Nenaștere

Unbirthday [1] ( engleză  unbirthday [2] [3] ) este un eveniment care poate fi sărbătorit în fiecare zi, cu excepția zilei de naștere . Neologismul „nenaștere” [comm. 1] a fost inventat de Lewis Carroll în „ Trough the Looking-Glass ”, care a inspirat piesa „Long Live No Name Day!” în desenul animat Disney Alice în Țara Minunilor (1951).

În „Alice”

În Alice Through the Looking -Glass, Humpty Dumpty își pune o cravată despre care spune că i-a fost „dăruită pentru nenașterea lui” de către Regele și Regina Albe, după care Alice a numărat numărul de zile de nenăștere din an.

În Alice în Țara Minunilor, personajul principal îl întâlnește pe Pălărier , Iepurele de Martie și Cărinul , care sărbătoresc zile fără nume cântând un cântec despre acest eveniment (versori și compozitori: Mack David, Al Hoffman și Jerry Livingston). La început, Alice habar nu are ce este sărbătoarea, dar Pălărierul îi explică. Apoi își dă seama că este și ziua ei de nenaștere și se alătură tortului de ziua ei. Această scenă din desene animate combină ideea unei nenașteri introdusă în Alice Through the Looking-Glass și Aventurile lui Alice în Țara Minunilor Capitolul 7 [ 5 ] .

Sărbătoarea pentru unbirthday este, de asemenea, prezentată în benzile desenate 1951 Unbirthday Party with Alice in Wonderland [6] , care a coincis cu lansarea desenului animat. Versiunea comică este în mare măsură mai lungă (32 de pagini) decât scena din desenul animat: aici Alice este invitată la sărbătoarea lui Tweedledum și Tweedledum , care au lipsit de la sărbătoare din film. Deși Humpty Dumpty apare în benzi desenate, el este semnificativ diferit de omologul său din Through the Looking-Glass.

În cultură

Note

Comentarii
  1. În lucrarea originală - „un-birthday”.
Surse
  1. Lewis Carroll (1871). „Alice Through the Looking Glass” (traducere de Nina Demurova ). Notă: introduceți în căutare pe pagina „non-birthday”.
  2. Lewis Carroll (1871). „ Alice prin oglindă ”. Capitolul VI, „Humpty Dumpty” , scris „ne-zi de naștere”.
  3. Oxford English Dictionary vol. 10/1 (1926). Cu. U63 (p. 645 în varianta electronică).
  4. La început, Alice a confundat-o cu o curea .
  5. Lewis Carroll (1865). „ Alice în Țara Minunilor ”. Capitolul VII, „O petrecere de ceai nebun” .
  6. Compania Walt Disney . Petrecere de nenaștere cu Alice în Țara Minunilor  (engleză) . Benzi desenate Dell în patru culori (1951). Arhivat din original pe 28 mai 2013.
  7. Pogo . UnBirthday . ultimul fm . Data accesului: 27 mai 2013. Arhivat din original pe 27 mai 2013.
  8. D - visual kei band - jrock . JpopAsia. Preluat: 8 octombrie 2015.