Malul de vest

Cisiordania râului Iordan ( arabă الضفة الغربية ‎, ed-Difa al-Gharbia , evr . יהודה ושומרון ‏‎, Yehuda ve-Shomron , („Iudeea și Samaria”) prescurtarea יו״ש יו״ ״ש יו״ ״מרון ש המערבית ‏‎ - „Cisjordania”) - o regiune din Orientul Mijlociu , care este una dintre cele două părți ale statului arab parțial recunoscut Palestina (împreună cu teritoriul Fâșiei Gaza ). În prezent, teritoriul Cisiordaniei este împărțit în trei zone: zona A (17,2% din teritoriu) este sub controlul complet al Autorității Naționale Palestiniene (PNA), zona B (23,8% din teritoriu) este sub controlul civil. controlul PNA (puterea civilă a PNA și responsabilitatea PNA pentru ordinea publică), dar sub controlul militar (de securitate) al Israelului , zona C (59% din teritoriu) - sub controlul deplin al Israelului [1] ] . În zona A se află orașele Betleem , Jenin , Ierihon , Qalqilya , Nablus , Ramallah , Salfit , Tubas , Tulkarm , 80% din teritoriul Hebron [2] și altele.

Planul ONU pentru împărțirea Palestinei, cea mai mare parte a teritoriului Cisiordaniei a fost destinat statului arab [3] .

În timpul războiului arabo-israelian din 1947-1949, Iudeea și Samaria au fost ocupate și anexate unilateral de Transiordania (Iordania după anexarea lor ) în 1950 , care le-a dat numele de „Cisjordanie” pentru a o deosebi de malul de est, care era își menține teritoriul înainte de război. Locuitorilor arabi din Cisiordania, Iordania le-a acordat cetățenia, pe care unii dintre ei o mai au, iar locuitorii evrei de pe teritoriul confiscat de Transiordania au fugit sau au fost expulzați de Transiordania în Israel. Anexarea unilaterală a fost condamnată de multe țări, inclusiv de majoritatea membrilor Ligii Arabe . URSS a recunoscut legalitatea anexării [4] [5] . În ceea ce privește dreptul internațional, Cisiordania era sub ocupație iordaniană . Cu toate acestea, în momentul de față, Iordania nu face pretenții asupra acestui teritoriu și îl consideră teritoriul statului palestinian. Din 1948 până în 1967, ONU nu a adoptat nicio rezoluție cu privire la astfel de acțiuni ale Iordaniei precum ocuparea și anexarea Cisiordaniei Iordanului, expulzarea evreilor, distrugerea a zeci de sinagogi și altele [6] [7] .

În timpul războiului de șase zile din 1967, teritoriul Cisiordaniei a fost ocupat de Israel . Din 1995 , după semnarea celui de-al 2-lea Acord de la Oslo (Oslo-2) între Israel și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OLP), părți din Cisiordania au fost controlate de Autoritatea Națională Palestiniană (ANP) , creată ca urmare a acestor acorduri.

Din punctul de vedere al Consiliului de Securitate al ONU, teritoriul Cisiordaniei râului Iordan este sub ocupație israeliană [8] . Din perspectiva Israelului, acesta „are drepturi la „Cisjordania”” și îl consideră un teritoriu disputat până la finalizarea negocierilor [9] [10] . După războiul de șase zile, Israelul a început să creeze așezări în Cisiordania , în care locuiesc cetățenii israelieni. Consiliul de Securitate al ONU consideră crearea unor astfel de așezări contrară dreptului internațional și a cerut Israelului să nu le creeze, Israelul nu este de acord cu acest lucru (vezi secțiunea „Statutul juridic al teritoriului”). În același timp, Israelul nu a anunțat niciodată anexarea teritoriului Cisiordaniei (cu excepția Ierusalimului de Est ) și a declarat că nu poate fi responsabil pentru respectarea drepturilor cetățenilor în teritoriile necontrolate de acesta [11] .

