Metallica

Metallica ( Metallica ) este o trupă americană de metal [1] formată din vocalistul/chitaristul James Hetfield și bateristul Lars Ulrich în Los Angeles , California , în 1981. Una dintre cele mai populare și influente trupe din istoria hard rock-ului , Metallica este una dintre așa-zișii „big four” fondatori și formații cheie ale genului thrash metal (alături de Slayer , Megadeth și Anthrax ), care au avut un rol decisiv. influență asupra dezvoltării sale și este considerată [2] . Formația actuală a Metallica este formată din compozitorii fondatori și principali, Hatfield și Ulrich, chitaristul de multă vreme Kirk Hammett și basistul Robert Trujillo . Chitaristul Dave Mustaine (care și-a continuat activitatea de la formarea Megadeth după ce a fost concediat din trupă) și basiștii Ron McGovney , Cliff Burton și Jason Newsted sunt foști membri ai trupei.

Trupa a câștigat apreciere underground și critici cu al treilea album de studio, Master of Puppets (1986), considerat acum un „clasic thrash metal” și o influență majoră asupra genului. Succesul comercial a venit odată cu lansarea celui de-al cincilea album al lor, The Black Album sau „Metallica”, care a debutat pe primul loc în topul Billboard 200 . În 2000, Metallica s-a numărat printre artiștii muzicali care au intentat un proces împotriva Napster pentru distribuirea gratuită de materiale protejate prin drepturi de autor fără permisiunea autorilor. Ca urmare, s-a ajuns la un acord, conform căruia Napster a devenit un serviciu cu plată. În ciuda faptului că este numărul unu în Billboard 200 , St. Anger (2003) i-a dezamăgit pe mulți dintre fanii trupei din cauza lipsei solo-urilor de chitară, a „sunetului de oțel” al tobei și a crudității sunetului. Filmul Some Kind of Monster arată procesul de creare a St. Furia și relația dintre membrii trupei în acest timp. În 2009, Metallica a fost inclusă în Rock and Roll Hall of Fame . În 2012, Metallica a fondat casa de discuri independentă Blackened Recordings și a achiziționat drepturile pentru toate albumele și videoclipurile lor de studio. În 2019, trupa a fost inclusă pe lista celor mai bine plătiți muzicieni conform revistei Forbes . Suma câștigată a fost de 68,5 milioane de dolari, acesta fiind locul zece în clasament [3] .

Metallica au lansat zece albume de studio, patru albume live, douăsprezece albume video, un album coperta, două albume de redare extinsă, 37 de single-uri și 39 de videoclipuri muzicale. Trupa a câștigat nouă premii Grammy din 23 de nominalizări, iar ultimele lor șase albume de studio (începând cu Metallica ) au debutat consecutiv pe primul loc în Billboard 200 . Metallica este considerată una dintre cele mai de succes trupe comerciale din toate timpurile , având vândute peste 125 de milioane de albume în întreaga lume începând cu 2018 [4] . Grupul a fost inclus în lista celor mai mari artiști ai tuturor timpurilor de reviste precum Rolling Stone , care i-a clasat pe locul 61 în lista lor cu cei mai mari 100 de artiști ai tuturor timpurilor [5] . Din 2017, Metallica este al treilea artist muzical cel mai bine vândut de când Nielsen SoundScan a început să urmărească vânzările în 1991 [6] , vânzând în total 58 de milioane de albume în Statele Unite [7] .

Istoricul grupului

Începuturi (1981-1983)

Metallica a fost format la Los Angeles pe 28 octombrie 1981 [8] de chitaristul/vocalistul James Hetfield și bateristul Lars Ulrich , după ce ambii au făcut publicitate formației trupei în The Recycler. Cu toate acestea, după cum a fost dezvăluit mai târziu într-un interviu cu Ron McGovney pentru So What! James și Lars au fost prezentați unul altuia de prietenul lor comun Hugh Tanner, care la acea vreme era chitaristul principal al trupei Leather Charm a lui Ron și James . Duo-ul l-a adus pe basistul Ron McGovney, cunoscutul lui Hetfield din formația sa anterioară Leather Charm, dar în primele etape ale existenței trupei au existat probleme constante cu chitariștii, așa că mai mulți dintre ei s-au schimbat la început: Lloyd Grant, Brad Parker și Jeff Warner. Metallica și-a primit numele când Lars Ulrich a fost rugat de Ron Quintana să-l ajute să aleagă un nume pentru noua sa revistă despre trupele de metal americane și britanice . Quintana a avut variante precum „Metallica”, „Metal Mania” și „Hesse”. Ulrich s-a gândit că „Metallica” va fi un nume grozav de trupă și i-a spus lui Ron că nimănui nu i-ar plăcea acest nume.

Metallica s-a inspirat din muzica lui Motörhead și Diamond Head (conform lui Ulrich, stilul Metallica a fost format din „50% din fiecare dintre aceste două capete”), precum și Black Sabbath , Saxon , Thin Lizzy , Judas Priest , Iron Maiden , Mercyful Fate , Venom și alte trupe de metal britanice. De asemenea, influențate de muzica Metallica sunt trupele punk rock Misfits , Zeroption , Discharge și The Ramones .

La începutul anului 1982, Ulrich l-a convins pe fondatorul și proprietarul Metal Blade Records , Brian Slagel, să includă melodia „ Hit The Lights ” în prima compilație Metal Massacre . Disperat să găsească un chitarist permanent, Ulrich a plasat un anunț în revista The Recycler. Dave Mustaine de la Huntington Beach, care era deja în panică în acel moment, a răspuns și s-a întâlnit cu membrii Metallica pentru o audiție. Ulrich și Hetfield au fost atât de impresionați de echipament și de rutina de încălzire a lui Mustaine, încât a fost acceptat în grup înainte de începerea audiției.

Mai multe demo-uri au fost înregistrate în martie și aprilie 1982 , inclusiv Garage ’82 al lui Ron McGovney , care conținea același „Hit The Lights” și așa-numitul demo Power Metal (Hit The Lights, The Mechanix, Jump In The Fire, Motorbreath). După cum a explicat mai târziu Ron, cuvintele Power Metal din titlul demo-ului au apărut la inițiativa lui. I s-a părut interesant să adauge aceste cuvinte pe cartea de vizită însoțitoare pentru caseta demo trimisă caselor de discuri, deoarece indicarea doar a numelui grupului și a numărului de telefon i s-a părut extrem de neoriginală. Câteva luni mai târziu, trupa a înregistrat un demo full-length , No Life 'til Leather , care a atras rapid atenția distribuitorilor independenți - comercianți, care i-au ajutat pe toți fanii interesați să-l obțină. Pe 25 mai 1982 are loc un eveniment istoric: Metallica urcă pentru prima dată pe scenă (grupul a susținut un concert la școala unde a studiat Lars Ulrich).

După ce Metallica l-a văzut pe Trauma cântând, trupa i-a cerut basistului Cliff Burton să li se alăture, înlocuindu-l pe mai puțin profesionist McGovney. Burton a fost de acord, dar cu condiția ca trupa să se mute în orașul natal, San Francisco . Grupul a acceptat cu bucurie această ofertă. Orașul lor natal , Los Angeles , era în mare parte glam metal , iar Metallica nu s-a simțit „în largul său” cântând live, în timp ce în San Francisco erau acceptați, cunoșteau cântece și versuri în mare parte datorită lui No Life' Till Leather . Până la sfârșitul anului 1982, mișcarea dificilă s-a încheiat, iar grupul s-a stabilit în cele din urmă la San Francisco . Cu Cliff Burton , trupa a înregistrat Megaforce Demo . După ce s-au stabilit ca o unitate importantă în thrash metalul Bay Area, Metallica a călătorit la New York în 1983 și a semnat cu noul label Megaforce Records. În timpul unei mutări dificile la New York, Hetfield și Ulrich au decis că devine din ce în ce mai dificil să gestionezi comportamentul agresiv și exploziv al lui Mustaine asociat cu dependența de alcool și droguri. A fost exclus din grup, iar Kirk Hammett din trupa Exodus a fost invitat ca chitarist principal . După ce a părăsit Metallica, Dave Mustaine și-a format propria trupă, Megadeth .

La sfârșitul primăverii anului 1983, trupa a călătorit la Rochester, New York pentru a înregistra primul lor album, Kill 'Em All . Albumul nu s-a vândut foarte bine, dar trupa a câștigat o bază de fani tot mai mare de pe scena metal. Un an mai târziu, Metallica a lansat albumul Ride The Lightning . Includerea pe album a piesei mai lente și mai introspectivă „ Fade To Black ” a făcut ca Metallica să se deosebească de majoritatea celorlalte trupe de thrash metal .

Master of Puppets , moartea lui Cliff Burton (1986–1987)

Când Ride The Lightning a atras atenția marilor case de discuri, Metallica a semnat cu Elektra Records . Prima lor lansare cu Elektra a fost Master of Puppets din 1986 , care este considerat de unii critici a fi cel mai bun album al lor [9] . Deși nu au fost lansate single-uri de pe album , trupa a primit puțină difuzare radio datorită cântecelor „ Master of Puppets ” și „ Welcome Home (Sanitarium) ”. Trupa a câștigat și mai multă expunere atunci când au fost invitați să deschidă pentru Ozzy Osbourne , iar Master of Puppets a ajuns pe locul 29 în Billboard 200 [10] . Criticii consideră Master of Puppets „unul dintre cele mai mari albume de heavy metal din toate timpurile” [11] .

