Manouchehr

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Manouchehr
Naștere
Copii Novzar
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Manuchehr (Manucher) ( Avest .  Manušciθra- , Manushchitra, „născut pe Manush”, pehl. Manučihr , Manushchihr, Taj. Manuchehr , persană منوچهر ‎, Manuchehr sau Menuchehr) - în mitologia și epopeea iraniană, un rege din dina Pishdadid . Descendent al lui Irej , care i-a răzbunat pe ucigași.

În sursele Avesta și Middle Persian

În complot yashts of the Avesta , numele său nu este menționat, el este menționat o singură dată în lista eroilor ai căror fravashi sunt venerati (în lista se află între Agraerata și Kavi Kawata) [1] . Informații mai detaliate despre el sunt conținute în sursele persane medii.

Ei dau pedigree-ul său complex (pe care Firdousi l -a simplificat mult mai târziu ). Când Salm și Tuj l-au ucis pe Irej , fiii și nepoții săi, a supraviețuit doar fiica sa Guzak (Guza), pe care Faridun a ascuns-o într-un adăpost. A avut o fiică, Fraguza. Aflând acest lucru, Salm și Tuj și-au ucis mama (Guza), iar mai târziu în această linie, timp de 10 generații, s-au născut doar fete, pe care Faridun le-a ascuns (numele lor sunt consecutive: Guza, Fraguza, Zusha, Frazusha, Bita, Trita, Aira). , Guza [2] ). Acest Guza a născut un fiu, Manushvarnak (sau Manush) [3] , care, după ce s-a căsătorit cu sora sa, a născut pe Manushkhvarnar, al cărui fiu din căsătoria cu sora sa a fost Manuchihr. Când s-a născut, lumina soarelui i-a luminat nasul. [patru]

S-a născut pe muntele Manush, situat la granița cu Turkestanul [5] . Khvarno Manushchihr a primit de la Neryosang [6] . Calul său se numea Kurushk (conform descrierii lui „Bundahishn”, o oaie cu coarne mari și trei cocoașe [7] ). Manushchihr a construit canale pentru a folosi apa râului Frat ( Eufrat ) [8] . A avut trei fii: Friya, Notar și Durasrob [9] , și de la Durasrob (Dura-Srun) există o linie directă cu profetul Zarathushtra .

Eseul „ Judecata spiritului rațiunii ” spune că Manushchihr „i-a împiedicat pe Salm și pe Tuz, care din ură [l-au ucis] pe Eraj, care era strămoșul său, să nu se opună lumii” [10] .

Conform cronologiei Bundahishn, Manushchihr a domnit timp de 120 de ani, iar acești ani includ 12 ani ai domniei lui Frasiyag , când Manushchihr se afla în Padishkhvargar [11] (sau Patashkhvar - un munte din Tabaristan [12] ). „Marele Bundahishn” spune concis că, după ce Manushchihr l-a răzbunat pe Irej, Frasiyag a invadat țara, i-a învins pe iranieni lângă Muntele Patashkhvar, unde au suferit de boli, sărăcie și ciumă și i-a ucis pe fiii lui Manushchihr, Friya și Notar, dar după ceva timp [13] Frasiag a pierdut Iranul [14] . Când iranienii, conduși de Manuchihr, au fost asediați pe muntele Patashkhvar, au fost salvați de Turan Aggrerat (fratele mai mic al lui Frasiyag), pentru care Frasiyag l-a ucis [15] .

Manushchihr a întors la Eranshahr acele teritorii care au fost capturate anterior de Frasiyag și a umplut, de asemenea, lacul Kayanse cu apă, din care Frasiyag a deviat apa [16] ; a crescut fertilitatea pământului iranian [17] .

Domnia lui Manushchihr a fost descrisă în Chihrdad Nask, unde Kay Kobad a fost numit descendent al lui [18] .

Bundahishn ” spune că toate mobelele lui Pars descind din Manushchihr și oferă o genealogie conform căreia Manushchihr (prin fiul său Durasrun) se dovedește a fi strămoșul lui Spitama în al 6-lea trib și Zardusht în al 15-lea trib [19] .