Suprafața Cisiordaniei, inclusiv Ierusalimul de Est , este de 5640 de kilometri pătrați, ceea ce reprezintă 27,1% (în interiorul granițelor anului 1949 ) sau 25,5% (inclusiv teritoriile anexate) din teritoriul Israelului .

Conform datelor oficiale, populația Cisiordaniei (inclusiv Ierusalimul de Est ) din 2014 este de 2.790.331 de persoane [12] , conform CIA SUA pentru iulie 2014 - 2.731.052 de persoane (inclusiv arabi  - 83% sau aproximativ 2.267 milioane de oameni și evrei ).  - 17% sau aproximativ 464 mii de persoane) [13] .

Evenimente istorice majore

• Până în secolul al XIII-lea î.Hr. e. pe teritoriul malului vestic al râului Iordan se aflau mai multe orașe-stat ale diferitelor popoare canaanite .
• În secolele XIII-XII î.Hr. e. aceste teritorii au fost preluate de triburile evreiești și de atunci au devenit parte a Țării Israelului . Numele „ Iudeea ” a fost dat teritoriului ce fusese cedat tribului evreilor (în terminologia evreiască - tribului lui Yehuda ).
• În secolul XI î.Hr. e. acest teritoriu a devenit parte a regatului unit al Israelului , a cărui capitală a fost la început cetatea Hebron , iar apoi a devenit Ierusalimul .
• După prăbușirea Regatului Unit al Israelului în secolul X î.Hr. e. două regate, Iuda și Israel , au fost întemeiate pe fostul său teritoriu . Regii israelieni au întemeiat noua capitală a regatului lor - orașul Samaria ( evr . שומרון ‏‎). Teritoriul adiacent noii capitale a devenit cunoscut sub numele de Samaria .
• Statalitatea evreiască a fost în cele din urmă distrusă de Imperiul Roman în perioada împăratului Hadrian în secolul al II-lea d.Hr. e. după rebeliunea Bar Kokhba . Țara lui Israel a fost redenumită de romani în provincia Palestina , în consonanță cu numele ebraic al invadatorilor de peste mare ( filisteni , evr . פלישתים ‏‎) care au trăit în ea în trecut.
• În următoarele 18 secole, acest teritoriu a făcut parte alternativ din Imperiul Roman (până în 395), Imperiul Bizantin (395-614 și 625-638), Califatul Arab (614-625 și 638-1099), posesiuni ale cruciaților. (1099-1187 și 1189-1291), Egipt (1187-1189), Imperiul Mongol și Khorezmieni (1244-1263), Egipt ( Mameluci) ( 1263-1516 ), Imperiul Otoman (1516-1917) și Mandatul Britanic (1917-1948).

