea. Copii ” [15] . Fostă gazdă [16] a emisiunii de televiziune „ Dancing with the Stars ” [17] și acum „Jocul Talentelor” [18] . Intervalul de voce este de 4,5 octave (de la octava Fa mică până la octava a cincea Fa ascuțită) [19] [20] . [3]

Biografie și carieră

Primii ani

Tatyana Lieberman s-a născut pe 25 ianuarie 1985, de ziua lui Tatyana în satul Orotukan ( regiunea Magadan ), în familia de ingineri Grigory Samuilovich Lieberman, a fost proiectant-șef al unei mari companii de construcții și Svetlana Andreevna Lieberman (n. Zhuravel) , care a lucrat ca inginer, iar mai târziu a obținut un loc de muncă la Fondul de pensii al Ucrainei . Fratele mai mare este Stanislav Grigoryevich Lieberman, avocat, coproprietar al unei firme de avocatură din Kiev. Diferența de vârstă dintre Tina și fratele ei este de patru ani [21] .

În 1992, când fiica ei avea șapte ani, familia sa mutat în patria mamei sale, în orașul Ivano-Frankivsk ( Ucraina ), unde Tina a început să studieze la școala nr. 22 [22] . Karol a recunoscut că s-a simțit adesea discriminată la școală din cauza numelui ei de familie evreiesc [23] . Tina vorbește fluent ucraineană și rusă . Karol a participat la numeroase competiții și festivaluri regionale, precum: „Spivanochka-Dzhazochka” (1996), „Golden Trembita”, „Young Stars of the Carpathian Region” (1997), „Talentele tale, Ucraina” (1998), „Întâlniri de Crăciun cu Blues Brothers”, „Black Sea Games”, „Under one star”, „Golden Teak” (1999), „Edelweiss”, „Seven Cultures” (2001), unde a reprezentat Israelul , primul All- Concursul ucrainean al artiștilor de varietate (2002), New Wave (Jurmala-2005) și multe altele. Ea a absolvit școala de muzică nr. 1 numită după. N. Lysenko la pian [24] .

De mică, Tina a visat la o scenă mare, așa că după clasa a IX-a, în 2000, a plecat la Kiev , unde a intrat la Școala Superioară de Muzică. Gliere . Profesoara de canto Tatyana Rusova și-a amintit că fata se distingea nu numai prin voce bună, stil individual de performanță, ci și printr-un caracter dificil - și-a exprimat întotdeauna deschis și și-a apărat opinia [25] . Ușile pentru show-business Tina au fost deschise de rectorul KMAM care poartă numele. Gliere, compozitorul Alexander Zlotnik . În 2003, l-a aprobat pe Karol pentru rolul Margaretei în muzical Equator, care a avut premiera la Teatrul de Operetă din Kiev [26] . În aceeași perioadă, ea a primit o bursă de către Rada Supremă a Ucrainei pentru succes academic deosebit.

În 2004 a absolvit Colegiul Superior de Muzică din Kiev, care poartă numele. Glier cu o diplomă în voce pop [27] . La sfatul profesorului ei, a trecut de casting și a fost acceptată ca solist în principalul grup muzical profesional al Ministerului Apărării al Ucrainei - Ansamblul de cântece și dans al Forțelor Armate ale Ucrainei . În 2005, a făcut al doilea studii superioare, absolvind catedra de corespondență a Facultății de Management și Logistică a Universității Naționale de Aviație (NAU) [28] . La începutul carierei muzicale, a luat numele de scenă Tina Karol. Ulterior, schimbarea oficială a numelui și prenumelui [29] .

2005–2006: carieră timpurie, New Wave, album de debut și participare la Eurovision

În 2005, a participat la proiectul ucrainean al lui Igor KondratyukKaraoke on the Maidan ”. Tina a interpretat piesa „Sweet Sin” de Taisiya Povaliy, dar nu a câștigat spectacolul [30] .

A câștigat o mare popularitate în Ucraina după ce a participat la festivalul New Wave 2005 din orașul Jurmala ( Letonia ), unde a interpretat compoziția „Green Maple” de Yuri Rybchinsky și Igor Poklad și melodia lui Newly Anthony și Leslie Brikass - „Feeling Good”. „, ocupând locul doi [31] . A primit un premiu special de la Alla Pugacheva  - „ Steaua de Aur a lui Alla ” și un premiu în numerar de 50.000 USD [ 32] [33] . Toți banii s-au dus la filmările videoclipului de debut „Above the Clouds” [29] .

Construindu-și cariera solo, cântăreața a continuat să participe la spectacolele Ansamblului de cântece și dans al Forțelor Armate ale Ucrainei. În Irak, ea a cântat pentru contingentul multinațional de menținere a păcii din Bagdad și Kut . În Kosovo , ea a susținut un concert solo, pentru care ministrul apărării al Ucrainei ia oferit Tinei Karol Ordinul de stat „Pentru misiunile de menținere a păcii” [34] . La sosirea în Ucraina, cântăreața a primit două premii - „Cântăreața anului” și „Descoperirea anului”.

În primăvara anului 2006, Karol a lansat albumul în limba engleză Show Me Your Love , care a devenit aur. În martie 2006, Tina Karol a câștigat concursul național de calificare „Ești o vedetă” cu compoziția cu același nume. În luna mai a aceluiași an, cu piesa „ Show Me Your Love ”, Karol a reprezentat Ucraina la concursul internațional de cântece „ Eurovision ” de la Atena ( Grecia ), unde a ocupat locul 7 [35] [36] . În octombrie, la televiziunea ucraineană a început un proiect de dans TV - emisiunea „ Dansez cu vedetele ”, găzduită de Tina Karol împreună cu Yuri Gorbunov [37] . În decembrie 2006, a fost lansat cel de-al doilea album al cântăreței - „ Nochenka ”, care a primit și statutul de „ aur ” în țară [29] .

2007-2012: Cinema, emisiune TV „Voce. Copii” și albumul „Polul Atractiei”

În ianuarie 2007, a avut loc premiera musicalului de Anul Nou scris de Anton Fridlyand , „ Star Holidays[38] , în care Tina Karol a jucat unul dintre rolurile principale [39] . În aceeași lună, Karol a schimbat producătorul și întreaga echipă de creație [40] . În iunie 2007, la festivalul Tavria Games , Karol a cântat pentru prima dată alături de o trupă de muzicieni live, unde a prezentat piesa „I Love Him” [41] . În august, ea a primit statueta Teletriumph drept „Cea mai bună gazdă TV de divertisment” [42] . Pe 23 august, Karol a fost premiată pentru contribuția sa semnificativă la dezvoltarea culturii și artei Ucrainei și pentru popularizarea Ucrainei în lume [43] . În noiembrie și decembrie a susținut primul turneu integral ucrainean „Polul atracției”, iar pe 7 decembrie a avut loc primul concert solo la Palatul Național al Artelor „Ucraina” [44] . În decembrie, Tina Karol a lansat cel de-al treilea album „ Pole of Attraction ”, devenit „ aur ” în 3 săptămâni, a primit statutul de „ platină ” în țară după 9 luni , devenind al treilea disc din Ucraina care a primit un astfel de statut [ 45] , și a prezentat, de asemenea, prima ei carte „The Great Adventures of the Web” [46] . În ianuarie 2008, în Maldive , Tina Karol a semnat în secret cu producătorul ei Eugene Ogir [47] . În martie, a primit titlul de „Cea mai frumoasă femeie a Ucrainei” conform cititorilor ediției „VIVA” [48] . În aprilie, publicația „Women’s Journal” a numit-o „Cea mai fermecătoare femeie din Ucraina” [49] . În mai, la festivalul „ Tavriyskie Igry ”, ea a prezentat un nou clip „Key” pe marele ecran [50] . 15 iunie în Catedrala Sfânta Adormire , Lavra Kiev-Pechersk a avut loc nunta Tinei Karol cu ​​Eugen Ogir [51] .

Pe 22 septembrie, Karol a fost distins cu Ordinul Sfânta Mare Muceniță Ecaterina pentru înaltele slujbe aduse Bisericii Ucrainene [52] .

În 2008, Tina Karol a devenit ambasador de bunăvoință al Unicef ​​și partener oficial în diferite programe sociale ale organizației [53] [54] . În octombrie, ea a primit a doua ei statuetă Teletriumph drept cea mai bună gazdă TV de divertisment [55] .

Pe 18 noiembrie s-a născut fiul cântărețului Benjamin [56] .

În ianuarie 2009, președintele Ucrainei Viktor Iuşcenko i-a acordat Tinei Karol titlul de „ Artist onorat al Ucrainei[57] . În februarie, a primit premiul „Cea mai frumoasă cântăreață a Ucrainei-2008” de la organizatorii concursului de frumusețe „Miss Ukraine Universe-2009” [58] . În aceeași lună, pentru a doua oară a primit titlul de „Cea mai frumoasă femeie din Ucraina”, potrivit cititorilor publicației „VIVA!” [59] . Acolo a avut loc premiera noii piese „Nu te teme, băiete”. În luna martie, două melodii – „Let’s ask the sky” de pe albumul „ Pole of Attraction ” și noua compoziție „Pain” – au devenit coloane sonore pentru două seriale de televiziune [60] . În a doua jumătate a lunii iulie, a devenit cunoscut faptul că Walt Disney Company a filmat filmul 3D G-Force și a invitat-o ​​pe Tina Karol să-i dea vocea cobaiului Strawberry [61] . Pe 10 iunie, primul concert solo de jazz acustic al lui Karol „Voice” [62] a avut loc la sala de concerte „Crystal Hall” din Kiev .

În primăvara anului 2011, împreună cu Sergey Lazarev și duetul Alibi , a devenit gazda proiectului muzical „ Maidan’s ” pe canalul Inter TV [63] . În toamna anului 2012, împreună cu Oleg Skripka și Svetlana Loboda , a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1Voice. Copii " [64] [65] , iar în primăvara lui 2013 - ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 "Vocea Țării 3".

2013-2016: Emisiune TV „Vocea Țării”, filme „Puterea dragostei și a vocii” și „O colindă de Crăciun”

În 2013, împreună cu Oleg Skrypka , Alexander Ponomarev și Svyatoslav Vakarchuk , a devenit antrenor în emisiunea vocală „ Vocea Țării 3 ”. În februarie, toate economiile de bani ale lui Karol, documentele, bijuteriile de familie [66] au dispărut din celula băncii . Pe 15 martie, Karol a devenit invitată la Concertul aniversar „20 de ani pe drum”. Ea a interpretat melodia „Soul” într-un duet cu Stas Mikhailov [67] [68] . În noiembrie, turneul integral ucrainean al Tinei Karol a început cu un program solo „The Power of Love and Voice” ( ucraineană: The Power of Love and Voice ), care s-a încheiat la sfârșitul lunii februarie 2014 [69] .