Pe 27 septembrie 1986, în timpul unui turneu european, Cliff Burton a murit în Suedia când autobuzul trupei a derapat pe drumul spre Copenhaga pe un drum alunecos și s-a răsturnat [12] . Burton a fost aruncat pe o fereastră și zdrobit de un autobuz. Troliul care ridica autobuzul s-a rupt, făcând ca autobuzul să cadă deasupra lui a doua oară. Nu este clar dacă Burton era deja mort sau nu, dar a fost rănit de moarte.

Moartea lui Cliff a lăsat grupul să se îndoiască despre ce să facă în continuare. Cei trei membri rămași ai Metallica au decis că Cliff Burton ar dori ca ei să continue; cu binecuvântarea familiei Burton, Metallica a început să caute un înlocuitor și a început audițiile aproape imediat. Printre reclamanți s-a numărat Les Claypool , prietenul din copilărie al lui Kirk Hammett. Grupului i-a plăcut Claypool, dar stilul său de joc nu li se potrivea. În episodul Metallica Behind the Music , Hetfield explică că Claypool a fost „prea bun” pentru Metallica. În cele din urmă, în locul lui Claypool, un loc în grup i-a fost oferit lui Jason Newsted , un fost membru al grupului Flotsam și Jetsam . Newsted s-a alăturat oficial Metallica pe 28 octombrie 1986, la trei săptămâni după înmormântarea lui Cliff Burton. Trupa și-a încheiat turneul întrerupt și apoi a înregistrat Garage Days Re-Revisited în iulie 1987 cu un nou basist.

În 1987, Metallica a cântat la festivalul Monsters of Rock . Trupa a avut un conflict cu Bon Jovi (care zburau într-un elicopter în timpul spectacolului lor), ceea ce a dus la Hetfield să mâzgălească „Kill Bon Jovi” la chitară [13] .

...Și dreptatea pentru toți (1988–1989)

...And Justice for All , primul album de studio de la moartea lui Burton, a fost lansat în august 1988 [14] . Albumul a fost un succes comercial, ajungând pe locul 6 în Billboard 200 , fiind primul album din Top 10 al trupei [15] . Albumul a fost certificat platină la nouă săptămâni de la lansare. Basul lui Newsted a fost întrerupt în mod deliberat de pe album, ca parte a hazing-ului în curs, iar ideile sale muzicale au fost ignorate (deși el este creditat ca co-scriitor al piesei „Blackened”). Au fost plângeri cu privire la producție; în mod specific, Steve Hugh de la Allmusic a remarcat că tobele lui Ulrich au clacat mai mult decât au bătut, iar chitarele „fredonau subțire” [16] . În sprijinul albumului, a fost lansat Turneul Damaged Justice [17] .

În februarie 1989, Metallica a fost nominalizată pentru primul premiu Grammy la nou-creată categorie „Cea mai bună interpretare hard rock/metal vocală sau instrumentală” [18] . Cu toate acestea, premiul a revenit lui Jethro Tull pentru albumul lor Crest of a Knave [19] . Acest lucru a provocat multe controverse, deoarece Metallica era câștigătorul așteptat și a fost lăsat să aștepte premiul pentru interpretarea lor TV din „One” [19] . Entertainment Weekly a enumerat victoria lui Jethro Tull drept una dintre „10 cele mai mari dezamăgiri Grammy din istorie” [20] .

După lansarea lui ...And Justice for All , Metallica a lansat videoclipul de debut pentru „ One ” [18] . Trupa a interpretat melodia într-un depozit abandonat, iar videoclipul conținea și clipuri din filmul „ Johnny Got a Gun ” [18] . În loc să aranjeze o înțelegere viitoare cu deținătorii de licențe, Metallica a cumpărat pur și simplu drepturile asupra filmului în întregime. Rezultatul final a fost o „mini-versiune” secvențială, dar scurtată, a lui Johnny Got His Gun, cu o sincronizare complicată între cântec și dialogul filmului . [18] În 1999, videoclipul a fost clasat pe locul 38 pe lista MTV 100 Greatest Music Videos [21] .

Metallica (1990–1993)

Înregistrările pentru cel de-al cincilea album de studio al trupei au început în octombrie 1990 la One on One [22] . Albumul a fost coprodus de Bob Rock , care a lucrat și cu The Cult , Bon Jovi și Mötley Crüe [23] . Majoritatea informațiilor despre realizarea albumului Metallica și turneul în sprijinul acestuia au fost incluse în videoclipul A Year and a Half in the Life of Metallica [24] . Lucrarea în studio a durat șase luni, iar întregul proces de creare a albumului, potrivit criticului muzical Ian Christie, a costat un milion de dolari și a ruinat trei căsătorii [25] . Coperta albumului era neagră, cu un șarpe foarte palid în colțul din dreapta jos și logo-ul trupei în cel opus [22] . În februarie 1991, Metallica a primit un premiu Grammy pentru „Cea mai bună interpretare metal” pentru un cover al piesei Queen „ Stone Cold Crazy ” .

Metallica (cunoscut și ca The Black Album ) a fost lansat pe 12 august 1991 și a debutat pe locul 1 în Billboard 200 [27] și a rămas în frunte timp de patru săptămâni [28] . Albumul a petrecut un total de 282 de săptămâni pe Billboard 200 . În prima săptămână, 650.000 de copii ale discului au fost vândute numai în SUA [27] . Recordul a fost certificat de 16 ori platină de Recording Industry Association of America (RIAA) [30] . Recenziile criticilor au fost favorabile. Rolling Stone a clasat albumul pe locul 255 pe lista „500 de cele mai bune albume din toate timpurile” [31] și pe locul 16 pe lista „100 de cele mai bune albume ale anilor 90” [32] . Turneul de concerte de susținere a albumului a început pe 1 august 1991 și a durat peste 14 luni, terminându-se pe 18 decembrie 1992 la Stockholm [33] . În cadrul acestui turneu, pe 28 septembrie 1991, Metallica a vizitat Uniunea Sovietică , cântând la festivalul Monsters of Rock [34] .

În aprilie 1992, Metallica a cântat la The Freddie Mercury Tribute Concert , interpretând trei cântece . Mai târziu, Hetfield a interpretat „Stone Cold Crazy” cu Queen și Tony Iommi . Pe 8 august 1992, în timp ce se afla într-un turneu de succes financiar cu Guns N' Roses, Hetfield a suferit arsuri de gradul doi și trei la mâna stângă din cauza efectelor pirotehnice în timpul intro-ului la „Fade To Black”, ceea ce l-a lăsat în imposibilitatea de a cânta.la chitară parte a turneului [37] . Chitaristul de la Metal Church John Marshal (fost roadie Metallica) a cântat la chitară pentru restul turneului, în timp ce Hetfield a continuat să cânte . Din ianuarie până în iulie 1993, a avut loc un alt turneu în sprijinul celui de-al patrulea album, numit Nowhere Else to Roam [38] . În noiembrie 1993, a fost lansat primul set de cutie al trupei, intitulat Live Shit: Binge & Purge [39] . Colecția conținea trei CD-uri live, trei videoclipuri live și o carte plină cu călăreți și scrisori [39] .

Încărcare , reîncărcare , Garage Inc. , S&M (1994–1999)

După aproape trei ani de turnee în sprijinul The Black Album , Metallica s-a întors în studio în februarie 1995 pentru a crea și a înregistra al șaselea lor album de studio . Au luat o pauză în august și au jucat trei spectacole la Donington Park cu sprijinul de la Slayer , Skid Row , Slash's Snakepit , Therapy? și coroziunea conformității . Scurtul turneu a fost intitulat „Escape from the Studio '95”. Metallica a petrecut aproximativ un an scriind și înregistrând melodii noi care au alcătuit albumul din 1996 Load . Load a debutat pe Billboard 200 pe locul unu. Coperta pentru Load a fost creată de Andres Serrano și a fost intitulată Blood and Seed III [41] . Serrano a folosit un amestec de material seminal și sânge de bovină între foi de plexiglas [42] . Lansarea a marcat o schimbare în direcția muzicală a trupei și o nouă imagine pentru membri. Metallica au fost cap de afiș la festivalul de rock alternativ Lollapalooza în vara anului 1996 [43] .

Două albume noi s-au vândut mai rău decât precedentele trei. Hetfield a remarcat mai târziu în documentarul Some Kind of Monster , că planurile inițiale ale trupei erau să aibă doar melodii de calitate medie de pe ambele albume și să le șlefuiască și să le refacă în mod repetat până s-a decis că sunt potrivite pentru lansare.

Metallica a lansat un dublu CD în 1998 numit Garage Inc. . Primul disc conținea versiuni de cover nou înregistrate ale unor melodii ale diverselor trupe: Blue Öyster Cult , Thin Lizzy , Mercyful Fate , Black Sabbath și, în mod neașteptat pentru fani, Nick Cave și Bob Seeger [44] . Al doilea CD a reunit versiuni de coperta lansate anterior din 1984 până în 1995. ca melodii bonus pe diverse single-uri, inclusiv EP-ul original de 5,98 USD: Garage Days Re-Revisited , care a devenit deja un record rar. Acest disc conținea cover-uri de Motörhead , Queen , Diamond Head , The Misfits , Killing Joke , Holocaust , Budgie , Anti-Nowhere League , Blitzkrieg , Sweet Savage . Albumul a debutat pe Billboard 200 pe locul doi [45] [46] .

7 martie 1999 a fost declarată „Ziua oficială a Metallica” în oraș de către primarul din San Francisco , Willie Brown. O lună mai târziu, în perioada 21-22 aprilie, trupa a înregistrat două concerte cu San Francisco Symphony, la vremea dirijată de Michael Kamen , care lucrase deja cu Bob Rock la „ Nothing Else Matters ” [47] . Kamen și orchestra au compus material orchestral suplimentar pentru câteva dintre melodiile trupei și multe melodii au fost cântate în concert de la Ride The Lightning . Metallica a lansat și două piese noi: „Human” și „No Leaf Clover” [48] . Imaginile audio și video ale concertului au fost lansate în noiembrie a acelui an ca album S&M . Metallica a înregistrat și un videoclip pentru piesa „No Leaf Clover”.

