Metallica (album)

Metallica
Album de studio de Metallica
Data de lansare 12 august 1991
Data înregistrării 6 octombrie 1990 - 16 iunie 1991
Locul de înregistrare Studio One on One Recording , Los Angeles ; de asemenea, la Little Mountain Sound Studios , Vancouver
Gen Metale grele [1]
Durată 62:40
Producătorii Bob Rock , James Hetfield , Lars Ulrich
Țară STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Elektra Records
Cronologia Metallica
… Și dreptate pentru toți
(1988)
Metallica
(1991)
Încărcare
(1996)
Single cu Metallica
  1. Lansarea „ Enter Sandman
    : 29 iulie 1991 [2]
  2. Lansarea „ The Unforgiven
    : 28 octombrie 1991 [3]
  3. Nothing Else Matters
    lansat: 20 aprilie 1992 [4]
  4. Wherver I May Roam
    Lansare: 19 octombrie 1992 [5]
  5. Trist dar adevărat
    Lansare: 8 februarie 1993 [6]
R S Poziția #255 în
cele 500 de cele mai bune albume ale tuturor timpurilor ale Rolling Stone

Metallica  este al cincilea album de studio al trupei americane de metal cu același nume , lansat pe 12 august 1991 , cunoscut și sub numele de   The Black  Album . 1] . Primul album al grupului, înregistrat cu producătorul Bob Rock (numit mai târziu „omul care a adus un succes extraordinar grupului Metallica”) [9] , care l-a înlocuit pe Flemming Rasmussen , care a fost implicat în crearea celor trei discuri anterioare ale grupului. Rock, care a produs anterior trupe glam metal precum Bon Jovi și Mötley Crüe , a împins trupa către experimente muzicale, datorită cărora sunetul Metallica a fost izbitor de diferit față de cele patru albume anterioare - melodiile au devenit mai lente și mai scurte [com. 2] . După cum au remarcat experții, trupa „și-a simplificat foarte mult sunetul” [9] (insinuând că nu mai era metal) [10] [11] , ceea ce a provocat o controversă ascuțită atât în ​​comunitatea muzicală, cât și în rândul fanilor trupei [12] . Mulți au început să acuze trupa că este coruptă [13] [14] .

Albumul a debutat în fruntea clasamentului american Billboard 200 cu 598.000 de exemplare vândute în prima săptămână [com. 3] , în total fiind remarcat în Top-10 în top- uri în încă aproximativ 15 țări, inclusiv primele locuri în topurile Marii Britanii , Germaniei , Franței și Australiei . În total, aproximativ 31 de milioane de copii ale Metallica au fost vândute în toată lumea, ceea ce îl face cel mai bine vândut album din discografia trupei și unul dintre cele mai bine vândute din istoria metalului [16] . Potrivit Nielsen SoundScan , discul a fost în topul Billboard timp de 560 de săptămâni, ocupând locul 4 în topurile Billboard, doar The Dark Side of the Moon Pink Floyd , Bob Marley's Legend și Greatest Hits Journey merg mai bine [ 17] . În 2009, Metallica a fost recunoscut drept cel mai bine vândut album din toate timpurile de către sistemul SoundScan [19] . Au fost lansate cinci single-uri pentru a-l susține: „ Enter Sandman ”, „ The Unforgiven ”, „ Nothing Else Matters ”, „ Wherver I May Roam ” și „ Sad but True[com. 4] , fiecare dintre acestea fiind clasat în topul Billboard Hot 100 . Piesa „Enter Sandman” a avut un succes deosebit, ajungând în Top 20 și primind o rotație puternică pe MTV [comm. 5] [21] .

Metallica este considerat unul dintre cele mai influente albume din istoria metalului, precum și în discografia trupei în sine, „la egalitate cu marele „ Master of Puppets ”” [22] . În 1992, discul a câștigat premiul Grammy pentru cea mai bună interpretare metal , înaintea lui Anthrax , Megadeth , Motörhead și Soundgarden . În 2002, a fost clasat pe locul 13 pe lista „100 de cele mai bune albume rock din toate timpurile” a revistei Classic Rock [24] . În 2003, a fost clasat pe locul 255 în cele 500 de cele mai bune albume ale tuturor timpurilor de la Rolling Stone [25] și pe locul 25 pe lista celor 100 de cele mai bune albume metal din toate timpurile (2017) [26] . În 2013, a apărut pe locul 309 pe lista similară a revistei NME cu „ cele mai bune discuri vreodată[27] . Inclus în lista „Top 200 Albums” a Metal Hammer [28] . Albumul este acum privit ca un punct de cotitură în direcția muzicală a trupei, deoarece acesta „a dezvăluit milioanelor de neinițiați ce este heavy metalul[8] [29] , a atras masele către metal [22] [30] și a determinat un număr de trupe de metal - comunități să aplice o abordare similară pentru viitoarele lor intrări [31] [1] . Potrivit unei alte opinii, acest „album supraevaluat” [22] a marcat începutul „declinului artistic” al trupei [1] [32] întrucât următoarele două discuri ale Metallica (produse tot de Rock) au primit recenzii și mai controversate din partea presei muzicale și ventilatoare [ 33] [34] [35] .

