Varietate
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 februarie 2022; verificările necesită 6 modificări .Soi (din fr. sorte ) - un grup de plante cultivate obținute ca urmare a selecției în cadrul celor mai mici taxoni botanici cunoscuți și are un anumit set de caracteristici (utile sau decorative) care distinge acest grup de plante de alte plante din aceeași specie .
Informații generale
Conform definiției Uniunii Internaționale pentru Protecția Noilor Soiuri de Plante (UPOV) , un soi nu poate consta din plante din mai mult de o specie. Un soi nu poate fi considerat o singură plantă, o singură trăsătură (ex. rezistența la boli, culoarea florii) sau o metodă de selecție (ex . cultura de țesuturi ) [1] .
Conform Codului civil al Federației Ruse (Art. 1412, 1413),
Un soi de plante este un grup de plante, care, indiferent de capacitatea de a proteja, este determinat de trăsăturile care caracterizează un anumit genotip sau combinație de genotipuri și diferă de alte grupuri de plante ale aceluiași taxon botanic prin una sau mai multe trăsături. .
Un soi de plante și o rasă de animale sunt considerate noi dacă, la data depunerii cererii de brevet, semințele sau materialul de ameliorare ale acestei realizări de selecție nu au fost vândute sau transferate în alt mod de către ameliorator, succesorul acestuia sau, împreună cu acestea. consimțământul altor persoane pentru utilizarea realizării selecției:
1) pe teritoriul Federației Ruse mai devreme de un an înainte de data specificată;
2) pe teritoriul altui stat mai devreme de patru ani sau, dacă se referă la soiuri de struguri, pomi ornamentali, culturi pomicole și specii lemnoase forestiere, mai devreme de șase ani înainte de data precizată.
Categoriile protejate de soiuri de plante sunt clona, linia, hibridul de prima generație, populația [2] .”
Din cauza diferențelor de ortografie a literelor alfabetului și a sistemelor de ortografie din diferite țări, se presupune că este necesară transliterarea sau transcrierea denumirilor noilor soiuri pentru a permite înregistrarea lor pe alt teritoriu. Denumirile variate și transliterarea sau transcrierea acestora sunt considerate ca una și aceeași denumire. Traducerea numelor nu este considerată drept același nume [3] .
Fiecare soi de plante are un nume unic. Ca denumire internațională a categoriei de soi, se folosește termenul de soi ( cultivar în engleză , de la soiul cultivat „cultivated varietate”, adică un soi crescut, nu un soi sălbatic) [4] .
Cuvântul este împrumutat din limba franceză ( fr. sorte ), care, la rândul său, a venit din latină ( lat. sors - „varietate”, „tip”).
În horticultură , un soi (spre deosebire de culturile de câmp propagate cu semințe ) poate fi doar o clonă . Prin însămânțarea semințelor nu se reproduc soiurile de culturi pomicole [5] .
Tip de soi - soiuri de plante strâns înrudite care au caracteristici similare, combinate într-un grup pentru ușurința studiului și a inventarierii [6] . Deci, toate soiurile de Antonovka - Kursk, sticlă, simplă etc. - alcătuiesc un singur tip de soi - Antonovka [7] . În ampelografie , tipurile de soiuri sunt soiuri de struguri destul de apropiate obținute din semințele unui strămoș și care diferă în multe caracteristici [8] .
Grupa de soiuri (în ampelografie) - termen propus de profesorul AM Negrul . Grupa de soiuri ocupă o poziție intermediară între un tip de soi și un soi [9] . Potrivit altor surse: o grupă de soiuri este un grup de soiuri de struguri care au apărut ca urmare a mutațiilor mugurilor și diferă într-un număr mic de caracteristici (culoarea boabelor, aromă etc.) [8] .
Grup ( grup englez ) - un set de soiuri de plante cultivate obținute ca urmare a selecției sau selecției și are un anumit set de caracteristici care distinge acest set de plante de alte soiuri sau grupuri din același gen sau specie .