Pe 6 februarie 2014 a fost lansat cel de-al cincilea album „ I Remember ”, care includea 7 melodii [70] . Pe 14 februarie a avut loc premiera filmului „ Puterea iubirii și a vocii ”, care s-a bazat pe spectacolul cu același nume [71] . În martie, cântăreața a câștigat premiul YUNA 2014 la nominalizarea pentru cea mai bună cântăreață feminină a anului [72] . În luna iunie a aceluiași an, ea a deschis fondul de caritate Polul de atracție pentru a ajuta copiii bolnavi de cancer [73] . Pe 5 septembrie, filmul „ The Power of Love and Voice ” despre viața Tinei Karol a câștigat nominalizarea pentru cel mai bun documentar la Festivalul Internațional de Film AOF din SUA [74] . Pe 2 octombrie au fost lansate single-ul și videoclipul piesei „Noi nu vom rămâne prieteni (#MNOD)” [75] [76] .

În iarna anului 2015, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 „ Voice. Copii 2 "(un membru din echipa Tinei Karol a câștigat), în timpul proiectului a lansat piesa " Ucraina - Tseti " (din  ucraineană  -  "Ucraina ești tu!"), care a fost scrisă chiar de cântăreață. Cântecul a fost inclus în Cititorul de literatură ucraineană pentru copii pentru lectură în clasele I și II. Cartea a publicat textul și notele lucrării [77] . În primăvară, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 „ Vocea Țării 5 ”, Anton Kopytin, un secție din echipa Tinei Karol, a devenit câștigătorul. Pe 25 martie, ea a câștigat premiul național întreg ucrainean „ YUNA 2015 ” în nominalizarea „Cel mai bun interpret” [78] . Pe 28 aprilie, la aniversarea morții soțului ei Evgeny Ogir, ea a lansat single-ul „Mulțumesc” [79] . În noiembrie, ea a câștigat Premiile Elle Style. Pe 26 noiembrie, la M1 Music Awards , a câștigat nominalizarea pentru cea mai bună cântăreață. Iarna, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului 1 + 1 „ Vocea Țării 6 ”.

În ianuarie 2016, a plecat într-un turneu de Crăciun prin orașele Ucrainei [80] . Pe 7 ianuarie a avut loc prezentarea filmului muzical al canalului TV „ 1+1 ” „ Povestea de Crăciun cu Tina Karol[81] . La 1 iunie a aceluiași an, Karol și-a anunțat inițiativa de caritate #Do GoodYou Are Not Alone, al cărei scop este de a atrage atenția publicului asupra problemelor de atenție și îngrijire în legătură cu copiii [82] . În aceeași zi, cântăreața s-a alăturat programului umanitar global al UNICEF și Louis Vuitton #MakeAPromise  pentru a strânge fonduri pentru copiii afectați de dezastrele militare [83] .

În toamnă, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului 1 + 1 „ Voce. Copii 3 ". Un membru al echipei Tina - Elina Ivashchenko, și-a condus antrenorul la a treia victorie a emisiunii. În ultima etapă a proiectului, Tina Karol, împreună cu toți finaliștii, a prezentat piesa „Childhood do not waste”, a cărei autoare este însăși cântăreața [1] . Pe 19 decembrie a lansat cartea pentru copii A Christmas Carol. Cartea conține schedrovka ucrainene , colinde și note la ele [84] .

2017-2019: Album Intonation, M1 Music Awards, single Power of Height și alte proiecte

Pe 22 ianuarie 2017, președintele Ucrainei, Petro Poroșenko , i-a acordat Tinei Karol titlul de „ Artistul poporului din Ucraina[85] .

În iarna aceluiași an, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 „ Vocea Țării 7[86] . La sfârșitul celui de-al 7-lea sezon, ea a devenit pentru a patra oară câștigătoare-mentor. În februarie Karol a devenit chipul mărcii Garnier [87] . În martie, pentru a treia oară, a fost recunoscută drept cea mai frumoasă femeie conform Viva! [88] . În aprilie, în emisiunea proiectului „Vocea Țării 7”, ea a prezentat un număr de concert pentru piesa „I Will Not Stop”. În mai, a fost lansat un videoclip pentru această melodie. Pe 17 august a fost lansat albumul de studio „ Intonations ”, care ulterior a primit statutul de „multi-platină” în Ucraina [89] [90] . Pe 14 septembrie, Karol a devenit chipul Huawei în Ucraina [91] . În aceeași lună, ea a lansat un ruj roșu, numindu-l după ea însăși [92] .

În octombrie-noiembrie, la Kiev, ea a stabilit un record în istoria muzicii pop ucrainene susținând șapte concerte solo pe scena Palatului Național „Ucraina” timp de cinci zile la rând [93] . În noiembrie, ea a prezentat cartea în colaborare cu Fundația Sanahun [94] . În decembrie, ea a apărut pe coperta revistei Harper's Bazzar Ukraine [95] [96] . Pe 9 decembrie, a devenit cântăreața anului la M1 Music Awards de la Palatul Sporturilor din Kiev , videoclipul ei pentru piesa „ Perechekati ” a devenit videoclipul anului [97] .

În 2018, Karol a devenit din nou antrenorul proiectului vocal „ Vocea Țării 8[98] . În același an, ea a devenit fața companiei aeriene ucrainene - UIA [99] [100] . În februarie, a devenit invitată specială a Ceremoniei VIVA 2018! [101] . 8 martie a lansat un film muzical-confesiune „Intonation of Tina Karol” [102] . Pe 5 iulie, ea a prezentat un nou program de concert la Minsk și a jucat la Bazarul Slavianski din Vitebsk pe 15 iulie [103] .

Pe 26 august, Karol, în pereche cu Yuri Gorbunov , a găzduit prima difuzare a emisiunii „ Dansez cu vedetele[104] . În aceeași zi, versiunea de televiziune a concertului muzical al Tinei Karol „ Intonations ” a avut premiera pe canalul 1 + 1 TV . Versiunea TV a fost filmată în timpul unuia dintre concertele solo din palatul capitalei „Ucraina” din toamna anului trecut, în cadrul turneului de susținere a albumului „Intonations” [105] , iar pe 27 august premiera albumului „Intonations (Live )" a avut loc. Pe 15 noiembrie, a participat la Best Fashion Awards 2018 [106] . Pe 7 decembrie a avut loc premiera piesei „ The Power of Height[107] .

În iarna anului 2019, ea a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 „ Vocea Țării 9[108] . În aprilie a aceluiași an, Tina Karol și grupul Boombox au prezentat cântecul și videoclipul „ Bezodnya ” ca duet [109] . Pe 22 august, ea și-a prezentat noul videoclip pentru piesa „ Wabiti ”. Videoclipul în sine a fost filmat în SUA [110] .

Pe 24 august, Tina Karol a participat la „Procesiunea demnității” de Ziua Independenței Ucrainei . Cântăreața a interpretat un fragment din „ Imnul Ucrainei ” pe acoperișul Academiei Naționale de Muzică a lui P. I. Ceaikovski [111] . În aceeași lună, a jucat la spectacolul de dans Dancing with the Stars . În octombrie, împreună cu cântărețul moldovean Dan Balan , a prezentat compoziția „Acasă” la Dansul cu vedetele [113] .

În noiembrie, Tina Karol a devenit fața mărcii ucrainene de bijuterii „ Ukrzoloto ” [114] , în aceeași lună, Karol a prezentat un nou videoclip pentru piesa „ Go to Life[115] [116] . Pe 30 noiembrie, Tina Karol și Dan Balan au concertat la M1 Music Awards [117] . Duetul a interpretat compoziția lirică „Acasă” [118] . Pe 12 decembrie, Tina Karol și solistul grupului ( The Hardkiss ) Yulia Sanina au prezentat un cântec în duet și un videoclip „ Vilna[119] . Compoziția a devenit coloana sonoră a filmului Tradat [120 ] .

2020-2021: albume Find Your Own, Beautiful, participare la Atlas Weekend și alte proiecte

În iarna anului 2020, a acționat ca antrenor vedetă în proiectul vocal al canalului TV 1 + 1 „ Vocea Țării 10[121] . Pe 8 februarie, ea a devenit unul dintre membrii juriului selecției naționale a Ucrainei pentru Eurovision 2020 [122] . 26 aprilie Tina Karol și Dan Balan la „Vocea țării 10” au prezentat piesa „Remember” [123] . Ca antrenor al lui Roman Sasanchin, a câștigat proiectul Vocea Țării 10 în 2020 [124] .

Pe 13 iulie, Tina Karol, împreună cu Irina Bilyk , grupul KAZKA și alți artiști ucraineni, au participat la „ Bazarul Slavianski ” din Vitebsk . Tina, împreună cu Inna Afanasyeva , a cântat un cântec în limba belarusă „Rodny Berazhok” [125] . Pe 7 iulie, președintele Ucrainei Volodymyr Zelensky i-a acordat Tinei Karol gradul Ordinului Prințesei Olga a III -a cu ocazia Zilei Constituției Ucrainei [126] .

Pe 24 august, Tina, împreună cu Monatic , Irina Bilyk , Oleg Vinnik , Potap și alții, au participat la spectacolul dedicat Zilei Independenței Ucrainei din Piața Sofia [127] . În aceeași lună, împreună cu Yuri Gorbunov , a devenit din nou gazda emisiunii „ Dansez cu vedetele[2] .

În septembrie, Karol a lansat albumul „ Find Your Own ” și clipul-trilogie cu același nume [128] [129] . În aceeași lună, la „ Piața Stelelor ” din Kiev, lângă centrul comercial Gulliver , a avut loc ceremonia de deschidere a numelui vedetei Tinei Karol [130] . În noiembrie, Tina Karol a apărut pe coperta ediției de colecție a cărții „Femeile ucrainene la vogă”, publicată de Vogue Ucraina și dedicată afacerilor de succes femei ucrainene [131] . În decembrie, Tina Karol a lansat prima ei colecție de pantofi. Ea a făcut-o împreună cu marca ucraineană Kachorovska, iar trei articole au fost incluse în colecție - sandale, saboți și microgenți [132] .

Pe 12 februarie 2021, ea a prezentat un videoclip în noul repertoriu pentru piesa „ Scandal[133] [134] . În iarna aceluiași an, ea a acționat ca antrenor vedetă într-un proiect vocal pe canalul TV 1 + 1 „ Vocea Țării 11[135] . În martie 2021, ea a devenit gazda într-o pereche cu Potap în emisiunea parodie Lipsink Battle [136] .

