Înălțimile Golanului

În 1884 mai existau întinderi deschise de pământ necultivat între satele din Golanul inferior, dar până la mijlocul anilor 1890 cea mai mare parte era deținută și cultivată [23] . Unele terenuri din Golan și Avran au fost cumpărate de asociații evreiești sioniste cu sediul în România, Bulgaria, SUA și Anglia la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea [24] . În 1880, Lawrence Oliphant a publicat Eretz HaGilad (Țara Galaadului), care a schițat planul unei așezări evreiești pe scară largă în Golan [25] .

În iarna lui 1885, membrii Vechiului Yishuv din Safed au format Societatea Beit Yehuda și au cumpărat 15.000 de dunam de pământ în satul Ramthaniye din Golanul central [26] .

La scurt timp după aceea, societatea s-a regrupat și a cumpărat 2.000 de dunami de pământ din satul Bir-e-Shagum de pe versanții vestici ai Înălțimilor Golan [27] . Satul pe care l-au întemeiat, Bnei Yehuda, a supraviețuit până în 1920 [28] [29] . Ultimele familii au rămas în sat până la revoltele din 1920 [26] . În 1944, Fondul Național Evreiesc a cumpărat terenurile Bnei Yehuda de la proprietarii lor evrei, dar o încercare ulterioară de a stabili proprietatea evreiască asupra proprietății din Bir-e-Shagum prin intermediul instanțelor nu a avut succes [28] .

Între 1891 și 1894, baronul Edmond James de Rothschild a cumpărat aproximativ 150.000 de dunami de pământ în Golan și Avran pentru o așezare evreiască [26] . Au fost obținute permisiuni legale și politice și titlul de proprietate asupra terenului a fost înregistrat la sfârșitul anului 1894 [26] . Evreii au mai construit un drum de la Lacul Hula la Muzayrib [28] .

Societatea Agudat Achim, cu sediul în Ekaterinoslav, Rusia, a achiziționat 100.000 de dunami de teren în mai multe locații din regiunile Fik și Daraa. În Gillin a fost înființată o pepinieră și au început lucrările la construirea de anexe. [26]

Un sat numit Tiferet Binyamin a fost fondat pe un teren cumpărat de la Saham al-Jawlan de către asociația Shavei Zion cu sediul la New York [24] , dar proiectul a fost abandonat un an mai târziu când turcii au emis un decret în 1896 de evacuare a 17 familii de rezidenți non-turci. O încercare ulterioară de a popula situl cu evrei sirieni care erau cetățeni ai Imperiului Otoman a eșuat. [treizeci]

Între 1904 și 1908, un grup de evrei din Crimeea s-a stabilit în apropierea satului arab Al-Butaikha din Valea Betsaid, inițial ca chiriași ai unui proprietar kurd cu perspectiva de a cumpăra pământ, dar aranjamentul a fost zădărnicit. [31] [32]

Așezările evreiești din regiune s-au diminuat de-a lungul timpului din cauza ostilității arabe, birocrației turcești, bolilor și dificultăților economice [33] . În 1921-1930, în timpul mandatului francez, Asociația de Colonizare Evreiască din Palestina (PICA) a obținut documente pentru moșia Rothschild și a continuat să o administreze, încasând chirie de la țăranii arabi care locuiau acolo.

Primul Război Mondial

În octombrie 1914, Imperiul Otoman a intrat în război împotriva țărilor Antantei . În ianuarie 1915, Imperiul Britanic a lansat campania Sinai-Palestina cu sprijinul francez .

În noiembrie 1917, ministrul britanic de externe (și mai devreme prim-ministrul ) Lord Arthur Balfour a făcut publică o declarație , în care guvernul britanic declara că „are un punct de vedere favorabil cu privire la stabilirea în Palestina a unei patrii pentru poporul evreu. și își va folosi toate posibilitățile pentru a grăbi realizarea acestor obiective…”. Motivul principal pentru susținerea ideii de a crea un stat-națiune evreiesc în Palestina a fost acela de a obține simpatia evreilor mondiale la sfârșitul Primului Război Mondial (în special evreii americani) [34] .

Luptele de pe frontul palestinian s-au încheiat abia în octombrie 1918 odată cu semnarea armistițiului de la Mudros . La scurt timp după înfrângerea din Primul Război Mondial , Imperiul Otoman s-a prăbușit.

Mandate

În aprilie 1920, după Primul Război Mondial , în orașul San Remo ( Italia ), a avut loc o ședință a Consiliului Suprem al Puterilor Antantei și a statelor care li s-au alăturat, unde au fost mandate ale Societății Națiunilor clasa „A”. distribuite pentru a guverna teritoriile fostului Imperiu Otoman din Orientul Mijlociu. În conformitate cu Declarația Balfour din 1917 , Liga Națiunilor a încorporat Înălțimile Golan în Mandatul Britanic pentru Palestina [5] [6] . Teritoriul mandatat, unde, așa cum se indică în textul al șaselea paragraf al mandatului, „a fost încurajată așezarea pământurilor de către evrei”, a fost tăiat de-a lungul granițelor geografice ale Eretz Israel [35] .