Imagine în Shahnameh

Firdowsi îl are pe Menuchehr ca nepot al lui Irej (fiul mai mic al lui Feridun, care a fost ucis de frații săi mai mari Selm și Tur ). După moartea lui Irej, sclavul Mahaferid a născut din el o fiică, pe care Feridun s-a căsătorit cu nepotul său Pesheng. Au avut un fiu, căruia Feridun l-a numit Menuchehr.

Menuchehr a fost crescut de străbunicul său și, când a crescut, a fost pus pe tron. Printre eroii care au fost prezenți în același timp, Firdousi îi numește pe fiii lui Kave Kobad și Karen și pe nepotul său Goshvad.

Răzbunare pentru Ireja

Selm și Tur au trimis un mesager cu un mesaj către Feridun, cerându-i milă pentru crima comisă cu mulți ani în urmă. Feridun și Menuhehr, așezați pe tronurile lor, l-au primit pe ambasador, iar Feridun a trimis o scrisoare de răspuns.

Menuchehr, la instrucțiunile lui Feridun , a construit trupe la Temmishe. El apelează la armată cu un apel, o aliniază și atacă armata din Tours . Într-o luptă încăpățânată, avantajul este de partea trupelor iraniene.

Soarele apune, lupta se oprește. Selm și Tur , consultându-se, vor să atace tabăra inamică noaptea. Cu toate acestea, Menuchehr organizează o ambuscadă. Noaptea, armata din Tours atacă tabăra iraniană, dar întâmpină rezistență. Menuchehr, părăsind ambuscadă, îl depășește pe Tur, îl ucide cu o lovitură în spate, îi taie capul și îi aruncă trupul asupra animalelor sălbatice. Menuchehr îi scrie un mesaj lui Feridun, anunțându-i victoria și trimițându-i șeful Turului.

Selm se refugiază în cetatea Elanan. Menuchehr, gândindu-se la situație, o trimite pe Karen cu armata , care ia cetatea prin viclenie. Când Karen se întoarce la Menuchehr, el îl informează pe erou despre atacul asupra iranienilor Kakuy (nepotul lui Zohak ). Urmează o bătălie, în care Menuchehr îl ucide pe Kakuya într-un duel.

Trupele lui Selm iau zborul. Menuchehr o depășește pe Selma, o taie în două și îi taie capul. Armata lui Selma cere milă. Menuchehr este gata să-i cruțe, iar învinșii își depun armele.

Menuchehr îi trimite un mesaj lui Feridun, cu care este livrat și capul lui Selm. Feridun lângă Temmishe organizează o întâlnire solemnă pentru armata lui Menuchehr. Feridun îl instruiește pe eroul Sam , care s-a întors din India, să servească Menuchehr. Menuchehr este încoronat rege. Feridun se îndepărtează de treburile guvernamentale și în curând moare.

Board

Menuchehr a domnit 120 de ani [20] , capitala sa a fost orașul Amol [21] [22] . Spre deosebire de sursele timpurii, Menuchehr din poem nu este un contemporan cu Afrasiab . În partea mitologică a lui Shahnameh, Firdousi nu menționează deloc mitul arcașului Arash , însă, în secțiunea despre Hosrov, Parviz spune că Arash l-a servit pe regele Manuchehr [23] .

Cele 2.000 de bayți alocate domniei sale de la Ferdowsi sunt aproape în întregime ocupate de Povestea lui Zal și Rudab , în ​​care rolul regelui însuși este mic. Menuchehr îi întreabă pe astrologi despre soarta lui Zal și îi acordă lui Samu principatul Zabul [24] . După ce a aflat despre dragostea lui Zal pentru prințesa din Kabul Rudaba , al cărei strămoș a fost Zohak , Menuchehr este nemulțumit și își face griji că copilul lor poate deveni mamă (adică să moștenească calități proaste), după care îi ordonă lui Sam să meargă la război și să distrugă. familia lui Mehrab.