Înregistrare

Videoclipuri
Sigla YouTube „Enter Sandman” (1991)
Sigla YouTube The Unforgiven (1991)
Sigla YouTube „Nimic altceva nu contează” (1992)
Sigla YouTube „Oreunde aș rătăci” (1992)
Sigla YouTube „Trist, dar adevărat” (1993)

Înainte de a înregistra albumul Metallica , muzica trupei a fost compusă în principal de solistul James Hetfield și bateristul Lars Ulrich , Hetfield scriind și versurile . Duo-ul a lucrat adesea la material nou la casa lui Ulrich din Berkeley, California [37] . Cu toate acestea, de data aceasta, conceptele și ideile pentru câteva dintre melodii au fost concepute de alți membri ai trupei - chitaristul principal Kirk Hammett și basistul Jason Newsted [38] . Astfel, Newsted a compus riff -ul principal al compoziției „My Friend of Misery”, conceput inițial ca o piesă instrumentală pe modelul celor care au fost în fiecare album anterior Metallica [39] . Câteva idei de cântece au venit de la Damaged Justice Tour, iar în două luni la mijlocul anului 1990 tot materialul a fost scris [40] . Managerul trupei, Cliff Bernstein, și-a amintit: „Au trebuit să ia o decizie îndrăzneață și neconvențională cu privire la înregistrarea unui nou album”, fiind de acord cu opinia colegului său, Peter Mensch , că, cu acest album, Metallica ar fi trebuit să obțină popularitate în întreaga lume [41] . Muzicienii au apreciat foarte mult albumul produs de Bob Rock din 1989 , Dr. Feelgood of Mötley Crüe , așa că au decis să-l invite să lucreze la noul lor album [comm. 6] [43] . Aproape fiecare album în care a fost implicat Rock a câștigat discul de platină , iar Hetfield a explicat ulterior alegerea trupei: „Ei bine, dacă asculți ce a înregistrat el înainte, îți vei da seama că totul sună grozav, chiar și atunci când piesele sunt sub medie. , dar nici despre grupuri nu vreau să vorbesc” [9] . Muzicienii s-au îngrijorat inițial de noul lor producător; i-au salutat ideile cu scepticism [44] [45] și i-au ignorat remarcile [46] , dar s-au răzgândit în timpul înregistrării [47] . Ulrich a explicat: „Am simțit că cel mai bun album al nostru urmează să vină, iar Bob Rock ne-ar putea ajuta să-l înregistrăm” [43] [48] . Într-un interviu din 2007, el a spus: „Aveam nevoie de un mix bun de la Bob . Ne-am dorit să obținem un sunet puternic în registrul inferior și nu contează dacă această melodie sună pe un disc Bon Jovi , The Cult sau Metallica. Sunetul este sunet și aveam nevoie de el . În același timp, după ce l-au invitat pe Rock, muzicienii l-au avertizat totuși pe producătorul lor anterior, Flemming Rasmussen , să fie gata în primele zile ale înregistrării, în cazul în care Rock încă nu li se potrivește [50] .

După ce a făcut turnee pentru a susține …And Justice for All , trupa a decis să încerce să scrie melodii mai simple decât făcuseră anterior [52] [53] . Hatfield și-a amintit mai târziu: „Cred că după ce am ascultat „Justice”, a devenit evident că trebuie să ne mutăm undeva. […] Doar că știi exact cine a fost producătorul, cine l-a amestecat […]. Tobele sunt prea tare, chitarele răcnesc... Doar eu și Lars” [54] . În perioada august-octombrie 1990 au fost prezentate cinci melodii: „ Enter Sandman ”, „ The Unforgiven ”, „ Nothing Else Matters ”, „ Wherver I May Roam ” și „ Sad but True[55] [56] . Single -ul principal al albumului, „Enter Sandman”, a fost primul cântec care a scris muzică pentru el și ultimul care a primit versuri . În octombrie 1990, Metallica a început să înregistreze albumul la One on One Recording din Los Angeles [58] ; în plus, muzicienii au lucrat timp de o săptămână la Little Mountain Sound Studios din Vancouver [59] [60] . Hatfield a comentat despre înregistrare: „Mai mult ne doream senzația unui sunet live. În trecut, Lars și cu mine am aliniat părți ritmice fără Kirk și Jason. De data asta am vrut să încerc să cânt în studio cu o trupă întreagă. Eliberează și vă simțiți mai bine unul pe altul” [61] . Potrivit lui Hammett, el a folosit un preamplificator Bradshaw pentru bas și medii și două Marshall pentru înalte în timp ce lucra la album . Am folosit două chitare în stil ESP Strat cu pickup-uri EMG și una Deluxe 89' Les Paul, tot cu EMG . În același interviu, Hatfield a spus: „Am încercat o mulțime de amplificatoare, dar am ajuns să am aceeași clasă Mesa Boogie Mark II Simul. , pe care l-a folosit pe ultimele trei albume. Chitara mea principală a fost un ESP Explorer cu EMG, dar am folosit și un Telecaster , un Gretsch White Falconcu tremolo Bigsbyși Breasla cu 12 corzi „ [61] [62] . În timp ce multe trupe de metal de-a lungul anilor au recurs la alte acorduri de chitară pentru a obține un sunet mai greu, Metallica au înregistrat în mare parte în acordul E standard  - singura excepție a fost melodia „The Thing That Should Not Be” de pe albumul Master Of Puppets . În timpul înregistrării albumului, Rock a sugerat ca muzicienii să coboare acordul pe două piese - „Sad but True” și „ The God That Failed ” – la D și , respectiv, Eb , demonstrând că același lucru s-a făcut și pe Mötley Crüe Dr. . Feelgood [comm. 7] [49] .