Pe 25 aprilie, în timpul finalului emisiunii „Vocea Țării 11”, Karol a anunțat că nu plănuiește să fie mentor în cel de-al 12-lea sezon al proiectului vocal [137] . Pe 2 aprilie a avut loc premiera celui de-al optulea album de studio „ Frumoasa ”, albumul a inclus 7 piese noi [138] [139] . În aceeași lună, pe canalul 1 + 1 TV, și pe 27 aprilie pe canalul ei de YouTube, a prezentat sesiunea live „Frumos” [140] . Pe 12 mai, la premiul național de muzică „ YUNA ”, ea a primit un premiu special „Pentru realizări speciale în muzică” și, de asemenea, a câștigat alături de Yulia Sanina la nominalizarea „Cel mai bun cântec pentru film”, câștigat la categoria „Cel mai bun. Duet / Colaborare” [141 ] . Pe 16 iunie, Tina Karol a vizitat orașul Almaty ( Kazahstan ) în sprijinul turneului de promovare al albumului „ Frumoasa ”, cântăreața a vizitat diverse interviuri și posturi de radio [142] . Pe 29 iunie, Tina Karol a fost inclusă pe lista celor mai influente 100 de femei din Ucraina conform revistei Focus [143] . Pe 1 iulie a avut loc premiera videoclipului piesei „ Frumoasa ”, care este, la rândul său, piesa de titlu a noului album cu același nume al Tinei Karol [144] .

Pe 5 și 6 iulie 2021, Tina Karol a devenit capul de afiș al primelor două zile ale festivalului de muzică Atlas Weekend 2021 . A prezentat emisiunea cibernetică „Beautiful” în sprijinul noului album auto-intitulat [145] . Numărul total de spectatori a depășit 250 de mii de oameni [146] [147] . Pe 30 iulie, a fost lansat albumul live „Tina Karol Cyber ​​​​Show Atlas Weekend 2021 Live” [148] . La muzică și aranjamente au lucrat muzicieni din SUA și Ucraina [149] . Pe 13 august, Tina Karol a lansat o piesă în duet „ Zirochka ” cu grupul KAZKA . Aceasta este prima piesă din albumul de duete în limba ucraineană Moloda Krov, a cărui lansare este dedicată aniversării a 30 de ani de la Ziua Independenței Ucrainei [150] . Pe 20 august a fost lansat albumul „ Moloda Krov ”, care includea 7 piese în duet [151] .

Pe 22 august, Tina Karol, împreună cu Natalya Mogilevskaya , Jamala , Serghei Babkin , Olga Polyakova și alții, au susținut la ceremonia de decernare a premiului prezidențial Legenda Națională a Ucrainei , instituită pentru Ziua Independenței Ucrainei , care a avut loc la Mariana . Palatul [152] . Pe 24 august 2021, Karol, împreună cu Andrea Bocelli , au cântat în Piața Constituției , cântând melodia „ Con te partirò[153] . În aceeași seară, pe stadionul NSC Olympiyskiy a avut loc un spectacol muzical de amploare „Independența este în ADN-ul nostru” cu ocazia Zilei Independenței Ucrainei, Tina a interpretat un potpourri cu hiturile ei [154] [155] . Pe 24 august, Tina Karol a evoluat la ceremonia dedicată împlinirii a 30 de ani de la CNO și a cântat piesa „ Ucraina – Tseti[156] .

Pe 28 octombrie 2021, Tina Karol a prezentat un videoclip pentru piesa „ Double Paradis ” pe canalul ei de YouTube . Single-ul va fi inclus în noul album al cântăreței, care este programat să fie lansat pe 29 octombrie [157] [158] . Pe 9 noiembrie 2021, Tina Karol a plecat în Kazahstan ca parte a sprijinului noului ei mini-album „ Double Paradis ” . Cântăreața a acordat o serie de interviuri canalelor centrale de televiziune și posturilor de radio [159] . Pe 16 noiembrie, ea a jucat în Georgia la emisiunea „Dancing with the Stars”. Cântăreața a cântat hitul ei în limba ucraineană „Te atrag zorii” [160] . La 23 noiembrie 2021, împreună cu Kamila Zhusupova , ea a devenit gazda primului spectacol de cântec din Kazahstan „Double Dauys” [161] .

Pe 31 decembrie 2021, în marea emisiune „ Masca de Anul Nou ” de pe postul TV „ Ucraina ”, Regina Zăpezii a cântat melodia „ Fulg de zăpadă ” din filmul „ Magicieni ”. Tina Karol se ascundea sub mască [162] .

Din 2022 

Pe 14 ianuarie, în finala spectacolului „Dancing with the Stars” din Georgia, ea a cântat în duet cu interpretul georgian Anri Jokhadze . Duo-ul a surprins cu o nouă versiune a hitului Tinei „ Beautiful[163] . Pe 17 ianuarie 2022, a lansat filmul de concert „Frumos. fug în lumină” [164] . În februarie, ea a devenit gazda emisiunii de divertisment Talent Games împreună cu Mikhail Khoma și Yulia Sanina [18] . În februarie, a devenit judecător al selecției naționale pentru Eurovision [165] . Pe 16 februarie, împreună cu Mihail Poplavsky , a devenit gazda premiului național de muzică Cântecul ucrainean al anului . Tina a primit un premiu în nominalizarea „Legenda cântecului ucrainean” [166] .

După invazia militară rusă a Ucrainei [167] , pe 26 februarie, cântăreața a decis să părăsească țara și să plece în Polonia , după ce primele explozii au tunat la casa ei din suburbiile Kievului . Împreună cu oameni care au păreri asemănătoare, ea a creat Centrul Internațional de Rezistență Informațională, cu sediul la Varșovia , pentru a acoperi evenimentele care au loc în Ucraina [168] . În principal pentru publicul de limbă rusă din Rusia, Belarus, Armenia și Kazahstan [169] .

Pe 30 martie, la Varșovia a avut loc un concert de caritate în sprijinul Ucrainei, unde Tina Karol a interpretat Imnul Ucrainei . Toți banii strânși pentru bilete au fost donați Unicef ​​pentru nevoile copiilor ucraineni. Evenimentul s-a desfășurat cu sprijinul Ambasadei Ucrainei în Republica Polonă în teatrul ROMA din Varșovia [170] . Pe 12 aprilie, în Polonia, pe stadionul Legia , a avut loc un meci caritabil „Match For Peace” în sprijinul Ucrainei. Dinamo (Kiev) și Legia (Varșovia) [171] s-au întâlnit pe stadion . În pauză, cântărețele ucrainene Tina Karol, Nadya Dorofeeva , Ekaterina Pavlenko ( Go_A ) și Yulia Sanina ( The Hardkiss ) au cântat pe terenul de fotbal. Karol a cântat cântecul „ Ucraina-tse ti ”, și, de asemenea, cântăreții au interpretat împreună compozițiile „ Vilna ” și „ Chervona viburnum[172] . Pe 22 aprilie, Tina Karol a evoluat la vernisajul expoziției „This is Ukraine: Defending Freedom”, care face parte din programul oficial al Bienalei de la Veneția , unde cântăreața a cântat imnul Ucrainei [173] [174] .

Pe 8 mai, la Berlin , Tina Karol și ambasadorul ucrainean în Germania, Andriy Melnyk , au participat la o ceremonie comemorativă de depunere a florilor la memorialul din Tiergarten cu ocazia Zilei Comemorarii și Reconcilierii, precum și la cea de-a 77-a aniversare a eliberarea Europei de naţional-socialism. Cântăreața a cântat și imnul ucrainean împreună cu comunitatea ucraineană [175] .

Pe 10 mai, Tina Karol a sosit la Tokyo ( Japonia ) în misiune de ambasador public, la invitația omului de afaceri și filantrop japonez Hiroshi Mikitani [176] . Karol a cântat ca invitat special la un concert în sprijinul Ucrainei, care a avut loc pe 14 mai, în cadrul Rakuten Girls Awards 2022 [177] [178] . Pe 15 mai, cântăreața a vizitat Hiroshima , unde s-a întâlnit cu primarul orașului , Kazumi Matsui , precum și cu oficiali și diplomați ai țării [179] [180] . Pe 19 mai, în cadrul celei de-a 75-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes , Globul de Aur a organizat o seară de caritate în sprijinul industriei cinematografice ucrainene [181] . Tina Karol a devenit un invitat special al serii de caritate, cântăreața a interpretat cântecul ei în limba ucraineană „Namalyuyu zori” [182] .

Pe 16 septembrie, Karol a prezentat un nou single în limba ucraineană „ Vilni. Nu repede[183] ​​​​. Pe 23 septembrie, la o seară de caritate în cadrul celei de-a 77- a Adunări Generale a ONU, care a avut loc la Metropolitan Opera din New York , care a reunit mulți lideri politici și de afaceri mondiali, prezentarea Fundației Elena Zelenskaya [184] a avut loc. loc . În timpul evenimentului, pe scenă au evoluat Tina Karol și Yulia Sanina [185] . Cântăreții au interpretat hitul lor în limba ucraineană „ Vilna[186] .

Viața personală

Familie

Tatăl - Grigory Samuilovici Lieberman (născut în 1958, Vashkovtsy, districtul Vijnițki), inginer de profesie, proiectant șef într-o companie de construcții. A absolvit Institutul de Petrol și Gaze Ivano-Frankivsk [187] , în timpul războiului ruso-ucrainean , s-a alăturat voluntar în rândurile apărării teritoriale [188] . Mama - Svetlana Andreevna Lieberman, născută Zhuravel; (n. 1961, Ivano-Frankivsk), de profesie inginer, lucrează în fondul de pensii al Ucrainei [189] . Fratele mai mare, Stanislav Grigoryevich Lieberman (născut în 1981), lucrează ca avocat și deține propria firmă de avocatură [190] . Stanislav este căsătorit cu Natalya, sora mai mică a Irmei Vitovskaya [191] .

Soțul - Evgeny Ogir (1980-2013), producător și regizor ucrainean, a fost căsătorit cu cântăreața (din 2008 până în 2013). A murit la 33 de ani de cancer la stomac și a fost înmormântat la cimitirul Berkovets [192] . Fiul - Veniamin Evgenievich Ogir (n. 18 noiembrie 2008) [193] .

Tina Karol locuiește permanent în Zazimye , regiunea Kiev [194] . În 2022, după ce a început bombardarea Kievului de către trupele ruse, ea a fost nevoită să părăsească Ucraina [195] .

Cetățenie

În 2014, o serie de interpreți ucraineni, inclusiv Tina Karol, au refuzat să plece în turneu în Rusia [196] [197] .

„Poziția mea este clară și precisă. Da, vorbesc și cânt în rusă, dar știu foarte bine și ucraineană, iar în repertoriul meu sunt și multe cântece ucrainene! Îmi iubesc țara și nu am o culoare „gri” în poziția mea civică. Aici este alb și negru, dar gri nu este dat”, a spus Tina Karol.

Cântăreața a declarat că pentru ea problema intrării pe teritoriul Federației Ruse este fundamentală, deoarece se consideră un cetățean demn al Ucrainei [198] .