Conflict cu Napster (2000)

În 2000, Metallica a înregistrat piesa „ I Disappear ” pentru filmul Mission: Impossible 2 . Lars Ulrich a descoperit curând că demo-ul „I Disappear” a fost distribuit gratuit, ca și celelalte melodii ale lor, pe internet datorită Napster . Lars Ulrich și-a întrebat fanii: „De ce ar trebui să fie distribuită muzica gratuit când s-au cheltuit bani pentru înregistrarea și lansarea acesteia?” Muzicienii au început o bătălie juridică cu Napster, dând în același timp în judecată universitățile din California de Sud, Yale și Indiana pentru faptul că managementul lor nu a împiedicat distribuirea gratuită. În 2001, Metallica și Napster au ajuns la un acord.

Plecarea lui Newsted, St. Anger (2001–2005)

Pe 17 ianuarie 2001, Newsted a părăsit trupa din cauza a ceea ce spunea că este „răul fizic pe care și-l făcuse de-a lungul anilor cântând muzica pe care o iubește”. Cu toate acestea, din interviurile ulterioare cu Newsted și cu membrii rămași ai Metallica, a devenit clar că dorința lui Newsted de a lansa o înregistrare a proiectului său Echobrain și de a pleca în turneu cu el și rezistența încăpățânată a lui Hetfield la acest lucru, au fost principalele motive pentru plecarea basistului. din grupul [49] . De asemenea, un interviu acordat revistei Playboy a relevat faptul că glumele de pe Newsted ca nou venit, care au început din momentul în care a intrat în grup, nu s-au oprit cu timpul. În plus, Newsted nu a avut niciodată statutul de partener de compoziție pe care Cliff Burton l-a avut în melodii - „ Blackened ” din ... And Justice for All , „ My Friend Of Misery ” de la Metallica , „ Where The Wild Things Are de la ReLoad . Documentarul din 2004 Some Kind of Monster a aruncat mai multă lumină asupra plecării lui Newsted din Metallica.

În iulie 2001, Hatfield a trebuit să meargă la dezintoxicare pentru „ alcoolism și alte obiceiuri proaste” [50] . Timp de aproximativ un an, Metallica nu a făcut nimic important. Lars Ulrich și Kirk Hammett au crezut la început că grupul ar putea fi terminat. James s-a întors în cele din urmă la grup, dar a lucrat doar patru ore pe zi, petrecând restul timpului cu familia sa. Încet, Metallica scria și înregistra material pentru noul lor album. Bob Rock a cântat părțile de chitară bas [51] . Realizarea albumului a fost documentată în filmul Some Kind of Monster . După ce a înregistrat un nou album, Metallica a organizat audiții pentru un înlocuitor permanent pentru Newsted la începutul anului 2003. Robert Trujillo , fost membru al trupelor Suicidal Tendencies și Ozzy Osbourne , a fost selectat ca noul basist al Metallica. CV-ul lui Robert a inclus, de asemenea, Infectious Grooves și colaborarea cu Black Label Society pe DVD-ul lor Boozed, Broozed și Broken-Boned . În acest timp, Newsted și-a găsit o casă muzicală cu trupa canadiană de thrash metal Voivod în 2002. De asemenea, l-a înlocuit pe Robert Trujillo în turneul Ozzfest din 2003 al lui Ozzy Osbourne , care a prezentat și Voievod.

În iunie 2003, al optulea album de studio al Metallica, St. Anger [52] , care a ocupat primul loc în topuri. Sunetul „brut” al înregistrării, „flexibilitatea” înălțimii vocale a lui Hetfield, toba „metal” a lui Ulrich și absența completă a solo-urilor de chitară au primit critici separate [53] . Cu toate acestea, piesa „Sf. Anger" a câștigat premiul Grammy pentru "Cea mai bună interpretare metal" în 2004.

Tur amplu „Summer Sanitarium Tour 2003” în sprijinul St. Anger a durat doi ani și i-a mai prezentat pe Mudvayne , Deftones , Linkin Park și Limp Bizkit . În timpul turneului prelungit Madly in Anger with the World al Metallica cu Godsmack , aproape fiecare spectacol a fost înregistrat profesional și vândut pe LiveMetallica.com .

În vara anului 2004, Festivalul de Descărcări a prezentat fostul baterist Slayer Dave Lombardo , care a cântat două melodii, și fostul baterist Slipknot , Joey Jordison , ca toboșari de sesiune, înlocuind un Ulrich bolnav .

Trupa a intrat în pauză în 2005, petrecându-și cea mai mare parte a timpului cu prietenii și familia, dar a jucat două spectacole istorice de deschidere pentru Rolling Stones în San Francisco .

Death Magnetic (2006–2010)

Pe 16 februarie 2006 , Metallica a anunțat pe site-ul lor oficial că producătorul Bob Rock, care a produs toate albumele din 1991, nu va lua parte la înregistrarea următorului album. Trupa a ales să lucreze cu Rick Rubin , fostul Linkin Park , Danzig , Slipknot , Slayer , Red Hot Chili Peppers și System of a Down [55] . Cel de-al nouălea album de studio al Metallica a fost programat să fie lansat pe 12 septembrie 2008.

Pe 6 iunie 2006 la Berlin, în cadrul turneului Escape from the Studio '06, trupa a cântat o nouă melodie, intitulată temporar „The New Song”. Pe 12 august 2006 la Tokyo , ca parte a turneului asiatic, Metallica a prezentat o altă melodie nouă numită „The Other New Song”. Dacă cel de-al doilea dintre ele nu se potrivea cu stilul trupei în multe privințe, atunci fragmente din primul, numit de fani „Death Is Not the End” din cauza repetarii frecvente a acestei fraze pe tot parcursul piesei, și-au găsit întrebuințarea în nou album (și anume, în compoziția „The End of the Line”).

Trupa cântase anterior melodii noi înainte de lansare: patru melodii din Ride the Lightning (" Fight Fire with Fire ", " Ride the Lightning ", " Creeping Death " și " The Call of Ktulu ") au fost cântate pentru prima dată. înainte de lansare.album; „ Disosable Heroes ” de pe albumul Master of Puppets a fost lansat pentru prima dată publicului pe 14 septembrie 1985; melodia „ Havester of Sorrow ” de pe albumul ...And Justice for All a fost cântată pe 23 mai 1988; piesa " 2x4 " (album Load ), " Devil's Dance ", în timpul mini-turului Escape from the Studio din 1995 ; și patru melodii de la ReLoad (" Fel ", " The Memory Remains " au fost cântate la mai multe spectacole în 1997.

Pe 13 octombrie 2006, Metallica a anunțat lansarea unui nou DVD care conține toate videoclipurile lor muzicale din 1989 până în 2004. Videoclipurile 1989–2004 au fost lansate pe 4 decembrie 2006 în toată lumea și pe 5 decembrie în America de Nord [56] . Curând , The Videos 1989-2004 a devenit disponibil și prin iTunes [57] .

Trupa a lansat, de asemenea, o versiune coperta a piesei „The Ecstasy of Gold” a lui Ennio Morricone pe albumul tribut colaborativ We All Love Ennio Morricone , care a fost lansat pe 20 februarie 2007 în tributul adus compozitorului. „The Ecstasy of Gold” a fost cântat la începutul concertelor Metallica de peste 20 de ani, dar în versiunea sa originală (înregistrată). În versiunea prezentată pe We All Love Ennio Morricone , trupa o interpretează într-o nouă interpretare bazată pe chitare [58] .

Pe 12 martie 2007, Metallica au început să înregistreze noul lor album de studio. A fost anunțat și un turneu de vară (numit mai târziu „Sick of the Studio '07”) [59]

2 septembrie 2008 (zece zile înainte de data oficială) într-un magazin de muzică francez a început să vândă albumul Death Magnetic [60] . Acest lucru a dus la noi melodii disponibile pentru descărcare pe rețelele P2P . Având în vedere acest lucru, distribuitorul oficial al Metallica din Marea Britanie , Vertigo Records , a fost nevoit să schimbe data lansării lui Death Magnetic în urmă cu două zile.

Death Magnetic a debutat pe primul loc în topurile din mai multe țări, inclusiv Australia, Canada și Mexic, precum și în topul european al albumelor. Discul a vândut 490.000 de exemplare în SUA . În plus, Metallica a devenit prima trupă care a avut cinci albume consecutive numărul 1 în Billboard 200 [61] . La o săptămână după lansare, Death Magnetic a ocupat primul loc în Billboard 200, topul european al albumelor, și a devenit, de asemenea, cel mai rapid vândut album din Australia în 2008 [62] . Chiar și după trei săptămâni , Death Magnetic era încă în fruntea topului Billboard 200. Doar Metallica și Jack Johnson au avut o astfel de realizare în 2008 . Și în topurile Billboard Hard Rock, Modern Rock/Alternative și Rock, albumul a rămas pe primul loc timp de cinci săptămâni consecutive.

În total, Death Magnetic a ocupat primele rânduri ale topurilor din 32 de țări din întreaga lume [63] .

După succesul celui de-al nouălea album al Metallica, MTV Europe a nominalizat trupa pentru Music Awards la categoriile „Rock Out” și „Headliner”, iar MTV Latin America i-a invitat pe muzicieni să cânte la Music Awards [64] . Metallica a cântat „The Day That Never Comes”.

Pe 21 octombrie 2008, trupa a lansat un turneu mondial masiv magnetic .