Pe măsură ce Rock a produs un album Metallica pentru prima dată, el a încercat să încurajeze trupa să caute noi modalități de a înregistra material; așa că, le-a cerut muzicienilor să înregistreze cântece împreună, și nu separat în camere izolate [63] [64] . Rock s-a oferit, de asemenea, să înregistreze melodiile live și ia cerut lui Hatfield să folosească voci mai armonice în comparație cu albumul anterior [comm. 8] [65] [66] . Rock credea că procesul de producție va fi „line”, dar au apărut dificultăți în interacțiunea cu muzicienii, ceea ce a dus la dispute frecvente și vii cu aceștia cu privire la anumite aspecte ale discului [67] [68] . Deci, Rock a căutat versuri mai bune de la Hatfield și a fost în general dezamăgit de lucrul cu grupul [69] [49] [70] . Deoarece muzicienii erau perfecționiști [71] [72] , Rock a insistat să înregistreze câte preluări au nevoie pentru a obține sunetul dorit [36] [53] . Producătorul și-a amintit: „Am mers cât am putut. Am petrecut săptămâni întregi înregistrând tobe” [73] [com. 9] . Obsesia muzicienilor pentru muncă a fost motivul principal al procesului îndelungat de înregistrare, care, împreună cu mixajul, a durat trupei nouă luni (6 octombrie 1990 - 16 iunie 1991) [12] . Albumul a fost remixat de cel puțin trei ori și a costat un milion de dolari (mixul final a fost finalizat abia când termenul de mastering a început să se termine ) [75] [76] . Procesul complex de producție a coincis cu divorțurile dintre Ulrich, Hammett și Newsted de soțiile lor; conform lui Hammett, acest lucru le-a afectat jocul, deoarece au încercat să pună vinovăția și eșecul în muzică pentru a „face un anumit folos de ea” [com. 10] [77] . În timpul înregistrării ultimei cântece de pe album, „The Struggle Within”, Hatfield și-a pierdut vocea . Cu toate acestea, datorită lecțiilor cu un duhovnic, liderul și-a restabilit vocea la nivelul anterior. „Mi-a redat încrederea în mine”, și-a amintit muzicianul [79] .

„Singurul lucru pe care Bob a fost complet liber să-l facă este să-l influențeze pe James să se relaxeze și să înceapă să cânte cu adevărat. Ne-am poziționat întotdeauna ca Big Scary Metallica, iar Bob ne-a prezentat un cuvânt nou pe care niciunul dintre noi nu-l mai auzise până acum: „Soulful”” [61] [62] .

Lars Ulrich

Bob Rock a schimbat abordarea obișnuită a trupei de a înregistra materialul - a încurajat experimentarea în toate felurile posibile, extinzând înțelegerea muzicienilor despre ei înșiși ca grup și despre ceea ce puteau realiza [9] [45] . Acest proces i-a costat atât de mulți nervi pe producător încât a promis de ceva timp să lucreze cu Metallica [comm. 11] [70] [80] . Ulrich a amintit că nu au comunicat cu Rock mai mult de un an după înregistrare: „Nu mi-a fost niciodată atât de greu să înregistrez un album. Deci, după ce am terminat The Black Album, nu am vrut să-l mai văd.” [81] [72] . Relația tensionată dintre trupă și producător este cronicizată în „A Year and a Half in the Life of Metallica” și „Classic Albums: Metallica”, filme care se ocupă de munca istovitoare de studio care a dus la albumul [36] [82 ]. ] . În ciuda contradicțiilor dintre muzicieni și Rock, aceștia au colaborat din nou cu acest producător la lansarea următoarelor trei albume - Load (1996), ReLoad (1997) și St. Furia (2003) [70] . Deși mai târziu muzicienii înșiși au apreciat foarte mult contribuția producătorului la înregistrarea lor [comm. 12] [84] , după eliberarea Sf. Fanii Anger ai grupului au compus o petiție în care muzicienii li s-a cerut să refuze cooperarea ulterioară cu Rock și care a fost semnată de peste 1500 de persoane. Petiționarii au susținut că a avut prea multă influență asupra sunetului și a direcției muzicale a trupei [85] . Ulterior, Rock a declarat că petiția i s-a părut jignitoare copiilor săi, care nu au înțeles circumstanțele în care a apărut: „Uneori, chiar și cu un antrenor mare, echipa continuă să piardă. Avem nevoie de un aflux de sânge proaspăt” [85] . „Toate cele 12 melodii sunt ale noastre. Au fost scrise înainte să avem un producător, dar Bob ne-a ajutat cu adevărat să construim întregul sunet. Fiecare a devenit mai dispus să contribuie cu propriile idei. Puterea lui Rock a fost că a putut strânge o performanță bună din noi, în special vocea”, a subliniat Ulrich [45] .

Muzică și versuri

„Jason și cu mine am ratat semnul de pe „ Justice ” și nu am vrut să repet greșeala de data aceasta, așa că de la început am încercat să separăm basul de chitară și să-l apropiem de tobe. Cred că basul a fost întotdeauna cel mai misterios instrument din trupă, nu i-am acordat niciodată suficientă atenție, pentru că el [Cliff] a fost mereu pe cont propriu. James și cu mine am încercat adesea să-l convingem să schimbe puțin felul în care a jucat, dar Cliff a rămas Cliff: a făcut totul în felul lui, și atât ” [10] .

Lars Ulrich

În timp ce lucra la înregistrare, producătorul a sugerat adesea ca muzicienii să încetinească tempo-ul melodiilor - datorită vitezei mai lente de interpretare, grupul și-a extins gama muzicală și expresivă [ comm. 13] [86] . Sunetul albumului a marcat tranziția Metallica de la thrash metal  , stilul celor patru albume de studio anterioare, la heavy metal mai comercial , dar a păstrat totuși unele caracteristici de thrash .[40] [87] [88] [89] [90] . Mulți experți în muzică consideră albumul un punct de referință pe calea de la compozițiile adesea monumentale ale discurilor anterioare la stilul mai lent și eliberat al discurilor ulterioare ale trupei, unde „vechiul” și „noul” Metallica diferă unul de celălalt [49]. ] [91] [77] [ 92] . La îndemnul lui Rock, s-au adăugat instrumente care nu sunt folosite în mod normal de trupele de heavy metal, precum violoncelurile din „The Unforgiven” și partea orchestrală din „Nothing Else Matters” [40] . Sunetul chitarei bas , care era aproape inaudibil pe discul anterior al trupei, …And Justice for All [65] , a fost de asemenea amplificat . Potrivit basistului Newsted, el încerca să creeze „o secțiune de ritm reală cu instrumentul său, nu un sunet unidimensional” [61] . Ulrich, la rândul său, a remarcat că, în calitate de baterist, a încercat să evite „ paradidelele progresivepirtsiane ”, care au devenit prea plictisitoare pentru a cânta live”, și a folosit ca sunet principal o tehnică similară stilului lui Charlie Watts din The Rolling. Stones și Phil Rudd de la AC/DC [65] [88] .