În 2021, Tina a spus că primește multe oferte de la Federația Rusă, dar le refuză în mod deliberat, pentru că este mai important pentru ea să-și apere autoidentificarea [199] .

„În 2014, am spus că rămân în Ucraina. În ciuda faptului că au fost multe propuneri. A fost alegerea mea. Dragostea de oameni este totul pentru mine. Îmi pot vinde muzica, dar nu îmi vând sufletul”, a comentat cântăreața despre atitudinea ei față de turneele în Rusia.

În același timp, cântăreața a declarat că știa despre numărul mare de fani ai muncii sale din Rusia, dar acest lucru nu i-a dat dreptul de a cânta pe teritoriul acestei țări [200] . Artista înțelege că a ratat multe oportunități, inclusiv cele financiare, dar este mult mai important pentru ea să păstreze dragostea și devotamentul publicului ucrainean [201] .

În februarie 2022, în legătură cu invazia rusă a Ucrainei , cântăreața și-a părăsit casa din Kiev după ce o serie de explozii au tunat în apropierea casei sale [202] . Din cauza ostilităților din țară, Karol a fost nevoit să părăsească Ucraina și să plece în Polonia , ( Varșovia ) [203] . Mai târziu, cântăreața a mers la mitinguri în sprijinul Ucrainei, care au avut loc la Varșovia [204] .

„Ucrainenii au dreptul la autoidentificare. Fiecare copil din lume are dreptul la o viață fericită. Uciderea copiilor - uciderea națiunii! Nu vom permite asta, nu vom permite niciodată. Numai în unitate putem obține libertatea copiilor noștri, libertatea de alegere pentru națiunile noastre, pentru că suntem liberi!

Karol a anunțat că a creat Centrul Internațional de Rezistență Informațională, cu sediul la Varșovia [205] . Acolo, împreună cu oameni care au aceleași idei, lucrează non-stop pentru a transmite oamenilor obișnuiți din întreaga lume imaginea reală a ceea ce se întâmplă pe teritoriul Ucrainei [206] [207] .

„Voi lupta pentru adevăr, astfel încât imnul Ucrainei să sune în fiecare oraș al lumii! Ca simbol al libertății și spiritului neîntrerupt. Pe 24 februarie, Rusia a lansat primul atac cu rachete asupra Ucrainei. Războiul popular a venit în fiecare familie ucraineană. Am luat decizia de a acționa și de a-mi apăra țara cu ceea ce am cel mai mult - cu vocea mea. Promit să aduc adevărul celor care nu cunosc acest adevăr ”, a scris Karol pe Instagramul ei.

Pe 20 aprilie 2022, Tinei Karol și multe alte personalități culturale au fost interzise să intre în Rusia pentru următorii 50 de ani [208] . Cântăreața a subliniat că pentru ea nu contează să fie inclusă în liste [209] . Karol a adăugat că Ucraina ar trebui să interzică și vedetele ruse care susțin regimul Putin să intre în Ucraina . Potrivit cântăreței, Ucraina nu are nevoie de oameni care susțin genocidul poporului ucrainean [210] .

Scandaluri

În decembrie 2011, în rețea au apărut fotografii personale ale Tinei Karol, nedestinate publicului larg, care au fost publicate pe site-ul lor de publicația Blik-Secret [211] . În comentarii, jurnaliștii publicației spun că cântăreața și-a pierdut telefonul mobil, reprezentanții cântăreței cred că iPhone-ul i-a fost pur și simplu furat. Telefonul a dispărut în septembrie același an. Toate informațiile care se aflau în dispozitivul mobil au devenit proprietatea răi care au vândut arhiva foto a cântăreței editorilor [212] .

Serviciul de presă al artistei a răspuns prompt la apariția fotografiilor sale personale pe internet și a difuzat o declarație în presă în care condamna atât publicația, cât și pe autorii acesteia și numind publicarea imaginilor furate imorală [213] .

Discografie

Albume de studio

Mini-albume

Albume live

Filmografie

Cinema

An nume rusesc numele original Rol
2006 f Tango al iubirii Tango al iubirii Tina
2006 f sărbători cu stele sărbători cu stele Masha
2007 f Stele în armată Stele în armată Tina
2007 f noaptea de carnaval 2 noaptea de carnaval 2 Lenochka Krylova
2008 f Cântece amuzante despre principalul lucru Cântece amuzante despre smut Gheişă
2009 f Brigada M Forța G căpșună
2013 f 1+1 case 1+1 acasă camee
2014 andocare Puterea iubirii și a vocii Puterea iubirii este vocea Tina
2016 f Povestea de Crăciun cu Tina Karol [214] Istoria Rizdvyana cu Tina Karol Mamă
2018 andocare intonații Tina Karol [215] Intonație Tina Karol Tina
2019 f Fost Fost Anna
2019 - 2020 Cu Mare Vuyki Veliki Vuyki episod
2019 - 2020 Cu tati Papik membru al juriului
2020 f tine minte tine minte Tina

Televiziune

An Nume Rol Note
2005 „Vreau să fiu vedetă” (gazdă) Concurs pentru tineri interpreți
2006 - 2007 " Dansez cu stelele " (gazdă) spectacol de dans
2008 " Noul Val " (gazdă) Concurs pentru tineri interpreți
2008 "Adevarul meu" (se joaca singur) emisiune TV
2011 "Maydans" (gazdă) spectacol de dans
2012 „Crimea Music Fest” (gazdă) Festival de muzică
Voce. copii » (antrenor) Spectacol de talente muzicale
2013 Vocea țării (antrenor) Spectacol de talente muzicale
2015 "Inca iubesc" (se joaca singur) performanta muzicala
2015 - 2016 "Voce. copii" (antrenor) Spectacol de talente muzicale
2015 - 2021 „Vocea țării” (antrenor) Spectacol de talente muzicale
2016 „Povestea de Crăciun cu Tina Karol” (se joaca singur) teleconcert
2017 - 2020 " Dansez cu stelele " (gazdă) spectacol de dans
2020 Ucraina la Eurovision 2020 (arbitru) Selecția națională pentru Eurovision
2020 „Bătălia de buze” (gazdă) spectacol de parodie
2021 „Duble Dauys” (gazdă) Ecranul cântecului spectacol live
2021 „Domnișoara Ucraina” (juriu) Concurs de frumusete
2022 Ucraina la Eurovision 2022 (arbitru) Selecția națională pentru Eurovision

Roluri în teatru

Cărți

Videografie

An Lucrare video Producător Est
2018 Puterea înălțimii ” (making of) Igor Zahara [224]
2019 " Wabiti " (making of) Alina Simonenko [225]
2020 „Găsește-l pe al tău” (making of) [226]
2021 " Scandal " (making of) Taras Tkacenko [227]
" Frumoasa " (making of) Alina Simonenko [228]
Paradis dublu ” (making of) Iryna Mironyak [229]
2022 „Double Paradise” (versiunea live pe ecran) Alina Simonenko, Maxim Deliergiev [230]

Concerte și turnee

Caritate

Pe 1 iunie 2014, Tina a deschis Fundația Caritabilă Polul de Atractie. Aceasta este o inițiativă caritabilă, al cărei scop este de a ajuta secțiile de oncologie pentru copii din orașele ucrainene. Fondul funcționează pe cheltuiala finanțării de către Tina Karol [235] .

Pe 27 iulie 2014, Tina Karol a deschis un magazin online de caritate pe site-ul ei. Toate încasările erau planificate să fie transferate copiilor bolnavi de cancer. Acestea ar trebui transferate la fondul Polul de Atractie [236] .

La 7 iunie 2015, la sfârșitul proiectului cântec „ Vocea Țării 5 ”, Karol a oferit un apartament în Kiev secției ei Anton Kopytin, care a fost forțat să părăsească Donețk cu familia din cauza războiului din estul Ucrainei [ 237] .

În 2016 și 2018, a participat la filmările pentru proiectul foto de caritate Shchiri dedicat costumului național ucrainean și promovarea acestuia [238] . Proiectul a fost implementat prin eforturile centrului comercial „Domosfera” și ale agenției de comunicare Gres Todorchuk. Toate fondurile provenite din vânzarea de calendare cu modele în costume tradiționale au fost donate unor proiecte culturale, în special Muzeului de Artă Populară Mihail Strutinsky, Muzeului de Tradiție Locală Novoaidar și Centrului Național de Cultură Populară „ Muzeul Ivan Gonchar[239] ] .

20 martie 2022, Tina Karol a susținut la concertul caritabil „Împreună cu Ucraina”, organizat la „ Arena Atlas ” din Lodz . Prestației lui Karol i s-a alăturat Amelia Anisovich, care a devenit faimoasă în întreaga lume datorită unui videoclip în care interpretează o melodie din desenul animat „ Frozen ” într-un adăpost anti-bombă [240] . În cadrul evenimentului, au fost colectate peste 42 de milioane de grivne de asistență financiară pentru Ucraina [241] .

Pe 26 martie 2022, în orașul Rishon Lezion ( Israel ), a avut loc un amplu concert de caritate „UNIȚI PENTRU UCRAINA” cu participarea Tinei Karol, o cântăreață de origine evreiască, care a sosit special în Israel pentru a sprijini Ucraina în pământul lui Israel. Pe lângă Tina Karol, Chornitsa, Boris Belodubrovsky, Ben Herzen și Anastasia Kazakova au mai evoluat în seară. Concertul a avut loc cu sprijinul Ambasadei Ucrainei în Israel. În cadrul evenimentului, au fost colectate 2 milioane de grivne [242] . Fondurile strânse din concert vor fi folosite pentru asistență medicală umanitară pentru spitalele și serviciile de urgență din Ucraina [243] .

Pe 27 martie 2022, seara, a avut loc un concert-teleton internațional de caritate Salvați Ucraina - #StopWar [244] . Evenimentul în sprijinul Ucrainei a avut loc la Varșovia și a fost difuzat în multe țări din întreaga lume. Tina Karol a participat la acest teleton, unde, împreună cu frontwoman (The Hardkiss) Yulia Sanina , a cântat piesa „ Vilna[245] .

Pe 5 aprilie 2022, Fundația Caritabilă Polul de Atracție a Tinei Karol, în parteneriat cu Fundația Israeliană Israeli Freinds of Ukraine, a achiziționat medicamentele necesare pentru două spitale ucrainene specializate în tratamentul copiilor bolnavi de cancer. Cântăreața a subliniat că în timpul războiului, fundația ei își va continua activitatea și va ajuta copiii să lupte împotriva cancerului [246] .

În august 2022, cântărețul a prezentat un apartament pentru familia băiatului de 9 ani, Yegor Kravtsov, care a șocat întreaga Ucraine în primăvară cu jurnalul său care descrie viața în Mariupol ocupat. Noile locuințe ale familiei se află acum în regiunea Ivano-Frankivsk [247] [248] .