În noiembrie 2008, contractul trupei cu Warner Bros. a expirat . , iar Metallica a luat în considerare diverse planuri de viitor, inclusiv (după Lars Ulrich) posibilitatea de a lansa următorul album prin Internet [65] .

Pe 4 aprilie 2009, Metallica a fost inclusă în Rock and Roll Hall of Fame . Flea , basistul trupei Red Hot Chili Peppers , a rostit discursul de deschidere la ceremonie . La ceremonie au fost invitați numeroși prieteni ai grupului. Au fost și Jason Newsted și tatăl lui Cliff Burton  , Ray Burton. Dave Mustaine a fost invitat la ceremonie, dar a refuzat, motivând că trupa sa Megadeth este ocupată cu turnee în Europa. În timpul ceremoniei, trupa a cântat două dintre hiturile lor, Master Of Puppets și Enter Sandman . Grupul a cântat cinci dintre ei: James Hetfield  - voce, chitară ritmică, Kirk Hammett  - chitară principală, Lars Ulrich  - tobe și doi basiști: Robert Trujillo și Jason Newsted . După ce a cântat două piese, trupei i s-au alăturat Jeff Beck , Jimmy Page , Joe Perry , Ronnie Wood și Flea și au interpretat un jam , care s-a numit Train Kept A Rollin' (All Star Jam).

World Magnetic Tour a durat doi ani, culminând cu trei spectacole la Melbourne , Australia , în noiembrie 2010.

Lulu și înregistrarea celui de-al zecelea album de studio (2011–2015)

Pe 15 iunie 2011, site-ul oficial al Metallica a dezvăluit informații despre material nou, denumit anterior „proiect secret”. Acest proiect include 10 melodii cu Lou Reed . Înregistrarea a fost făcută în studioul de acasă al sediului Metallica; sesiunile de înregistrare au avut loc în ultimele luni și s-au încheiat în ajunul zilei de 15 iunie. Pe 22 august s-a anunțat că albumul colaborativ al trupei va fi lansat pe 1 noiembrie în America de Nord și cu o zi mai devreme (31 octombrie) în restul lumii [66] . Discul comun al muzicienilor americani s-a numit „ Lulu ” și a fost inspirat de piesele poetului expresionist german Frank Wedekind „Spiritul pământului” și „Cutia Pandorei”. Lou Reed a scris melodiile și muzica pentru producția teatrală Lulu a lui Wedekind, dar după ce a cântat cu Metallica pentru a sărbători cea de-a 25-a aniversare a Rock and Roll Hall of Fame, muzicienii au decis să înregistreze un album [67] .

Pe 16 octombrie, Robert Trujillo a confirmat că trupa s-a întors în studio și scria deja material nou. Robert a mai menționat că trupa lucrează deja cu Rick Rubin la câteva piese noi și va înregistra material nou pentru cea mai mare parte a anului viitor.

În octombrie, Metallica și-a anunțat performanța în India la festivalul India Rocks pentru a sărbători Marele Premiu al Indiei . Din „motive tehnice”, trupa nu a putut cânta, făcându-i pe fani să se revolte și să spargă scena. Metallica și-a făcut mai târziu debutul în India pe 30 octombrie la Bangalore.

Pe 5 decembrie a început o serie de patru concerte aniversare ale Metallica, dedicate aniversării a 30 de ani a trupei. Concertele au avut loc în casa Metallica, „Bay Area”, în orașul San Francisco . Publicul era prieteni ai grupului și membri ai fan clubului. Toate cele patru concerte au prezentat o listă „exotică” și vedete invitate. Fiecare dintre cele patru spectacole a prezentat o melodie care nu a fost inclusă pe al nouălea album de studio. Au fost patru în total: „Hate Train”, „Just a Bullet Away”, „Hell and Back” și „Rebel of Babylon”. Melodiile au ajuns imediat pe internet. După ultimul concert aniversar din 13 decembrie, piesele au fost lansate ca EP . EP-ul a fost numit Beyond Magnetic .

Pe 7 mai 2012, Metallica a început un nou turneu european, care a prezentat pentru prima dată în 20 de ani când The Black Album ("Metallica") a fost interpretat în întregime. Au fost astfel de premiere precum „Nu mă călcați”, „Prietenul meu de mizerie”, „Lupta dinăuntru”.

În iulie, Orion Music a avut loc în Atlantic City , găzduit de Metallica.

În iunie 2013, într-un interviu acordat canalului 24 din Africa de Sud, Lars Ulrich a confirmat că înregistrarea următorului album de lungă durată este în curs de desfășurare, dar nu va apărea până în 2015 [68] .

În septembrie 2013, filmul Metallica Through the Never a fost lansat publicului atât în ​​format obișnuit, cât și în IMAX 3D [69] . Pe 14 septembrie 2013, a avut loc proiecția în premieră a filmului „Metallica: Through the Impossible” la Palatul de Stat al Kremlinului din Moscova [70] [71] . La premieră au fost prezenți Lars Ulrich și Robert Trujillo. Au răspuns la întrebările publicului.

Pe 8 decembrie 2013, Metallica a susținut un concert Freeze 'Em All în Antarctica și a devenit a doua trupă din istorie care a cântat în această parte a lumii și și-a doborât, de asemenea, propriul record cântând pe toate continentele planetei Pământ timp de un an . 72] [73] . Grupul a evoluat sub o mică cupolă transparentă, care a adunat un public de 120 de oameni dintre oamenii de știință și câștigătorii competiției de fani a grupului din America Latină, sponsorizată de Compania Coca-Cola . Muzicienii cântau fără echipament de amplificare - sunetul ajungea la ascultători direct prin căști. Concertul a fost însoțit de o transmisie în direct pe care oamenii din Argentina, Brazilia, Peru, Mexic și Chile [73] au putut să o vizioneze în timp real , precum și o înregistrare video pentru publicare ulterioară [72] .

Pe 16 ianuarie 2014, Kirk Hammett a anunțat că Metallica va începe să lucreze la un nou album de studio de la sfârșitul lunii ianuarie/începutul lunii februarie [74] .

În august 2015, Metallica a vizitat Rusia pentru două concerte, ca parte a turneului lor mondial. Pe 25 august, grupul a susținut un concert sold-out la Sankt Petersburg, în SKK, iar pe 27 la Moscova, în Complexul Sportiv Olimpiysky. La Moscova, s-au cântat cântece care nu au fost interpretate anterior la concertele trupei din Moscova, cum ar fi: „Ride The Lightning”, „ King Nothing ”, „ The Unforgiven ”, „Frayed Ends Of Sanity”, „Lords Of Summer” și „ Whisky în borcan” [75] .

Hardwired… To Self-Destruct , S&M2 și viitorul al unsprezecelea album de studio (din 2016)

Pe 18 august 2016, site-ul oficial al trupei a anunțat lansarea unui nou album de studio, Hardwired...To Self-Destruct . Single-urile „Moth into Flame” și „Atlas, Rise!” lansat pe 26 septembrie, respectiv 31 octombrie.

Pe 16 noiembrie, pe canalul de YouTube al trupei au început să apară videoclipuri muzicale pentru melodii nelansate de pe album în următoarea ordine: „Dream No More”, „Confusion”, „ManUNkind”, „Now That We're Dead”, „Here”. Comes Revenge”, „Am I Savage?”, „Halo on Fire”, „Murder One”, „Spit Out the Bone”, cel mai recent videoclip a fost lansat pentru piesa de pe cel de-al treilea disc al ediției de lux a albumului - „ Lords of Summer”. Astfel, întregul album a intrat oficial în acces gratuit cu câteva ore înainte de lansare.

Pe 18 noiembrie, albumul a debutat pe primul loc în Billboard 200 , cu 282.000 de exemplare vândute în prima săptămână. Ulterior, albumul a ajuns pe primul loc în topurile din 57 de țări [76] [77] . Piesa „Hardwired” a fost nominalizată la premiul Grammy pentru „ Cel mai bun cântec rock ” [78] . Albumul a fost lansat de Blackened Recordings [79] .

Trupa a anunțat că va face un turneu în SUA în vara lui 2017 în cadrul WorldWired Tour . Trupa a fost susținută de Avenged Sevenfold , Volbeat și Gojira [80] . Pe 7 august 2017, trupa a fost din nou invitată de San Francisco Giants la a cincea seară anuală Metallica Night, unde Hammett și Hetfield au interpretat imnul național [81] . În ianuarie 2018, trupa a anunțat că va relansa EP-ul de 5,98 USD: Garage Days Re-Revisited pe 13 aprilie , Ziua magazinului de discuri . De asemenea, trupa a anunțat cea de-a șasea „Night of Metallica” anuală în câteva săptămâni, de data aceasta în aprilie, cu toate încasările către fondul „All in My Hands”, creat de trupă la sfârșitul anului 2017 [82] . În februarie 2018, trupa a anunțat un al doilea set de turnee în America de Nord, majoritatea fiind în orașe pe care nu le-au vizitat la treizeci de ani .

În 2019 a avut loc filiala europeană a turneului mondial. Au fost trupa norvegiană Bokassa și Swedish Ghost [84] . La fiecare concert din WorldWired World Tour, trupa interpretează un cover al unui cântec al unui artist local în limba țării gazdă. Pe 6 iulie 2019, muzicienii au cântat „ Engel ” de Rammstein [85] [86] la Berlin ,  „Ma gueule” de Johnny Hallyday la Paris , „ Dancing Queen ” de la ABBA la Stockholm [87]  și „I Wanna" Manchesterîn The Stone Roses , în primăvara anului 2018 la Praga  - melodia " Jožin z bažin " de Ivan Mladek [88] . La un concert din 21 iulie 2019 la Moscova, o astfel de melodie a fost „ Blood Type ” de Viktor Tsoi [89] [90] .

