As-Saff
| Sura 61 - As-Saff | |
|---|---|
| Textul arab al surei | |
| Titluri | |
| nume arab | الصف |
| Traducerea titlului | ranguri |
| Locație în Coran | |
| Numărul surei | 61 |
| Anterior | Al Mumtahana |
| Următorul | Al Jumu'a |
| juz / hizb | 28/55 |
| trimitand jos | |
| Locul trimiterii în jos | Medina |
| Ordinea trimiterii în jos | 109 |
| Statistici | |
| Numărul mâinii | 2 |
| Numărul de versuri | paisprezece |
| Numărul de cuvinte/litere | 221 / 900 |
 As-Saff la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
| Traduceri la Academia Coranului | |
As-Saff ( în arabă الصف - Rânduri ) este a șaizeci și unu sură a Coranului . Sura Medinei . Constă din 14 versete.
Cuprins
La începutul surei se spune că Allah este glorificat de tot ce este în ceruri și tot ce este pe pământ. Allah dorește ca credincioșii să se unească și să devină ca o singură mână. În sura, prin buzele a doi mesageri nobili - Musa și Isa , fiii lui Israel au fost declarați necredincioși încăpățânați și marcați pentru că doreau să stingă Lumina religiei lui Allah. Această sură conține promisiunea lui Allah de a-și pune religia mai presus de celelalte religii, chiar dacă este odioasă pentru politeiști. La sfârșitul surei, există un apel către credincioși să lupte pentru credința lor în calea lui Allah, sacrificându-și proprietățile și viața. De asemenea, îi cheamă pe credincioși să protejeze religia lui Allah, la fel ca și apostolii - adepții lui Isa, fiul lui Maryam.
Slavă lui Allah este ceea ce este în ceruri și ceea ce este pe pământ. El este Cel Puternic, Cel Înțelept. O, cei ce credeți! De ce spui lucruri pe care nu le faci? Mare este ura lui Allah că spui ceea ce nu faci. Cu adevărat, Allah îi iubește pe cei care luptă în calea Lui în rânduri, ca și cum ar fi o structură solidă. Musa (Moise) a spus poporului său: „O, poporul meu! De ce îmi provoci suferință, știind că sunt trimis la tine de Allah? Când s-au întors, Allah le-a corupt inimile. Allah nu-i conduce pe cei răi drept. Dar Isa (Isus), fiul lui Maryam (Maria), a spus: „O, fii ai lui Israel (Israel)! Am fost trimis la tine de Allah pentru a confirma veridicitatea a ceea ce era în Taurat (Tora) înaintea mea și pentru a anunța vestea bună despre Mesagerul care va veni după mine, al cărui nume va fi Ahmad (Muhammad). Când a venit la ei cu semne clare, ei au spus: „Aceasta este vrăjitorie evidentă”. Cine poate fi mai nedrept decât cel care inventează o minciună despre Allah când este chemat la Islam? Allah nu-i conduce pe oamenii nedrepți pe calea dreaptă. Ei vor să stingă lumina lui Allah cu gura lor, dar Allah Își va păstra lumina, chiar dacă este odios pentru necredincioși. El este Cel care L-a trimis pe mesagerul Său cu îndrumarea corectă și religia adevărului pentru a o înălța deasupra tuturor celorlalte religii, chiar dacă este odios pentru politeiști. O, cei ce credeți! Să vă îndrept către un comerț care vă va scuti de suferința chinuitoare? Credeți în Allah și în Trimisul Său și luptați pe calea lui Allah cu proprietățile și sufletele voastre. Va fi mai bine pentru tine, doar dacă ai ști. El îți va ierta păcatele, te va conduce în grădinile Edenului, unde curg râuri și în locuințe frumoase din grădinile Edenului. Aceasta este o mare realizare. Va mai fi ceva pe care îl iubești: ajutor de la Allah și o victorie strânsă. Spune-le credincioșilor vestea bună! O, cei ce credeți! Fii ajutatori ai lui Allah. Isa (Isus), fiul lui Maryam (Maria), le-a spus apostolilor: „Cine va fi ajutorul meu pe drumul către Allah?” Apostolii au răspuns: „Noi suntem ajutoarele lui Allah”. O parte dintre fiii lui Israel (Israel) au crezut, iar cealaltă parte nu a crezut. I-am sprijinit pe cei care au crezut în lupta împotriva dușmanilor lor și au ieșit învingători.
— 61:1-14 ( Kuliyev )  Dicționare și enciclopedii | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |
|