Tipuri de soi
Soiuri înmulțite vegetativ - clone - soiuri obținute prin clonarea unei singure plante. Odată ce încrucișarea și selecția inițială sunt finalizate și fenotipul dorit este izolat , noul soi este înmulțit vegetativ fără alte modificări genetice semnificative.
Autopolenizatoare - linii . Soiurile de specii auto-polenizate tind să fie homozigote , cel puțin pentru principalele lor trăsături descriptive, care sunt selectate pozitiv pentru uniformitate de către amelioratorul de plante. Astfel de soiuri pot fi ușor menținute identice cu descrierea prin cicluri repetate de reproducere sexuală, deoarece gameții masculini și feminini au structuri genotipice din ce în ce mai similare (dacă nu identice).
Paturi încrucișate - populațiile provin din populații de plante selectate. De-a lungul generațiilor succesive, plantele constitutive ale soiului vor prezenta o anumită gamă de expresie pentru majoritatea trăsăturilor. Atunci când sunt întreținute și înmulțite, astfel de soiuri rămân stabile și identice cu descrierea doar cu un efort considerabil.
Hibrizii sunt produși prin reproducere controlată între părinți selectați, rezultând o generație care reprezintă hibridul. Încrucișarea se realizează prin polenizare manuală, îndepărtarea paniculelor, prin mijloace chimice ( gametocid ) sau genetice (auto-incompatibilitate, sterilitate masculină). Componentele rezultate sunt utilizate în diferite sisteme de încrucișare controlată, cum ar fi două sau trei linii, hibride consangvinizate, încrucișări de suprafață sau obținerea unui hibrid între două încrucișări. Scopul crescătorului este de a folosi heterosis, sau vitalitatea hibridului, care este cel mai eficient în generația F1, pentru a obține avantajul dorit în unele dintre caracteristici [10] .
Nume de soiuri
Informații generale
Până la 1 ianuarie 1959, a fost permis să se dea soiurilor (cultivarurilor) denumiri latine , dar începând cu această dată, este interzisă darea unor astfel de denumiri noilor soiuri - denumirile trebuie preluate din limbile moderne [4] . Un epitet de soi poate fi atașat nu numai denumirii internaționale a genului sau speciei (care se recomandă să fie scrise cu caractere cursive), ci și la cea cotidiană, națională (de exemplu, rusă) [11] .
Denumirile soiurilor (cultivarurilor) sunt supuse „ Codul internațional de nomenclatură pentru plante cultivate ”. Conform codului, numele complet al unui soi începe întotdeauna cu numele latin al genului căruia îi aparține soiul. Al doilea element după numele genului este epitetul specific sau hibrid. Numele latin al genului, speciei sau hibridului este urmat de epitetul soiului, care este întotdeauna scris cu majuscule (toate cuvintele cu excepția prepozițiilor) și între ghilimele simple ('...' sau limitat la apostroful '...') . Epitetul varietal este ultima parte a numelui complet al soiului [12] [13] .
Exemple de ortografie corectă a numelor de soiuri:
- Paeonia 'Coral Sunset' este una dintre soiurile de bujor create prin hibridizare interspecifica
- Chamaecyparis pisifera 'Boulevard' - unul dintre soiurile de chiparos de mazăre
- Spiraea ×cinerea ' Grefsheim ' - una dintre soiurile de spiree cenușie (această spiree esteun hibrid între St.
- Trandafir „Farul roșu” (sinonim în engleză: Rosa „Krasnyj Majak” )
Este permisă denumirea soiurilor în limbile naționale. Regulile pentru proiectarea numelor rămân neschimbate [13] :
ARTICOLUL 8: NUME ŞI EPITETE 8.1. Numele unui soi sau al unui grup constă dintr-o combinație a numelui genului sau taxonului inferior căruia îi este atribuit un soi sau un epitet de grup. Aceste nume pot fi scrise în mai multe moduri.