Într-un interviu din martie 2019 pentru podcast-ul The Music din Australia, basistul Rob Trujillo a declarat că Metallica a început să pregătească material pentru un al unsprezecelea album de studio, care urmează să fie lansat „mult mai devreme decât precedentele două”. El a comentat: „Cu toții am promis că vom începe asta mai devreme. Cu cat mai devreme? Nu știu. Am făcut un tur non-stop. Au trecut deja mai bine de doi ani. La un moment dat, desigur, va trebui să luăm o scurtă pauză. Ideea asta pare corectă, pentru că am arat așa” [91] .

Într-un interviu din aprilie 2019 pentru revista australiană Mixdown, chitaristul Kirk Hammett a menționat planurile provizorii ale Metallica de a intra în studio după încheierea turneului WorldWired în noiembrie. El a declarat: „Suntem la al treilea an de când a apărut Hardwired . Poate în curând ne putem concentra puțin și mergem în studio. Am o grămadă de lucruri. Am exagerat, așa că sunt gata oricând”. [92]

În martie 2019, Metallica a anunțat că turneul lor WorldWired va continua în Australia și Noua Zeelandă în octombrie, susținut de Slipknot [93] [94] . Mai târziu în aceeași lună, trupa a anunțat că va cânta în septembrie la marea deschidere a noului Chase Center cu San Francisco Symphony Orchestra pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a S&M [95] . Spectacolele comemorative, numite S&M2 , au inclus spectacole în aceleași locații S&M , noi aranjamente de cântece înregistrate de la [96] [97] și un cover al lui Mosolov Iron Foundry [98] . Dirijată de Edwin Outwaterși directorul muzical al Orchestrei Simfonice din San Francisco, Michael Tilson-Thomas [99] . În iulie, trupa a anunțat că spectacolul va ajunge în peste 3.000 de cinematografe din întreaga lume pe 9 octombrie, biletele fiind puse în vânzare în august [96] [97] . Mai târziu în aceeași lună, Metallica a anunțat o dată de turneu în America de Sud în aprilie 2020, susținută de Greta Van Fleet [100] [101] .

În septembrie 2019, înaintea Festivalului Global Citizen acest an , a fost anunțat că Metallica va cânta la festival în septembrie 2020, alături de trupe precum Billie Eilish Miley Cyrus și Coldplay . Acesta va fi evenimentul final al proiectului Global Poarity [102] . A doua zi, pe 27 septembrie 2019, Metallica a anunțat că Hetfield va reintra în dezintoxicare și că turneul din Australia/Noua Zeelandă va fi amânat [103] [104] [105] . Într-o declarație postată pe contul de Twitter al trupei, Ulrich, Hammett și Trujillo și-au cerut scuze fanilor din Australia și Noua Zeelandă pentru anularea spectacolelor, explicând că, așa cum mulți știau deja, Hetfield se lupta cu dependența (intermitent) de ani de zile. Biletele achiziționate vor fi rambursate integral [103] [104] [105] . Celelalte angajamente ale trupei, inclusiv un concert în martie 2020, urmează să aibă loc în continuare conform planificării [103] . În octombrie 2019, au fost anunțate patru noi festivaluri din SUA [106] . Aceste spectacole au fost ulterior anulate sau amânate din cauza pandemiei de COVID-19 și pentru a recupera Hatfield [107] . În martie 2020, trupa a început o serie de evenimente YouTube și Facebook numite „Metallica Mondays” în care au transmis emisiuni complete de arhivă în fiecare luni pentru a evita plictiseala, rămânând acasă și evitând distanțarea socială pe fondul pandemiei [108] [109] . În mai 2020, în timp ce se afla în carantină, Metallica a interpretat o versiune acustică virtuală a „Blackened” [110] intitulată „Blackened 2020”, care a fost ulterior disponibilă pentru descărcare [111] .

În aprilie 2020, într-un interviu cu Mark Benioff , Ulrich a declarat că Metallica ar putea lucra la următorul lor album de studio în timp ce se află în carantină [107] . Trujillo a declarat pentru The Vinyl Guide în iunie că trupa este „încântată să „cultive” idei noi” pentru noul lor album. „Comunicăm în fiecare săptămână, ceea ce este foarte grozav, așa că conexiunea noastră este absolut intactă […] ceea ce am început să facem a fost doar să ne concentrăm pe studiourile noastre de acasă și să fim creativi în casele noastre, să navigăm pe idei și să construim pe altele noi. Și acolo ne aflăm acum.” El a mai spus că trupa lucrează la intrarea în studio pentru a înregistra un album [112] .

Pe 28 august 2020, a fost lansat un album live comun între trupă și San Francisco Symphony , intitulat S&M2 [113] . Albumul a debutat pe locul patru în Billboard 200 din SUA și a devenit al 11-lea album din top 10 al Metallica. În plus, ea a devenit primul grup din istorie (și al treilea artist în general) ale cărui albume noi au ajuns în top 10 în ultimele cinci decenii. Metallica a fost în top 10 o dată în anii 1980 (1988), de cinci ori în anii 1990 (1991; 1996; 1997; 1998 și 1999), de două ori în anii 2000 (2003 și 2008), de două ori în 2016-2013 și (2016-2008). ) și o dată în 2020 cu S&M2 . Singurii alți doi muzicieni cu cel puțin un album nou în top 10 în fiecare dintre ultimele decenii din anii 1980 până în anii 2020 au fost cântăreții James Taylor și Ozzy Osbourne [114] .

În octombrie 2020, Miley Cyrus a anunțat că intenționează să înregistreze un album de coperta Metallica, iar pe 7 ianuarie 2021, ea a anunțat că a înregistrat o versiune de coperta a „ Nothing Else Matters ” cu Elton John la pian, Red Hot Chili Peppers . bateristul Chad Smith și violoncelistul Yo-Yo Ma . Melodia a fost produsă de Andrew Watt[115] .

În mai 2021, trupa a anunțat că va găzdui o altă #MetallicaMondays pe 24 mai , în beneficiul Fundației All Within My Hands [116] . Concertul a avut loc pe 6 septembrie 2018 în Lincoln, Nebraska [116] .

De Ziua Muncii, 6 septembrie 2021, Fundația All Within My Hands a strâns 377 450 USD. Metallica a făcut echipă cu marca de îmbrăcăminte de lucru Carhartt, donând toate veniturile din vânzările de Ziua Muncii inițiativei Metallica Scholars, care oferă oportunități persoanelor interesate să obțină ceea ce au nevoie.profesiuni de lucru [117] .

Stil și teme lirice

Sunetul Metallica a fost descris ca heavy metal [118] [119] [120] , thrash metal [118] [121] , hard rock [118] și speed metal [122] . Stilul trupei a fost influențat de trupe și artiști timpurii de heavy metal și hard rock precum Black Sabbath , Deep Purple , Led Zeppelin , Ted Nugent , Queen , Rush , Aerosmith , Scorpions , Motörhead , Judas Priest și Accept [123] , trupe new wave a heavy metalului britanic precum Venom , Diamond Head și Iron Maiden și a trupelor timpurii punk rock precum Ramones și The Misfits , precum și a trupelor post-punk Killing Joke [124] și a trupelor hardcore punk Discharge [125] și Suicidal Tendencies [ 125] 126] ​​. Hugh a simțit că Metallica și-a extins tehnica compozițională și gama de expresie pentru a adopta o abordare mai agresivă în lansările ulterioare, iar versurile s-au ocupat de probleme mai personale și mai conștiente din punct de vedere social [127] . Temele lirice explorate pe Master of Puppets includ religia și războiul, furia, nebunia, monștrii și drogurile [128] .

În 1991, împreună cu noul producător Bob Rock , Hugh a remarcat că Metallica și-a simplificat și simplificat muzica pentru o abordare mai comercială, care să atragă un public mai larg . [129] „Trupa și-a abandonat tempo -urile agresive și rapide pentru a-și extinde muzica și a-și exprima tesitura ” , a declarat Robert Palmer , de la Rolling Stone . Schimbarea de direcție s-a dovedit a avea succes comercial, deoarece Metallica a fost primul album al trupei care a ajuns pe primul loc în Billboard 200 . Metallica a observat o schimbare în scena rock creată de mișcarea grunge de la începutul anilor 1990. Cu Load , trupa s-a concentrat pe influențele non-metal și și-a schimbat direcția muzicală. Îndepărtându-se de temele lirice care se ocupă de droguri și monștri, noua abordare lirică a Metallica s-a concentrat pe furie, pierdere și răzbunare.

Sf. Furia a marcat o mare schimbare în sunetul trupei. Solo-urile de chitară au fost omise de pe album, lăsând un „sunet brut și neprocesat”. Versurile albumului sunt asociate cu reabilitarea lui Hatfield, inclusiv referiri la diavol, teme antidrog, claustrofobie , doom și ipocrizie religioasă [131] [132] .

Fapte

• Metallica a apărut în episodul „ The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer ” din serialul animat The Simpsons . Episodul cu participarea metaleștilor a fost înregistrat în septembrie 2005, cu el a început cel de-al 18-lea sezon al epopeei de desene animate. Pe 10 septembrie, episodul a avut premiera cu trupa interpretând piesa „Master of Puppets” [133] .
• Grupul a apărut și în episodul 4 al sezonului 2 al popularului serial științific Time Warp.[134] .
• Muzica Metallica a fost folosită pentru a tortura prizonierii [135] [136] [137] din închisoarea americană din Guantanamo Bay . După ce a aflat acest lucru, Hetfield a glumit: „Ne-am torturat părinții și soțiile cu muzica noastră timp de mulți ani. De ce să nu torturați irakienii cu ea?” [138] .

Discografie

• Kill 'em All (1983)
• Ride the Lightning (1984)
• Maestrul păpușilor (1986)
• … Și dreptate pentru toți (1988)
• Metallica (Albumul negru) (1991)
• Încărcare (1996)
• Reîncărcare (1997)
• Sf. Furia (2003)
• Death Magnetic (2008)
• Hardwired...To Self-Destruct (2016)

Membrii grupului

Cronologie

Premii

Grammy [139] :

• 1990: Cea mai bună interpretare metal  - „ One ”
• 1991: Cea mai bună interpretare metal - „ Stone Cold Crazy ”
• 1992: Cea mai bună interpretare metal - Metallica
• 1999: Cea mai bună interpretare metal - „ Better than You ”
• 2000: Cea mai bună interpretare hard rock -  Whisky in the Jar
• 2001: Cea mai bună interpretare instrumentală rock  - „ The Call of Ktulu ” cu Michael Kamen și San Francisco Symphony
• 2004: Cea mai bună interpretare metal - „ St. Înger »
• 2009: Cea mai bună interpretare metal - „ My Apocalypse ”

Premiile MTV Video Music :

• 1992: Cel mai bun videoclip metal  - „ Enter Sandman ”
• 1996: Cel mai bun videoclip metal - „ Until It Sleeps ”

Premiile American Music Awards :

• 1996: Artist favorit: Heavy Metal/Hard Rock: Metallica - Load
• 1996: Cântec preferat de metal/Hard Rock - „Until It Sleeps”

Premiile Billboard Music :

• 1997: Artistul anului Billboard Rock and Roll - Metallica (Premiul RIAA Diamond)
• 1999: Catalog Artistul anului - Metallica
• 1999: Catalog Artistul anului - Metallica

Kerrang! Premii :

• 2003: Hall of Fame - Metallica
• 2003: Cea mai bună trupă internațională - Metallica
• 2004: Cea mai bună trupă de pe planetă - Metallica
• 2008: Câștigător al premiului Inspiration - Metallica
• 2009: Cel mai bun album - Death Magnetic

Premiul pentru muzică polară :

• 2018: Pentru realizări excepționale în muzică și activități muzicale [140]

