Aventura extraordinară a unui anume Hans Pfaal
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 7 noiembrie 2020; verificarea necesită 1 editare .| Aventura extraordinară a unui anume Hans Pfaal | |
|---|---|
| Aventura fără egal a unui Hans Pfaall | |
| Ilustrație de Jan Darzhan | |
| Gen | poveste |
| Autor | Edgar Poe |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | 1835 |
| Data primei publicări | 1835 |
 Textul lucrării în Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Aventura fără egal a unui Hans Pfaall este o nuvelă din 1835 a scriitorului american Edgar Allan Poe .
Plot
Într-o zi ( autorul nu precizează data exactă ) un balon imens de formă neregulată cu o pălărie mare în loc de gondolă a coborât din cer în Piața Schimbului din Rotterdam . Conține o creatură de aproximativ două picioare (60,96 cm) înălțime și construită neregulat. Creatura îi dă pachetul sigilat primarului Rotterdam Superbus van Underduk, după care începe să câștige altitudine și dispare în curând pe cer.
Pachetul sigilat se dovedește a fi o scrisoare de la Hans Pfaal, care a reparat burdufurile de incendiu în Rotterdam . În ea, Hans Pfaal vorbește despre viața lui dificilă din ultimii ani, despre datoriile și creditorii enervanti și despre obsesia lui față de ideea de a construi un balon gigant. El continuă să vorbească despre construcția acestui balon gigantic și spune că cunoaște metoda de a obține nimeni altul decât un cetățean misterios din Nantes , un gaz necunoscut. Potrivit lui Pfaal, acest element a fost mult timp considerat un constituent al azotului ; densitatea sa este de 37,4 ori mai mică decât cea a hidrogenului . Înainte de start (Pfaal și-a desfășurat pregătirile în secret), Pfaal a atras creditorii în hambar și în momentul lansării a dat foc fitilului, care a condus la un butoi de praf de pușcă.
Mai mult, Pfaal descrie în detaliu ascensiunea sa și schimbarea stării sale cu o scădere a presiunii atmosferice . Când presiunea atmosferică devine prea scăzută, Pfaal se mută într-o gondolă presurizată și pornește „ aparatul domnului Grimm pentru îngroșarea aerului atmosferic ”. La un moment dat, balonul lui Pfaal se întoarce cu susul în jos și începe să se apropie de lună. În a 19-a zi de călătorie, balonul lui Pfaal a ajuns pe Lună.
Pfaal își încheie scrisoarea cu o propunere adresată primarului și președintelui Societății Astronomice din Rotterdam de a împărtăși numeroase informații despre viața lunii și a locuitorilor săi în schimbul iertării pentru uciderea a trei creditori.
Note de Edgar Allan Poe
După încheierea povestirii, urmează notele autorului, în care el discută despre erorile din celebra farsă a ziarului , cunoscută acum sub numele de „ Marea păcăleală a lunii ”, inconsecvența acesteia și credulitatea cititorilor. Acestuia îi opune raționamentul.
În textul poveștii și notițelor lui Pfaal, autorul aderă la unele ipoteze și teorii acum depășite. În primul rând, despre prezența atmosferei pe toată distanța de la Pământ la Lună. Este menționată și o variantă contemporană a ipotezei Pământului Gol :
( intrarea din 7 aprilie ) La nord <...> era un câmp continuu, sau aproape continuu. Suprafața sa, fiind la început plată, a coborât treptat, luând o formă vizibil concavă și s-a terminat chiar la pol cu o depresiune rotundă, bine definită. Acesta din urmă părea mult mai întunecat decât restul emisferei și era complet negru pe alocuri. [unu]
Note
- ↑ Traducere de M. Engelhardt