Ex. 1. Fragaria „Cambridge Favorite”, Fragaria × ananassa „Cambridge Favorite”, căpșuni „Cambridge Favorite”, căpșuni „Cambridge Favorite”, Erdbeere „Cambridge Favorite” (în germană), fraisier „Cambridge Favorite” (în franceză) și „ Cambridge Favorite” morangueiro (în portugheză) sunt nume pentru același soi.
Ex. 2. Alcea rosea Chater's Double Group, Alcea Chater's Double Group, hollyhock Chater's Double Group, rose trémière Groupe Chater's Double (în franceză), Stockrose Chaters Doppelte Gruppe
(în germană) și stokroos Chaters Dubbele Groep (în olandeză) sunt nume pentru același grup.
— Codul internațional de nomenclatură pentru plantele cultivate, 2009În literatură, puteți găsi și alte moduri de a scrie numele soiurilor de plante:
- Citrullus lanatus cv. sugar baby
- Citrullus cv. sugar baby
- pepene verde „Sugar Baby”
- pepene verde cv. Sugar Baby [4]
Dacă există o schimbare a numelui unei specii din cauza unei modificări a poziției acesteia în clasificare (de exemplu, atunci când este inclusă într-un alt gen), atunci denumirile soiurilor acestei specii rămân neschimbate [4] .
Traducerea unui nume de soi străin nu este utilizată, dacă este necesar, trebuie folosită transcrierea (transliterarea) în rusă. Numele soiurilor autohtone este dat în limba rusă conform regulilor generale, dar la prima publicație cu o descriere a soiului este necesară și transcrierea numelui său folosind alfabetul latin [14] .
Pentru a traduce numele soiurilor rusești, puteți utiliza standardul internațional ISO 9 ( GOST 7.79-2000 ).
Regulile de depunere a lucrărilor la conferințe internaționale includ cerința de a scrie denumirile soiurilor în conformitate cu Codul internațional de nomenclatură pentru plante cultivate [15] .
Note privind denumirile soiurilor în conformitate cu Convenția UPOV
Numele soiului ar trebui să reflecte apartenența sa genetică. Soiul trebuie să fie desemnat printr-o denumire care să includă denumirea sa generică [16] .
Conform Convenției UPOV , denumirea trebuie să contribuie la identificarea soiului și nu trebuie să inducă în eroare sau să provoace confuzii cu privire la caracteristicile, utilitatea economică sau identitatea soiului sau identitatea amelioratorului . În special, trebuie să fie distinctă de orice altă denumire care desemnează, pe teritoriul oricărui membru al Uniunii Internaționale pentru Protecția Noilor Soiuri de Plante (UPOV) , o varietate existentă din aceeași specie de plante sau specii strâns înrudite.
Numele nu trebuie să fie format numai din numere, cu excepția cazului în care aceasta este practica stabilită pentru denumirea soiurilor.
Denumirea soiului trebuie transmisă de către ameliorator autorității competente. Denumirea trebuie să fie înregistrată la autoritatea competentă odată cu acordarea dreptului de ameliorator [17] . Pe teritoriul Rusiei, o astfel de autoritate competentă este Instituția Federală de Stat „Comisia de Stat a Federației Ruse pentru testarea și protecția realizărilor de reproducere” [18] .
Soiul trebuie prezentat tuturor membrilor Uniunii UPOV sub aceeași denumire. Autoritatea competentă a fiecărui membru al Uniunii înregistrează numele așa cum a fost depus, cu excepția cazului în care consideră că numele este inadecvat pe teritoriul său.
Datorită diferențelor de caractere alfabetice și sisteme de ortografie, poate fi necesară transliterarea sau transcrierea unui nume trimis pentru a permite înregistrarea acestuia pe alt teritoriu. În astfel de cazuri, atât denumirea soiului prezentată, cât și transliterarea sau transcrierea acestuia sunt considerate a fi aceeași denumire. Traducerea cu același nume nu este luată în considerare.
Atunci când un soi este oferit spre vânzare sau comercializat, denumirea înregistrată poate fi utilizată în combinație cu o marcă comercială, un nume comercial sau o altă denumire similară. În cazul unei astfel de combinații, numele trebuie totuși să fie ușor de recunoscut [17] .