De data aceasta, trupa a adoptat o abordare mai simplă pentru crearea materialului, în parte pentru că muzicienii au considerat că melodiile înregistrate pentru … And Justice for All erau prea lungi și complexe [49] [93] . Potrivit lui Hatfield, jocul radio nu a fost scopul principal al scrierii de melodii scurte, dar, din moment ce muzicienii au simțit că „conduc deja la moarte formatul de cântec mai lung”, au considerat că este o idee bună să treacă la cântece cu doar un câteva riff-uri care „ar putea transmite un mesaj în câteva minute” [61] . Ulrich a vorbit despre insecuritățile muzicale ale trupei: „Ne simțeam incompetenți ca muzicieni și ca compozitori, așa că în perioada Master of Puppets and Justice am ajuns la extreme pentru a ne demonstra abilitățile. „Vom înregistra toate aceste lucruri ciudate pentru a demonstra ce muzicieni și poeți capabili suntem . ” [40] Hetfield a adăugat că nu a vrut să se repete și să facă același lucru tot timpul: „Dacă stai [în studio] și te îngrijorezi dacă oamenilor le va plăcea albumul, forțându-te să compui într-un anumit stil, se pare că că scrii pentru altcineva. Cu toții suntem diferiți. Dacă toți ar fi la fel, ar fi al naibii de plictisitor . „În heavy metal, totul a devenit prea exagerat. „Albumul Negru” a devenit ca un apel: „Stop! Să simplificăm prostia asta și să revenim la ceva mai tangibil”, a explicat toboșarul [94] .

Versurile de pe album erau mai personale și reflectorizante în natură decât pe CD-urile anterioare ale Metallica [comm. 14] [96] [97] ; potrivit Rock, Hatfield (care a scris toate melodiile de pe album) a devenit mai încrezător, uitându-se la Bob Dylan , Bob Marley și John Lennon drept inspirații . Tema melodiilor a devenit mai introspectivă și personală în comparație cu înregistrările anterioare [98] ; Solistul și-a amintit mai târziu: „La un moment dat, scrierea de versuri precum ‘…Justice’ a devenit prea ușor. E prea ușor să mă uit la televizor și să scriu o melodie despre ceea ce am văzut. Este mult mai greu să scrii despre sentimentele tale decât despre politică […]” [45] . Muzicianul însuși nu a explicat aproape niciodată conținutul versurilor sale: ori a făcut-o Ulrich, ori fanii au fost nevoiți să caute singuri interpretări [com. 15] [96] . Toboșarul și-a amintit că Hatfield a scris de mai multe ori versurile cu cinci minute înainte de a le cânta; „El scrie mai întâi melodia, apoi înlocuiește textul în conformitate cu silabele”, a explicat muzicianul [99] . La rândul său, Hatfield a remarcat:

Nu sunt unul dintre cei care vor sta și vor citi poezie, dar scriu poezii mici care în cele din urmă devin versuri. [...] Singura modalitate de a atinge sufletele oamenilor este să vorbești despre sentimentele tale, despre problemele vieții, despre acele lucruri care privesc majoritatea. Aici nu poți greși. Dacă îți exprimi propriile sentimente, vorbești puțin despre întreaga lume [100] .

„Intră Sandman”

Lars Ulrich: „Acesta este cel mai simplu cântec pe care l-am scris vreodată. Dacă asculți cu atenție, se dovedește că există un singur riff. Deci întreaga melodie este construită în jurul unui riff, ceea ce este incredibil pentru o melodie Metallica!” [101] . Potrivit lui Hammett, riff-ul a fost inspirat de albumul Louder Than Love al lui Soundgarden [102] .
Ajutor la redare
"The Unforgiven"

Se zvonește că melodia „The Unforgiven” va presăra „The Showdown” a lui Ennio Morricone din filmul „ For a Few Dollars More ”. Textul cântecului este dedicat luptei unei persoane cu eforturile celor care i se opun [103] .
Ajutor la redare
"Altceva nu contează"

Joel McIver : „Îl iubesc sau îl urăsc, dar nu poți să nu fii de acord că a schimbat irevocabil textura albumului, umplându-l cu o atmosferă mai întunecată și mai atentă decât ceea ce a fost transmis de „Enter Sandman”” [121] .
Ajutor la redare
"Trist dar adevărat"

Melodia piesei a fost descrisă ca fiind „lentă, dar necruțător de grea”, iar criticii au numit-o „ Kashmirul anilor 1990 ”. Cântecul este „o încercare a unei trupe care era cunoscută pentru că era grea cu viteză de a încetini ritmul, dar de a crește puterea” [122] .
Ajutor la redare

„Cred că este timpul să spun de unde am luat chitara înainte de pauză la „Enter Sandman”. Este din melodia „Magic Man”grupul Heart , dar în același timp nu l-am luat din versiunea Heart, ci de pe albumul Ice-T „Power”unde a fost prelevat . L-am ascultat și m-am gândit că ar trebui să o fac!” [61] [62] .

Kirk Hammett

Coperta și titlu

Membrii trupei au avut o lungă ceartă cu privire la titlul albumului; muzicienii au vrut să-l numească Cinci sau  să folosească  numele uneia dintre  melodii, dar în cele din urmă au ales eponimul pentru că „au vrut un nume simplu” [61] [136]  - scopul lor era să minimizeze rolul coperta pentru a putea accentul s-a pus pe conținut [137] . Coperta albumului prezintă logo-ul trupei într-un unghi în stânga sus și un șarpe încolăcit luat de pe steagul Gadsden  în partea dreaptă jos. Ambele embleme sunt gri închis, datorită căruia se îmbină cu un fundal negru, din cauza căruia discul a primit porecla „The Black Album” ( ing. The Black Album ). Aceste simboluri apar și pe coperta din spate [36] . Motto-ul de pe steagul Gadsden este „ Nu mă călcați” . Mai târziu, în timpul războiului civil , steaguri similare au fost adoptate de multe armate confederate ; același nume a fost dat uneia dintre melodiile de pe album. Broșura împăturită fără pagini conține o fotografie a fețelor muzicienilor pe un fundal negru [136] . Versurile și notele sunt imprimate pe un fundal gri.   

