ucraineni în Turcia Tur ucraineni în Turcia . Ukraynalılar Turkiye'de | |
|---|---|
| populatie | în Turcia - 35 mii. |
| Limba | ucraineană , turcă |
| Religie |
în cele mai multe cazuri - creștini : de asemenea ușor islam |
Ucrainenii din Turcia ( Ukrainian Ukrainians in Turechchinі , Tur . Ukraynalılar Türkiye'de ) este una dintre comunitățile etnice de pe teritoriul Republicii Turcia , care s-a format în mai multe perioade istorice ale Imperiului Otoman [1] .
Reprezentanții comunității ucrainene locuiesc în principal în Istanbul , Ankara , Antalya , Bursa , Izmir și alte așezări mari [2] .
Sursele istorice indică faptul că primele contacte directe ale Ucrainei moderne și Turciei sunt asociate cu extinderea otomanilor în pământurile ucrainene, precum și în cele europene în general . Până la mijlocul secolului al XVII-lea, relațiile erau în mare parte conflictuale, ceea ce este confirmat și de istoriografia modernă turcă. Al treilea volum din „Istoria Turciei” notează, în special, că „Ucraina a fost mult timp scena raidurilor din partea Hanatului Crimeea . Pe parcursul secolului al XVI-lea Raiduri din Crimeea asupra Poloniei și Rusiei au venit din Ucraina, unde se crea o forță cazacă pentru a contracara aceste raiduri ” [3] [4] .
Expansiunea otomană în ținuturile ucrainene, împreună cu incapacitatea Commonwealth-ului de a organiza o rezistență demnă la Imperiul Otoman , a devenit de fapt impulsul pentru formarea unei societăți cazaci cu propriile forțe armate pentru confruntare. Organizat de prințul ucrainean Dmitri Vișnevețki pe insula Niprului Khortytsya, primul Zaporizhzhya Sich a început să dezvolte relații diplomatice cu țările vecine. Unul dintre primii pași diplomatici făcuți de Dmitri Vișnevetski a fost o călătorie în toamna anului 1553 în capitala Imperiului Otoman . Aproape până în 1648, politica externă a cazacilor a fost în mod tradițional orientată spre participarea Ucrainei la o coaliție de state din vestul sau estul Europei [3] [4] .
Totuși, în același timp, în politica ucraineană a început să se formeze un concept, cu care a început o nouă linie de relații cu Turcia. A avut ca scop încheierea relațiilor aliate între Ucraina și Turcia și Crimeea, spre deosebire de planurile Commonwealth-ului și Moscovei de a subjuga sau împărți pământurile ucrainene între ele. Punctul de cotitură a fost activitatea de politică externă a lui Bogdan Hmelnițki . La inițiativa sa, la începutul anului 1649 la Istanbul, Ambasada Armatei Zaporozhian a semnat primul acord de cooperare cu Guvernul Imperiului Otoman. Direcția turcă a avut un impact semnificativ asupra dezvoltării politicii externe ucrainene în acele vremuri [3] [4] .
Unul dintre celebrii imigranți de pe teritoriul Ucrainei moderne a fost Roksolana - soția sultanului otoman Suleiman Magnificul , haseki , mama sultanului Selim al II-lea [5] . Alexandra Anastasia Lisowska a fost cea mai puternică femeie din Imperiul Otoman, care a pus bazele Sultanatului Femeilor [5] . Membru al ambasadei Commonwealth-ului pe lângă sultanul otoman în 1621-1622, poetul Samuil Tvardovsky a scris că Roksolana era originară din Rohatyn (acum în regiunea Ivano-Frankivsk , Ucraina ) [5] .
După anexarea pământurilor ucrainene la statul moscovit , multe personalități statale și politice și-au găsit adăpost în Turcia, în special, autorul primei Constituții ucrainene Philip Orlyk , care a întreținut relații strânse cu statul otoman [3] [4] .
Cel mai cunoscut fapt istoric al prezenței ucrainene pe teritoriul Imperiului Otoman a fost Sich-ul transdanubian - o organizație a foștilor cazaci din Zaporizhi în anii 1775-1828 la gura Dunării [6] .
Istoria apariției cazacilor ucraineni în Imperiul Otoman datează din 1775, când Sich-ul Zaporozhian a fost lichidat în Imperiul Rus din ordinul Ecaterinei a II- a . În 1778, sultanul otoman a decis să folosească ajutorul cazacilor și să formeze din ei o armată de cazaci. Inițial, terenul a fost alocat în zona satului Kuchurgan din Nistrul de jos (acum Ucraina , regiunea Odesa , districtul Razdelnyansky ), iar apoi în Delta Dunării, unde a fost construită bara Katerlets [7] .