Istoria modernă

• Conform Planului ONU pentru împărțirea Palestinei din 1947 , aproape întregul teritoriu al Cisiordaniei fluviului. Iordania trebuia să devină parte a unui stat arab palestinian, iar restul ( Ierusalim , Betleem și împrejurimile lor) - o enclavă aflată sub controlul ONU.
• Ca urmare a războiului arabo-israelian din 1947-1949, teritoriile Iudeii și Samariei au fost ocupate și în aprilie 1950 anexate unilateral de regatul hașemit al Transiordaniei (Iordania după anexare ), care le-a dat numele de „Cisjordania”. pentru a o deosebi de coasta de est, care era principalul său teritoriu înainte de război. Iordania le-a acordat locuitorilor din Cisiordania cetățenia, pe care unii dintre ei o mai păstrează. Locuitorii așezărilor evreiești din teritoriile ocupate de Transiordania au fugit sau au fost expulzați de Transiordania în Israel. În 1953, regele Hussein a proclamat Ierusalimul de Est capitala alternativă a regatului și o parte indivizibilă a Iordaniei. Cu toate acestea, doar Marea Britanie și Pakistan au recunoscut anexarea unilaterală din toate țările lumii [14] ; multe țări, inclusiv majoritatea membrilor Ligii Arabe , au condamnat-o. În ceea ce privește dreptul internațional, Cisiordania era sub ocupație iordaniană .
• În 1954, Iordania a adoptat o lege care acordă dreptul la cetățenie tuturor (cu excepția evreilor) care aveau cetățenia palestiniană înainte de 15 mai 1948 și care au locuit permanent în Iordania din decembrie 1949 până în februarie 1954  . [cincisprezece]
• În timpul Războiului de șase zile (1967), Cisiordania a fost ocupată de Israel și de atunci a fost oficial sub controlul său militar.
• În 1988, Iordania și-a abandonat pretenția față de Cisiordania în favoarea unui viitor stat palestinian [16] . Iordania și-a confirmat respingerea Cisiordaniei în 1994 , când a semnat un tratat de pace cu Israelul [17] [18] . În același timp, refuzul Iordaniei de pe teritoriul Cisiordaniei râului. Iordania (inclusiv Ierusalimul de Est) în favoarea nimănui nu are forță juridică, atât din cauza nerecunoașterii drepturilor sale asupra acestui teritoriu în timpul ocupației, cât și din cauza inconsecvenței cu tratatul de pace dintre Israel și Iordania (1994) , la capitolul 3 din care se recunoaște că granițele dintre state ar trebui să corespundă granițelor care au existat în perioada mandatului britanic, fără a ține cont de schimbarea statutului teritoriului survenită atunci când acesta a intrat sub control militar israelian în 1967 . 17] [19] .
• În 1993, Acordul de Pace de la Oslo a fost semnat între Israel și Organizația pentru Eliberarea Palestinei , care a dus la înființarea Autorității Naționale Palestiniene la 4 mai 1994 . Pentru un număr de ani[ clarificați ] 17% din Cisiordania a fost plasată sub controlul civil și al poliției, iar alte 24% sub controlul civil. 59% din Cisiordania a rămas sub control militar și civil israelian [20] .
• În 2003, Israelul a început să construiască bariera de separare .
• În august 2005, Israelul a evacuat 4 așezări ( Ganim , Kadim , Sanur și Homesh ) din partea de nord a Cisiordaniei (nordul Samariei ) în conformitate cu Planul unilateral de dezlegare .

Borduri

Râul Iordan formează granița de est, linia verde (linia de încetare a focului din 1949 dintre Israel și armatele arabe ) formează granița în vest . De-a lungul graniței malului de vest, Israelul a ridicat o barieră de separare . În multe locuri, bariera se întinde adânc în Cisiordania și se abate de la linia de încetare a focului din 1949. Israelul explică construcția barierei prin nevoia de a-și proteja populația de incursiunile necontenite pe teritoriul israelian din anul 2000 ale atacatorilor sinucigași . Construcția barierei provoacă proteste active din partea palestinienilor , deoarece bariera creează dificultăți de mișcare, separă așezările unele de altele și terenurile de sate, de facto decupează mari suprafețe din Cisiordania în favoarea Israelului. Unele orașe palestiniene s-au trezit literalmente înconjurate de o barieră din toate părțile. Existența barierei este unul dintre motivele pentru care Israelul este acuzat de apartheid .