Ideea de a minimiza imaginea de pe copertă, simplificând-o cât mai mult, i-a aparținut lui Ulrich. A apărut la începutul procesului de înregistrare ca un protest împotriva imaginilor metalice tipice „ desene animate ” care caracterizau genul. Toboșarul se uita prin „o revistă tipică de heavy metal colorată” și a observat cât de asemănătoare arătau imaginile de pe albume – „toate aceste personaje de desene animate, tot acest oțel, sânge și măruntaie”. În acel moment, și-a dat seama că Metallica ar trebui să facă ceva fundamental diferit: „Cu cât ne îndepărtăm de asta, cu atât mai bine”. Coperta neagră rezultată a fost un fel de manifest, pe care Hatfield l-a exprimat succint: „Iată un plic negru, un logo negru, du-te la naiba” [136] .

Coperta Metallica arată ca albumul Smell the Glovede Spinal Tap [72] , la care muzicienii se referă în glumă în documentarul A Year and a Half in the Life of Metallica. Membrii Spinal Tap sunt, de asemenea, prezentați în feed și o întreabă direct pe Metallica despre această asemănare într-un stil plin de umor: „Metallicani, de unde a venit ideea pentru un album complet negru?” În timp ce Hammett își dresează vocea sfidător, chitaristul Nigel Tufnelspeculează că este „un fel de tribut de stânga ascuns ”. Cu toate acestea, după aceea, Spinal Tap este de acord că acesta este doar un tribut adus Metallica echipei lor. „A fost făcut ca un tribut”, este de acord Hammett. Ulrich , într-un interviu acordat lui Mick Wall , Ulrich a remarcat că nu i-a plăcut o astfel de comparație: „Desigur, au fost oameni care au crezut că este similar cu Spinal Tap, dar dacă alegerea a fost între negru și roz, înțelegeți. Oamenii pot vorbi cu mine toată ziua despre Spinal Tap, sunt imun la asta. Nu-mi pasă." El a oferit, de asemenea, o explicație simplă - „tuturor [tuturor trupei] ne place culoarea neagră”. În plus, coperta Metallica a fost comparată cu „ Albumul alb ” al The Beatles și cu alte coperti într-un stil similar. Astfel, Wall a scris că este similar cu „negativul fotografic al albumului alb” [136] .

Promovare

Single

Albumul a fost susținut de 5 single-uri și 1 single promoțional . Single-ul principal a fost „Enter Sandman”, care a fost lansat pe 29 iulie 1991 [2] . Single-ul a ajuns pe locul 16 în Billboard Hot 100 și a fost certificat platină de Recording Industry Association of America (RIAA) [139] [140] . Următoarea melodie, „ Don’t Tread on Me ”, a fost lansată ca single promoțional, care a ajuns pe locul 21 pe Hot Mainstream Rock Tracks . Cel de-al doilea single, „The Unforgiven”, a ajuns în Top 40 al US National Chart; cea mai bună performanță a sa a fost top 10 din Australia [141] . În 1992, a fost lansat single-ul „Nothing Else Matters”, care s-a bucurat de un mare succes în întreaga lume și a fost remarcat în primele zece topuri din Regatul Unit și Irlanda [142] [143] . Cel de-al patrulea single al albumului, „Wherever I May Roam”, lansat tot în 1992, a ajuns pe locul 2 în topul Hot Mainstream Rock Tracks, dar a avut mai puțin succes în Billboard Hot 100, unde nici măcar nu a ajuns în Top 80 [140 ] . În 1993, a fost lansat ultimul single, „Sad but True”, care a arătat cea mai proastă performanță dintre toate melodiile lansate în sprijinul albumului - a durat doar o săptămână în topul Billboard Hot 100, unde a atins vârful pe locul 98. [140] . Aproape toate single-urile albumului au fost însoțite de videoclipuri muzicale; de exemplu, videoclipul muzical al piesei „Enter Sandman”, regizat de Wayne Isham , a câștigat MTV Video Music Award la categoria „ Cel mai bun videoclip rock ” la ceremonia din 1992 [21] .

Cifre comerciale

Metallica a fost lansat pe 12 august 1991 [comm. 17] [145] ; a fost primul album al trupei care a debutat în topul Billboard 200 , vânzându-se în 598.000 de copii în prima sa săptămână . Albumul a fost certificat platină în doar două săptămâni de vânzări și a petrecut o lună în topul Billboard 200 [146] [147] , petrecând un total de 560 de săptămâni în acest top, iar până la 17 aprilie 1993 în Top 40 și până la 8 octombrie 1994 - în Top 100 [18] [148] [149] . Potrivit organizației Nielsen SoundScan (care există din 1991 și este angajată în cercetări de marketing), discul ocupă locul 4 în acest indicator (pentru 2019) - doar The Dark Side of the Moon de Pink Floyd , precum și compilațiile Legend , au arătat cel mai bun rezultat.de cântărețul Bob Marley și Greatest Hits by Journey [17] [150] . În 2009, Metallica a depășit Come On Over al lui Shania Twain ca cel mai bine vândut album al așa-zisului. era SoundScan [19] [148] ; deține, de asemenea, recordul pentru cea mai lungă ședere în topul Billboard în acea perioadă [149] . Potrivit Nielsen SoundScan, acest album a fost primul care s-a vândut în peste 16 milioane de copii [151] , cu 5,8 milioane de copii ale Metallica achiziționate pe casetă audio [149] . Albumul nu a vândut niciodată mai puțin de o mie de exemplare pe săptămână, iar până în 2016 vânzările sale crescuseră la 5 mii de exemplare pe săptămână [49] [152] . În 2012, LP-ul Metallica a fost certificat de șaisprezece ori platină în Statele Unite ( RIAA ), ceea ce echivalează cu un indicator „ diamant ”. Albumul s-a vândut în peste 31 de milioane de copii fizice în întreaga lume [153] . Pe lângă albumul în sine, toate cele cinci single-uri lansate pentru a-l susține au avut succes financiar: „Enter Sandman”, „The Unforgiven”, „Nothing Else Matters”, „Wherever I May Roam” și „Sad but True”. Fiecare dintre ei s-a clasat în topul național al cântecelor Billboard Hot 100 [149] [152] din SUA .

