At-Tawba

Sura 9 - At-Tawba
Textul arab al surei
Titluri
nume arab التوبة
Traducerea titlului Pocăinţă
Alte nume Listă al-Azab, al-Mudamdama, al-Jaws, al-Munakkira, al-Musira, al-Muba'shara, al-Faziha, al-Mushakshaka, "al-Bara'at", "al-Khafira"
Locație în Coran
Numărul surei 9
Anterior Al Anfal
Următorul Yunus (sura)
juz / hizb 10, 11 / 19, 20, 21
trimitand jos
Locul trimiterii în jos Medina
Ordinea trimiterii în jos 113
Dezvăluit anterior Al Maida
Dezvăluit Următorul An-Nasr (sura)
Statistici
Numărul mâinii 16
Numărul de versuri 129
Numărul de cuvinte/litere 4098 / 10488
Logo Wikisource At-Tawba la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Traduceri la Academia Coranului

At-Tawba ( în arabă التوبة - Pocăință ) este a noua sură a Coranului . Sura Medinei . Trimis între Suras Al-Maida și An-Nasr . Constă din 129 de versete.

Cuprins

La începutul surei, se spune despre renunțarea lui Allah de la politeiști. Sura vorbește despre patru luni interzise în care au fost interzise războaiele, necesitatea îndeplinirii înțelegerii încheiate cu politeiștii până când aceștia sunt primii care îl încalcă; împotriva oricui încalcă tratatul, trebuie să porți război. [1] Sura afirmă că cea mai importantă condiție pentru apropierea de Allah este adevărata credință în El. Credința este imperfectă dacă credincioșii nu se predă lui Allah și mesagerului său din toată inima și dacă Allah și mesagerul său nu sunt mai dragi credincioșilor decât tuturor și tuturor.

Allah spune că mândria și lăudarea cu puterea cuiva îndepărtează victoria, așa cum demonstrează rezultatul bătăliei pentru musulmani din ziua lui Hunayn. În această sură, Allah le interzice politeiștilor să intre în Moscheea Interzisă , deoarece ei sunt în murdărie, necurați.

Sura indică numărul de luni interzise și prescrie să mergi în campanie imediat când sunt chemate, imediat. Apoi se spune despre cei care nu participă la război din niciun motiv și despre cei rămași acasă. Sura vorbește despre ipocriții care caută să semene dezbinare și confuzie într-un moment în care sună chemarea la luptă. Allah indică aici și atitudinea ipocriților față de credincioși în vremuri de război și pace. Vorbește despre pedeapsa obligatorie pentru ipocrizie: profetul nu se va ruga pentru ipocriți.

Apoi sunt enumerate motivele pentru care nu a participat la război. De asemenea, povestește despre arabii care trăiesc în vecinătatea Medinei, care s-au prefăcut în mod ipocrit că acceptă islamul și i-au respectat instrucțiunile și legile atunci când islamul s-a întărit, dar de fapt au căutat tot felul de scuze pentru a nu participa la război.

Sura „Pocăința” descrie starea oamenilor și atitudinea lor față de credința în Allah și vorbește despre moscheea pe care unii ipocriți au construit-o nu din cauza credinței în Allah, ci în detrimentul musulmanilor, în speranța că vor părăsi moscheea construită de profet. .

Apoi Allah vorbește în această sură despre acei credincioși care au crezut cu adevărat și despre pocăința celor care au refuzat să participe la lupta cu profetul împotriva necredincioșilor și despre modul în care el a acceptat pocăința lor. Următoarele descriu sentimentele și starea oamenilor când au primit versetele Coranului trimise de Allah. La sfârșitul surei, se indică faptul că Allah l-a ales pe Mahomed pentru a transmite Scripturile oamenilor și că Mahomed nu vrea să fie aspru și fără milă cu cei la care este trimis: el este milos și iertător.

Allah și Trimisul Său sunt scutiți de acordurile pe care le-ați făcut cu politeiștii. ۝ Așadar, rătăciți pe pământ timp de patru luni și să știți că voi (politeiștii) nu puteți scăpa de Allah și că Allah îi va face de rușine pe cei necredincioși. ۝ În ziua marelui pelerinaj, Allah și Trimisul Său vor anunța oamenilor că Allah și Trimisul Său se leapădă de politeiști. Dacă te pocăiești, cu atât mai bine pentru tine. Dacă vă întoarceți, atunci să știți că nu puteți scăpa de Allah. Bucură-te cu vestea durerii suferințe a necredincioșilor. ۝ Acest lucru nu se aplică acelor politeiști cu care ai încheiat un acord și care după aceea nu l-au încălcat în niciun fel și nu au ajutat pe nimeni împotriva ta. Păstrați contractul cu aceștia până la sfârșitul termenului său. Într-adevăr, Allah îi iubește pe evlavioși.

Coran  9:1-3  ( Kuliyev )

Note

  1. SURA 9. At-Tauba // Yusuf Ali „The Holy Qur'an” (The Holy Quran: Text, translation and commentary), 1938