Belzebut

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 iunie 2022; verificările necesită 6 modificări .
Belzebut

Belzebul . Desen din Dicționarul lumii interlope al lui Collin de Plancy
(Paris, 1863)
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Beelzebub sau Beelzebub (din ebraica בעל זבוב ‏‎ [Baal Zebub] „stăpânul muștelor” [1] ) este numele capului (prințului [2] ) al demonilor din Noul Testament .

În Septuaginta (Vechiul Testament) este numele zeității asiro-feniciene Baalzebub (Baal-Zebub [ 3] ), una dintre personificările lui Baal [4] . Numele Belzebul , care a luat forma Belzebul (nu se găsește nicăieri în literatura evreiască) este un nume modificat al zeului Ekron (în traducerea sinodală  - Akkaron) zeul Baal-Zebub. Acest nume este de obicei tradus (care corespunde atât traducerilor Septuagintei, cât și ale lui Flavius ​​​​[5] ): „Stăpânul muștelor”. Ieronim citește și traduce și acest nume „dominus muscarum” (   în latină  „Stăpânul muștelor”). [6]

În Noul Testament este un sinonim pentru „duh necurat” [4] . În catolicism , se crede că adversarul ceresc al lui Belzebub este Sfântul Francisc [7] .

Etimologie

Denumit în Septuagintă Baalzebuv ( Βααλζεβούβ ) și Βααλ μυῗαν , „ Baal al muștelor”; pentru numele canonic se ia varianta lui Symmachus Ebionit  - Belzebul (Βεελζεβοὺλ), literal „stăpânul muștelor” [8] . Probabil forma ebraică baal-zebuv menționată în Vechiul Testament este un disfemism pentru a evita menționarea unei zeități păgâne. Forma reconstruită a lui baal-zebul corespunde sensului cuvântului זבול „zebul” din 1 Regi.  8:13 adică „ stăpân înălțat ”. Spre deosebire de Evangheliile grecești, Peshitta și Vulgata folosesc numele Beelzebub . Urmând exemplul Vulgatei, traducerile în toate celelalte limbi europene au folosit și numele Belzebul .

Referințe în Vechiul Testament

Menționată în Vechiul Testament ca zeitate a filistenilor , venerată în Akkaron ( Ekron ). În 2 Regi.  1:2-4 spune:

Ahazia a căzut printre gratii din camera lui de sus din Samaria și s-a îmbolnăvit. Și a trimis soli și le-a zis: du-te, întreabă-l pe Beelzebub, dumnezeirea lui Akkaron: mă voi vindeca de această boală? Atunci Îngerul Domnului i-a zis lui Ilie din Tesbitul: Scoală-te, du-te să-i întâlnești pe cei trimiși de la împăratul Samariei și spune-le: Nu este oare Dumnezeu în Israel, că să-l întrebi pe Beelzebub, dumnezeirea Ecronului? Pentru aceasta, Domnul spune astfel: Nu te vei da jos de patul pe care te-ai culcat, ci vei muri.

Mențiuni în Evanghelie

După cum prinţul demonilor este menţionat în Evanghelie ; în special Matt.  12:23-24 :

Și tot poporul s-a mirat și a zis: Nu este acesta Hristosul, Fiul lui David? Fariseii, auzind acestea, au zis: El nu scoate demoni decât prin puterea lui Beelzebub, prințul demonilor.

Un text similar se află și în Lc.  11:15 : „Dar unii dintre ei au zis: „El scoate demonii prin puterea lui Beelzebub, căpetenia demonilor”.

Este menționat în Evanghelia după Matei: „Dacă stăpânul casei se numea Beelzebul, nu este și mai mult pentru casa lui?” ( Matei  10-25 ).

Mențiuni în alte publicații

Locul în clasificarea demonilor

În secolul al XVI-lea, inchizitorul german P. Binsfeld a alcătuit o clasificare a demonilor în funcție de cele șapte păcate capitale . În ea, Belzebul personifica lăcomia, lăcomia [7] . În 1801, o altă clasificare a fost făcută de ocultistul englez F. Barrett . În ea, Belzebul este un simbol al zeilor falși [7] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Enciclopedia mitologiei, S. S. Averintsev. . Consultat la 1 iunie 2016. Arhivat din original pe 7 august 2016.
  2. ↑ Belzebul  // Marea Enciclopedie Sovietică  : în 66 de volume (65 de volume și 1 suplimentar) / cap. ed. O. Yu. Schmidt . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1926-1947.
  3. ↑ Baal Zebub // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
  4. ↑ 1 2 Belzebul // Micul Dicționar Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 4 volume - Sankt Petersburg. , 1907-1909.
  5. ↑ „Drevn.”, IX, 2, 1
  6. ↑ Belzebul // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
  7. ↑ 1 2 3 Demonologie // Simboluri, semne, embleme: Enciclopedie / ed. V. E. Bagdasaryan , I. B. Orlov , V. L. Telitsyn ; sub total ed. V. L. Telitsyn . - Ed. a II-a. - M. : LOKID-PRESS, 2005. - 495 p.
  8. ↑ „Βεελζεβούλ, ὁ indecl. (vl Βεελζεβούβ și Βεεζεβούλ WS. §5, 31, cp. 27 n. 56) Beelzebul, orig. o zeitate filistenă; numele בַּעַל זְבוּב înseamnă Baal (stăpânul) muștelor (4 Km 1:2, 6; Sym. transcrie βεελζεβούβ; Vulgata Beelzebub; TestSol freq. Βεελζ. Βεελζε.,-Arβούλζ, Βεελζζελζεβούβ). Bauer, W. (2000). Un lexicon greco-englez al Noului Testament și al altor literaturi creștine timpurii (ed. a treia) (173). Chicago: University of Chicago Press.
  9. ↑ The Urantia Book Paper 53 - Lucifer Rising Arhivat 3 aprilie 2019 la Wayback Machine

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice
 Mitologia semitică
mitologie
zei proto-semiți
Oamenii lui Baal
Alți zei