„Crezi că într-o zi un tip va veni la tine și va spune: „Ai un album numărul 1 în America”, și întreaga lume se va întoarce cu susul în jos. Dar, de fapt, stăteam într-o cameră de hotel și mesajul de fax a venit „Ești numărul 1”, și totul era ca „bine, bine”. Doar un alt nenorocit de fax de la birou.” [61] [62] .

Lars Ulrich

Albumul Metallica a debutat pe primul loc în UK Albums Chart [154] și a fost certificat dublu platină de către British Phonographic Industry cu peste 600.000 de copii vândute în Marea Britanie. În plus, albumul a ajuns în fruntea topurilor naționale în Australia [155] , Canada [156] , Germania [157] , Noua Zeelandă [158] , Norvegia [159] , Țările de Jos [160] , Suedia [161] și Elveția [162 ] . De asemenea, a ajuns în primele cinci în Austria [163] , Finlanda [164] și Japonia [165] , și în Top 10 în Spania [166] . În același timp, albumul nici nu a intrat în Top-20 al topului național irlandez, ajungând doar pe locul 27 [167] . Albumul a fost certificat de 12 ori platină în Australia ( ARIA ) [168] și a fost, de asemenea, certificat de diamant în Canada ( CRIA ) [169] și Noua Zeelandă ( RMNZ ) [170] cu vânzări de 1 milion și, respectiv, 150.000 de exemplare. În total, LP-ul a fost certificat platină în 17 țări [171] .

Recenzii ale criticilor

Recenzii
Evaluările criticilor
SursăNota
Toata muzica4,5 din 5 stele4,5 din 5 stele4,5 din 5 stele4,5 din 5 stele4,5 din 5 stele[unu]
Chicago Tribune3,5 din 4 stele3,5 din 4 stele3,5 din 4 stele3,5 din 4 stele[172]
Rock clasic5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele[173]
Enciclopedia muzicii populare4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[174]
Entertainment WeeklyB+ [175]
Los Angeles Times3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele3,5 din 5 stele[176]
Music Hound5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele5 din 5 stele[177]
Furcă7,7/10 [178]
Q3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[179]
Piatra de rulare4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[87]
Selectați4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele4 din 5 stele[180]
A învârti(pozitiv) [181]

Albumul a fost primit cu căldură atât de criticii de heavy metal, cât și de publicațiile mainstream , inclusiv NME , The New York Times și The Village Voice [182] . Astfel, David Kavanagh de la ediția britanică Select a descris LP-ul drept „dezarmant de sincer”, numindu-l „un triumf epic din toate punctele de vedere” și „un paradis metal” [180] . Recenserul Q Mark Cooper a considerat o schimbare binevenită faptul că albumul a evitat metaforele stângace tipice trupelor de metal, precum și producția șlefuită. El a scris: „Metallica reușește să revigoreze căldura pe care [trupele] precum Black Sabbath au creat- o înainte ca metalul să se îndrăgostească de propriile clișee.” [ 179] Într-o recenzie pentru revista Spin , Alec Foge a remarcat că Metallica prezintă o „versatilitate nouă”, de la solemnitatea „The Unforgiven” la denunțarea prostiei din „Holier Than Thou”, și a asemănat albumul cu o „perlă neagră lustruită”. [ 183] Reviewerul Rolling Stone , Robert Palmer , a declarat că unele dintre melodiile de pe disc au fost destinate să devină „ clasici hard rock ” și că, cu excepția „Don’t Tread on Me” (singurul, în opinia sa, „falsnic” atât muzical, cât și din punct de vedere liric), Metallica  este „un album exemplar de rock and roll matur, dar încă sălbatic ” [87] . Greg Kot de la Chicago Tribune , autorul ghidului de albume al trupei, a recomandat discul drept „o mare introducere în trupă, datorită cântecelor sale mai concise și producției explozive ” [172] . I-a făcut ecou jurnalistul Borivoj Krgin, care a comentat calitatea „neîntrecută” a producției, declarând: „La început a fost ciudat să auzim astfel de aranjamente tradiționale de cântece de la Metallica, dar puterea materialului era evidentă. Și multe melodii au devenit imediat clasice .

Mai puțin entuziast a fost recenzia lui Jonathan Gold de la Los Angeles Times . Potrivit recenzentului, în timp ce Metallica „destul de bine” s-a îmbinat cu melodiile pop, albumul pare că trupa „nu mai depășește posibilitățile sunetului lor. E ca și cum ar fi pierdut în fața lui Jethro Tull cu câțiva ani în urmă și a decis să fie […] ceva ca Led Zeppelin -ul zilelor „ Prezenței ”. Situația, potrivit lui Gold, este exacerbată de „cultul metalului” care a apărut în jurul trupei, a cărui reacție a făcut ecou situația cu trecerea lui Bob Dylan la sunete electrice la mijlocul anilor ’60 [176] . O părere similară a fost împărtășită de expertul în metal Martin Popoff : „Nu mi-a plăcut deloc albumul. M-am gândit, ei bine, s-au încurcat. Discul este plictisitor și lent. Nu este original, nu este bine înregistrat pentru un disc care a luat atât de mult efort și timp. Doar un alt album. Doar un record de calitate și nimic altceva...” [184] . La rândul său, Jon Pareles de la The New York Times a deplâns că, fără tobele dublu-bas ale lui Ulrich , albumul seamănă cu rock-ul anilor 1970 precum Black Sabbath și Deep Purple : povara muzicii lor inovatoare, iar acest lucru nu este ușor. Îndepărtați viteza și speed metalul nu devine altceva decât heavy metal de modă veche ” [117] . Între timp, publicistul de la Entertainment Weekly David Brown, care a remarcat că pe acest disc „Metallica poate să fi inventat un nou gen – thrash progresiv ”, s-a întrebat dacă merită ca această trupă de speed metal preeminentă „să-și bată capul de perete” pentru așa ceva. mulți ani, scriind „ diatribe caustice ” în cadrul scenei underground , dacă în cele din urmă s-a îndreptat spre mainstream [175] .