Pe hărțile politice publicate în URSS , Cisiordania râului. Iordania (în limitele rezoluției ONU din 1947 ) de la începutul anilor 60 a început să fie pictată în culorile Iordaniei , în timp ce Fâșia Gaza (inclusiv coasta până la Ashdod, precum și o parte a Negev de-a lungul graniței cu Egipt) și teritoriul dintre Liban și coasta de vest (Galilea) au continuat să fie numite, în conformitate cu rezoluția ONU , teritoriile statului arab. În legătură cu proclamarea statului Palestina în 1988, teritoriul Cisiordaniei a fost declarat parte a acestuia, iar pe hărțile sovietice (precum și pe cele actuale rusești) așa-numitele. „teritoriile palestiniene” (în ciuda recunoașterii statului palestinian de către URSS la 18 noiembrie 1988, un astfel de stat nu a apărut pe hărți; nu există nici referințe la Palestina în tabelele atașate la atlasele cu informații despre state. a lumii ). Având în vedere situația conflictuală în curs de desfășurare în regiune, granițele reale și statutul Cisiordaniei râului. Jordan este interpretat de părțile opuse și simpatice în moduri diferite. Cu toate acestea, poziția ONU rămâne neschimbată în sensul că aceste teritorii nu sunt teritoriul Israelului, ci sunt destinate statului arab Palestina. .

Titlu

Cisiordan

Cele mai multe limbi romane și unele alte limbi folosesc numele latin nou „Cisiordan” (Cisjordan sau Cis-Iordan), literalmente „de această parte a Iordanului”. Acest nume este parțial justificat de faptul că cuvântul „țărm” este de puțin folos. in zona muntoasa. Teritoriul de pe malul opus al Iordanului se numește , respectiv, Transiordania , iar astăzi coincide cu statul Iordan .

Iudeea și Samaria

Înainte de apariția termenului „Cisjordania”, în timpul mandatului britanic al Palestinei , regiunea a fost denumită denumirea istorică „ Iudeea și Samaria ”. Rezoluția ONU nr. 181 din 1947 privind împărțirea Teritoriului Mandatar Britanic menționează și o parte a regiunii Iudeea și Samaria, trimițând Cisiordania la teritoriul statului arab [21] .

Israelienii folosesc cel mai adesea numele istoric „Iudeea și Samaria”, preluat din Tanakh  - ( ebraică יהודה ושומרון ‏‎), folosind și abrevierea „Yosh” (יו"ש), dar uneori (mai ales când vine vorba de acorduri internaționale). ) folosesc hârtie de calc „ Western Bank” ( Ebr .

Cisiordania

Până în 1948-1949 , conceptul de „Malul de Vest al râului Iordan” a fost absent. După acordul de armistițiu din 1949 dintre Israel și Transiordania regiunea a fost desemnată, numele „West Bank” ( ing.  West Bank ) a fost folosit mai întâi de iordanieni, apoi a trecut în uz în engleză și în multe alte limbi.

Potrivit lui J. Leiter , „Iordania a numit aceste teritorii Cisiordania pentru a șterge legătura lingvistică și istorică a teritoriului Iudeii și Samariei cu poporul evreu” [22] .

Statutul juridic al teritoriului

Din punctul de vedere al Consiliului de Securitate al ONU, teritoriul din Cisiordania fluviului. Iordania este sub ocupație israeliană [8] .

Israelul contestă definiția teritoriului Cisiordaniei r. Iordania (inclusiv Ierusalimul de Est) ca „ocupată”, insistând asupra termenului internațional de „teritoriu disputat”. Principalele argumente în favoarea acestei poziții sunt caracterul defensiv al războiului arabo-israelian din 1948 și al războiului de șase zile (1967), absența suveranității internaționale recunoscute asupra acestor teritorii până în 1967 și dreptul istoric al poporului evreu. în ţara lui Israel [9] [23] [24 ] . O poziție similară este ocupată de un număr de politicieni israelieni și străini și avocați de frunte [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] .