Premii și premii

Premii pentru muzică și televiziune

1998:

2005:

2007:

2008:

2009:

2013:

2014:

2015:

2016:

2017:

2018:

2019:

2020:

2021:

Premii de stat și bisericești

2006:

2007:

2008:

2009:

2017:

2019:

2020:

Note

  1. Ziua Mondială a Vocii: Interpreți ucraineni al căror cântat este unic . 24 Canal . Preluat la 4 mai 2022. Arhivat din original la 4 mai 2022.
  2. (Video) Tina Karol a cântat recent la Odesa cântând la acordeon: „Cât mi-era dor să cânt pe scenă!” | Un Minut . odnaminyta.com . Preluat la 17 mai 2022. Arhivat din original la 17 mai 2022.
  3. 1 2 Despre noi  (ukr.) . Lavina Music . Preluat: 21 mai 2022.
  4. Tina Karol se internaționalizează: cântăreața a semnat un contract cu Bentley Records în SUA . kanalukraina.tv . Preluat la 21 mai 2022. Arhivat din original la 21 mai 2022.
  5. Tina Karol ia arătat mai întâi mamei ei Kati Osadchiy
  6. Tina Karol și-a schimbat oficial numele . Telegraph (30 august 2013). Preluat la 30 aprilie 2022. Arhivat din original la 30 aprilie 2022.
  7. Decretul Președintelui Ucrainei nr. 10/2017 din 21 septembrie 2017 „Cu privire la desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei de dragul Zilei Unirii Ucrainei” Arhivat la 23 ianuarie 2017.
  8. Ucraineana Tina Karol a ocupat locul doi la concursul New Wave 2005 . www.mediaport.ua _ Preluat la 25 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 aprilie 2022.
  9. Tina Karol a ocupat locul 7 la Eurovision. Monstrii din Finlanda au castigat . podrobnosti (21 mai 2006). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  10. ↑ 1 2 În evaluarea Focus „TOP-100 de femei influente din Ucraina” - mai mult de jumătate din noile nume . FOCUS (25 iunie 2021). Preluat la 28 aprilie 2022. Arhivat din original la 28 aprilie 2022.
  11. Oportunități pentru Premiul Național de Muzică „YUNA - 2014” . Premiul pentru muzică ucraineană Yuna. Preluat: 17 decembrie 2017.
  12. Anunțați câștigătorii premiilor M1 Music Awards 2017 . Karabas Live (9 decembrie 2017). Preluat: 17 decembrie 2017.
  13. Tina Karol a fost desemnată cea mai populară femeie din Ucraina . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 25 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 aprilie 2022.
  14. Tina Karol a declarat că acesta a fost ultimul ei sezon la Vocea Țării . TSN (26 aprilie 2021). Preluat: 22 iulie 2021.
  15. Noul antrenor vedetă „Voice. Copii” Tina Karol a interpretat un cântec emoționant cu un cor de copii . TSN (14 octombrie 2014). Preluat: 22 iulie 2021.
  16. Fără Tina Karol. S-a cunoscut cine va deveni noua gazdă a emisiunii Dansând cu vedetele . life.nv.ua _ Preluat: 27 ianuarie 2022.
  17. VIDEO ZIULUI: TINA KAROL A DANSAT PENTRU PRIMA Oara IN 15 ANI LA ​​"DANSA CU STELE" . elle.ua (23 noiembrie 2020). Preluat: 22 iulie 2021.
  18. ↑ 1 2 Tina Karol și Yulia Sanina au devenit participante la emisiunea Talent Games . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Preluat: 27 ianuarie 2022.
  19. Tina Karol despre voce, bărbați și reversul popularității - interviu | 33 pentru 3 - ICTV . Preluat: 20 iunie 2022.
  20. Gamă incredibilă de voci și dragoste pentru desen: fapte interesante despre ziua de naștere Tina Karol . TSN.ua (25 ianuarie 2017). Preluat la 13 aprilie 2022. Arhivat din original la 13 aprilie 2022.
  21. Tina Karol - biografie, educație, familie, carieră, dovezi compromițătoare . MY.UA._ _ Preluat la 25 august 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  22. Mândria noastră „22 School . Preluat: 21 aprilie 2022.
  23. În fosta Uniune Sovietică Cântăreață ucraineană cu rădăcini evreiești și un nou nume ia țara de  Stor . Agenția Telegrafică Evreiască . Data accesului: 18 mai 2022.
  24. Karol Tina . LIGA . Data accesului: 8 aprilie 2022.
  25. Ce a distins vedeta Tatyana în anii ei de studenție . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Data accesului: 18 mai 2022.
  26. Ekaterina Skripnikova. Secretele din trecutul Tinei Karol au devenit cunoscute . vesti-ukr.com (23 ianuarie 2015). Preluat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  27. SPIV » Academia Municipală de Muzică din Kiev, numită după. R.M. Gliera  (ucraineană) . Academia Municipală de Muzică din Kiev, numită după R.M. Gliera . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  28. Mândria universității  (ucraineană) . NAU . Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  29. ↑ 1 2 3 Alisa Alexandrova. Tina Karol a promovat examenul vocal . Tochka.net (25 ianuarie 2010). Preluat: 4 iunie 2021.
  30. „Karaoke on the Maidan” a fost închis: care dintre vedetele ucrainene a cucerit spectacolul popular . 24 Canal . Data accesului: 19 mai 2022.
  31. Tina KAROL: "Pugacheva a spus:" Fata , rupe toata lumea !
  32. Cântăreața letonă a devenit câștigătoarea concursului Jurmala „New Wave” . Lenta.RU . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  33. Brandon Stone (link indisponibil) . clipyou.ru . Consultat la 19 iulie 2015. Arhivat din original la 21 iulie 2015. 
  34. Decretul Președintelui Ucrainei Nr. 1677/2005 - Reprezentanța Oficială pe Internet a Președintelui Ucrainei  (ukr.) . Reprezentanța oficială pe internet a președintelui Ucrainei . Preluat la 29 iulie 2017. Arhivat din original la 25 mai 2016.
  35. Gazeta.ua. Tina Karol a ocupat locul șapte la Eurovision . Gazeta.ua (21 mai 2006). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  36. Tina Karol - biografie, fotografie, viață personală, carieră, familie, fapte interesante  (engleză) . Fara Tabu . Consultat la 13 decembrie 2019. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  37. „Dancing with the Stars” a primit două premii deodată . Adevărul ucrainean . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  38. Sărbătorile Stelelor. Kirkorov se bucură de singurătate . Canalul TV Inter . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  39. Întregul adevăr despre Sărbătorile Stelelor . Canalul TV Inter . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  40. Gazeta.ua. Tina Karol a fost abandonată de producător . Gazeta.ua (28 ianuarie 2007). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  41. Premiera de la Tina Karol la Jocurile Tavria (FOTO) . glavred.info . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  42. 2007  (ukr.) . Premiul „Teletriumf” . Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  43. Tina Karol a primit Ordinul . glavred.info . Preluat la 29 iulie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  44. Tina Karol a plecat într-un turneu de concerte . corespondent.net . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  45. Tina Karol a primit un disc de aur de ziua ei . corespondent.net . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  46. Tina Karol a scris basmul pentru copii „The Big Adventures of the Web” și a lansat un nou album „Polul de atracție” . Preluat: 30 iulie 2017.
  47. Fotografii unice de la nunta Tinei Karol din Maldive: exclusiv Viva.ua . viva.ua. _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  48. Cel mai frumos 2008: Tina Karol . viva.ua. _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  49. Cea mai fermecătoare ucraineană Tina Karol: „un fotograf celebru mi-a spus:“ nu ești frumoasă, ești delicioasă! » . culture.facty.ua _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  50. Tina Karol . www.hochu.ua _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  51. Tina Karol sa căsătorit cu soțul ei . corespondent.net . Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  52. Tina Karol a fost distinsă cu Ordinul Bisericesc al Sfintei Mari Mucenice Ecaterina . Korrespondent.net . Preluat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  53. Tina Karol va deveni ambasador . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  54. Tina (link inaccesibil) . tinakarol.com. Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2017. 
  55. Câștigătorii premiului Teletriumph-2008 . OBOZREVATEL (30 august 2008). Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  56. Tina Karol a născut un fiu . FOCUS (18 noiembrie 2008). Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  57. Decretul Președintelui Ucrainei nr. 26/2009 din 16.01.2009 privind desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei  (ukr.) . Portal web oficial al Parlamentului Ucrainei . Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  58. Ex-"VIA Gra" pus pe coroană FOTO . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  59. VIVA! Cel mai frumos 2009 - Tina Karol din nou? . viva.ua. _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  60. Cântecul Tinei Karol a devenit coloana sonoră a serialului . corespondent.net . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  61. Tina Karol a devenit cobai  (engleză) . bagnet.org . Preluat la 12 august 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  62. Tina Karol - concert la Crystal Hall . Starlife . Preluat: 7 septembrie 2017.
  63. Premiera la . Canalul TV Inter. Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  64. Voce. Copii  (ukr.) . 1+1. Consultat la 12 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2012.
  65. Canalul TV 1 + 1 începe difuzarea emisiunii vocale pentru copii „ Voce. Copii » . nostalgia.org.ua (20 aprilie 2012). Preluat: 12 noiembrie 2012.
  66. Oficial: Tina Karol a fost jefuită la o bancă . viva.ua. _ Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  67. Stas Mikhailov și Tina Karol - Sufletul meu . Preluat: 3 iunie 2021.
  68. (Video) Tina Karol și Stas Mikhailov au cucerit publicul cu piesa de neuitat „My Soul” . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  69. Tina Karol. Puterea iubirii și a vocii (link indisponibil) . tinakarol.com. Data accesului: 11 ianuarie 2014. Arhivat din original la 11 ianuarie 2014. 
  70. Tina Karol a lansat un album de jurnal . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  71. Tina Karol în cel mai romantic show ucrainean . Komsomolskaya Pravda din Ucraina (15 februarie 2014). Preluat: 17 februarie 2014.
  72. A treia ceremonie. YUNA 2014  (ukr.) . yuna.ua _ Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 5 aprilie 2022.
  73. Tina Karol a deschis o fundație caritabilă . vesti-ukr.com (3 iunie 2014). Preluat la 16 martie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  74. Un film despre Tina Karol și soțul ei Evgeny Ogir a devenit senzație la un festival de film din Statele Unite . viva.ua. _ Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  75. Gentle Tina Karol a lansat un hit precedat de misteriosul hashtag MNOD . TSN.ua (2 octombrie 2014). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  76. Tina Karol #MNOD - Nu vom rămâne prieteni . Preluat: 3 iunie 2021.
  77. Cântecul Tinei Karol „Ucraina - Tse Ti” a fost inclus în programa școlară . Consultat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 5 aprilie 2022.
  78. Ceremonia a patra. YUNA 2015  (engleză) . yuna.ua _ Preluat la 17 septembrie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  79. Sofia Kasianenko. Tina Karol a revărsat suferință pentru soțul ei în „Mulțumesc ” Podrobnosti.ua (28 aprilie 2015). Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 aprilie 2015.
