Sura 58 - Al-Mujadil | |
---|---|
Textul arab al surei | |
Titluri | |
nume arab | المجادلة |
Traducerea titlului | ciorovăială |
Locație în Coran | |
Numărul surei | 58 |
Anterior | Al Hadid |
Următorul | Al Hashr |
juz / hizb | 28/55 |
trimitand jos | |
Locul trimiterii în jos | Medina |
Ordinea trimiterii în jos | 105 |
Statistici | |
Numărul mâinii | 3 |
Numărul de versuri | 22 |
Numărul de cuvinte/litere | 473 / 1792 |
![]() | |
Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Traduceri la Academia Coranului |
Al-Mujadilah ( în arabă المجادلة - ceartă ) este a cincizeci și opta sură a Coranului . Sura Medinei . Constă din 22 de versete.
La începutul surei, se povestește despre o femeie pe care soțul ei și-a interzis-o. Apoi este explicată prevederea despre ispășire (kaffara) asociată cu ritul păgân „az-zihar”. Apoi arată etica conversației între ei și cu mesagerul.
Allah a auzit deja cuvintele femeii care a intrat într-o ceartă cu tine despre soțul ei și s-a plâns lui Allah. Allah a auzit disputa voastră, pentru că Allah este Aude, Vede. Căci aceia dintre voi care își declară soțiile interzise, rostesc cuvinte reprobabile și înșelătoare. Soțiile lor nu sunt mamele lor, pentru că mamele lor sunt doar femeile care le-au născut. Cu adevărat, Allah este Iertător, Iertător. Cei care își declară soțiile interzise și apoi se retractează la cele spuse, trebuie să elibereze un sclav înainte de a se atinge unul de altul. Prin aceasta ești îndemnat și Allah este conștient de ceea ce faci. Dacă cineva nu reușește să facă acest lucru, atunci trebuie să postească două luni fără pauză înainte de a se atinge unul de altul. Și cine nu este în stare de asta, trebuie să hrănească șaizeci de oameni săraci. Acest lucru se face astfel încât să credeți în Allah și în Trimisul Său. Acestea sunt limitele lui Allah, iar pentru cei necredincioși există un chin dureros.
— 58:1-4 ( Kuliyev ) ![]() | |
---|---|
În cataloagele bibliografice |