Apoi, în 1920, „Regatul Arab Sirian” a fost fondat cu centrul său la Damasc . Faisal din dinastia haşemite , care mai târziu a devenit rege al Irakului , a fost declarat rege . Dar independența Siriei nu a durat mult. Câteva luni mai târziu , armata franceză a ocupat Siria , înfrângând trupele siriene pe 23 iulie în bătălia de la pasul Maysalun.

În 1922, Liga Națiunilor a decis să împartă fosta dominație siriană a Turciei între Marea Britanie și Franța . Marea Britanie a primit Palestina , inclusiv Iordania modernă , iar Franța - teritoriul modern al Siriei și Libanului (așa-numitul „mandat al Ligii Națiunilor”). Liga Națiunilor, pe baza deciziilor conferinței de la San Remo , a dat Marii Britanii un mandat pentru Palestina, explicând acest lucru prin necesitatea „stabilirii condițiilor politice, administrative și economice în țară pentru formarea în siguranță a unui evreu. cămin național” [36] .

Mandatul britanic pentru Palestina urma să intre în vigoare în septembrie 1923, dar Anglia a predat Înălțimile Golan Franței în martie 1923, iar acestea au devenit parte a mandatului francez pentru Siria și Liban [6] [37] . La începutul anului 1924, în conformitate cu acordurile, Franța a predat Administrației Mandatare Britanice porțiunea de graniță a teritoriului, unde se află izvoarele Liddani (Dan) și ruinele Tel Dan [38] .

De atunci, încercările evreilor de a stabili așezări aici s-au întâlnit cu o opoziție constantă din partea autorităților franceze din Siria mandatară [5] . Mandatul francez a existat până în 1943.

În 1936, a fost semnat un tratat între Siria și Franța care prevedea independența Siriei, dar în 1939 Franța a refuzat să-l ratifice.

În 1940, Franța însăși a fost ocupată de trupele germane , iar Siria a intrat sub controlul regimului de la Vichy (guvernatorul - generalul Henri Fernand Dentz ). Germania nazistă, după ce a provocat o rebeliune a prim-ministrului Gailani în Irakul britanic, a trimis unități ale forțelor sale aeriene în Siria. În iunie-iulie 1941, cu sprijinul trupelor britanice, unitatea Franței Libere (redenumită mai târziu „ Franța Luptă ”), condusă de generalii Charles de Gaulle și Catrou, a intrat în Siria în timpul unui conflict sângeros cu trupele lui Dentz. Generalul de Gaulle a indicat în memoriile sale în mod direct că evenimentele din Irak, Siria și Liban au fost direct legate de planurile germane de a invada URSS (precum și Grecia , inclusiv insula Creta și Iugoslavia ), deoarece acestea aveau sarcina de a invada URSS. deturnând forțele armate aliate în teatre secundare de război.

La 27 septembrie 1941, Franța și-a acordat independența Siriei, lăsându-și trupele pe teritoriul său până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial .

Siria independentă

În ianuarie 1944, Siria și-a declarat independența, iar teritoriul Golanului a fost inclus în granițele de stat ale Siriei. Independența Siriei a fost recunoscută la 17 aprilie 1946.

La 14 mai 1948, cu o zi înainte de încheierea mandatului britanic pentru Palestina, David Ben-Gurion a proclamat crearea unui stat evreiesc independent pe teritoriul alocat conform planului ONU [39] . Chiar a doua zi, Liga Statelor Arabe a declarat război Israelului și imediat șapte state arabe ( Siria , Egipt , Liban , Irak , Arabia Saudită , Yemen și Transiordania ) au atacat noua țară, declanșând astfel primul război arabo-israelian , numit în Israel „Războiul Independenței” [39] .

La 20 iulie 1949, ca urmare a războiului dintre Israel și Siria, a fost încheiat un Acord de armistițiu [40] .

La sfârșitul războiului, sirienii au acoperit Golanul cu o rețea de poziții de artilerie și fortificații pentru a bombarda așezările evreiești din Galileea Superioară și regiunea lacului Kinneret, subordonând întreaga economie a regiunii nevoilor militare [5] . Ca urmare a bombardării sistematice a teritoriului israelian din aceste poziții, din 1948 până în 1967, 140 de israelieni au fost uciși, mulți au fost răniți [6] . Conform datelor siriene, în 1966, aproximativ 147,5 mii de oameni trăiau pe Înălțimile Golan ( Electronic Jewish Encyclopedia oferă o estimare mai mică - 116 mii [5] ), dintre care aproximativ 80% erau arabi. Pe teritoriul guvernoratului Quneitra existau 312 așezări și unități individuale de locuințe , inclusiv două orașe - El Quneitra în partea centrală și Fik în sud [41] .