  80. Tradiții ucrainene. Tina Karol a arătat un album foto de la concertul ei de Crăciun . life.nv.ua _ Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  81. Canalul TV „1 + 1” a prezentat filmul muzical „A Christmas Story with Tina Karol” . TSN.ua. _ Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  82. Tina Karol și canalul TV 1 + 1 lansează o inițiativă de caritate #CreateGoodThingNotOne . TSN.ua. _ Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  83. Vogue.ua Masha Tsukanova și Tina Karol s-au alăturat campaniei „Make a Promise” | Vogue Ucraina . Vogue U.A. Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  84. Tina Karol a lansat o carte pentru copii . www.segodnya.ua. Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  85. Tina Karol a devenit o artistă de popor: ce dă statut și cine va urma . www.segodnya.ua. Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  86. Au devenit cunoscute numele noilor antrenori vedete din „Vocea Țării-7” . TSN.ua (24 octombrie 2016). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  87. Artistul Poporului din Ucraina a devenit chipul unui brand faimos de cosmetice . Pentru ea . Preluat la 5 august 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  88. „Viva! Cea mai frumoasă”: Tina Karol a câștigat a treia oară, iar Jamala și-a dedicat premiul logodnicului ei . www.segodnya.ua. Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  89. Vogue.ua. Tina Karol a lansat un nou album . Vogue U.A. Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  90. „Nu mă voi opri”: Tina Karol a prezentat un număr de emisiune sexy în finala „Voice of the Country-7” . Arată . Preluat: 2 august 2017.
  91. Vogue.ua Tina Karol a devenit fata lui Huawei | Vogue Ucraina . Vogue U.A. Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  92. Tina Karol a lansat un ruj roșu cu numele ei . www.segodnya.ua. Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  93. Ocheretnyuk, Anastasia Tina Karol în timpul concertelor trăite în Palatul „Ucraina” (video) . podrobnosti (3 noiembrie 2017). Preluat la 16 decembrie 2017. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  94. Prezentarea cărții foto „Tina Karol. Un cadru "- Jetsetter . Jetsetter . Data accesului: 21 septembrie 2018.
  95. Luxoasa Tina Karol în pene a îmbrăcat coperta unei publicații eminente . TSN.ua (21 noiembrie 2017). Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  96. Tina Karol: „Frumusețea este în ochiul privitorului” . Harpersbazaar este o revistă pentru femei la modă (25 decembrie 2017). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  97. La M1 Music Awards 2017 au fost înmânate statuete celor mai buni artiști rock și aceștia au anunțat despre ceremonia rock din 2018: M1  (ukr.) . Canalul TV M1 . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  98. Proiectul Vocea Țării-8 a schimbat complet regulile . Vreau (23 noiembrie 2017). Preluat la 21 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  99. Tina Karol a devenit chipul UIA . gordonua.com . Data accesului: 8 aprilie 2022.
  100. Rbc.ua Tina Karol a devenit fata unei companii aeriene celebre . RBC-Ucraina . Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  101. De trei ori „Cea mai frumoasă” Tina Karol a captivat publicul într-un mod seducător . Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  102. Tina Karol a prezentat șapte clipuri noi deodată . www.segodnya.ua. Preluat la 21 septembrie 2018. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  103. Sputnik. Tina Karol și mâncarea națională: Zilele culturii ucrainene care vor avea loc în Belarus . sputnik.by. Data accesului: 21 septembrie 2018.
  104. Imagine de lux a Tinei Karol: artista a susținut în mod tradițional prima emisiune din „Dancing with the Stars” și a impresionat pe toată lumea cu rochia ei . Elle - revista de moda pentru femei (27 august 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  105. Concert de Tina Karol Intonation . Site-ul oficial al canalului 1 + 1 este 1plus1.ua. Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  106. Best Fashion Awards 2018: invitați principali . JetSetter . Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  107. Vogue.ua. Tina Karol a lansat un videoclip pentru o nouă melodie „The Power of Height” . Vogue U.A. Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  108. Au devenit cunoscute numele celor patru finaliști pentru „Vocea Țării-9” . TSN (15 aprilie 2019). Preluat la 21 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  109. Tina Karol și grupul Boombox au prezentat clipul „Bezodnya” . RBC-Ucraina. Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  110. Tina Karol a lansat un nou videoclip seducător . EG.RU. Data accesului: 18 octombrie 2019.
  111. Tina Karol a interpretat imnul Ucrainei la sărbătorirea Zilei Independenței . Preluat: 3 iunie 2021.
  112. Karmazina, Tatyana. „Dancing with the Stars 2019”: gazda permanentă a emisiunii numită . Telegraph (30 august 2019). Preluat: 21 iunie 2021.
  113. Dan Balan & Tina Karol - Acasă - Dans cu stele 2019 . Preluat: 3 iunie 2021.
  114. Tina Karol a devenit ambasadorul mărcii ucrainene de bijuterii Ukrzoloto . Hipermarket de internet UkrZoloto (1 noiembrie 2019). Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  115. Vogue.ua. Premieră: Noul videoclip al Tinei Karol „Go for life” . Vogue U.A. Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  116. Tina Karol - Du-te la viață (Official Video) . Preluat: 2 iunie 2021.
  117. Tina Karol și Dan Balan la M1 Music Awards s-au îmbrățișat și s-au întins unul lângă altul pe scenă. Video . gordonua.com . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  118. Dan Balan și Tina Karol - Acasă, M1 Music Awards 2019 . Preluat: 3 iunie 2021.
  119. „Imnul unei femei puternice”: Tina Karol și Yulia Sanina au lansat un duet . viva.ua. _ Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  120. „Nu mi-e frică, acum sunt Vilna”. Tina Karol și Yulia Sanina (THE HARDKISS) au înregistrat o piesă comună și au lansat un videoclip pentru filmul Viddana . Grupul FILM.UA . Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  121. Au devenit cunoscute numele antrenorilor emisiunii „Vocea Țării-11” . viva.ua. _ Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  122. Eurovision 2020. Tina Karol a devenit a doua judecător a selecției naționale . LIGA (26 decembrie 2019). Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  123. Pentru prima dată în doi ani: Tina Karol și Dan Balan au făcut o surpriză la Vocea Țării-10 . stil de viață.segodnya.ua . Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  124. Câștigătorul emisiunii „Vocea. Copii 2” Sasanchin a câștigat la proiectul „Vocea Țării” . gordonua.com . Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  125. Serghei MALINOVSKI. „Cherry Cherries” Tina Karol cu ​​Inna Afanasyeva, o violonistă zburătoare și Kazka . kp.ru (18 iulie 2020). Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  126. Cu ocazia Zilei Constituției, Președintele Ucrainei a remarcat oamenii de stat și personalități publice, personalități marcante ale științei, culturii și sportului . Site-ul oficial al președintelui Ucrainei . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  127. Fantastica Tina Karol a îmbrăcat o rochie de metal, cântărind 6 kilograme . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  128. Vogue.ua. Tina Karol a lansat un album și un clip trilogie Find Your Own . Vogue U.A. Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  129. Tina Karol - Trilogia „Find Your Own” . Preluat: 2 iunie 2021.
  130. Tina Karol . SEC Gulliver (19 septembrie 2020). Preluat la 9 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  131. Vogue.ua. Tina Karol a îmbrăcat coperta cărții Femeile ucrainene în VOGUE . Vogue U.A. Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  132. Tina x Kachorovska . Atelierul Kachorovska . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  133. Vogue.ua. Premieră: Tina Karol a prezentat un nou single „Scandal” . Vogue U.A. Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  134. Tina Karol - Scandal (Premier 2021) . Data accesului: 1 iunie 2021.
  135. Anastasia Tsomkalo. "Vocea țării. Re-engagement": care dintre vedete a devenit judecătorul proiectului . Tochka.net (14 decembrie 2020). Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  136. tv.ua. Bătălia Lipsink: au devenit cunoscute numele gazdelor grandiosului spectacol de parodii de vedete . tv.ua (15 februarie 2021). Preluat la 17 septembrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  137. Tina Karol părăsește „Vocea Țării”: cu care antrenorul vedetă a câștigat emisiunea . TSN (2 mai 2021). Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  138. Tina Karol a lansat un nou album „Beautiful” . Harpersbazaar - revistă de modă pentru femei (2 aprilie 2021). Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  139. Album „Beautiful” (Tina Karol) . Data accesului: 1 iunie 2021.
  140. Tina Karol - Beautiful (sesiune live 2021) . Data accesului: 1 iunie 2021.
  141. Numele câștigătorilor YUNA 2021 au fost anunțate  (ukr.) . yuna.ua _ Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  142. Tina Karol. Interviu | Kazahstan Astăzi . www.kt.kz _ Data accesului: 17 septembrie 2021.
  143. 100 de femei cele mai influente din Ucraina, conform revistei Focus 2021 . FOCUS (29 iunie 2021). Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  144. Tina Karol - Frumos (premiera video 2021) . Preluat: 7 iulie 2021.
  145. Casdorii cu motociclete, un șarpe și din ce în ce mai puține haine: cum a decurs show-ul cibernetic al Tinei Karol la Atlas Weekend . segodnya.ua (6 iulie 2021). Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  146. Tina Karol.Atlas Weekend 2021 (LIVE.2) . Preluat: 7 iulie 2021.
  147. Tina Karol a interpretat fermecător la Atlas Weekend: python, realitate augmentată și o cascadă pe scenă . TSN (6 iulie 2021). Preluat la 7 iulie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  148. Album „Tina Karol Сyber Show (Atlas Weekend 2021 Live)” (Tina Karol) . Data accesului: 17 septembrie 2021.
  149. Premierele săptămânii: alyona alyona a cântat cu metalurgiști din Vinnitsa, iar Tina Karol a lansat un album live . kp.ua. _ Preluat la 17 septembrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  150. Vogue.ua. Tina Karol a cântat un duet cu grupul KAZKA . Vogue U.A. Preluat la 15 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  151. Vogue.ua. Tina Karol - despre noul album „Young Blood”, dedicat Zilei Independenței Ucrainei . Vogue U.A. Preluat la 24 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  152. Zelensky a prezentat șapte premii „Legenda națională a Ucrainei” . ȘTIRI (22 august 2021). Preluat la 24 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  153. Într-o rochie de lămâie cu fundițe: fermecătoarea Tina Karol a cântat cu o cântăreață de operă italiană . TSN.ua. _ Preluat la 17 septembrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  154. „Cele mai bune cântece ale independenței”. Concert dedicat Zilei Independenței Ucrainei la „Olimpic”. Transmisie / LIVE . gordonua.com . Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  155. Tina Karol-Popuri. Concertul principal de rock înainte de Ziua Independenței țării.  (rusă)  ? . Preluat: 20 februarie 2022.
