Sura 39 - Az-Zumar | |
---|---|
Textul arab al surei | |
Titluri | |
nume arab | الزمر |
Traducerea titlului | mulţimile |
Locație în Coran | |
Numărul surei | 39 |
Anterior | Grădină (sură) |
Următorul | Gafir |
juz / hizb | 23, 24 / 46, 47 |
trimitand jos | |
Locul trimiterii în jos | Mecca |
Ordinea trimiterii în jos | 59 |
Statistici | |
Numărul mâinii | opt |
Numărul de versuri | 75 |
Numărul de cuvinte/litere | 1192 / 4708 |
![]() | |
Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Traduceri la Academia Coranului |
Az-Zumar ( în arabă الزمر - Mulțimi ) este a treizeci și nouă sură a Coranului . Sura Meccan , cu excepția celor 52, 53, 54, trimise la Medina . Constă din 75 de versuri.
Numele surei este asociat cu versetele 71 și 73, în care se folosește cuvântul zumar [1] .
Sura explică două proprietăți inerente unei persoane: atunci când o persoană suferă o nenorocire, se întoarce la Allah, îi cere ajutor și se roagă pentru iertare, iar când Allah îi acordă milă și moștenire, el uită tot ce l-a întrebat pe Allah înainte.
Sura le amintește din nou necredincioșilor de moarte și înviere și că acele zeități pe care le închină în afară de Allah nu pot face nimic pentru ei, nu îi pot ajuta în nimic, nici măcar nu pot mijloci pentru ei.
Sura se încheie cu o explicație a Zilei de Apoi, când va suna din trâmbiță și toți cei din cer și de pe pământ vor fi loviți, cu excepția celor pe care Allah îi dorește . Fiecare va fi răsplătit pe dreptate pentru ceea ce merită: locuitorii iadului vor fi alungați în cete în foc, iar locuitorii paradisului vor fi duși în grădinile Edenului în mulțime.
Scriptura a fost trimisă de la Allah, Cel Puternic, Înțeleptul. Am trimis la voi Scriptura cu adevărul. Închinați-vă lui Allah și curățați-vă credința înaintea Lui. Cu adevărat, credința curată poate fi dedicată numai lui Allah. Iar cei care au luat alți patroni și ajutoare în locul Lui spun: „Noi ne închinăm lor doar pentru ca ei să ne apropie cât mai aproape de Allah”. Allah va judeca între ei în ceea ce au diferit în opinii. Într-adevăr, Allah nu îi călăuzește pe cei care mint și nu cred. Dacă Allah ar dori să aibă copii, atunci El ar alege dintre creațiile Sale pe cine ar dori. El este pur! El este Allah, Unul, Cel Atotputernic. El a creat cerurile și pământul de dragul adevărului. Înfășoară noaptea în jurul zilei și înfășoară ziua în jurul nopții. El a subjugat soarele și luna. Toți se îndreaptă spre timpul stabilit. Cu adevărat, El este Cel Puternic, Cel Atot-Iertător. El te-a creat dintr-o singură persoană. Din el și-a făcut o soție și a trimis după tine din vite opt animale în perechi. El te creează în pântecele mamelor tale: o creație după alta apare în cele trei întuneric. Așa este Allah, Domnul tău. El deține puterea. Nu există Dumnezeu decât El. Cât de departe ești de adevăr!
— 39:1-6 ( Kuliyev ) ![]() | |
---|---|
În cataloagele bibliografice |
|