Note

1. ↑ 10 cele mai bune trupe de thrash metal din toate timpurile . Loudwire. Preluat la 14 august 2020. Arhivat din original la 6 august 2020. (nedefinit)
2. ↑ Cosmo Lee. Get Thrashed: The Story of Thrash Metal  (engleză) . Revista Stylus (7 mai 2007). Consultat la 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
3. ↑ Zack O'Malley Greenburg. Cei mai bine câștigați muzicieni din lume din 2019  (engleză) . Forbes. Preluat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original pe 7 decembrie 2019.
4. ↑ Savage, Mark. „Metallica va primi „Premiul Nobel pentru muzică”” . BBC (14 februarie 2018). Preluat la 25 mai 2022. Arhivat din original la 8 august 2020. (nedefinit)
5. ↑ 100 de cei mai mari artiști . Rolling Stones (3 decembrie 2010). Preluat la 25 mai 2022. Arhivat din original la 23 aprilie 2015. (nedefinit)
6. ↑ Încredere, Gary; Caulfield, Keith. „Eminem marchează vânzări, 100 de repere fierbinți” . Panou publicitar (21 martie 2014). Preluat la 25 mai 2022. Arhivat din original la 10 aprilie 2019. (nedefinit)
7. ↑ Caulfield, Keith. „Billboard 200 Chart se mută: „Hardwired” de la Metallica atinge 1 milion de vândute în SUA” . Panou publicitar (7 iulie 2017). Preluat la 25 mai 2022. Arhivat din original la 9 iulie 2017. (nedefinit)
8. ↑ Istorie - Trupa - Metallica  . Metallica . Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 1 aprilie 2020.
9. ↑ Steve Huey. Master of Puppets at allmusic  (engleză) . Allmusic . Preluat: 3 iunie 2010.
10. ↑ Descrierea Master of  Puppets Billboard.com . Billboard.com . Consultat la 20 octombrie 2006. Arhivat din original la 29 septembrie 2007.
11. ↑ Master of Puppets - Prezentare generală  (engleză)  (link nu este disponibil) . Toata muzica. Consultat la 23 decembrie 2006. Arhivat din original pe 23 august 2011.
12. ↑ Istoria Metallica. Partea 2. (De pe site-ul oficial al trupei)  (engleză)  (link nu este disponibil ) Metallica. Consultat la 23 decembrie 2006. Arhivat din original pe 23 august 2011.
13. ↑ clasic3, 2001 , p. 54.
14. ↑ MacIver, 2009 , p. 266.
15. ↑ Metallica - Albume Billboard  . Allmusic . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 31 mai 2016.
16. ↑ Huey, Steve. ...Și justiție pentru toți  (engleză) . Allmusic . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 25 octombrie 2015.
17. ↑ Damaged Justice World Tour  (în engleză)  (link indisponibil) . metallicaworld.co.uk. Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 decembrie 2007.
18. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2009 , p. 276.
19. ↑ 1 2 McIver, 2009 , p. 277.
20. ↑ Michael Endelman. Cele mai mari 10 supărări ale lui Grammy  (engleză)  (downlink) . Entertainment Weekly (31 ianuarie 2010). Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2010.
21. ↑ 100 de cele mai grozave videoclipuri muzicale  realizate vreodată . MTV . Preluat la 22 iulie 2017. Arhivat din original la 23 iunie 2013.
22. ↑ 1 2 McIver, 2009 , p. 255.
23. ↑ MacIver, 2009 , p. 256.
24. ↑ MacIver, 2009 , p. 300.
25. ↑ Cronologia Metallica februarie 1990 - 13 august 1991  . MTV . Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 august 2011.
26. ↑ MacIver, 2009 , p. 293.
27. ↑ 1 2 McIver, 2009 , p. 294.
28. ↑ Guy Garcia; Patrick E. Cole. Heavy Metal Goes Platinum  (engleză)  (link indisponibil) . Ora (14 octombrie 1991). Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 13 august 2013.
29. ↑ Albumul „Black” al lui METALLICA printre cele mai lungi LP-uri  Billboard din toate timpurile . Blabbermouth.net (20 martie 2012). Data accesului: 27 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 decembrie 2013.
30. ↑ METALLICA primește mai multe certificări de platină și aur de la RIAA  . Blabbermouth.net (3 ianuarie 2013). Data accesului: 27 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 decembrie 2013.
31. ↑ 500 de cele mai grozave albume din toate timpurile . Metallica, „Metallica”  (engleză) . Rolling Stone (31 mai 2012) . Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 octombrie 2013.
32. ↑ 100 de cele mai bune albume ale anilor '90 . Metallica, „Metallica”  (engleză) . Piatra de rulare . Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2013.
33. ↑ Wherever We May Roam Europe  (engleză)  (link nu este disponibil) . metallicaworld.co.uk . Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 mai 2012.
34. ↑ MacIver, 2009 , p. 294-95.
35. ↑ MacIver, 2009 , p. 296.
36. ↑ MacIver, 2009 , p. 297.
37. ↑ 1 2 McIver, 2009 , p. 299.
38. ↑ Nicăieri Else To Roam SUA  (engleză)  (link inaccesibil) . metallicaworld.co.uk . Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 mai 2012.
39. ↑ 1 2 McIver, 2009 , p. 304.
40. ↑ MacIver, 2009 , p. 316.
41. ↑ MacIver, 2009 , p. 321.
42. ↑ Cronologia Metallica decembrie 1995 – 27 iunie 1996  . MTV . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013.
43. ↑ David Fricke. Încărcați recenzia  Rolling Stone . Rolling Stone (4 decembrie 1996). Data accesului: 29 martie 2013. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013.
44. ↑ MacIver, 2009 , p. 357.
45. ↑ Cronologia Metallica 18 noiembrie 1997 – 8 decembrie 1998  . MTV . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013.
46. ↑ Cronologia Metallica 24 februarie 1999 – 23 februarie 2000  . MTV . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013.
47. ↑ MacIver, 2009 , p. 365.
48. ↑ MacIver, 2009 , p. 367.
49. ↑ McIver, 2009 , pp. 420-421.
50. ↑ MacIver, 2009 , p. 417.
51. ↑ Urmărește Audițiile Bass ale Metallica din  2003 . www.bassplayer.com — „Nevoia unui basist a apărut în timpul înregistrării albumului lor St. Anger, care a coincis cu filmările documentarului lor Some Kind of Monster. Pe durata perioadei de înregistrare, producătorul Bob Rock a cântat bas pe album și în mai multe show-uri live la care a cântat Metallica în acea perioadă”. Data accesului: 8 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2016.
52. ↑ MacIver, 2009 , p. 442.
53. ↑ McIver, 2009 , pp. 448-449.
54. ↑ Metallica - DOWNLOAD 2004 - [FULL SHOW MULTICAM MIX AUDIO SBD - UK] pe YouTube
55. ↑ Metallica Studio Update  . Metallica (16 februarie 2006). Preluat la 13 martie 2013. Arhivat din original la 19 ianuarie 2013.
56. ↑ Metallica: 'The Videos 1989-2004' Details Revealed , Blabbermouth.net  ( 14 octombrie 2006). Arhivat din original pe 9 martie 2007. Consultat la 14 octombrie 2006.
57. ↑ Clipurile muzicale ale Metallica acum pe iTunes!  (engleză)  (link inaccesibil) . Metallica.com (26 februarie 2007). Consultat la 28 februarie 2007. Arhivat din original pe 23 august 2011.
58. ↑ We All Love Ennio Morricone  , Metallica.com ( 20 februarie 2007). Arhivat din original pe 2 februarie 2007. Preluat la 20 februarie 2007.
59. ↑ Metallica News  , Metallica.com ( 9 februarie 2007). Arhivat din original pe 6 mai 2007. Preluat la 10 februarie 2007.
60. ↑ „Death Magnetic” de la METALLICA s-a vândut cu două săptămâni mai devreme la magazinul de discuri francez?  (engleză)  (link inaccesibil) . roadrunner records.com. Consultat la 7 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 15 martie 2013.
61. ↑ Metallica's Death Magnetic domnește în topul european al albumelor  (engleză)  (link indisponibil) . Blabbermouth.net (25 septembrie 2008). Data accesului: 29 septembrie 2008. Arhivat din original la 23 august 2011.
62. ↑ Metallica's Death Magnetic este cel mai rapid vândut album al anului în Australia  (  link inaccesibil) . Blabbermouth (21 septembrie 2008). Data accesului: 29 septembrie 2008. Arhivat din original la 23 august 2011.
63. ↑ Metallica's Death Magnetic Tops Album Chart pentru a treia săptămână consecutiv  (  link nu este disponibil) . EuroInvester (1 octombrie 2008). Arhivat din original pe 23 august 2011.
64. ↑ Metallica nominalizată la EMA și cântând live la VMA din America Latină (link nu este disponibil) . Alternativeware (8 octombrie 2008). Consultat la 8 octombrie 2008. Arhivat din original la 16 decembrie 2008. (nedefinit) 
65. ↑ David Lowe-Bianco. Metallica se gândește să lanseze următorul album  online . Ultimate-Guitar.com . Consultat la 3 mai 2009. Arhivat din original pe 25 septembrie 2009.
66. ↑ Știri : site-ul Lou Reed și Metallica în sus  . www.metallica.com . Arhivat din original pe 26 august 2011.
67. ↑ Lou Reed și Metallica: „Acesta este cel mai bun lucru creat vreodată de omenire” (link inaccesibil) . Rolling Stone (august 2011). Preluat la 27 august 2011. Arhivat din original la 24 ianuarie 2012. (Rusă) 
68. ↑ Noul album Metallica nu va fi lansat înainte de 2015  (rusă) Arhivat 13 noiembrie 2013.
69. ↑ Prin știrile filmului Never... și multe!  (engleză)  (link inaccesibil) . Metallica (19 iulie 2013). Preluat la 8 ianuarie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2015.
70. ↑ Metallica și-a prezentat filmul la Kremlin . RIA Novosti (15 septembrie 2013). Data accesului: 12 octombrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (Rusă)
71. ↑ Premiera „Metallica. Through the Impossible” . RIA Novosti (14 septembrie 2013). Data accesului: 12 octombrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (Rusă)
72. ↑ 1 2 Miriam Coleman. Metallica Play a Dome in Antarctica  (engleză) . Rolling Stone (9 decembrie 2013). Data accesului: 8 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2016.
73. ↑ 1 2 Raport Metbash: Metallica în Antarctica!! (listă de set, fotografie, video) . Metbash (9 decembrie 2013). Data accesului: 9 decembrie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2016. (Rusă)
74. ↑ Lucrările la noul album Metallica vor începe „în câteva săptămâni” . metclub.ru _ Data accesului: 20 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 februarie 2014. (Rusă)
75. ↑ Formația legendară Metallica a concertat la Moscova . aif.ru (28 august 2015). Preluat la 29 august 2015. Arhivat din original la 30 august 2015. (Rusă)
76. ↑ METALLICA va lansa albumul „Hardwired…To Self-Destruct” în noiembrie . Blabbermouth . Preluat la 19 august 2016. Arhivat din original la 9 septembrie 2017. (nedefinit)
77. ↑ Metallica Rocks cu Sixth No.  1 album în Billboard 200 Chart . Data accesului: 29 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 21 decembrie 2016.
78. ↑ Grammys 2017: Lista completă a nominalizărilor  . Preluat la 4 ianuarie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2016.
79. ↑ Hardwired...To Self-Destruct -  Metallica . Metallica. Preluat la 22 ianuarie 2018. Arhivat din original la 2 aprilie 2018.
80. ↑ Turneul Metallica 2017 Cu Avenged Sevenfold, Volbeat +  Gojira . Loudwire . Preluat la 27 mai 2017. Arhivat din original la 27 mai 2017.
81. ↑ Fifth Annual Metallica Night with the San Francisco  Giants . Consultat la 11 noiembrie 2018. Arhivat din original la 14 august 2017.
82. ↑ A șasea seară anuală Metallica cu  giganții SF . Metallica (5 februarie 2018). Consultat la 8 februarie 2018. Arhivat din original pe 9 februarie 2018.
83. ↑ America de Nord, runda a doua!  (engleză) . metallica.com (26 februarie 2018). Preluat la 9 martie 2018. Arhivat din original la 27 februarie 2018.
84. ↑ De ce Ghost și Bokassa susțin Metallica în  Europa . kerrang.com (03-01-2019). — Lars Ulrich de la Metallica dezvăluie de ce legendele thrash-ului i-au ales pe Ghost și Bokassa pentru turneul lor european.. Recuperat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original pe 25 octombrie 2020.
85. ↑ Kozma Lokhankin. Videoclip: Muzicienii Metallica cântă melodia Rammstein . Ziar rusesc (9 iulie 2019). Preluat la 24 iulie 2019. Arhivat din original la 24 iulie 2019. (nedefinit)
86. ↑ Vlad Kalinkin. Metallica a lansat videoclipul oficial al copertii Rammstein . Rockcult (16 iulie 2019). Preluat la 24 iulie 2019. Arhivat din original la 24 iulie 2019. (nedefinit)
87. ↑ Oleg Uskov. Organizatorii au explicat de ce Metallica a cântat „Blood Type” „Kino” . Ziar rusesc (23 iulie 2019). Preluat la 24 iulie 2019. Arhivat din original la 23 iulie 2019. (nedefinit)
88. ↑ Metallica a cântat „Jozhin z Bazhin” la un concert la Praga . meduza.io (3 aprilie 2018). Preluat la 22 iulie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2019. (nedefinit)
89. ↑ Metallica a cântat „Blood Type” în rusă. Ce? Da! . meduza.io (22 iulie 2019). Preluat la 22 iulie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2019. (nedefinit)
90. ↑ Boris Barabanov . Acum, cu siguranță, este în viață. Metallica a cântat la Moscova  // Kommersant . - 2019. - 23 iulie ( Nr. 128 ). Arhivat din original pe 30 iulie 2019.
91. ↑ Următorul album al METALLICA „Va veni mult mai devreme decât cei doi anterioare”, spune ROBERT TRUJILLO  . Blabbermouth.net (14 martie 2019). Preluat la 14 martie 2019. Arhivat din original la 17 martie 2019.
92. ↑ KIRK HAMMETT: „Am o tonă de material” pentru următorul album METALLICA  (ing.) . Blabbermouth.net (14 aprilie 2019). Preluat la 14 aprilie 2019. Arhivat din original la 15 aprilie 2019.
93. ↑ Jenke, Tyler . Metallica și Slipknot au anunțat un turneu masiv în Australia , Tone Deaf  (8 martie 2019). Arhivat din original pe 19 august 2019. Preluat la 19 august 2019.
94. ↑ Langford, Jackson . Metallica anunță turneul australian 2019 cu Slipknot , Music Feeds  (8 martie 2019). Arhivat din original pe 27 septembrie 2020. Preluat la 19 august 2019.
95. ↑ Kennelty, Greg . METALLICA va interpreta S&M 2 cu Live Symphony în septembrie 2019 , Metal Injection  (18 martie 2019). Arhivat din original pe 8 august 2019. Preluat la 9 august 2019.
96. ↑ 12 Deriso , Nick . Concertul comemorativ „S&M2” al Metallica care va fi prezentat în cinematografe , Ultimate Classic Rock  (31 iulie 2019). Arhivat din original pe 8 august 2019. Preluat la 9 august 2019.
97. ↑ 12 Spruch , Kirsten . Metallica și San Francisco Symphony dezvăluie trailerul pentru filmul de concert „S&M2”: Watch , Billboard  (7 august 2019). Arhivat din original pe 8 august 2019. Preluat la 9 august 2019.
98. ↑ Crește, Kory . Metallica și San Francisco Symphony Supersize the Hits la S&M2 Gig , Rolling Stone  (7 septembrie 2019). Arhivat din original pe 27 septembrie 2019. Preluat la 28 septembrie 2019.
99. ↑ Harrington, Jim Metallica: O privire exclusivă din culise la concertele S&M2 . The Mercury News (4 septembrie 2019). Preluat la 5 septembrie 2019. Arhivat din original pe 4 septembrie 2019. (nedefinit)
100. ↑ METALLICA anunță turul stadionului din America de Sud din aprilie 2020 cu GRETA VAN FLEET , Blabbermouth.net  (14 august 2019). Arhivat din original pe 20 august 2019. Preluat la 19 august 2019.
101. ↑ Kaufman, Spencer . Metallica anunță turneul din America de Sud în 2020 cu Greta Van Fleet , Consequence of Sound  (15 august 2019). Arhivat din original pe 19 august 2019. Preluat la 19 august 2019.
102. ↑ Ehlrich, Brenna . Metallica, Billie Eilish, Miley Cyrus vor juca un concert mondial de 10 ore , Rolling Stone  (26 septembrie 2019). Arhivat din original pe 29 septembrie 2019. Preluat la 30 septembrie 2019.
103. ↑ 1 2 3 Lavin, Will . Metallica amână turneul viitor, deoarece James Hetfield se întoarce la dezintoxicare , NME  (28 septembrie 2019). Arhivat din original pe 28 septembrie 2019. Preluat la 28 septembrie 2019.
104. ↑ 12 Lewry , Fraser . Metallica anulează turneul când James Hetfield se întoarce la dezintoxicare , Classic Rock  (28 septembrie 2019). Arhivat din original pe 28 septembrie 2019. Preluat la 28 septembrie 2019.
105. ↑ 12 Bond , Nick . Metallica „Devastated” anulează turneul pe stadionul din Australia, când solistul intră în dezintoxicare , news.com.au  (28 septembrie 2019). Arhivat din original pe 28 septembrie 2019. Preluat la 28 septembrie 2019.
106. ↑ Moore, Sam . Metallica va fi cap de afiș a cinci festivaluri majore din SUA anul viitor , NME  (10 octombrie 2019). Arhivat din original pe 11 octombrie 2019. Preluat la 27 octombrie 2019.
107. ↑ 1 2 Metallica ar putea face un nou album în carantină, spune Lars Ulrich , Blabbermouth.net  (1 iulie 2019). Arhivat 29 aprilie 2020. Preluat la 1 iulie 2019.
108. ↑ #MetallicaMondays: Seria de streaming săptămânală gratuită a concertelor | Metallica.com | Metallica.com . metallica.com . Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
109. ↑ Trapp, Philip . Metallica va difuza emisiuni live complete în fiecare luni, urmăriți primul , Loudwire . Arhivat din original pe 18 august 2020. Preluat la 18 iulie 2020.
110. ↑ Mai 2020, Richard Bienstock 04 Metallica împărtășește o reelaborare acustică a lui Blackened în carantină  . Guitarworld . Preluat la 17 iulie 2020. Arhivat din original la 8 august 2020.
111. ↑ METALLICA: „Blackened 2020” erschienen  (germană) . ROCK HARD Heavy-Metal-Magazin (15 mai 2020). Arhivat din original pe 6 august 2020.
112. ↑ Metallica este „încântată de cultivarea de noi idei” în timp ce se află în carantină, spune Robert Trujillo , Blabbermouth.net  (30 iunie 2020). Arhivat din original pe 2 iulie 2020. Preluat la 1 iulie 2020.
113. ↑ Dowd, Rachael . Metallica și Katy Perry se luptă pentru locul de top al albumului de debut , Alternative Press  (2 septembrie 2020). Arhivat 3 octombrie 2020. Preluat la 3 septembrie 2020.
114. ↑ Taylor Swift o leagă pe Whitney Houston pentru cele mai multe săptămâni la nr. 1 Printre femeile din istoria Billboard 200 . Panou publicitar (6 septembrie 2020). Preluat la 6 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2020. (nedefinit)
115. ↑ Elton John, Chad Smith și alții vor apărea pe albumul de coperti Metallica al lui Miley Cyrus . NME . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 10 ianuarie 2021. (nedefinit)
116. ↑ 1 2 Hadusek, Jon Metallica Bring Back #MetallicaMondays pentru o noapte, Tease „#BlackAlbum2021” . Consequence of Sound (21 mai 2021). Preluat la 21 mai 2021. Arhivat din original la 21 mai 2021. (nedefinit)
117. ↑ Kaufman, Gil (8 septembrie 2021). „Metallica sărbătorește strângerea de 377.000 USD pentru inițiativa Metallica Scholars” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 11.09.2021 . Preluat la 8 septembrie 2021 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
118. ↑ 1 2 3 Stephen Thomas Erlewine. Metallica AllMusic . AllMusic . Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020. (nedefinit)
119. ↑ „The ABCs of Metallica” - Trupa de heavy metal care lansează o carte pentru copii . WNEP (16 iulie 2019). Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020. (nedefinit)
120. ↑ Fiecare melodie Metallica clasată . Loudwire (16 iulie 2019). Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2020. (nedefinit)
121. ↑ Metallica revine în thrash metal cu un nou album . TRT World (16 august 2016). Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2020. (nedefinit)
122. ↑ Jon Pareles. Vizualizare înregistrare; Metallica lui Speed ​​​​Metal, fără viteză . The New York Times . Preluat la 13 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 august 2019. (nedefinit)
123. ↑ 30 pe 30: Cei mai mari chitariști aleși de cei mai mari  chitariști . guitarworld.com Consultat la 28 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 mai 2010.
124. ↑ „Buletinul oficial de vot al lui James Hetfield pentru cei mai mari 100 de cântăreți” . Piatra de rulare . Arhivat din original pe 29 ianuarie 2009 . Consultat la 25 februarie 2009 . Parametru necunoscut |status=( ajutor )
125. ↑ Efectul Metallica: Cum „Garage Inc.” Trupele afectate pe care le-au acoperit , Ultimate Classic Rock  (23 noiembrie 2018). Arhivat 22 aprilie 2020. Preluat la 28 aprilie 2020.
126. ↑ Fostul basist Suicidal Tendencies Louiche Mayorga Sues For Unpaid Royalties , Blabbermouth.net  (9 decembrie 2016). Arhivat 16 martie 2020. Preluat la 28 aprilie 2020.
127. ↑ Steve Huey. Ride the Lightning  (engleză) prin AllMusic Recuperat la 8 decembrie 2007.
128. ↑ Huey, Steve. Master of Puppets  (engleză) prin AllMusic Recuperat la 14 iulie 2013.
129. ↑ Steve Huey. Metallica  (engleză)  (link indisponibil) . Allmusic . Data accesului: 28 martie 2007. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013.
130. ↑ Robert Palmer. Recenzie Metallica Rolling Stone  (în engleză)  (link indisponibil) . Rolling Stone (21 ianuarie 1997). Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 9 decembrie 2007.
131. ↑ Sinclair, Tom. Recenzie muzicală Anger  (engleză)  (link indisponibil) . Entertainment Weekly (9 iunie 2003). Preluat la 28 martie 2013. Arhivat din original la 3 aprilie 2013.
132. ↑ Loftus, Johnny. Allmusic- St. Anger  (engleză)  (link indisponibil) . Allmusic . Preluat la 28 martie 2013. Arhivat din original la 3 aprilie 2013.
133. ↑ Metallica pe The Simpsons (link nu este disponibil) . Arhivat din original pe 22 septembrie 2011. (Rusă) 
134. ↑ Time Warp: Metallica Rocks . (Rusă)
135. ↑ Articolul BBC Sesame Street sparge  prizonierii de guerra irakieni . BBC (23 mai 2003). Consultat la 27 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 14 octombrie 2007.
136. ↑ Iubirea nu este  reciprocă . Newsweek (26 mai 2003). Consultat la 27 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 15 decembrie 2007.
137. ↑ Lenta.ru . Lista cântecelor rock și pop de „tortură” pentru prizonierii din Guantanamo a fost publicată Arhivată 26 octombrie 2020 la Wayback Machine
138. ↑ The Guardian Bine ați venit la „discotecă”. Cum interogatorii americani folosesc muzica ca instrument de tortură Arhivat 6 februarie 2009 la Wayback Machine
139. ↑ Câștigători ai premiilor Grammy - Metallica  (engleză)  (link nu este disponibil) . Grammy.com. Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 9 decembrie 2007.
140. ↑ Metallica a primit premiul Polar la Stockholm  (rusă) , News of business and music show NEWSmuz.com  (15 iunie 2018). Arhivat din original pe 15 iunie 2018. Preluat la 15 iunie 2018.