Mai târziu, cazacii ucraineni s-au stabilit în regiunea istorică Dobrogea din nordul Peninsulei Balcanice (acum parte a României și Bulgariei ), care în acea perioadă istorică făcea parte din Imperiul Otoman (vezi Ucrainenii în Dobrogea ) [7] . Pe timp de pace, Sich-ul transdanubian a trăit în condiții relativ bune. În acest moment, a obținut cel mai mare succes și a numărat de la 10 la 15 mii de oameni, cu toate acestea, a fost oarecum diferit de fostul Zaporizhzhya Sich [7] [8] .
În cea mai nouă perioadă istorică, Turcia a fost printre primele state care au intrat în relații diplomatice cu nou formata Republică Populară Ucraineană , recunoscându-și dreptul [9] [10] de a participa la negocierile de la Brest în numele poporului ucrainean [3] [ 4] .
Ulterior, cooperarea a început să se dezvolte între Republica Socialistă Sovietică Ucraineană și Guvernul Marii Adunări Naționale a Turciei , care a înlocuit puterea sultanului. RSS Ucraineană a oferit asistență financiară și materială semnificativă tânărului stat turc în confruntarea cu invadatorii străini. La 2 ianuarie 1922, la Ankara a fost semnat Tratatul de Prietenie și Frăție [11] . În viitor, având în vedere intrarea RSS Ucrainei în URSS, relațiile au fost suspendate până la sfârșitul anilor 80 ai secolului XX [3] [4] .
Potrivit estimărilor experților, în Turcia se află aproximativ 35.000 de ucraineni, rezidenți permanent sau temporar pe teritoriul acesteia [2] .
Distribuția geografică a etnicilor ucraineni pe regiune conform celor mai recente statistici: Istanbul - 4841, Antalya - 2633, Bursa - 1027, Ankara - 707, Izmir - 588, Mugla - 486, Kocaeli - 193, Aydin - 138, Mersinana - 114 - 110 În plus, în provincia Erzincan din estul Turciei locuiesc peste o mie de cetățeni ai Ucrainei, care sunt turci meskheți de origine [2] .
În 2017, au fost organizate Comunitatea Ucraineană din Ankara [12] și Societatea Ucraineană de Ajutor Reciproc din Istanbul [13] .
Pe 8 aprilie 2017, în orașul Ankara, în sediul Ambasadei Ucrainei în Republica Turcia, a avut loc un congres al reprezentanților diasporei ucrainene din Turcia, la care a fost înființat Consiliul Coordonator al Comunităților Ucrainene la Ambasada Ucrainei în Republica Turcia [2] .
Începând cu 2018, 12 organizații culturale ucrainene sunt înregistrate în Turcia în orașe precum Ankara, Istanbul, Antalya, Alanya, Kusadasi, Mugla, Izmir, Samsun și altele [2] .
La Istanbul, în subordinea Societății Culturale Ucrainene, există Liceul Internațional. T. Shevchenko, unde studiază ucrainenii și reprezentanții altor naționalități. Procesul educațional din liceu se desfășoară în cadrul cooperării cu Școala Internațională Ucraineană din cadrul Ministerului Educației și Științei din Ucraina și conform programului de stat al școlilor secundare ucrainene [2] .
În 2018, la Universitatea din Istanbul a fost deschisă specialitatea „Limba și literatura ucraineană” , care a oferit studenților turci din învățământul superior o oportunitate nu numai de a studia limba ucraineană , ci și de a cunoaște mai detaliat cultura ucraineană [14] .
| Titlu în ucraineană | Numele în turcă | Șeful comunității | |
|---|---|---|---|
| Ankara | spіlka ucraineană | Ukrayna Dernegi | Julia Biletska |
| Alanya | Alania ucraineană – Asociația de Solidaritate | Ukrayna Alanya Dayanishma Dernegi | Ivan Tkacenko |
| Antalya | Patria ucraineană | Ukrayna Ailesi Dernegi | Victoria Mihailova |
| Antalya | Asociația culturală și istorică ucraineană | Ukrayna Culture ve Sanat Dernegi | Olesya Mercan |
| Antalya | Asociația Mediteraneeană a Ucrainenilor | Akdeniz UkraynalIlar Dernegi | Natalia Karadzha |
| Bursa | Asociația ucrainenilor din Bursa | Bursa UkraynalIlar Dernegi | Viktoria Borodavchenko |
| Izmir | Spіlka ucraineană în Izmіrі | Izmir Ukrayna Dernegi | Svitlana Eralp |
| Kusadasi | Comunitatea culturală ucraineană din Kusadasi | Kuşadası Ukrayna Kültür Derneği | Svitlana Potapenko |
| Mugla | Uniunea culturii și solidarității ucrainene | Ukrayna Kültür ve Dayanışma Derneği | Olena Topchu |
| Istanbul | Parteneriatul cultural ucrainean | Cultura Ukrayna Dernegi | Munavara Usenova |
| Istanbul | Parteneriatul ucrainean pentru ajutor reciproc | Ukrayna Dayanışma Derneği | Volodymyr Levitsky |
| Samsun | Asociația Ucrainenilor din Chornomorsk | Karadeniz UkraynalIlar Dernegi | Ludmila Shimko |