După ocupație, Israelul nu a oferit cetățenie locuitorilor arabi din Cisiordania și nu a anexat teritoriul (cu excepția Ierusalimului de Est , care a fost anexat oficial cu oferta de cetățenie rezidenților locali), dar a început să stabilească aşezări evreieşti de acolo . Crearea acestor așezări a fost condamnată în mod repetat de ONU și de multe state ale lumii, inclusiv de Statele Unite. Organizația publică israeliană „ B’Tselem ” susține că intrarea liberă a arabilor în așezările evreiești este interzisă [35] , fără a preciza că aceasta se datorează în principal securității locuitorilor acestora și atacurilor teroriste desfășurate de arabi în așezările [ 35] . 36] . Un număr de surse compară situaţia din Cisiordania cu apartheid . O serie de alte surse resping această noțiune, afirmând că restricțiile impuse rezidenților arabi din Cisiordania sunt exclusiv pentru securitatea Israelului . Problema statutului și construcția continuă a așezărilor în Cisiordania este una dintre problemele cheie în conflictul arabo-israelian. În noiembrie 2009, guvernul israelian, sub presiunea administrației americane, ca un gest de bunăvoință, a înghețat construcția de noi case în așezări (cu excepția Ierusalimului de Est) timp de 10 luni. Acest gest nu a condus la reluarea negocierilor de pace cu Autoritatea Palestiniană, iar în septembrie 2010 , în ciuda protestelor Statelor Unite și a unui număr de alte state, construcția în așezări a fost reluată.

O mare parte din Cisiordania Iordania este astăzi administrată de Autoritatea Națională Palestiniană .

Demografie

Potrivit datelor oficiale palestiniene, populația din Cisiordania (inclusiv Ierusalimul de Est) în iulie 2014 era de 2.790.331 de persoane [12] , conform CIA din SUA pentru iulie 2014 - 2.731.052 de persoane (inclusiv arabi  - 83% sau aproximativ 2.267 milioane de oameni). iar evrei  – 17% sau aproximativ 464 mii de oameni) [13] . Aproximativ 341.400 de coloniști evrei cu cetățenie israeliană trăiesc în Cisiordania; în Ierusalimul de Est  , 196.400 de coloniști israelieni [13] . În 2017, există 636.942 de coloniști israelieni în Cisiordania [37]

Compoziție religioasă

• 80-85% sunt musulmani
• 12-14% - evrei
• 1,0-2,5% sunt creștini (în mare parte ortodocși ) și alții [13] .

În apropierea orașului Nablus ( Sihem ) se păstrează rămășițele samaritenilor care au locuit Samaria din antichitate. Numărul lor total este de aproximativ 350 de persoane.

Statistici

• Creșterea populației: 1,99% (estimare 2014, locul 52 în lume) [13]
• Ponderea populației urbane este de 74,3% (estimată pentru anul 2011) [13] .
• Rata natalității: 23,41 nașteri/1000 populație (estimare 2014, locul 67 în lume) [13]
• Rata mortalității: 3,51 decese/1000 populație (estimare 2014, locul 215 în lume) [13]
• Rata de alfabetizare: 92,4%
• Rata totală de fertilitate: 2,83 copii/femeie (estimare 2014, locul 66 în lume) [13] [38]

Lista orașelor

Vezi și

• Palestina
• Iudeea
• Samaria
• Districtul Iudeei și Samariei
• Ocuparea Cisiordaniei și a Ierusalimului de Est de către Iordania (Engleză)
• Fâșia Gaza
• înălțimile Golanului
• Statul Iudeea