Literatură

In rusa

• Câmpuri de stâncă unde visele devin realitate și inimile se rup  : [ rus. ] // Rock clasic. - Ars Longa, 2001. - Numărul. 3, nr 03. - S. 50-59. — ISSN 1997-7646 .
• McIver, Joel. „...Justice For Аll”: Întregul adevăr despre Metallica / trad. din engleza. A. V. Solomina și A. V. Chaliapin. — Amforă , 2009.

În limba engleză

• Ian Christe. Sound of the Beast: The Complete Headbanging History of Heavy Metal . - SUA: HarperCollins, 2004. - P. 416. - ISBN 0-380-81127-8 .
• Steffan Chirazi, Metallica. Şi ce dacă! : Bunul, Nebunul și Urâtul . - SUA: Broadway, 2004. - P. 273. - ISBN 0-7679-1881-9 .
• Glenn Pillsbury. Damage Incorporated: Metallica și producția de identitate muzicală . - Marea Britanie: Routledge , 2006. - S. 272. - ISBN 978-0-415-97374-8 .
• Ross Halfin. Ultimate Metallica . - Chronicle Books, 2010. - P. 232. - ISBN 978-0811875059 .
• Mick Wall. Metallica: Enter Night - Biografia . - Marea Britanie: Orion, 2010. - P. 504. - ISBN 978-1409112952 .
• Neil Daniels. Metallica: primii ani și ascensiunea metalului . - SUA: Independent Music Press, 2012. - S. 208.

Link -uri

• metallica.com - site-ul oficial al Metallica
• LiveMetallica  este site-ul oficial al înregistrărilor live Metallica disponibile pentru descărcare.
• Metallica pe MusicMight  _
• Metallica pe laut.de  (germană)
• Metallica pe rockfaces.ru

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram spatiul meu Tumblr
Foto, video și audio	Apple Music Deezer Geniu Last.fm soundcloud soundcloud Spotify Tidal TIC-tac YouTube  (engleză)
Site-uri tematice	Toata muzica discogs Enciclopedia Metallum Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Evaluează-ți muzica
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Larussa Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 62476 BNF : 13904963g GND : 2126186-6 ICCU : VEAV016965 ISNI : 0000 0001 2293 9631 J9U : 987007499244105171 LCCN : n91114928 NKC : xx0009543 NLP : A22471297 NUKAT : n97004255 SUDOC : 035728396 VIAF : 146525215 WorldCat VIAF : 146525215