Sub control israelian

În perioada 9-10 iunie 1967, în timpul Războiului de Șase Zile , trupele israeliene au lansat o ofensivă și după 24 de ore de lupte grele au ocupat Înălțimile Golan [6] [42] . Astfel, Înălțimile Golan, care au căzut sub controlul Siriei în 1944, după încetarea mandatului francez, au fost sub controlul Siriei timp de 23 de ani .

În timpul războiului de la Yom Kippur din octombrie 1973, înălțimile au fost scena unor lupte aprige. În primele zile ale războiului, care a început cu un atac surpriză al trupelor egiptene și siriene asupra Israelului, Siria a încercat să recâștige controlul asupra înălțimilor, dar fără rezultat.

După ce Israelul a stabilit controlul asupra Înălțimilor Golan, cea mai mare parte a populației le-a părăsit, inclusiv centrul administrativ al guvernoratului, orașul El Quneitra . Aproximativ șapte mii de locuitori care au rămas în Înălțimile Golan locuiau în șase sate din nord [41] . Quneitra a fost returnată Siriei în temeiul „Tratatului privind împărțirea forțelor între Israel și Siria” din 31 mai 1974, unde în paragraful B (1) cererea este scrisă:

Tot teritoriul aflat la est de linia A va fi supus administrației siriene, iar cetățenii sirieni se vor întoarce pe acest teritoriu.

În același timp, potrivit istoricului american Daniel Pipes , autoritățile siriene, pentru a obține un efect propagandistic, nu au permis populației să se întoarcă în oraș la viața normală și de atunci au demonstrat ruinele orașului. ca rezultat al „terorismului și cruzimii fără precedent” israeliene [43] . Organizația americană „ CAMERA ” susține că distrugerea orașului este rezultatul ostilităților din partea Siriei, care, în încercarea de a bombarda pozițiile israeliene în Golan, în anii 1970-1973 a supus Kuneitra unor puternice bombardamente de artilerie timp de ore . 44] .

Au fost jefuite și clădirile din Quneitra. Reprezentanții israelieni susțin că Quneitra a fost demisă de sirienii în retragere. Reprezentantul Special al Secretarului General al Națiunilor Unite, Nils-Goran Güssing, consideră că acest lucru este puțin probabil, având în vedere timpul extrem de scurt dintre anunțul eronat radiofonic al căderii și căderea efectivă a orașului câteva ore mai târziu. El a concluzionat că „responsabilitatea pentru realizarea acestui amplu jefuire a orașului Quneitra revine în mare măsură forțelor israeliene” [45] .

Comitetul SUA pentru Refugiați și Imigranți a raportat că „înainte de a pleca, israelienii au nivelat orașul cu buldozere și dinamită” [46] .

Din 1974, Quneitra este situată într-o zonă demilitarizată neutră între granițele israeliene și siriene, controlată de forțele ONU . Orașul rămâne practic nelocuit până în prezent. Capitala părții controlate de Israel a Golanului este orașul Katzrin .

În noiembrie 1981, Israelul a anexat oficial Înălțimile Golan, extinzându-și jurisdicția asupra lor. Prin anexarea Înălțimilor Golan, Israelul a făcut posibil ca cetățenii sirieni care locuiesc pe Înălțimile Golan să obțină cetățenia israeliană, dar doar o minoritate dintre ei au profitat de această oportunitate (începând cu 2016, aproximativ 1.700 din cei aproximativ 20.000 de druzi din Înălțimile Golan) . avea cetăţenia israeliană) [47] .

Aproximativ 39.000 de oameni trăiesc astăzi în Golan. Dintre așezările siriene, au supraviețuit 4 sate : Majdal-Shams , Masaada (pronunție locală - Masade), Bukata și Ein-Kiniya ; majoritatea locuitorilor lor sunt druzi .

Un număr mare de câmpuri minate vechi siriene au fost păstrate în Înălțimile Golan [48] . Majoritatea sunt împrejmuite și marcate cu semne de avertizare, dar nu au fost neutralizate. Drept urmare, natura naturală a fost păstrată pe un teritoriu întins și există locuri în care niciun om nu a mai călcat efectiv piciorul din 1967.

După stabilirea controlului asupra Înălțimilor Golan, Forțele de Apărare Israelului au echipat aici posturi fortificate, dotate cu echipamente electronice pentru recunoaștere. Cele mai mari stații de informații electronice sunt situate pe Muntele Hermon ( la 60 km de Damasc), precum și pe înălțimile Hermonitului, Tel Fares, Avital și Buster [49] .

Perioada războiului civil sirian

De la începutul anului 2011, unitățile Forțelor de Apărare Israelului au început să instaleze noi câmpuri minate în Înălțimile Golan. Decizia de a pune noi mine la graniță a fost luată după ce palestinienii, veniți din Siria, au reușit să spargă gardul de graniță și să intre în Israel, în timp ce vechile mine nu au funcționat [50] [51] [52] . În plus, până în 2012, Israelul construise acolo un zid de separare [53] [54] . IDF a fortificat un zid de-a lungul liniei de încetare a focului și a instalat, de asemenea, mijloace suplimentare de supraveghere a graniței pentru a preveni posibile tentative de infiltrare a refugiaților sau militanților sirieni, a relatat ziarul The Guardian [55] .

În timpul războiului civil (2011-2018), Quneitra a fost aproape complet capturată de rebeli și mujahideen . Abia în vara lui 2018, armata arabă siriană a reușit să-i alunge pe majoritatea militanților din regiune.

În martie 2019, Statele Unite au recunoscut Înălțimile Golan ca teritoriu israelian.

Statut politic

În Siria

Înălțimile Golan fac parte din gubernia Quneitra , situată în partea de sud-vest a țării. Suprafața guvernoratului este oficial de 1861 km² , sub controlul Siriei - 600 km². Centrul administrativ este Madinat elBaas (orașul El Quneitra în 1964-1967). La nord-est se învecinează cu guvernoratul Damascului , la est - cu guvernoratul Dar'a , la sud - cu Iordanul , la vest - cu Israelul parţial de-a lungul râului Iordan şi lacul Tiberiade , la nord - cu Liban .

În Israel

Din punct de vedere administrativ, Înălțimile Golan este un sub-district al Districtului de Nord și include Consiliul Regional Golan și șase consilii locale.

În decembrie 1981, jurisdicția israeliană a fost extinsă în regiunea Golan prin decizia Knesset [5] . Anexarea de către Israel a Înălțimilor Golan nu este recunoscută la nivel internațional. Rezoluția 497 a Consiliului de Securitate al ONU din 17 decembrie 1981 consideră că această zonă face parte din teritoriile ocupate siriene. Anexarea a fost condamnată și de Adunarea Generală a ONU în 2008 [56] [57] . În documentele oficiale ale ONU , teritoriul Golanului controlat de Israel este denumit „Golanul sirian ocupat” ( Golanul sirian ocupat ) [58] .

Cea mai mare parte a populației siriene de pe Înălțimile Golan, ca urmare a războiului de șase zile, i-a părăsit - au fugit (conform versiunii israeliene [59] ) sau au fost expulzați de israelieni (conform versiunii siriene [41] [60 ] ] ). Conform versiunii siriane, Israelul le-a interzis acestor oameni să se întoarcă după război [41] . După Războiul de șase zile, doar 6.400  de cetățeni sirieni au rămas în Golan, majoritatea druzi . În 1981, după anexarea Golanului de către Israel, li s-a oferit cetățenia israeliană. Majoritatea druzilor au renunțat inițial la cetățenia israeliană, dar în cele din urmă au acceptat-o. Astăzi, conform datelor siriene, în Golan trăiesc 16.000 de sirieni [60] .

Din 1967, Israelul a construit 34 de așezări în Golan . Populația lor totală în 2007 era de aproximativ 20 de mii de oameni. Populația satelor druze din Golan era de aproximativ 18 mii de oameni. În general, o parte semnificativă a teritoriului este slab populată [59] .

Este larg [61] acceptat că, conform dreptului internațional, așezările evreiești din teritoriile ocupate de Israel în Războiul de șase zile din 1967 (inclusiv Înălțimile Golan) sunt ilegale [61] . Opinia predominantă în comunitatea internațională este că li se aplică articolul 49 din Convenția a IV-a de la Geneva (adoptată și de Israel) [61] , interzicând, în special, deportarea sau transferul propriei populații a puterii ocupante în teritoriile ocupate . 62] . Israelul, la rândul său, refuză să considere aplicabil acest articol, considerând că aceste teritorii nu se aflau deloc sub suveranitatea legitimă a vreunui stat [61] .

Problema posibilelor negocieri între Israel și Siria cu privire la Înălțimile Golan are o istorie lungă. De regulă, aceasta este legată de evenimentele politice interne din Israel și/sau Siria sau de o altă inițiativă internațională [63] . În negocierile sponsorizate de SUA între Siria și Israel din 1999-2000, Israelul a prezentat o propunere de retragere la granițele din 1923 (vezi Acordul Paulet-Newcombe  ) , astfel încât controlul coastei lacului Tiberiade să rămână Israelului; negocierile nu au avut succes [64] .

Pe 25 martie 2019, Donald Trump a semnat un document prin care recunoaște suveranitatea SUA a Israelului asupra Înălțimilor Golan [65] [66] .

Motivele Israelului

Există mai multe motive pentru care Israelul își afirmă dreptul la Înălțimile Golan:

• aspect legal. Timp de zeci de ani, legiuitorii, juriștii, istoricii și mulți politicieni israelieni au susținut și întărit în mod persistent în mintea majorității israelienilor punctul de vedere conform căruia Golanul este o țară care a aparținut poporului evreu din cele mai vechi timpuri și a fost transferată ilegal în Siria în 1923. . Conform acestui punct de vedere, inițial Golanul, în conformitate cu mandatul Societății Națiunilor, a fost atribuit Marii Britanii, iar acesta, ghidat de Declarația Balfour, trebuia să contribuie la crearea unei „cămin naționale evreiești”. „în teritoriile aflate sub controlul său. Cu toate acestea, granița teritoriului mandatat a fost revizuită în timpul negocierilor anglo-franceze în timpul împărțirii vilayetului Damasc cu încălcarea obligațiilor internaționale ale țărilor care au câștigat primul război mondial.
• aspect militar. Politicienii israelieni susțin că terenul natural al Golanului este ideal pentru securizarea frontierelor de est ale Israelului. Și că, dimpotrivă, pierderea Golanului, din vârfurile căruia aproape jumătate din Israel trece liber, îi reduce semnificativ capacitatea de apărare. Ca exemplu al necesității de a menține o prezență israeliană în Înălțimile Golan, conducerea israeliană citează de obicei faptul că tranziția acestei zone sub suveranitatea israeliană a asigurat mai bine de trei decenii de „calm pozitiv” într-o zonă în care ciocniri militare constante au avut loc. avut loc anterior. În schimb, transferul Golanului în Siria este capabil să destabilizați situația de securitate [67] .
• Aspect economic. Înălțimile Golan sunt una dintre cele mai prospere zone din Israel din punct de vedere economic. Practic nu există șomaj aici. Golanul produce peste 50% din apa minerală a Israelului, aproximativ un sfert din toate vinurile (inclusiv 40% pentru export), de la 30 la 50% din anumite tipuri de fructe și legume. Vremea bună și prezența monumentelor istorice și naturale asigură un aflux de turiști. În ciuda faptului că afacerea turistică din Israel a fost afectată semnificativ de confruntarea continuă cu palestinienii, Golanul continuă să fie locul unui aflux constant de turiști din Israel și din străinătate (aproximativ 2,1 milioane de vizite pe an). Procedura de retragere din Golan, inclusiv relocarea rezidenților și necesitatea creșterii contingentului militar la granița cu Siria, va presupune costuri pe care Israelul nu le va putea acoperi de la bugetul de stat.
• Aspect al alimentării cu apă. Dintre puținele râuri din Israel cu un acvifer pe tot parcursul anului, numai râul Iordan și cei trei afluenți ai săi - El Hasbani (Snir), Baniasi (Banias) și Liddani (Dan) - umple Lacul Tiberiade , care este principalul rezervor de apă dulce. în țară și își îndeplinește deja cu greu nevoile actuale. În prezent[ când? ] Israelul își extrage mai mult de 30% din apa potabilă din surse care curg prin teritoriul Înălțimilor Golan. Potrivit experților Biroului pentru Relații cu Evreii din CSI și din Europa de Est din cadrul Biroului Primului Ministru (" Nativ "), transferul Înălțimilor Golan în Siria ar fi asociat cu pierderea a 70% din drenajul Kinneret. bazin. Potrivit acestei opinii, trecerea Golanului la controlul sirian va duce inevitabil Israelului la foamete de apă și dezastru ecologic. .
• Aspectul social. Spre deosebire de teritoriul Cisiordaniei și al Fâșiei Gaza , populația neevreiască din Golan nu este numeroasă, iar druzii care trăiesc la poalele Muntelui Hermon sunt în mare parte loiali Israelului și politicilor sale [68] .

Natură și ecologie

În legătură cu exodul în masă al oamenilor care a avut loc după Războiul de șase zile , a fost restabilit numărul de animale și plante sălbatice, printre care există multe rare.

Deoarece regiunea este pustie , flora și fauna ei au fost lăsate singure pentru cea mai mare parte a a doua jumătate a secolului XX . Zona a scăpat practic de chimie , deoarece agricultura nu se mai desfășoară aici din anii 60. O redresare economică ar putea amenința zona în viitorul foarte apropiat. [69]

Aici, de-a lungul diviziunii continentale dintre Asia și Africa, se află al doilea cel mai mare coridor de migrație a păsărilor din lume, prin care trec anual 500 de milioane de păsări. Aici au supraviețuit și lupii ( Canis lupus pallipes ), populațiile de vidră eurasiatică (Lutra lutra meridionalis), [70] caracali , hyraxs de stâncă (un animal de mărimea rozătoarelor, remarcabil de strâns înrudit cu elefanții); păsări rare, cum ar fi vulturii cu guler, bufnițele vulturului , pipiii cu cicuri lungi și o varietate de mantis, libelule și salamandre. Din cei aproximativ 80 de lupi care trăiesc în nordul Înălțimilor Golan, cuprinzând opt sau nouă haite, aproximativ 30 sunt uciși în fiecare an ca răzbunare pentru daunele pe care le provoacă agriculturii. [71] Dintre marii prădători, pe lângă lupi , aici trăiesc leoparzi , hiene, șacali și vulpi. Dintre ungulatele mari, mistreții și gazelele sunt comune aici. [72]

Fotografii

• Rujm el-Khiri

• Ruinele unei sinagogi antice veche de 1500 de ani într-un loc care poartă numele arab [1] Um el-Kantir

• Vedere a Muntelui Hermon de pe Muntele Bental

• Lacul de rom

• Muntele Avital

• Muntele Bental

Note

1. ↑ Proprietatea Înălțimilor Golan este subiectul unei dispute între Israel , care controlează majoritatea dintre ele, și Siria , în ale cărei granițe teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . Conform diviziunii administrative a Israelului , Înălțimile Golan fac parte din Districtul de Nord . Conform diviziunii administrative a Siriei , Înălțimile Golan fac parte din guvernoratul Quneitra .
2. ↑ Rezoluția Consiliului de Securitate al ONU S/RES/497 (1981) - Wikisource . en.wikisource.org . Preluat: 3 octombrie 2022. (Rusă)
3. ↑ Proclamație privind recunoașterea Înălțimilor Golan ca parte a statului Israel  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Casa Alba. Preluat la 30 martie 2019. Arhivat din original la 29 aprilie 2020.
4. ↑ Etnia și religia în conflictele moderne. M. , 2012
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Golan (CEE), 1982 .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Golan Heights - Background, (Biroul de presă al guvernului), Ierusalim, 8 februarie  1994 . Preluat: 2 iunie 2018.
7. ↑ Gavlonitida // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
8. ↑ Golan  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
9. ↑ Flavius ​​​​Josephus , Războiul evreiesc 1.20. 3 - 4
10. ↑ Irod cel Mare  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVI: " Iosif I Galiciot  - Isaac Sirul ". — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-048-6 .
11. ↑ Irod Filip  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2011. - T. XXVI: " Iosif I Galiciot  - Isaac Sirul ". — 752 p. - 39.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89572-048-6 .
12. ↑ Syon, Danny și ZVI YAVOR. — Gamla. Portretul unei rebeliuni. BAR 18 (1992): 20-37.
13. ↑ Syon, Danny. — Gamala. . Enciclopedia istoriei antice (2013).
14. ↑ Moshe Sharon . Corpus inscriptionum Arabicarum Palaestinae . - Brill Academic Publishers, 2004. - P. 211. - ISBN 978-90-04-13197-2 .
15. ↑ The Edinburgh New Philosophical Journal . google.com (1860). (nedefinit)
16. ↑ 1 2 3 4 Maʿoz, Zvi Uri (01.06.1988). „Sinagogile antice din Golan” . Arheologul biblic . 51 (2): 116-128. DOI : 10.2307/3210031 . ISSN  0006-0895 . JSTOR  3210031 . S2CID  134351479 .
17. ↑ Ronnie Ellenblum Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem , Cambridge University Press, 2003. pg. 219-20. ISBN 0-521-52187-4
18. ↑ Utexas.edu . (nedefinit)
19. ↑ UMN.edu
20. ↑ Denys Pringle. Banyas (Nr. 42) . - Cambridge University Press, 2009. - P. 30. - ISBN 9780521102636 .
21. ↑ Melodia de întoarcere sună secolul al II-lea, revista Motherland (link inaccesibil) . Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 9 ianuarie 2013. (Rusă) 
22. ↑ Martha Mundy, Basim Musallam. Transformarea societății nomade în Orientul Arab , Cambridge University Press, 2000. pg. 40. ISBN 0-521-77057-2 ,
23. ↑ 1 2 Kats, Yosef. „Afacerea” așezării: antreprenoriatul privat în așezarea evreiască din Palestina, 1900-1914 , Magnes Press, Universitatea Ebraică, 1994. p. 20. ISBN 965-223-863-5 .
24. ↑ O sută de ani de așezare , Keter, 1985. pg. 200.
25. ↑ 1 2 3 4 5 Separarea Trans-Iordaniei de Palestina, Yitzhak Gil-Har, The Jerusalem Cathedra, ed. Lee Levine, Yad Yitzhak Ben Zvi și Universitatea de Stat Wayne, Ierusalim, 1981, p.306
26. ↑ Sicker, Martin. Remodelarea Palestinei . - 1999. - ISBN 9780275966393 .
27. ↑ 1 2 3 M. R. Fishbach, Jewish property claims against Arab countries , Columbia University Press (2008), pp36-37.
28. ↑ Aharonson, Ran. Rothschild și colonizarea evreiască timpurie în Palestina , Rowman & Littlefield, 2000. pg. 98. ISBN 0-7425-0914-1
29. ↑ Efraim Orni, Elisei Efrat. Geografia Israelului , Israel Universities Press, 1971.
30. ↑ Efraim Orni, Elisei Efrat. Geografia Israelului , Israel Universities Press, 1971.
31. ↑ Guvernarea militară în teritoriile administrate de Israel, 1967-1980 , Universitatea Ebraică din Ierusalim, Facultatea de Drept, Institutul Harry Sacher pentru Cercetare Legislativă și Drept Comparat, 1982, p.102.
32. ↑ Spectator evreu , Volumul 60, 1995.
33. ↑ Declarația Balfour (2 noiembrie 1917). mandat britanic. . Preluat: 2 iunie 2018. (Rusă)
34. ↑ Societatea Academică Palestiniană pentru Studiul Afacerilor Internaționale . Arhivat din original la 19 octombrie 2002. (nedefinit)
35. ↑ Liga Națiunilor: Mandatul pentru Palestina, 24 iulie  1922 . Sursă de istorie modernă . Universitatea Fordham (24 iulie 1922). Preluat la 5 iulie 2008. Arhivat din original la 21 august 2011.
36. ↑ Drepturile legale ale poporului evreu asupra Țării Israelului în lumina dreptului internațional, Howard Grif
37. ↑ Michael Curtis. Israel și Înălțimile Golan (link nu este disponibil) . American Thinker (16 iunie 2013). Data accesului: 2 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2014. (nedefinit) 
38. ↑ 1 2 Partea 3: Împărțire, război și  independență . Orientul Mijlociu: un secol de conflict . Radio Publică Naţională (2 octombrie 2002). Preluat la 13 iulie 2007. Arhivat din original la 21 august 2011.
39. ↑ Acordul de armistițiu Israel-Siria, 20 iulie 1949.
40. ↑ 1 2 3 4 Aspecte sugerate de luat în considerare cu privire la al zecelea, al unsprezecelea, al doisprezecelea și al treisprezecelea raport periodic al Israelului către Comitetul ONU pentru Eliminarea discriminării rasiale (CERD) . Al-Marsad - Centrul Arab pentru Drepturile Omului de pe Înălțimile Golan (25 ianuarie 2007). Preluat: 2 ianuarie 2014. (nedefinit)
41. ↑ R. și W. Churchill. război de șase zile
42. ↑ Daniel Pipes. Quneitra, De ce în ruine?
43. ↑ New York Times Quneitra Afirmații contrazise de Times Own Reporting
44. ↑ Jeremy Bowen, Six Days: How the 1967 War Shaped the Middle East , p. 304. Simon & Schuster Ltd, 2003. ISBN 0-7432-3095-7
45. ↑ www.refugees.org (link inaccesibil - istorie ) . (nedefinit) 
46. ↑ ωction חשמו Canning בגל IANT המלחמה בסוריה: זי β וק ח ß במספר planta המתאזרחים בגולן ואלה , 8.11.2006 (Adi Hashmonai, „O smulgere ascuțită în numărul de druini ai maximelor Golan ”. (ebraică)
47. ↑ Landmine Monitor
48. ↑ Golan // Foreign Military Review, nr. 2 (635), 2000 (copertă)
49. ↑ „Bamahane” Nr. 4 (3072), 28/01/11, p. 10-11 (link inaccesibil – istorie ) . (nedefinit) 
50. ↑ 13.08.2011 Armata israeliană minează granița cu Siria
51. ↑ 14.08.2011 Pregătiri pentru septembrie: armata israeliană minează granița cu Siria
52. ↑ Siria: Israelul a construit un gard „rasist” // UPI, 15 august 2011
53. ↑ Harriet Sherwood. Israelul extinde un nou gard la graniță, dar criticii spun că este un semn de slăbiciune // The Guardian, 27 martie 2012
54. ↑ Israelul intensifică securitatea la granița cu Siria
55. ↑ Adunarea Generală ADOPTĂ O GAMĂ LĂRGĂ DE TEXTE, 26 ÎN TOTAL, LA RECOMANDAREA CEI A PATRA COMISIE, INCLUSIV PRIVIND DECOLONIZARE, INFORMARE, REFUGIAȚI PALESTINI (link indisponibil) . Națiunile Unite (5 decembrie 2008). Arhivat din original pe 22 august 2011. (nedefinit) 
56. ↑ Rezoluția 497 a Consiliului de Securitate al ONU
57. ↑ Adunarea Generală adoptă o gamă largă de texte, 26 în total, la recomandarea Comisiei a patra, inclusiv privind decolonizarea, informarea, refugiații Palestinei : „Conform proiectului V, privind Golanul sirian ocupat, Adunarea va cere Israelului să respecte rezoluțiile relevante privind Golanul sirian ocupat, în special rezoluția 497 (1981) a Consiliului de Securitate, în care Consiliul, printre altele, a a decis că decizia israeliană de a-și impune legile, jurisdicția și administrația asupra Golanului sirian ocupat este nulă și fără efect juridic internațional. De asemenea, ar cere Israelului să renunțe la schimbarea caracterului fizic, a compoziției demografice, a structurii instituționale și a statutului juridic al Golanului sirian ocupat și, în special, să renunțe de la înființarea de așezări. În continuare, Israelul va fi chemat să renunțe la impunerea cetățenilor sirieni și a cărților de identitate israeliene din Golanul sirian ocupat și de la măsurile sale represive împotriva populației din Golanul sirian ocupat. Statele membre ar fi invitate să nu recunoască niciuna dintre măsurile și acțiunile legislative sau administrative menționate mai sus.”
58. ↑ 1 2 GOLAN - articol din Enciclopedia Evreiască Electronică
59. ↑ 1 2 Înălțimile Golan (Damasc online) . Arhivat din original pe 25 septembrie 2009. (nedefinit)
60. ↑ 1 2 3 4 Convenția de la Geneva . BBC News (10 decembrie 2009). (nedefinit)
61. ↑ Articolul 49 // Convenția (IV) pentru protecția persoanelor civile în timp de război . - Geneva, 1949. - 12 august. „Puterea ocupantă nu va putea deporta sau transfera o parte din propria populație civilă pe teritoriul pe care îl ocupă”.
62. ↑ Discuții de pace cu Siria? . Arhivat din original pe 2 ianuarie 2014. (nedefinit)
63. ↑ Moshe Ma'oz. „ Pot Israelul și Siria să ajungă la pace?: Obstacole, lecții și perspective (link nu este disponibil) . Arhivat din original pe 12 septembrie 2007.  (nedefinit) » (PDF). 2005.
64. ↑ Merkava. Trump semnează un ordin executiv prin care recunoaște suveranitatea Israelului asupra Înălțimilor Golan
65. ↑ Politico Twitter
66. ↑ Dovlatov S. Umanitatea progresistă cere sinucidere nobilă din partea Israelului. . Arhivat din original pe 14 ianuarie 2018.  (nedefinit)„ The New American ”, #98, 26-31 decembrie 1981
67. ↑ „Înălțimile Golan își amintesc din nou de ei înșiși”. Alexandru Krylov
68. ↑ Anna Fletcher CNN. Fauna sălbatică revine în aceste DMZ-uri . CNN . Preluat: 14 februarie 2022. (nedefinit)
69. ↑ Illani, G. (1988). Vidrele încă trăiesc pe Înălțimile Golan. Israel Ld Nat. 14(1): 245.  (Eng.)  // Israel Ld Nat. — 1988.
70. ↑ Făcând pace în Înălțimile Golan – între oameni și lupi  . Animale (11 aprilie 2019). Preluat: 14 februarie 2022.
71. ↑ Ghid de călătorie și informații pentru Înălțimile Golan . www.inisrael.com . Preluat: 14 februarie 2022. (nedefinit)

Literatură

• KEE. Volumul 2 // Scurtă Enciclopedie Evreiască în 11 volume (1976-2005) // Golan . - 1982. - S. col. 150-152. - numara. 868 p.
• Golan  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". — S. 687-688. — 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Khaled Hammani. Înălțimile Golan - teritoriul Siriei // „ Probleme ale păcii și socialismului ”, nr. 10 (350), octombrie 1987. pp. 75-76
• Stern, Efraim Golan// Noua Enciclopedie a Săpăturilor Arheologice din Țara Sfântă. - Carta, 1993. - T. 2. - S. 525-546. —ISBN 978-0132762885.

Link -uri

• Înălțimile Golan, fotografii (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 15 iulie 2014. (nedefinit) 

Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Scurtă ebraică Britannica (online) Pauly Wissowa Treccani Universalis
În cataloagele bibliografice BNE : XX5428678 BNF : 11973678m GND : 4238285-3 NKC : ge137312 SUDOC : 02776396X VIAF : 316736234 WorldCat VIAF : 316736234

Siria la subiecte
Poveste
Politică	Sistem politic Stema Steag Imn Constituţie Presedintele Parlament Guvern Forte armate Politica externa Politica sociala Pasaportul
Economie	Valută  Banca centrala  Agricultură Impozitarea Transport Aeroporturi Industrie Energie Turism Parcuri nationale patrimoniul mondial
Geografie	Capital Divizie administrativă Orase Râuri Pădure deşert Vegetație Animale mamifere
cultură	Limbi Știința Educaţie sănătate Literatură Muzică Arhitectură Sport Sărbători Bucătărie Film
Societate	Populația expatriati Naţionalităţi sirieni kurzi
Religie	creştinism Ortodoxie catolicism protestantism islam iudaismul evrei sirieni
Conexiune	Difuzare televizor Poștă istorie și mărci Internet
Probleme	Terorism înălțimile Golanului Sanjak Alexandretta Drepturile omului
Portalul „Siria” Proiectul „Siria”