După ce a pornit într-o campanie, el însuși își întâlnește fiul, după care îi trimite un mesaj lui Menuchehr, cerându-i să se răzgândească. Zal ajunge la Menuchehr cu o scrisoare de la tatăl său. Regelui îi place smerenia și îi întreabă pe astrologi ce soartă îl așteaptă pe copilul lui Zal și Rudabe . După ce a aflat că fiul lor va fi un mare erou și un slujitor credincios al regilor Iranului [25] , Menuchehr se răzgândește. Regele le ordonă gloatelor să-l testeze pe Zal cu întrebări și este convins de înțelepciunea și vitejia tânărului. Menuchehr îi scrie lui Sam o scrisoare de răspuns și îi trimite lui Zal cu ea.

Rostem deja în tinerețe se distinge prin fapte.

Menuchehr, după ce l-a instruit pe fiul său Novzer în chestiuni de guvernare, moare.

Alisher Navoi

Manuchehr ( Manuchehr ) îl menționează pe Alisher Navoi în poemul său Sten Iskandar [26] .

Note

  1. Fravardin-yasht XIII 131
  2. Sunt numite 8 nume, ultimele două din rând, care s-au căsătorit cu frații lor, nu sunt numite; în Denkard (VII 2, 70) numele de familie este Visa(k)
  3. „Denkard” (VII 2, 70) se exprimă astfel: „Manus-hurnak, pe care Neryosang l-a implantat (transl. ing. implantat) în Vizak”
  4. Bundahishn mare XXXV 13-16
  5. Bundahishn mare IX 13.16; Micul Bundahishn XII (texte zoroastriene. M., 1997. P.278)
  6. Denkard VII 1, 29
  7. Bundahișnul Mare XIII 13-14; Micul Bundahishn XIV (Texte zoroastriene. M., 1997. P.282); menționat și în Vizidagiha-i Zadspram IX 19
  8. Big Bundahishn XIa 4-5; Micul Bundahishn XX (texte zoroastriene. M., 1997. P.295)
  9. Bundahishn mare XXXV 15
  10. Judecățile spiritului rațiunii XXVII 42-43, trad. O. M. Chunakova (Texte zoroastriene. M., 1997. P. 102)
  11. Bundahishn mare XXXVI 7; Bundahishn mic XXXIV (texte zoroastriene. M., 1997. P.310)
  12. Micul Bundahishn XII (Texte zoroastriene. M., 1997. P.278)
  13. în traducerea în engleză a acestui pasaj: „Iranshahr a fost luat de la Frasiyav de către o altă generație”, posibil o perioadă de 12 ani
  14. Bundahishn Mare XXXIII 4-5, cf. Avesta în traduceri ruse. Sankt Petersburg, 1997. P. 450
  15. Bundahishn mare XXXV 24-25
  16. Judecățile spiritului rațiunii XXVII 44 (Texte zoroastriene. M., 1997. P.102)
  17. Denkard VII 1, 30
  18. Denkard VIII 13, 10.12
  19. Bundahishn mare XXXV 52-53,55; Micul Bundahishn XXXII (Texte zoroastriene. Sankt Petersburg, 1997. P. 309); Denkard VII 2, 70; cf. dicționar în carte: Avesta în traduceri ruse. Sankt Petersburg, 1997. P. 459
  20. totuși, într-un discurs de adio către fiul său, Menuchehr vorbește doar despre vârsta lui de 120 de ani (Shahnameh, Volumul I, rândul 8615)
  21. Shahnameh. Volumul I, rândul 6679
  22. după cum remarcă R. Fry (Heritage of Iran. M., 2002. P. 74), un oraș cu acest nume se afla nu numai în Tabaristan, ci și pe Oxus, iar în ambele cazuri numele este probabil asociat cu tribul Mards sau Amards
  23. Ferdowsi. Shahnameh. Volumul VI, rândurile 15337-15344 (M., 1989, p.340)
  24. Shahnameh. Volumul I, rândurile 5189-5191
  25. Shahnameh. Volumul I, rândurile 7422-7440
  26. Zidul lui Iskandar , XXVII

Surse și literatură

Cercetare: