Ei bine și pendul

Ei bine și pendul
Groapa și Pendulul
ilustrație de Harry Clarke (1919)
Gen	Poveste
Autor	Edgar Allan Poe
Limba originală	Engleză
data scrierii	1842
Data primei publicări	1842
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

The Pit and the Pendulum este o  nuvelă a celebrului scriitor american Edgar Allan Poe . A fost scris și publicat pentru prima dată în 1842 .

Plot

Acţiunea are loc în 1808 , în timpul războaielor din Pirinei . Povestea este spusă de la prima persoană care a supraviețuit torturii și chinului inchiziției spaniole în închisoarea din Toledo . Eroul poveștii a fost condamnat pentru o anumită crimă și a fost torturat. Instanţa l-a condamnat la moarte .

Prizonierul s-a trezit în întuneric total. A crezut că a murit și că se află în lumea următoare . Prizonierul și-a adunat toate puterile și s-a ridicat încet, a înaintat și s-a împiedicat de perete. Eroul și-a amintit de poveștile groaznice despre capcanele Inchiziției. Era o cameră imensă de piatră cu capcane. Mergând de-a lungul peretelui, eroul poveștii a măsurat dimensiunea camerei, care s-a dovedit a fi foarte lungă. Apoi s-a împiedicat de o piatră, a căzut și și-a pierdut cunoștința, iar când a ajuns, a găsit un vas și un pahar cu apă în apropiere. S-a ridicat și a început să meargă în întuneric, apoi s-a împiedicat din nou și a căzut pe marginea unei fântâni adânci. Asta a fost pedeapsa cu moartea. Încă un pas și ar fi căzut în fântână, unde mulți au căzut și au murit de o moarte dureroasă. Dar eroul a avut noroc și a scăpat în mod miraculos din această capcană vicleană.

A adormit din nou, iar când s-a trezit, a văzut că era legat cu o curea solidă de bancă, iar lângă el era iarăși un vas cu mâncare condimentată, dar nu era apă. Acest lucru a crescut tortura prizonierului. Celula, care s-a dovedit a fi mult mai mică decât și-a imaginat eroul, era puțin luminată. Un pendul ascuțit coborî încet de sus. Aceasta a fost a doua încercare de execuție. Eroul era chinuit de frica de o moarte lentă și crudă și părea să nu aibă nicio speranță de a fi salvat. A observat șobolani care așteptau moartea lui pentru a obține o nouă pradă. Au vrut să mănânce mâncarea din castron. Când pendulul s-a coborât aproape complet, eroului i-a venit un gând strălucitor. A frecat cureaua cu unsoare, șobolanii care se cățărau pe el au început să roadă curele. Șobolanii au roade cureaua când pendulul tăiase deja hainele captivului, iar nefericitul a putut să se târască din zona de pericol.

Părea că totul s-a terminat, dar eroul și-a dat seama că inchizitorii îi urmăreau fiecare pas. Și atunci pereții de metal înroșit au început să se micșoreze în celulă, apropiindu-se de prizonier din ce în ce mai aproape. Până la urmă, în celulă nu a mai rămas spațiu liber, iar eroul s-a apropiat de fântână. Prizonierul aproape că și-a pierdut cunoștința și a pășit în fântână. Dar în ultimul moment, o mână l-a prins. Era generalul Antoine Lassalle . Trupele franceze au intrat în Toledo .

Adaptări de ecran

• The Well and the Pendulum (film, 1961)
• The Well and the Pendulum (film, 1990)
• The Raven (film, 2012) - element de poveste
• Povești neobișnuite (film, 2013) - inclusă în colecția de povești

Adaptări

La vârsta de 14 ani, Stephen King a adaptat filmul „ The Well and the Pendulum ” (1961) într-o formă narativă, adăugând ceva propriu. După ce a făcut copii ale manuscrisului, și-a adus lucrarea la școală și a vândut-o colegilor de clasă pentru un sfert de exemplar [1] .

Link -uri

• Ei bine și pendul în biblioteca lui Maxim Moshkov

Note

1. ↑ Stephen King. Secțiunea Cum se scrie cărți. Capitolul 19 // Cum să scrieți cărți: O memorie despre un meșteșug = Despre scriere. - Moscova: AST, 2002. - 316 p. — ISBN 5-17-007777-7 .