Kay-Kavus ( Avest . Kavi Usan; cf. Persian . Kay-Us sau Kay Us; Farsi Kay Kavus sau Kay-Kavus; Taj. Kay-Kovus) este regele mitic al Iranului antic. Joacă același rol în raport cu cavalerii iranieni („pahlavani”) pe care Vladimir Soarele Roșu îl joacă în epopeele rusești în relație cu eroii ruși.
O parte semnificativă (și remarcabilă din punct de vedere poetic) a Shahnameh Ferdowsi este dedicată domniei lui Kay-Kavus.
Kavi Usan este menționat pe locul al treilea în lista Kaviyas [1] . Se spune că a sacrificat 100 de cai, 1000 de tauri și 10000 de oi lui Ardvisura de pe Muntele Erzifya și i-a cerut noroc pentru a deveni cel mai înalt conducător, iar zeița i-a ascultat rugăciunile [2] . Datorită penei păsării Varagn, Kavi-Usan deținea, conform expresiei „Varahran-yashta”, puterea unui armăsar, a unei cămile și a unui râu [3] .
În „Sudgar-Naska” din Avesta, se spunea despre zborul său nereușit către cer [4] .
Kai Kavus este fiul lui Kai Apiveh și nepotul lui Kai Kavat , tatăl lui Siyavakhsh și bunicul lui Kai Khosrov [5] . Este numit ultimul din lista fraților din „Bundahishnu”, dar „Denkard” îl numește cel mai mare dintre frați (precum Firdousi) și proprietarul lui Khvarno [6] .
Judecățile Spiritului Minții menționează că Ormazd l-a făcut pe Cavus nemuritor, iar Ahriman l-a schimbat [7] . Același text notează că principalul beneficiu al lui Kavus a fost că Siyavush s-a născut din el, deși a comis și multe alte fapte [8] ; și că Cavus era printre conducătorii care au primit putere și putere de la zei, dar nu au ajuns la credință, căci nu aveau niciun motiv [9] .
Kay Kavus a domnit timp de 75 de ani, „până a mers în rai”, și alți 75 de ani după aceea - un total de 150 de ani [10] . Calea Lactee se numește „Calea lui Kai Us” [11] .
Potrivit surselor Pahlavi, devas, conduși de Aeshma, au inspirat mândrie în rege, iar acesta a decis să urce la cer de-a lungul pantei Muntelui Khugar , dar fără succes și pierde Farn. Când Kai Us s-a pocăit, Ormazd i-a înapoiat împărăția, dar a decis din nou să ajungă în rai, de data aceasta „ca o pasăre” (sursele nu oferă detalii). Ormazd decide să-l pedepsească și îl trimite pe Neryosang, dar datorită mijlocirii fravarti-ului nenăscut Kai Khosrov, îl cruță pe Kai Us [12] .
„Denkard” spune că pe vremea lui Kai Us a trăit un taur, care arăta adevărata graniță dintre Iran și Turan. După ce au încălcat granița, turanii au fost înfrânți. Apoi i-au întunecat mintea lui Kai Us cu vrăjitoria lor, iar el i-a ordonat războinicului Srito să omoare taurul. Apoi taurul a vorbit cu o voce umană și a cerut să nu-l omoare, menționând numele lui Zardusht. Războinicul s-a întors la rege și a raportat ce auzise, dar regele a repetat porunca și taurul a fost ucis [13] .
Conform descrierii „Bundahishn”, Kai Us a ridicat clădiri pentru el însuși pe Alburz. S-a stabilit într-un palat din aur, a folosit două clădiri din cristal drept grajduri și alte două din oțel pentru turme, iar două palate au fost făcute din argint. În palat se aflau izvoare care dădeau nemurirea, după ce a băut din care, bătrânul a devenit un tânăr de 15 ani [14] .
Cu toate acestea, au apărut devas răi, care au încurcat gândurile lui Kai Us și a decis să înceapă un război cu cerul, dar s-a prăbușit și l-a lăsat bolnav. Cei au devastat țara și au întemnițat oameni nobili în țara Shambaran prin înșelăciune. Arabul Zainigav a ajuns la putere asupra lui Eranshahr, care a ucis mulți oameni cu otrava ochilor săi. Iranienii au apelat la Frasiyag, iar Dashtun a ucis-o pe Zainigava, a condus Eranshahr și a relocat mulți oameni de acolo în Turkestan, devastând Eranshahr. În cele din urmă, Rotastakhm a venit din Sigistan, a capturat oamenii din Shambaran, l-a eliberat pe Kai Us și pe alți iranieni, după care l-a învins pe Frasiyag lângă Isfahan și l-a expulzat din Iran. [cincisprezece]
Frasiyag și-a condus din nou armata, iar Kai Siyavakhsh a intrat în luptă, dar din cauza soției lui Kai, Usa Sutavih, a părăsit Eranshahr [16] .
Kay-Kavus este regele Iranului, fiul cel mare și moștenitorul lui Kay-Kobad , soțul lui Sudabe , tatăl lui Siavush , Feriborz și Rivniz, bunicul lui Kay- Khosrov și Forud .