În recenziile retrospective, albumul a fost apreciat foarte bine de presa muzicală. Editorii Kerrang! credea că discul „a scos [trupa] din ghetoul de metal la adevăratul curent principal al rock-ului mondial Olympus[185] . Publicistul lui Melody Maker a remarcat o îndepărtare deliberată de stilul thrash al perioadei ...And Justice for All : „Albumul a fost mai lent, mult mai simplu și probabil de două ori mai greu decât orice făcuseră înainte” [186] . În recenzia sa pentru BBC Music , Sid Smith a afirmat că, deși fanii dedicați ai trupei i-au acuzat pe muzicieni de venalitate , Metallica s-a îndepărtat cu încredere de stilul discurilor lor anterioare și a trecut de la statutul de „zei culte ai metalului la adevărate vedete rock” [187]. ] . La rândul lor, editorii revistei Classic Rock au numit discul „apogeul absolut al carierei lungi și de succes a Metallica” și au remarcat că albumul a devenit o inspirație pentru muzica post-grunge a anilor 1990 și, de asemenea, a convins industria muzicală să accepte grea. metalul ca gen cu potențial mainstream [188 ] . În timp ce trecea în revistă reeditările catalogului trupei, recenzentul revistei Jerry Ewing a acordat albumului un 5 din 5, menționând că, în ciuda schimbării producătorului, fanii Metallica „nu ar fi trebuit să-și facă griji” [com. 18] : „CD-ul a definit genul metal. Cântecele au devenit mai puternice, mai grele și mai atractive. Lecțiile pe care Hatfield și Ulrich le-au învățat din propriile experiențe s-au reflectat pozitiv în cele două balade de succes „The Unforgiven” și „Nothing Else Matters” și în piesa de deschidere înfiorătoare „The Enter Sandman”. Una peste alta, albumul s-a dovedit a fi excelent.” [173] . Potrivit lui Steve Huey de la AllMusic , popularitatea masivă a discului a inspirat alte trupe de speed metal să se îndrepte spre un sunet mai simplu, mai puțin progresiv. Huey a numit Metallica „un album bun, dar deloc grozav”, ale cărui cele mai bune melodii au câștigat cu merite statutul de cult în heavy metal, dar al cărui concept a prefigurat și viitorul declin creativ al trupei [1] . Într-o recenzie pentru săptămânalul The Village Voice , criticul Robert Christgau a declarat că James Hetfield a încetat în cele din urmă să-și mai întindă „suferința în cinci acte ” (glumind că obișnuia să simtă că viața lui se scurtează cu fiecare melodie), [189] și mai târziu în o recenzie pentru Consumer Guide (2000) a evaluat albumul drept „ nefericit ” și l-a numit „un record slab, ale cărui detalii rareori merită o analiză suplimentară” [190] .

Editorii revistei americane Revolver au numit The Black Album „cel mai revoluționar album din istoria metalului” [80] , jurnalistul Dan Epstein – „un monolit gigant obsidian care se ridică deasupra peisajului modern hard rock/metal” [49] , și publicistul Philip Wilding – „apogeul creativ al echipei” [72] . În cuvintele scriitorului Chris Ingham, „The Snake Record a schimbat totul pentru trupă. De la tinere vedete emergente bine vândute, Metallica a devenit un monstru gigantic cu oportunități comerciale incredibile. Cele cinci single-uri de pe album au adus probabil noi audiențe, dar cu siguranță nu au fost astfel de hituri pop în comparație cu nivelul lui Def Leppard sau Bon Jovi . Nu, albumul s-a vândut în 10.000.000 de exemplare pentru că este puternic ca un album” [7] . Producătorul de trei CD-uri de la Metallica, Flemming Rasmussen , a lăudat albumul ca fiind „un album bun”, afirmând: „Ce este nou la asta este că James a început să cânte, iar muzica nu se bazează pe douăzeci și cinci de riff-uri împachetate în șapte minute, ci doar pe unul” [31] . Potrivit scriitorului Joel McIver : „Înregistrarea a fost cu siguranță marcată de greutate („Trist, dar adevărat”, „Through the Never”), înclinație pentru balade impecabile și fără greutate („The Unforgiven”, „Nothing Ele Matters”) și apel la introspecție („Of Wolf & Man”). Deși rămânea recunoscută, trupa unică a Metallica și-a deschis spații noi vaste pentru ei înșiși . Managerul trupei, Cliff Bernstein, a comentat că „probabil că nu există un alt disc metal cu atâtea cântece clasice” [191] . Opinia lui a fost împărtășită de fondatorul revistei RIP , Lonne Friend.: „Dacă te uiți la album cu ochi proaspeți, poți vedea cât de uimitor este. Producătorul își cunoștea perfect afacerea, știa ce fel de sunet iubesc posturile de radio. Unirea dintre Bob Rock și Metallica s-a făcut în rai” [192] . La rândul său, celebrul producător de metal Andy Sneapstabilit:

Mi-a plăcut foarte mult Albumul Negru. Cred că după „...And Justice for All” trupa a avut nevoie să crească puțin. Mi se pare că au fost foarte norocoși cu Bob Rock. Vocalele – pe bună dreptate – sunt în prim plan. Până astăzi, când „Trist, dar adevărat” este cântat într-un club de noapte, sună uimitor. Tobele lor sunt pur și simplu nebunești! [31]

Legacy

„Acesta este un album de înaltă calitate. Ceea ce este important pentru mine este că la compoziții, James, ca nimeni altcineva, a făcut un pas uriaș înainte, pentru că încerca să se exprime. Cred că este un album foarte personal [...]. Are coeziunea unei trupe care cântă împreună. Într-un fel, totul este construit exact acolo și unit de sentimentul unei adevărate echipe. Am încercat întotdeauna să scot în evidență individualitatea fiecăruia din trupă, astfel încât să fie un album care să placă oamenilor.” [193] . [...] „Deodată s-a dovedit că avem ceva magic, nu vei merge împotriva cântecelor...” [194] .

