Tamburinul lumii de peste
| Tamburinul lumii de peste | |
|---|---|
| Gen | poveste |
| Autor | Victor Pelevin |
| Limba originală | Rusă |
| Data primei publicări | 1993 |
| Versiune electronica | |
 Citate pe Wikiquote | |
„Tambourine of the Upper World” este o nuvelă a scriitorului rus contemporan Viktor Pelevin , scrisă în 1993 [1] . Pentru această poveste, Viktor Pelevin a primit premiul literar Marele Inel-93 [2] . „Tamburinul lumii de sus” a dat numele celui de-al doilea volum al unei culegeri de nuvele publicate în 1996 [1] .
Cuprins
Povestea, caracteristică lui Pelevin timpuriu, luminează viața Rusiei post-perestroika, în care autorul introduce un element de misticism. Povestea începe cu o cunoștință cu trei eroine care călătoresc cu trenul spre regiunea Moscovei: fetele tinere Tanya și Masha, precum și o femeie în vârstă șaman Tyimyn.
Tanya își câștigă existența organizând emigrarea fetelor ruse în străinătate prin căsătoria cu străini, iar acești străini sunt soldați înviați care au murit în timpul Marelui Război Patriotic [3] . În caz, fata este ajutată de șamanul Tyimyn, care găsește „clientul” în lumea inferioară cu ajutorul tamburinei ei și îl înviează din morți. Reînvierea are loc pe o perioadă de trei ani și cu o condiție prealabilă - căsătoria cu o fată client. Prețul unei astfel de căsătorii depinde de naționalitatea defunctului. A treia eroină, fata Masha, este clienta și prietena Taniei. Masha a găsit un avion german doborât într-o pădure de lângă Moscova, spre care se îndreaptă.
După ce au pășit pe platformă, femeile intră în pădure de-a lungul unui drum asfaltat, care însă se transformă în curând într-o potecă îngustă și noroioasă. Masha vede în această cale o asemănare cu propria ei viață: „ la început, drept și uniform, căptușit cu șiruri de adevăruri simple, apoi a devenit inutil și s-a transformat într-o cale de neînțeles care duce la ...”. Curând, se apropie de locul prăbușirii aeronavei de atac Heinkel și încep ceremonia. Cu toate acestea, de data aceasta nu este posibil să găsești un pilot în lumea de jos, iar Tanya se oferă să caute în lumea superioară, în ciuda faptului că aceste căutări nu s-au încheiat niciodată cu succes. Tamburinul lumii superioare sună diferit - mai liniștit și mai moale. Ritul are succes și apare figura unui bărbat, care, spre disperarea Taniei, se dovedește a fi un maior rus Zvyagintsev, care a depășit un avion capturat și a fost doborât din greșeală de al său.
Maiorul recunoaște că a răspuns la apel doar pentru că îi plăcea Masha, care îi amintea de vechea lui iubită. Stând lângă foc, el îi spune lui Masha despre lumea superioară, unde trăiește „în pace și bucurie”. Nu există „nu există nume”, și din moment ce totul este fără nume, atunci nu există confruntare. Zvyagintsev nu rămâne în pământul „sălbatic”. Luându-și rămas bun, îi dă Mashei o pipă de trestie, cu care ea îl poate vizita [3] .
Povestea se încheie cu o întoarcere la Moscova. Tanya își invită prietena să își încerce norocul lângă Arkhangelsk, unde un B-29 american zace într-o mlaștină , dar Masha nu este dornică să meargă. Se uită doar pe fereastră, ținând o țeavă în buzunar și se gândește mult [3] .
Caracteristici
La început, povestea nu conține niciun element de fantezie. Abia spre mijlocul ei, se dovedește că Tyimyn, reprezentat de „păstorul de reni de onoare”, se dovedește a fi un șaman, capabil să învie morții [3] .
Fantasmagoria poveștii ecou fantasmagoria vieții în Rusia post-perestroika. Aici, visele unei vieți mai bune sunt asociate cu soldații invadatori. Pentru Tanya, ei sunt doar oameni dintr-o lume mai prosperă și mai stabilă. Mai mult, nu face distincție între foști inamici și aliați [3] .
Povestea se termină, însă, în tradițiile prozei rusești [3] .
Publicații
Povestea „Tamburin of the Upper World” a fost publicată pentru prima dată în 1993 în al doilea număr al revistei „ Octombrie ” [4] [5] . Mai târziu a fost inclus în colecția de povestiri a lui Viktor Pelevin „Tamburin of the Upper World”, lansată de editura „ Terra ” în 1996 [1] .
Note
- ↑ 1 2 3 Serghei Polotovsky, Roman Kozak. Pelevin și generația golului. - M. , " Mann, Ivanov and Ferber ", 2012. - ISBN 978-5-91657-304-6
- ↑ Olizko N. S. Paratext de Viktor Pelevin Copie de arhivă din 16 aprilie 2021 la Wayback Machine // Buletinul Universității de Stat din Nijnevartovsk. 2010.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Literatura în contextul modernității: materialele celei de-a II-a conferințe științifice internaționale, Chelyabinsk, 25-26 februarie 2005, Volumul 2. Editura statului Chelyabinsk. profesor. Universitatea, 2005.
- ↑ Bibliografie, Issues 1-3 . 1999
- ↑ Tamburinul Lumii Superioare: Povestea // Octombrie. - 1993. - Nr 2. - S. 103-110.
Link -uri
- Tamburinul lumii superioare pe site-ul lui Viktor Pelevin
- Scurtmetraj (2016) „Tamburin of the Upper World”
- Scurtmetraj (2020) „Tamburin of the Upper World”