Kei-Kavus, a cărui domnie a durat 150 de ani, este descris în poemul lui Ferdowsi ca un conducător slab, dar capabil de pocăință sinceră.
Kay-Kavus urcă pe tron după lunga domnie pașnică a lui Kay-Kobada , după ce a auzit o instrucțiune pe moarte de la tatăl său.
O anume diva, deghizata in cantareata, il seduce pe Kay-Kavus sa invadeze Mazenderan pentru a-si glorifica numele cu o victorie fara precedent. Cavalerii îl descurajează pe rege și îi cer lui Zal să-l convingă. Zal îl avertizează pe Kavus, dar regele este neclintit.
Kavus pleacă în campanie cu o armată, dar iranienii sunt capturați de Div-ul Alb, sunt întemnițați și toți captivii sunt, de asemenea, loviți de orbire. Kavus trimite un mesaj lui Zal și Rostem cerându-le ajutorul.
Rostem , cu ajutorul instrucțiunilor lui Zal, depășește șase obstacole, o ucide pe diva Erzheng, după care îl găsește pe Kavus, care îl instruiește pe Rostem înainte de ultima bătălie. A șaptea faptă a lui Rostem este victoria sa asupra Divei Albe, al cărei sânge restabilește vederea eroilor iranieni.
Kavus stă pe tron și îi trimite un mesaj regelui Mazenderan, trimițându-l cu el pe Rostem. Apoi are loc o bătălie între armata lui Kavus și mazendereni. Datorită faptelor lui Rostem, mazenderenii au fost învinși, regele lor vrăjitor a fost ucis, iar ghidul lui Rostem, Avlad, a primit rege din Mazenderan pentru meritele sale. Kavus se întoarce în Iran și îl recompensează pe Rostem cu orașul Nimruz [17] , iar pe Guderza cu Isfahan [18] pentru isprăvile sale .
Cavus caută noi fapte, iar armata lui este victorioasă asupra lui Barbary. Kavus vizitează Zal, după care armata iraniană într-o nouă campanie învinge armata lui Hamaveran (în Arabia) și alte două armate. Kavus a cortes-o pe Sudaba , fiica regelui Hamaveran, și a fost forțat să o trimită pe prințesă la mire.
Totuși, regele Hamaveranului reușește să-i captureze pe iranieni, după care Kavus, Sudabe și cavalerii sunt închiși în cetate. În acest moment, armata regelui Turanian Afrasiab invadează Iranul și obține succes.
Rostem pornește într-o campanie de salvare a regelui și, după ce a învins armatele unite din Misr, Berberia și Hamaveran, îl va captura pe regele Sham. Învinsul cere pace, îl eliberează pe Kavus și pe cavaleri. Kavus trimite mesaje cheierilor Rum și Afrasiab și primește un răspuns de la acesta din urmă.
Rostem și Kavus au pornit într-o campanie, însoțiți de berberi și arabi. Turanii sunt învinși.
Kavus guvernează în siguranță, îmbunătățește țara, își ridică un palat pe Elborz.
Cu toate acestea, diva, după ce a luat forma unui tânăr, îi dă lui Kavus sfaturi despre cum să zboare spre cer. Regele ordonă ca patru vulturi flămânzi să fie legați de tron , care ar trebui să ajungă la carnea legată deasupra capetelor lor și să zboare din ce în ce mai sus. Planul a eșuat însă: vulturii au fost epuizați, iar tronul a căzut în desișul dens al Amolului [19] .
Eroii iranieni conduși de Rostem merg în căutare și îl găsesc pe rege. Guderz îl rușine pe Kavus pentru nesăbuința sa, iar regele se pocăiește de acțiunile sale.
Tânărul erou Sohrab invadează Iranul. Comandantul Gozhdehem îi trimite un mesaj lui Kavus, cerându-i ajutor. Kavus îi trimite un mesaj lui Rostem, ordonându-i să meargă imediat la război. Cu toate acestea, Rostem, după ce a primit o comandă, sărbătorește cu Giv câteva zile și abia apoi pleacă în capitală.
Kavus este nemulțumit de întârziere și îi ordonă furios lui Tus să-i spânzure pe Rostem și Giv. Rostem se enervează și pleacă. Guderz se întoarce către Kavus și îl convinge, după care regele se răzgândește. Guderz îl ajunge din urmă pe Rostem și îi cere să se întoarcă, după care Kavus îi cere iertare marelui războinic.
Armata lui Kavus și Rostem pleacă în campanie. Sohrab face o serie de isprăvi, dar Rostem îl ucide și abia după aceea află că Sohrab este fiul lui. Rostem, prin Guderz, îi cere lui Kay-Kavus un medicament vindecător pe care îl are regele, care poate vindeca chiar și răniții de moarte, dar Kavus refuză, amintindu-și cearta lor și temându-se că Rostem va deveni irezistibil împreună cu Sohrab. Rostem îl plânge pe defunctul Sohrab, iar Kavus îl consolează.