  156. 100 de stadioane noi și o aplicație pentru Jocurile Olimpice. Ce a promis Zelensky pentru cea de-a 30-a aniversare a NOC . FOCUS (12 septembrie 2021). Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  157. „De fiecare dată când crezi că e un tavan”, „Nu am văzut-o așa Tina”. Tina Karol a jucat topless . gordonua.com . Preluat la 28 octombrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  158. Vogue.ua. Premiera: Tina Karol a prezentat clipul „Double Paradise” . Vogue U.A. Preluat la 28 octombrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  159. Tina Karol din Kazahstan a lăsat să scape numele fiicei sale . viva.ua. _ Preluat la 15 noiembrie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  160. Tina Karol a revenit la Dans cu stelele . showbiz.facty.ua _ Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  161. Double Dauys EDIȚIA 9 / 1 SEMI-FINALĂ  (rusă)  ? . Data accesului: 9 aprilie 2022.
  162. Tina Karol se ascundea sub masca Reginei Zăpezii în emisiunea „Masca de Anul Nou” . kanalukraina.tv . Preluat la 27 ianuarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  163. Tina Karol de la Dancing with the Stars in Georgia nu a putut cânta în rusă (video) . stele.segodnya.ua . Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  164. Tina Karol a lansat filmul de concert „Frumos. Fug în lume . ” Elle - revista de moda pentru femei (17 ianuarie 2022). Preluat la 27 ianuarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  165. suspilne. A devenit numele primului membru al juriului National Vydbor pentru Eurobachennia-2022  (ucraineană) . corp.suspilne.media . Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  166. Premiul pentru muzică Cântecul ucrainean al anului 2021 a avut loc . corespondent.net . Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  167. Rusia a atacat Ucraina. Putin a declarat război pe la cinci dimineața . Timpul prezent . Preluat la 17 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  168. „Acesta este noul fascism”. Tina Karol s-a autointitulat „fără adăpost” și a spus de ce a părăsit Ucraina după începutul războiului cu Federația Rusă . life.nv.ua _ Preluat la 17 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  169. Vedete în timpul războiului: Karol la mitinguri în Polonia, Jamala cântă „1944” în Europa, iar Vakarchuk călătorește prin orașe bombardate . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Preluat la 17 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  170. Vogue.ua. Tina Karol și orchestra din Lviv, la depozitul unei astfel de femei: un concert binecuvântat lângă Varșovia  (ucraineană) . Vogue U.A. Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  171. The Hardkiss, Go_A și Tina Karol vor cânta la Varșovia: unde, când și câte bilete . sport.segodnya.ua _ Preluat la 13 aprilie 2022. Arhivat din original la 13 aprilie 2022.
  172. Sanina, Karol, Dorofeeva și solista Go_A au cântat la meciul Legia-Dynamo: video puternic . 24 Canal . Preluat la 13 aprilie 2022. Arhivat din original la 13 aprilie 2022.
  173. Tina Karol a cântat imnul Ucrainei a cappella la Veneţia - video . TSN.ua (22 aprilie 2022). Preluat la 25 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 aprilie 2022.
  174. Karol a jucat la vernisajul unei expoziții despre Ucraina la Bienala de la Veneția - Buna  Time . bunatimes.com . Data accesului: 25 aprilie 2022.
  175. „Nu ne-am gândit că va apărea un nou nazism în secolul 21 – acesta este rașism”: Tina Karol despre un război teribil . TSN.ua (8 mai 2022). Preluat la 8 mai 2022. Arhivat din original la 8 mai 2022.
  176. Tina Karol a sosit în Japonia și s-a întâlnit cu un miliardar care a donat 8,7 milioane de dolari Ucrainei . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 15 mai 2022.
  177. Rakuten GirlsAward 2022 Primăvara/Vara 「Rakuten Fashion ウクライナ ステージ」 」」 」 ファッション 通販 通販 楽天 楽天 / / 旧 ブランド アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー アベニュー) . Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 15 mai 2022.
  178. „Cu siguranță vom câștiga”. Tina Karol a evoluat în Japonia în sprijinul Ucrainei într-o rochie galbenă și albastră de la un designer ucrainean. Video . gordonua.com . Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 15 mai 2022.
  179. SAnkei Digital INC . _  _ Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 15 mai 2022.
  180. ウクライナの国民的歌手チーナ・カーロリさん 被爆地・広島を訪問 .(jap. ) FNNプライムオンライン. Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 15 mai 2022.
  181. Lena Basse. Încercarea de a desena luminile cu Tina Karol  . goldenglobes.com (25 mai 2022). Arhivat din original pe 27 mai 2022.
  182. Tina Karol a cântat în sprijinul Ucrainei la Festivalul de Film de la Cannes într-o rochie brodată . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina (20 mai 2022). Preluat la 20 mai 2022. Arhivat din original la 20 mai 2022.
  183. „Vilni. Neskoreni”. Tina Karol a publicat o nouă melodie online cu o zi înainte de premiera videoclipului. Audio / Știri / Bulevardul Showbiz . gordonua.com (16 septembrie 2022). Preluat la 15 septembrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  184. Elena Zelenskaya a prezentat Fundația de Caritate . Site-ul oficial al președintelui Ucrainei . president.gov.ua (23 septembrie 2022). Arhivat din original pe 24 octombrie 2022.
  185. Clinton, Fallon și Damon participă la prezentarea Zelenskaya Charitable Foundation la New York . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina (23 septembrie 2022). Preluat la 29 septembrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  186. Tina Karol și Yulia Sanina au cântat la prezentarea platformei caritabile a primei doamne a Ucrainei la New York . gordonua.com (24 septembrie 2022). Preluat la 29 septembrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  187. Lieberman Tatyana Grigorievna (Tina Karol) . www.profi-forex.org _ Preluat la 18 martie 2022. Arhivat la 18 martie 2022.
  188. Vitali Pyantkovsky. Tatăl Tinei Karol a refuzat să părăsească Ucraina și, la vârsta de 67 de ani, s-a oferit voluntar să lupte . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina (26 mai 2022). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  189. ↑ De ziua ei. Tina Karol a arătat fotografii rare cu mama ei . life.nv.ua _ Preluat la 18 martie 2022. Arhivat la 18 martie 2022.
  190. Cum arată și ce face fratele divei pop Tina Karol, care a făcut-o în legătură cu Irma Vitovskaya (FOTO) . Preluat la 18 martie 2022. Arhivat la 18 martie 2022.
  191. Tina Karol a vorbit despre legăturile de familie cu Irma Vitovskaya - portal de celebrități LIKE . Preluat la 2 aprilie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  192. A murit soțul Tinei Karol, Eugene Ogir  (engleză) . Canalul TV Inter . Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  193. Tina Karol și-a numit primul copil Benjamin  (engleză) . bagnet.org . Preluat la 18 martie 2022. Arhivat la 18 martie 2022.
  194. Tina Karol și-a arătat casa și a recunoscut cu cine locuiește acum . fakty.ua (3 iunie 2021). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  195. „Luăm prima lovitură”. Tina Karol a mers la Varșovia la un miting împotriva războiului Rusiei din Ucraina . life.nv.ua (1 martie 2022). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  196. Elizaveta Cheprasova. Cântăreți ucraineni care nu vor veni în Rusia (ceea ce este păcat) | FEMEIE . www.woman.ru _ Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  197. Militarii Federației Ruse în războiul din Donbass. Investigații de bază . Serviciul rusesc BBC News (11 mai 2015). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 1 octombrie 2015.
  198. Tina Karol a refuzat să cânte în Rusia . infokava.com . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  199. Anastasia Tsomkalo. Tina Karol a spus de ce nu cântă în Rusia . Tochka.net (22 iunie 2021). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  200. Patriotismul și afacerile nu sunt legate: Tina Karol a recunoscut că se gândește la concerte în Rusia . www.unian.net . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  201. Tina Karol a povestit de ce nu pleacă în turneu în Rusia . TSN.ua (29 decembrie 2016). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  202. Rusia a atacat Ucraina. Moscova lovește ținte în Kiev , Harkov și alte orașe , BBC News Ucraina . Arhivat din original pe 9 aprilie 2022. Preluat la 14 martie 2022.
  203. „Luăm prima lovitură”. Tina Karol a mers la Varșovia la un miting împotriva războiului Rusiei din Ucraina . life.nv.ua _ Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  204. Tina Karol este revoltată de poziția artiștilor invitați ruși care susțin acum Ucraina . 24 Canal . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  205. Tina Karol la Varșovia a creat un centru de rezistență informațională și a mers la miting: „Voi lupta” . TSN.ua (1 martie 2022). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  206. Voi lupta pentru adevăr - Tina Karol a mers la un miting împotriva războiului la Varșovia . 24 Canal . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  207. „Ucrainenii au dreptul la autoidentificare”: Tina Karol a mers din nou la un miting împotriva războiului . stele.segodnya.ua . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  208. Care dintre celebrii ucraineni i s-a interzis intrarea în Rusia timp de 50 de ani - RIA Novosti Crimeea, 20.04.2022 . crimea.ria.ru _ Preluat la 26 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 aprilie 2022.
  209. „Am decis asta pentru mine în urmă cu mult timp”. Tina Karol a comentat interdicția de intrare în Rusia . life.nv.ua _ Preluat la 26 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 aprilie 2022.
  210. „Niste mâzgălili”. Tina Karol a răspuns la interdicția de a intra în Rusia timp de 50 de ani . gordonua.com . Preluat la 26 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 aprilie 2022.
  211. Scandal! Tina Karol va da în judecată pentru publicarea fotografiilor private . Lux FM (21 decembrie 2011). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  212. Tina Karol dă în judecată Blik pentru că a publicat o fotografie de pe mobil . korrespondent.net (21 decembrie 2011). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  213. Tina Karol îl dă în judecată pe editorul revistei Blik Secret . glavred.info (28 decembrie 2011). Preluat la 24 octombrie 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  214. Canalul TV „1 + 1” a prezentat filmul muzical „A Christmas Story with Tina Karol” . TSN.ua. _ Data accesului: 17 februarie 2017.
  215. Tina Karol intonații. Film muzical . Preluat: 2 iunie 2021.
  216. „Șapte „Intonații” ale Tinei Karol”. A fost publicat un documentar. Video . gordonua.com . Preluat: 13 mai 2022.