Utilizarea epitetelor botanice ca nume de soiuri
Codul Internațional de Nomenclatură pentru Plante Cultivate permite utilizarea epitetelor găsite în denumirile taxonilor botanici publicate în conformitate cu Codul Internațional de Nomenclatură Botanică ca denumiri ale soiurilor respective [19] .
Codul Internațional de Nomenclatură Botanică (Codex Vienna, 2006) oferă următoarele exemple:
- Vedere Mahonia japonica DC. (1821) poate fi considerat un soi al cărui nume în acest caz ar trebui înregistrat ca Mahonia „Japonica” ;
- dacă soiul Taxus baccata var. variegata Weston (1770) , numele acestui soi ar trebui înregistrat ca Taxus baccata „Variegata” [19] .
Numele soiurilor Grex
Numele complet al soiurilor ( clone ) de orhidee aparținând anumitor greci este format din trei părți: numele genului, numele grecesc (care, la rândul său, poate consta din mai multe cuvinte) și numele soiului în sine, în timp ce numele genului este scris cu caractere cursive, numele grecului - în tip roman, numele soiului - tot în tip roman, acesta din urmă fiind luat între ghilimele simple [20] . De exemplu, numele complet al soiului Plush, aparținând Cambria Grex din genul hibrid Vuylstekeara , este următoarea combinație:
×Vuylstekeara Cambria „Plush”Numele soiurilor în literatură
Denumirile speciilor și soiurilor de culturi agricole, legume, flori etc. - termenii de agronomie și horticultură - se disting prin ghilimele și sunt scrise cu literă mică, de exemplu: grâu "Krymka", zmeură "Marlboro" , lalea „prințul negru”, pruna „Nikolskaya”.
- Reguli de ortografie și punctuație rusă . Carte de referință academică completă editată de LopatinListe de control și registre de soiuri
Comitetul executiv al Comisiei ISHS pentru nomenclatura și înregistrarea soiurilor este responsabil pentru numirea și supravegherea activității tuturor autorităților internaționale de înregistrare a culturilor (ICRA). Sistemul ICRA funcționează de peste 50 de ani și a adus o contribuție semnificativă la stabilitatea nomenclaturii culturilor. Comisia operează în conformitate cu Codul internațional de nomenclatură pentru plante cultivate (ICNCP) și scopul său principal este de a preveni duplicarea denumirilor de soiuri în cadrul unei clase (de obicei un gen) și de a se asigura că nomenclatura este în concordanță cu cele mai recente ediții ale Codului internațional. a Nomenclatorului plantelor cultivate.
Sistemul ICRA este voluntar, non-statal și nu oferă protecție juridică. Sistemul ICRA, în esență, este o încercare de a implementa autocontrolul internațional al nomenclaturii plantelor cultivate [21] .
Vezi și
- Societatea Internațională de Horticultură Științifică
- Codul internațional de nomenclatură pentru plante cultivate
- Denumirile utilizate în numele taxonilor
- Registrul de stat al realizărilor de reproducere
Note
- ↑ Note explicative privind definiția unui soi conform Actului din 1991 al Convenției UPOV. . Consultat la 19 decembrie 2010. Arhivat din original la 23 septembrie 2019.
- ↑ Codul civil al Federației Ruse din 18 decembrie 2006 N 230-FZ - Partea 4 . Data tratamentului: 20 decembrie 2010. Arhivat din original la 29 decembrie 2010.
- ↑ Recomandările UPOV privind denumirile varietăților . Preluat: 18 iulie 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Jeffrey, 1980 , p. 73-78.
- ↑ Semakin V.P., Sedov E.N., Krasnova N.G. și colab. Cheia soiurilor de mere din partea europeană a URSS. — M .: Agropromizdat, 1991. — 320 p.
- ↑ Akhmetov N. S. Dicţionar Enciclopedic Agricol / Cap. ed. Luna V.K. - M. : Sov. Enciclopedie, 1989. - 656 p.
- ↑ Starostin V. Terminologia grădinii // Grădinar: Ziar. - 2010. - Nr. 37 . Arhivat din original pe 15 decembrie 2010.
- ↑ 1 2 Troshin L.P., Frolova L.I. Ghid metodologic de ampelografie. Definiții din dicționar . - Krasnodar, 1996. Arhivat 21 octombrie 2011 la Wayback Machine
- ↑ Podvalenko P.P. Studii de polimorfism ale populațiilor de struguri Pinot și Riesling pentru selecția soiurilor foarte productive . - Disertație. - Krasnodar, 2009. - 153 p. Arhivat pe 3 mai 2012 la Wayback Machine
- ↑ Ghid pentru noi tipuri și specii. (link nu este disponibil) Document de însoțire a Introducerii generale pentru examinarea distincției, uniformității și stabilității și dezvoltarea descrierilor armonizate ale noilor soiuri de plante.
- ↑ Avrorin N. A., Artyushenko Z. T., Buyanova V. F., Golovkin B. N., Gusev Yu . . - L. : Nauka, 1977. - S. 14. - P. 331.
- ↑ Cum să denumești un nou soi Arhivat 29 octombrie 2013. site-ul Societății Internaționale de Horticultura
- ↑ 1 2 Cod internațional de nomenclatură pentru plantele de cultură . — Scripta Horticulturae. - Societatea Internationala pentru Stiinta Horticola (ISHS), 2009. - Vol. 151. - 204 p. - ISBN 978-90-6605-662-6 . Arhivat pe 13 august 2011 la Wayback Machine
- ↑ Chubarov S. Nomenclatura botanică. Reguli de scriere a numelor speciilor și soiurilor. . Consultat la 18 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2009.
- ↑ Conferința Probleme actuale de genetică aplicată, ameliorare a plantelor și biotehnologie . Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 16 aprilie 2013.
- ↑ Actul Convenției Internaționale pentru Protecția Noilor Soiuri de Plante din 1991
- ↑ 1 2 Note explicative privind denumirile soiurilor în conformitate cu Convenția UPOV (link inaccesibil) . Consultat la 20 decembrie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2017.
- ↑ Membrii UPOV . Consultat la 20 decembrie 2010. Arhivat din original la 20 aprilie 2014.
- ↑ 1 2 ICBN-2006. Diviziunea II. reguli si recomandari. Articolul 28. Arhivat 6 noiembrie 2011 la Wayback Machine ( accesat 16 noiembrie 2010)
- ↑ Botanică. Enciclopedia „Toate plantele lumii”: Per. din engleză. = Botanica / ed. D. Grigoriev și alții - M . : Könemann, 2006 (ediția rusă). - S. 949, 951, 956. - 1020 p. — ISBN 3-8331-1621-8 .
- ↑ ISHS Commission Nomenclature and Cultivar Registration Arhivat din original pe 16 ianuarie 2007.
Literatură
- Dreptul la o selecție: comentariu articol cu articol la capitolul 73 din Codul civil al Federației Ruse. // Autor: K. V. Vsevolozhsky , P. V. Krasheninnikov , D. V. Murzin, O. A. Ruzakova. Ed. P. V. Krasheninnikova. - M.: Statut, 2010. - 300 p.
- Jeffrey C. Nomenclatura biologică: Per. din engleză. = Charles Jeffrey . nomenclatura biologică. a doua editie. — M .: Mir, 1980. — 120 p. — 15.000 de exemplare. — UDC 574:001.4
- Codul internațional de nomenclatură pentru plante cultivate. 1969. - L .: Nauka, 1974.
Link -uri
- Soiuri de plante - articol din Marea Enciclopedie Sovietică .
- UPOV – Uniunea Internațională pentru Protecția Noilor Soiuri de Plante
- Cum să denumești un nou soi pe site-ul Societății Internaționale de Horticultura
- Cum să denumești un nou soi
- Căutați ICRA după gen (căutați organizația de înregistrare a soiurilor după numele genului).
 Dicționare și enciclopedii |
|---|