Într-o zi , Tus , Guderz și Giv găsesc o fată într-un crâng care a fugit de tatăl ei (se dovedește a fi turanienă, nepoata lui Gersivez ). Eroii se ceartă cine o va lua și o va aduce la rege, dar Kavus, văzându-i frumusețea, o duce pe fată în haremul său. Au un fiu Siavush , care este crescut de Rostem în Zabulistan.
Când Siavush crește, el ajunge la curtea tatălui său. Soția lui Kavus, Sudabe , se îndrăgostește de un tânăr și încearcă să-l seducă. Mai întâi îi cere lui Kavus permisiunea ca Siavush să-l viziteze, apoi îl sfătuiește să se căsătorească cu tânărul. În cele din urmă, Sudabe, respins de Siavush, îl acuză că a încercat să o seducă. Kavus o interoghează pe Sudabe și este convins că minte.
Sudabe o calomniază din nou pe Siavush, susținând că el i-a cauzat avortul spontan și prezentând cadavrul unui copil mort. Kavus angajează astrologi ca experți pentru a investiga cazul, o interoghează pe vrăjitoarea care l-a ajutat pe Sudaba și află că soția lui minte.
Cu toate acestea, el decide să aranjeze un test pentru Siavush, pe care îl trece cu succes călare prin foc nevătămat. Kavus este gata să o execute pe Sudabe, dar Siavush îi cere tatălui său să aibă milă de ea. Trece ceva timp, iar regele este din nou cuprins de dragoste pentru Sudaba.
Armata lui Afrasiab atacă din nou Iranul, iar Kavus, la cererea fiului său, îl trimite în campanie. Într-o scrisoare către tatăl său, Siavush relatează despre victoria pe care a câștigat-o la Balkh. Siavush încheie o înțelegere cu Afrasiab și ia ca ostatici 100 de oameni de la Turani, după care îl trimite pe Rostem cu un mesaj tatălui său.
Kavus se înfurie, crezând că progresul iranienilor nu este suficient și ordonă execuția ostaticilor și reluarea ostilităților. Când Rostem își exprimă nemulțumirea față de ordin, Kavus îl trimite la Sistan și îl numește pe Tus comandant, trimițându-i lui Siavush o scrisoare cu ordinul. Siavush, nedorind să-l îndeplinească, trece de partea Turanilor, explicându-și fapta într-o scrisoare către tatăl său.
În cele din urmă ( vezi detalii în articolul Siavush ) Siavush a fost ucis la ordinul lui Afrasiab . După ce află acest lucru, Kavus îl plânge împreună cu nobilii, animalele și păsările. Rostem vine la Kay-Kavus, jură că va răzbuna moartea lui Siavush, îl ucide pe Sudabe și pleacă în campanie. În lupte încăpățânate (mai ales datorită lui Rostem), iranienii câștigă, Afrasiab fuge în Marea Chin, iar Rostem devine regele Turanului, unde domnește timp de 7 ani.
În cele din urmă, Rostem se întoarce la Pars cu prada lui Kavus. Afrasiab ocupă din nou tronul lui Turan, după care invadează Iranul și îl ruinează. Din cauza lipsei ploilor, în Iran se instalează o secetă de șapte ani.
În cele din urmă, eroul Giv îl aduce pe tânărul Kay-Khosrov (fiul lui Siavush) din Turan împreună cu mama sa Ferengis (fiica lui Afrasiab). Kavus se întâlnește cu nepotul său și vorbește cu el, după care îi favorizează pe Giva Rey, Kum, Khorasan și Isfahan.
În castelul din Istakhr, nobilii tronează pe Kay-Khosrov, dar Tus crede că Feriborz (fiul lui Kay-Kavus) ar trebui să fie rege și se ceartă cu Guderz . Kay-Kavus îi invită să-i testeze pe ambii pretendenți la tron, invitându-i să captureze fortăreața Behman. Armata din Feriborz eșuează, iar Kay-Khosrow se întoarce cu o victorie. Feriborz și Tus îi recunosc autoritatea, iar Kay-Kavus își ridică nepotul la tron.
Key-Kavus se retrage din afacerile guvernamentale, iar referirile suplimentare la el sunt episodice. Kavus și Khosrow jură împreună să se răzbune pe Afrasiab. În unele povești care vorbesc despre războaiele ulterioare ale Iranului și Turan, nu este menționat, dar în povestea „Marele Război al lui Kay-Khosrov cu Afrasiab”, nepotul îi trimite periodic mesaje bunicului său despre victoriile sale [20] , iar după campanii se întoarce la el [ 21] . Când Afrasiab este în sfârșit capturat, Kay-Kavus și Kay-Khosrow sunt ambii prezenți la execuția lui și apoi se întorc la Pars. După aceea Kay-Kavus moare [22] și nepotul său îl îngroapă.
| Regi ai Iranului conform „ Sahnameh ” | |
|---|---|
| cele mai vechi timpuri | |
| dinastia Feridun | |
| Keyanide |
|
| dinastia Goshtaspa | |
| Ashcanids |
|
| sasanizi |
|
| Transcrierea în limba rusă a numelor urmează traducerea integrală a Ts. B. Banu-Lahuti . Durata domniilor este dată de Ferdowsi , nu de istorie. | |