Ucrainenii din Belarus

Ucrainenii ( ucrainenii bieloruși în Belarus ; ucrainenii ucraineni în Belarus ) sunt unul dintre grupurile etnice tradiționale care locuiesc pe teritoriul Republicii moderne Belarus . În prezent, ucrainenii reprezintă aproximativ 1,7% din populația țării, deși conform reprezentanților comunității ucrainene din Belarus, numărul acestora poate depăși jumătate de milion (mai mult de 5%) [2] . Cel mai mare număr de ucraineni trăiește în sud-vestul regiunii Brest și în orașele mari.

Istorie

Adesea, ucrainenii autohtoni care trăiesc pe teritoriul care a devenit parte a Belarusului în secolul al XX-lea sunt evidențiați ca un grup separat [2] . Cu toate acestea, din cauza apropierii culturale a belarușilor și ucrainenilor, apar dificultăți în trasarea granițelor etnice între cele două popoare din Polesie [3] .

Cu toate acestea, majoritatea ucrainenilor care trăiesc astăzi în Belarus sunt descendenți ai migranților din Ucraina. Acest lucru a fost facilitat de faptul că teritoriile în care se află astăzi Belarus și cea mai mare parte a Ucrainei au făcut parte multă vreme din aceleași formațiuni statale ( Kiev Rus , Marele Ducat al Lituaniei , Commonwealth , Imperiul Rus , URSS ). Primele migrații în masă ale populației de pe teritoriul Ucrainei moderne au căzut în perioada invaziei mongolo-tătare. De asemenea, se știe că mulți cazaci din Zaporozhi s-au stabilit în regiunea Niprului în secolul al XVII-lea. Ultimul val semnificativ de imigranți din Ucraina a ajuns în Belarus în timpul existenței URSS. Multă vreme bielorușii și ucrainenii nu au fost despărțiți în documentele istorice. Identificarea celor două popoare a avut loc, de regulă, pe baza unei religii comune (ortodocși și uniați) și sub denumirea comună „Rusyns” [3] .

Număr

Conform rezultatelor recensământului din 1897 , în provincia Minsk locuiau 10.069 de ucraineni (rușii mici), în provincia Grodno 362.526 de ucraineni (rușii mici),  în provincia Vitebsk 419 de ucraineni și în provincia Mogilev  3.559 de ucraineni  . [patru]

Recensământul din 1926 a numărat 34.681 de ucraineni în BSSR (adică, excluzând Belarusul de Vest) [5] . Conform recensământului din 1939 , în BSSR erau 104.247 ucraineni [6] , conform recensământului din 1959  - 133.061 ucraineni [7] , conform recensământului din 1970  - 190.839 ucraineni  [ 8] , conform recensământului din 199859 [ 7] 9] , conform recensământului din 1989  - 291.008 ucraineni [10] . Conform recensământului din 1999 al populației din Belarus, erau 237.014 ucraineni [11] , conform recensământului din 2009  - 158.723 ucraineni [12] . Conducerea comunității ucrainene din Belarus consideră însă că numărul ucrainenilor numai în regiunea Brest poate ajunge la jumătate de milion de oameni [2] . 122.550 de ucraineni (77%) locuiesc în orașe.

Limba

Majoritatea ucrainenilor din Belarus (61%) în timpul recensământului din 2009 au numit rusa limba lor maternă. În 2009, 88,3% dintre ucrainenii din republică vorbeau rusă acasă [13] . 29% dintre ucrainenii din Belarus consideră ucraineana limba lor maternă și 4% o folosesc acasă [13] . Există, de asemenea, o mică parte din Belarus - în 2009, 6% dintre ucrainenii republicii vorbeau belarusă acasă, iar 8% din minoritatea ucraineană numită nativ belarus [13] .

Mass-media și editarea de cărți în limba ucraineană

La 1 ianuarie 2014, în Belarus existau doar două periodice în limba ucraineană în limba ucraineană: ziarul „Ukrainets in Belarus” creat în 1992 (nepublicat în 1993-2001) cu un tiraj de 500 de exemplare și buletinul înființat în 2012 „ Buletinul Ucrainean” [14] . Practic nu există editări de carte în limba ucraineană în republică - în 2009 au fost publicate doar două titluri de cărți și broșuri cu un tiraj total de 300 de exemplare [15] .

Vezi și

• bieloruși în Ucraina
• Casa ucraineană

Note

1. ↑ Recensământul Republicii Belarus 2009 . Arhivat din original pe 18 septembrie 2010. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 Comunitatea ucraineană în țările lumii , Ambasada Ucrainei în Republica Belarus
3. ↑ 1 2 Ucraineni // Depozitul etnic al populației din Belarus Arhivat 25 noiembrie 2007 la Wayback Machine (Arhivat 8 martie 2016 la Wayback Machine )
4. ↑ Demoscope Weekly - Supliment. Manualul indicatorilor statistici. . demoscope.ru. Preluat la 6 martie 2017. Arhivat din original la 13 iulie 2015. (nedefinit)
5. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1926. Compoziția națională a populației pe republici ale URSS Copie de arhivă din 27 iunie 2009 la Wayback Machine , demoscope.ru
6. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1939. Compoziția etnică a populației pe republici ale URSS Copie de arhivă din 4 februarie 2012 la Wayback Machine , demoscope.ru
7. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1959. Compoziția națională a populației pe republici ale URSS Copie de arhivă din 27 iunie 2009 la Wayback Machine , demoscope.ru
8. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1970. Compoziția etnică a populației pe republici ale URSS Copie de arhivă din 4 februarie 2012 la Wayback Machine , demoscope.ru
9. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1979. Compoziția etnică a populației pe republici ale URSS Copie de arhivă din 4 februarie 2012 la Wayback Machine , demoscope.ru
10. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Compoziția națională a populației pe republici ale URSS Copie arhivată din 7 ianuarie 2016 la Wayback Machine , demoscope.ru
11. ↑ Compoziția națională a populației Republicii Belarus , Belstat
12. ↑ Populația după naționalitate și limba maternă , Belstat
13. ↑ 1 2 3 Kozlovskaya AI Probleme și perspective ale publicării de cărți în limba națională în Republica Belarus // Știri ale instituțiilor de învățământ superior. Probleme de tipărire și publicare. - 2011. - Nr. 2. - P. 163
14. ↑ ZIARUL „UKRAINIAN IN BELARUS” CA PRINCIPAL PRODUS MEDIA AL DIASPOREI UCRAINIENE ÎN REPUBLICA BIELORUSIA – subiectul unui articol științific despre comunicarea de masă, jurnalism, mass-media... . Preluat la 2 august 2015. Arhivat din original la 5 octombrie 2015. (nedefinit)
15. ↑ Kozlovskaya A. I. Probleme și perspective ale publicării de carte în limba națională în Republica Belarus // Știri ale instituțiilor de învățământ superior. Probleme de tipărire și publicare. - 2011. - Nr. 2. - P. 165