Note

1. ↑ Societatea Academică Palestiniană pentru Studiul Afacerilor Internaționale. Guvern (link în jos) . Consultat la 13 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ Hebron. Istoric și prezentare generală . Consultat la 13 noiembrie 2015. Arhivat din original la 31 decembrie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Planul ONU pentru împărțirea Palestinei. 1947 . Arhivat pe 28 iulie 2011 la Wayback Machine
4. ↑ Universitatea de Stat de Geodezie și Cartografie din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS. Atlas mondial mic, 1980. Palestina . Data accesului: 7 septembrie 2015. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. (nedefinit)
5. ↑ Universitatea de Stat de Geodezie și Cartografie din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS. Atlas mondial, 1982. Asia de nord-vest și Africa de nord-est ( hartă . Arhivată 26 ianuarie 2012 la Wayback Machine ). Informații generale despre state: - Iordania. Teritoriu: 98 mii km².
6. ↑ SCRISOARE DATA 5 MARTIE 1968 DE LA REPREZENTANTUL PERMANENT AL ISRAELULUI PETRE NAȚIUNILE UNITE, ADRESATA SECRETARULUI GENERAL // Consiliul de Securitate Arhivată din original la 15 mai 2011.
7. ↑ Statutul Ierusalimului // CAPITOLUL I. Mandatul britanic, împărțirea Palestinei de către Națiunile Unite și împărțirea de facto a Ierusalimului (1922-1966) . Consultat la 6 octombrie 2011. Arhivat din original pe 9 decembrie 2012. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Rezumatul Rezoluțiilor Consiliului de Securitate privind reglementările din 1967 . Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine
9. ↑ 1 2 Teritorii disputate : Fapte uitate despre Cisiordania și Fâșia Gaza  . Ministerul de Externe israelian (1 februarie 2003). Data accesului: 6 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
10. ↑ și altele în secțiunea „Statut juridic”.
11. ↑ Israel către ONU: Cisiordania „în afara granițelor noastre” // Delegație: Nu putem aplica drepturile omului în teritorii pe care nu le controlăm . Arhivat 19 iulie 2010 la Wayback Machine Jerusalem Post 16.07.2010
    • Delegația a spus că „Israelul nu controla aceste teritorii și, prin urmare, nu putea să pună în aplicare drepturile prevăzute de Convenție în aceste zone”
12. ↑ 12 Statul Palestinei, Populație . Arhivat pe 10 iunie 2015 la Wayback Machine Biroul Central Palestinian de Statistică
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cisiordania . Arhivat pe 6 iulie 2019 la Wayback Machine CIA World FactBook
14. ↑ Planuri de împărțire a Palestinei - articol din Enciclopedia Evreiască Electronică
15. ↑ Legea nr. 6 din 1954 privind naționalitatea (ultima modificată 1987  ) . UNHCR . Preluat la 9 martie 2011. Arhivat din original la 20 noiembrie 2012.
16. ↑ Adresa către națiune . Arhivat 22 iulie 2019 la Wayback Machine Regele Hussein al Iordaniei s-a adresat națiunii la 31 iulie 1988
17. ↑ 1 2 Tratat de pace între Statul Israel și Regatul Hașemit al Iordaniei, 26 octombrie 1994 . Arhivat pe 27 noiembrie 2011 la Wayback Machine al Ministerului de Externe israelian 
18. ↑ Tratatul de pace israeliano-iordanian . Arhivat pe 11 februarie 2018 la Wayback Machine Articolul 3
19. ↑ Alfred E. Kellermann, Kurt Siehr, Talia Einhorn. Israelul între națiuni: perspective de drept internațional și comparat cu privire la cea de -a 50-a aniversare a Israelului  . - Martinus Nijhoff Publishers, 1998. - P. 146. - 392 p. — ISBN 9041111425 .
20. ↑ Autoritatea Palestiniană: Legea palestiniană, cercetare juridică, drepturile  omului . jurist.law.pitt.edu. Consultat la 9 octombrie 2008. Arhivat din original pe 21 august 2011.
21. ↑ Rezoluția 181 a Adunării Generale a Națiunilor Unite, arhivată la 29 octombrie 2006.