  217. Yulia Ukhina. Tina Karol a prezentat un concert live de amploare Beautiful . Video . OBOZREVATEL NEWS (27 aprilie 2021). Preluat: 17 martie 2022.
  218. Tina Karol a lansat filmul de concert „Frumos. Fug în lume . ” Elle - revista de moda pentru femei (17 ianuarie 2022). Preluat: 18 ianuarie 2022.
  219. Tina Karol - Frumos. Fug în lumină (film - concert)  (rusă)  ? . Preluat: 18 ianuarie 2022.
  220. Anatoly Zorin. Premiera primului musical ucrainean numit „Ecuator” este programată pentru 31 octombrie . podrobnosti (25 septembrie 2003). Preluat: 13 mai 2022.
  221. Numai pentru ei . „Antidot” și „detoxifiere” din „The Day” . Preluat: 13 mai 2022.
  222. Tina Karol a scris basmul pentru copii „The Big Adventures of the Web” și a lansat un nou album „Polul de atracție” . presa.unian.net . Data accesului: 8 aprilie 2022.
  223. Tina Karol a devenit scriitoare , 1 + 1, 19.12.2016
  224. TinaKarollLIFE! #6: „Puterea înălțimii” - Tina Karol în Chișinău, FanTina  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  225. Tina Karol - Vabiti (making of)  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  226. Tina Karol - Making of the Find Your Own trilogie  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  227. Tina Karol - Scandal (making of)  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  228. Tina Karol - Beautiful (making of)  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  229. Tina Karol - Double Paradise (making of)  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  230. Tina Karol - Double Paradise (versiunea live pe ecran)  (rusă)  ? . Preluat: 18 martie 2022.
  231. tv.ua. Tina Karol are 9 VIEȚI! . tv.ua (21 decembrie 2010). Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  232. Tina Karol - Concert „The Power of Love and Voice” for an bis” . Data accesării: 9 august 2021.
  233. Tina Karol prezintă spectacolul muzical „Încă iubesc” . Telegraph (6 februarie 2015). Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  234. Tina Karol într-o imagine fantastică va interpreta colinde ucrainene . TSN.ua (3 noiembrie 2015). Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  235. Tina Karol a deschis o fundație caritabilă pentru a ajuta copiii bolnavi de cancer . viva.ua. _ Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  236. Magazinul Tinei Karol: ce i-a bucurat pe fani cu celebra cântăreață? . viva.ua. _ Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  237. Tina Karol i-a oferit câștigătoarei emisiunii „Vocea Țării-5” un apartament în Kiev . viva.ua. _ Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  238. Proiect „Schiri”: Celebrități ucrainene au încercat costume naționale  (ukr.) . Știri din Ucraina - #Scrisori (25 noiembrie 2016). Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  239. Exclusiv ELLE: Tina Karol în filmările din „Shchiri” . Elle este o revistă pentru femei la modă (25 noiembrie 2016). Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  240. ↑ O bătrână de șapte ani din Kiev a deschis un concert caritabil în Polonia, cântând imnul Ucrainei . FOCUS (22 martie 2022). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 09 aprilie 2022.
  241. Jerry Heil a cântat un imn pentru tineri la un concert în Polonia, iar Tina Karol într-un duet cu un refugiat de 7 ani din Kiev . KP în Ucraina | KP în Ucraina | KP în Ucraina . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  242. Tina Karol a încasat peste 2 milioane UAH pentru spitalul Nipru . FOCUS (28 martie 2022). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 09 aprilie 2022.
  243. „Credem în victoria noastră”. Tina Karol din Israel a strâns 2 milioane UAH pentru a ajuta spitalul din Dnipro . life.nv.ua _ Preluat la 27 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  244. Salvați Ucraina - #StopWar: Liderii politici din multe țări ale lumii au susținut Ucraina la maratonul de caritate . TSN.ua (28 martie 2022). Preluat la 28 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  245. Ucraina a fost susținută la teletonul internațional . euronews (28 martie 2022). Preluat la 28 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  246. Fundația Tina Karol a achiziționat medicamentele necesare bolnavilor de cancer . Elle este o revistă de modă pentru femei (5 aprilie 2022). Consultat la 9 aprilie 2022. Arhivat din original pe 9 aprilie 2022.
  247. Tina Karol a dat un apartament familiei unui băiețel de 9 ani care a fost lovit de un jurnal din Mariupolul ocupat . faptă.ua . Preluat la 17 august 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  248. Tina Karol a dăruit un apartament autoarei în vârstă de 9 ani a „Jurnalului Mariupol” (video) . FOCUS (12 august 2022). Preluat la 17 august 2022. Arhivat din original la 24 octombrie 2022.
  249. „New Wave 2005”: letonul Intars Busulis a câștigat . News show business și muzică NEWSmuz.com (31 iulie 2005). Data accesului: 17 februarie 2017.
  250. Teletriumph-2007: cel mai bun lungmetraj nu a fost desemnat, iar cel mai bun program regional nu a fost găsit . www.segodnya.ua. Data accesului: 17 februarie 2017. Arhivat din original pe 8 aprilie 2022.
  251. Premiul pentru muzică ucraineană a fost acordat la Donețk . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  252. Cel mai frumos 2008: Tina Karol . viva.ua. _ Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  253. Câștigătorii premiului Teletriumph-2008 (lista cu 20 de nominalizări) . www.unian.net . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 octombrie 2016.
  254. Tina Karol a fost numită „Cea mai frumoasă cântăreață” . glavred.info . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  255. Cei mai frumoși din Ucraina au fost Vladimir Zelensky și Tina Karol . stil de viață.segodnya.ua . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  256. Tina Karol este cea mai populară în căutarea Yandex din acest an . www.ukrinform.ru _ Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  257. Ucrainenii din 2013 au fost interesați de Klitschko, divorțul lui Putin și serialul „Matchmakers” . ukraine.segodnya.ua _ Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  258. Biografia de film a Tinei Karol a primit premiul principal la Festivalul de Film din SUA . Data accesului: 17 februarie 2017. Arhivat din original pe 8 aprilie 2022.
  259. Premiul Yuna 2014: toți câștigătorii și principalii câștigători ai ceremoniei . viva.ua. _ Preluat: 10 decembrie 2017.
  260. Oaspeți la Premiile Elle Style . Elle - revista de moda pentru femei (6 noiembrie 2015). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  261. Tina Karol și-a dedicat victoria la premiul YUNA soțului ei . www.segodnya.ua. Data accesului: 17 februarie 2017.
  262. Tina Karol - cântăreața anului conform rezultatelor premiului - M1 Music Awards - National Music Corporation . drobish.com. Data accesului: 17 februarie 2017.
  263. Premiile M1 Music Awards care desemnează cei mai buni profesioniști din industria muzicală și distribuie mici statuete: M1  (ukr.) . Canalul TV M1 . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  264. M1 Music Awards 2016 a desemnat câștigătorii - citiți pe pre-party.com.ua . Pre-petrecere . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  265. Viva! Cel mai frumos 2017”: frumusețea și monstruosul . Karabas Live (20 martie 2017). Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  266. Muzicienii anului numiți în Ucraina. Cum a fost ceremonia M1 Music Awards (10 decembrie 2017). Preluat: 10 decembrie 2017.
  267. ↑ 1 2 YUNA-2018: au anunțat toți câștigătorii . OBOZREVATEL NEWS (26 februarie 2018). Preluat: 18 martie 2022.
  268. Câștigătorii M1 Music Awards 2018 . JetSetter (1 decembrie 2018). Preluat: 18 martie 2022.
  269. Tina Karol a jucat un rol major într-un scurtmetraj . Harpersbazaar - revista de moda pentru femei (20 septembrie 2019). Preluat: 18 martie 2022.
  270. Canalul TV „1 + 1” a anunțat câștigătorii premiului „Golden Like” . TSN.ua (21 decembrie 2018). Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  271. Tina Karol le-a mulțumit fanilor pentru premiul Golden Like . Site oficial pentru canalul 1+1 - 1plus1.ua . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  272. YUNA Music Award a desemnat 20 de cântece emblematice ucrainene în 20 de ani . 24 Canal . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  273. tv.ua. Golden Firebird 2020: lista câștigătorilor conform legendarului premiu muzical . tv.ua (1 iunie 2020). Preluat: 18 martie 2022.
  274. Zirkovy Shlyakh a acordat celebrităților un premiu personalizat: cine a câștigat premiul . kanalukraina.tv . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  275. Tina Karol a primit o plăcuță cu numele pe Piața Stelelor . stil de viață.segodnya.ua . Preluat: 18 martie 2022.
  276. Mori, Evgeniy . Numele câștigătorilor premiului muzical YUNA 2021  (ucraineană) , Suspіlne | Novini  (13 mai 2021). Arhivat din original pe 8 aprilie 2022. Preluat la 8 aprilie 2022.
  277. Trei premii. Tina Karol a devenit pentru prima dată în opt ani câștigătoarea Premiului Național Yuna . life.nv.ua _ Preluat: 18 martie 2022.
  278. Anna Yakovleva. Wellboy, Go_A și YARMAK: portalul MUZVAR a anunțat câștigătorii premiului I pentru tineri artiști . OBOZREVATEL NEWS (15 septembrie 2021). Preluat: 18 martie 2022.
  279. Zirkovy Way a acordat celebrităților un premiu special . kanalukraina.tv . Preluat la 8 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  280. „Cântecul unește!”: a avut loc grandiosul premiu muzical „Cântecul ucrainean al anului 2021” . FOCUS (17 februarie 2022). Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  281. Tina Karol a primit ceea ce a meritat . Preluat: 16 februarie 2017.
  282. Tina Karol pleacă în Crimeea cu concerte - Cântecul Anului. Premiul Poporului . Cântecul anului. Premiul Poporului. Preluat: 16 februarie 2017.
  283. Internetul a aruncat în aer o fotografie cu Tina Karol în uniformă militară . TSN.ua. _ Preluat: 16 februarie 2017.
  284. Tina Karol a primit Ordinul (FOTO) . glavred.info . Preluat la 16 februarie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  285. Korrespondent.net Tina Karol a fost distinsă cu Ordinul Bisericii Sfânta Mare Muceniță Ecaterina . Preluat la 16 februarie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  286. DECRETUL PREȘEDINTELUI UCRAINEI Nr. 26/2009 - Despre desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei  (ukr.) . Reprezentanța oficială pe internet a președintelui Ucrainei . president.gov.ua (16 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 26 aprilie 2016.
  287. DECRET AL PRESEDINTEI UCRAINEI Nr. 10/2017 - Despre numirea Zilei Unirii Ucrainei de catre orasele suverane ale Ucrainei cu ocazia Zilei Unirii Ucrainei  (ukr.) . Reprezentanța oficială pe internet a președintelui Ucrainei . Preluat la 18 martie 2022. Arhivat din original la 18 martie 2022.
  288. DECRET AL PRESEDINTEI UCRAINEI Nr. 254/2020 - Cu privire la desemnarea de catre orasele suverane ale Ucrainei cu ocazia Zilei Constitutiei Ucrainei  (ukr.) . Reprezentanța oficială pe internet a președintelui Ucrainei . president.gov.ua (27 iunie 2020). Arhivat din original pe 18 martie 2022.

Link -uri