Tsuzumi

Tsuzumi (鼓) este o  capcană japoneză de origine chino-indiană, aparține familiei sime-daiko (締め太鼓) de tobe acordate cu cablu . Carcasa sa este realizată sub formă de clepsidră cu două membrane; prin margine este trecută un cordon (調緒shirabeo ) de la o membrană la alta , cu care se poate regla tensiunea acesteia [1] . Corpul instrumentului este de obicei realizat din lemn de cireș și lăcuit, membranele sunt din piele de cal [2] . Muzicianul poate schimba tonul chiar în timpul spectacolului prin schimbarea tensiunii cordonului.

Tsuzumi este folosit pentru a însoți muzica în teatrele noh și kabuki , în cântecele populare minyo (民謡) . Tsuzumi nu mici și mari fac parte din orchestra hayashi, împreună cu o tobă și un flaut mai mare [2] . Kabuki folosește de obicei cel puțin un otsuzumi și până la patru kotsuzumi, acesta din urmă stabilește adesea ritmul pentru shamisen [2] .

Istorie

Toba în formă de clepsidră a venit în Japonia din India prin China și Coreea [3] . Etimologia exactă a cuvântului „tsuzumi” este necunoscută, este formulată o ipoteză cu privire la originea tamburului indian dundubhi ( hindi  दुन्दुभि ) [3] .

Cele mai vechi tsuzumi care au supraviețuit au fost probabil aduse din Coreea în secolul al XVII-lea pentru gigaku și sunt păstrate în vistieria Shosoin . Se pare că inițial tehnica de joc amintea de coreeană când cânta la janggu : toboșarul ținea un bețișor de tobă în mâna dreaptă, iar stânga rămânea goală [3] .

Ambele soiuri de tsuzumi au ajuns în Ryukyu cu muzică noh , fiind numite „corp mare” (ウフドウufudo :) și „ corp mic” (クドウkudo:) [ 4] .

Soiuri

Cuvântul „tsuzumi” în sens restrâns înseamnă cea mai mică dintre aceste tobe, kotsuzumi (小鼓 , literal „tsuzumi mic”) , care este ținută pe umărul drept și cântă cu mâna dreaptă când se interpretează, pe lângă aceasta, există de asemenea otsuzumi (大鼓 o : tsuzumi , tsuzumi mare) , numit și okawa (大革o : kawa , „piele mare”) , care se joacă cu mâna dreaptă, așezând-o pe genunchiul stâng [1] [2] [3 ] . În plus, două dintre tsuzumi „numărate” sunt folosite în gagaku - „primul tsuzumi” ( japoneză 一 鼓ikkō , lungime 36 cm, diametrul jantei 24 cm) și „al treilea tsuzumi” ( japoneză 三の鼓 san no tsuzumi , lungime 45 cm, diametrul jantei 42 cm) [3] .

Otsuzumi produce două tipuri de sunet: „chon” (mai puternic) și „tsu” (mai slab); kotsuzumi - patru [5] :

• ti - o lovitură liniștită cu degetul inelar pe marginea membranei, cordonul este întins;
• ta - o lovitură puternică cu degetul mijlociu și inelar, cordonul este întins cât mai mult;
• pu - o lovitură liniștită cu degetul arătător spre centru, cordonul este relaxat,
• pe - se trage sirabeo, după care se lovesc cu forță de mijlocul membranei cu toate degetele, apoi trage din nou cordonul.

Beat-urile sunt combinate în fraze, există aproximativ 200 de ele pentru fiecare tobă [6] . În plus, interpreții emit exclamații (掛け声kakegoe ) indicând o modificare a tempoului sau dinamicii spectacolului, precum și coordonarea tuturor muzicienilor [2] .

Componente

Ambele tipuri de tsuzumi au următoarele componente:

• corp (胴 to : ) ,
• membrana exterioară (表革 omotegawa )
• membrana interioara ( jap.裏 革 uragawa ) ,
• cordon (調緒shirabeo ) .

Instrumentul este greu de îngrijit deoarece necesită căldură pentru a produce cea mai bună calitate a sunetului. Înainte de spectacol, muzicianul trebuie să încălzească membrana, iar kotsuzumi necesită umiditate crescută, iar otsuzumi necesită umiditate redusă [2] [7] . Artistul kotsuzumi atașează benzi de washi umezite cu salivă de membrana posterioară înainte de a juca și respiră pe ele în timpul spectacolului [1] [2] [7] . În mijlocul unei piese , jucătorului otsuzumi i se aduce de obicei un instrument proaspăt încălzit [2] [7] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Malm, 1958 , p. 89.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kishibe .
3. ↑ 1 2 3 4 5 Hughes, 2015 .
4. ↑ Chijin, 2015 .
5. ↑ Malm, 1958 , p. 89-90.
6. ↑ Malm, 1958 , p. 91.
7. ↑ 1 2 3 Garland, 2001 , p. 587.

Literatură

• Chijin // Grove Dictionary of Musical Instruments . - Oxford University Press, 2015.  (este necesar abonament)
• Hughes, David W. Tsuzumi // Grove Dictionary of Musical Instruments . — Oxford University Press, 2015.
• Kishibe și colab. . Japonia, § VI: Muzică de teatru // Grove Music Online . - Presa Universitatii Oxford.  (este necesar abonament)
• Malm WP  Orientarea ritmică a două tobe în drama japoneză // Etnomuzicologie. - 1958. - Vol. 2, nr. 3. - P. 89-95. - doi : 10.2307/924651 .
• Provine, Robert C.; Witzleben, J. Lawrence; Tokumaru, Yoshihiko. . Asia de Est: China, Japonia și Coreea (Garland Encyclopedia of World Music). - Routledge, 2001. - ISBN 978-0824060411 .

Link -uri

• Muzică tradițională japoneză
• Jucând la tsuzumi
• Nagauta Tsuru kame no kyoku (鶴亀の曲, Crane and Turtle Melody)
• Orchestră tradițională japoneză cu taiko și tsuzumi