22. ↑ Yechiel M. Leiter Criza din Israel // ANEXĂ. Întrebări adresate despre Israel și Yesha . Consultat la 27 august 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2010. (nedefinit)
23. ↑ Statutul  Ierusalimului . Ministerul de Externe israelian (martie 1999). Consultat la 8 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 februarie 2012.
24. ↑ Danny Ayalon Israel Palestinian Conflict: The Truth About the West Bank pe YouTube  /  (rusă)
25. ↑ Avocatul Elon Yarden: „Conform dreptului internațional, Iudeea și Samaria aparțin Israelului” . Știri (6 aprilie 2000). Data accesului: 6 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011. (nedefinit)
26. ↑ Benjamin Netanyahu . „Un loc la soare” . Consultat la 6 ianuarie 2010. Arhivat din original la 14 iulie 2011. (nedefinit)
27. ↑ Ruth Lapidot. IERUSALIM: Contextul juridic și politic  (engleză) . Ministerul israelian de Externe // JUSTIȚIE (Nr. 3, toamna 1994). Consultat la 8 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 februarie 2012.
28. ↑ Mitul teritoriilor „ocupate” . ??? (3 iulie 2001). Data accesului: 6 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011. (nedefinit)
29. ↑ Dori Gold . Nu numiți ocupate teritoriile disputate! Arhivat pe 4 martie 2016 la Wayback Machine
30. ↑ Pietru de poticnire. Dreptul internațional este de partea Israelului . Arhivat pe 14 mai 2011 la Wayback Machine
31. ↑ Dreptul internațional și conflictul arabo-israelian . Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine Extrase din „Israel și Palestina – Asalt asupra dreptului națiunilor” de profesorul Julius Stone, Ediția a II-a 2003
32. ↑ Profesor, judecătorul Sir Lauterpacht, Ierusalimul și Locurile Sfinte, Pamfletul nr. 19 (Londra, Asociația Anglo-Israel, 1968)
33. ↑ Sir Lauterpacht în 3. Ierusalimul și Locurile Sfinte // Răspuns, Eli E. Hertz, p. 37 . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2019. (nedefinit)
34. ↑ Stephen M. Schwebel Justiția în dreptul internațional: scrieri selectate ale lui Stephen M. Schwebel . - Cambridge University Press, 1994. - P. 521-525. — 630p. — ISBN 0521462843 .
35. ↑ Acaparare de pământ . Arhivat pe 6 octombrie 2008 la Wayback Machine B'Tselem
36. ↑ vezi, în special: Atacul terorist în așezarea Bat Ain (2009) , atacul terorist în așezarea Itamar (2011) și altele
37. ↑ Biroul de Statistică din Palestina . Consultat la 10 aprilie 2018. Arhivat din original pe 10 aprilie 2018. (nedefinit)
38. ↑ Rata natalității record în Israel în 2013 . Consultat la 9 martie 2014. Arhivat din original pe 9 martie 2014. (nedefinit)
39. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2007 Localitatea Statistica Populației . Arhivat pe 9 aprilie 2019 la Wayback Machine . Biroul Central Palestinian de Statistică (PCBS). Tabelul 26. P. 104-120.
40. ↑ Demografie și economie - Municipiul Beit Jala | بلدية بيت جالا (link inaccesibil) . Data accesului: 30 martie 2015. Arhivat din original pe 7 februarie 2015. (nedefinit) 

Link -uri

• A. V. Krylov, „The West Bank of the Jordan, or Judea and Samaria” part 1  (inaccessible link) , part 2  (inaccessible link) , part 3  (inaccessible link) - articol din ediția electronică „Strategic Culture Fund”, 04- 05.02 .2006.
• Ilan Troen. Jewish Settlement in the Land of Israel/Palestine  (engleză) (iulie 2011). - pe site-ul „Bibliotecii Virtuale Evreiești” (JVL) . Preluat: 27 octombrie 2022.

Site-uri tematice	Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian croat Britannica (online) TDV Islam Ansiklopedisi Treccani
În cataloagele bibliografice BNE : XX456029 BNF : 119512898 GND : 4065741-3 J9U : 987007553630205171 LCCN : sh85146164 NKC : ge131479 SUDOC : 191035726 VIAF : 3538148574267424430001 WorldCat VIAF : 3538148574267424430001