Bob Rock

Albumul a fost clasat pe locul 8 în sondajul anual al criticilor Pazz & Jop din 1991 al The Village Voice . La rândul lor, editorii revistei Melody Maker au acordat recordul locul 16 în lista celor mai bune albume din 1991 [196] . Albumul Metallica din 1992 a câștigat un Grammy pentru cea mai bună interpretare metal . În 2003, revista Rolling Stone a clasat discul pe locul 255 pe lista lor de „Cele 500 de albume cele mai bune din toate timpurile[25] și pe locul 25 în „Cele 100 de cele mai mari albume de metal din toate timpurile” (în 2017 [26] ) . În 1999, editorii revistei Spin au clasat pe locul 52 recordul în „90 Greatest Albums of the 1990s” [198] , remarcând că „compozițiile geniale ale acestui disc reduc exuberanța melancolică de chitară a trupei la hituri și balade melodice în format radio”. [ 199] . LP-ul a fost inclus și în lista din august 2000 a revistei Q cu „Cele mai bune albume de metal din toate timpurile”; editorii publicației au subliniat că albumul „a transformat trupa din eroi de cult metal în superstaruri globale, adăugând un pic de sofisticare puterii lor incontestabile” [200] . În 1999, la opt ani de la lansare, albumul a câștigat premiul Billboard Music Award pentru Albumul Anului [201] . În 2006, editorii influentei publicații Metal Hammer au inclus discul în lista simbolică a „200 de cele mai bune albume din istorie” [28] . În 2011, cititorii Rolling Stone au votat pe locul 7 record la votul lor „Top 10 Albums of the 1990s”; discul a fost singura înregistrare Metallica care a apărut pe această listă [202] . În 1991, „Enter Sandman” a fost nominalizat la premiul Grammy la categoria Cel mai bun cântec rock , dar a pierdut în fața „ The Soul Cages ” al cântărețului britanic Sting [203] [204] . Cu toate acestea, videoclipul muzical al piesei a fost declarat „ Cel mai bun videoclip metal/Hard Rock ” la premiile MTV din 1992 [203] .

Tur

În 1991, Metallica a cântat pentru a patra oară la festivalul internațional de rock Monsters of Rock . Concertul a avut loc pe 28 septembrie 1991 la aerodromul Tushino din Moscova [comm. 19] ; a fost descris drept „primul concert rock occidental deschis gratuit din istoria sovietică ” [207] . Conform diverselor estimări, la ea au participat de la 150.000 la 500.000 de persoane [207] [208] . Potrivit unor estimări neoficiale, prezența a ajuns la 1.600.000 [209] . Primul turneu organizat pentru a susține albumul, Wherever We May Roam Tour(a început pe 5 iulie în Petaluma ) [144] a inclus o performanță la „ Concertul Tribute Freddie Mercury ”, unde Metallica a cântat un set scurt de „Enter Sandman”, „Sad but True” și „Nothing Else Matters” și „ Stone Cold Crazy ”. ", pe care Hatfield a interpretat-o ​​împreună cu muzicienii Queen rămași  - John Deacon , Brian May și Roger Taylor , precum și Tony Iommi de la Black Sabbath . La unul dintre primele concerte ale turneului, scena s-a prăbușit [210] . Concertele, înregistrate pe 13 și 14 ianuarie 1992 în San Diego , au fost ulterior lansate ca parte a setului de cutie Live Shit: Binge & Purge . La rândul său, turneul în sine și procesul de lucru la album au fost documentate în filmul „A Year and a Half in the Life of Metallica” [211] . Prima parte a turneului s-a încheiat pe 5 iulie 1992, după care trupa a luat o scurtă pauză [212] .

Pe 17 iulie, trupa a pornit într-un turneu comun cu Guns N' Roses numit Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour [comm. 20] [212] . Turneul a durat patru luni; ambele trupe au fost capetele spectacolelor care au deschis Faith No More [212] . La 8 august 1992, a avut loc un incident tragic - în timpul unui concert la Montreal , Hatfield a primit arsuri de gradul doi și trei pe brațe, picioare și față [12] . În timp ce interpreta piesa „ Fade to Black ”, a fost prins accidental de o flacără de 12 picioare (3,7 m) eliberată de unul dintre dispozitivele pirotehnice instalate pe scenă [214] . Potrivit Newsted, pielea lui Hatfield „bubolea ca un răzbunător toxic[211] . Concertul a fost oprit, după care spectacolul a trebuit să fie continuat de Guns N' Roses, întrucât publicul a început să-și exprime nemulțumirea activă față de pauza forțată. Cu toate acestea, Axl Rose a refuzat să urce pe scenă, spunându-i promotorului că îi doare corzile vocale. Publicul înfuriat a început să distrugă totul în jur, provocând pagube stadionului pentru câteva mii de dolari [215] . Turneul a reluat pe 25 august la Phoenix și, deși Hetfield putea să cânte, nu a atins chitara până la sfârșitul turneului . Muzicianul în curs de recuperare a fost înlocuit de tehnicianul de chitară John Marshall, care a cântat anterior la chitară ritmică cu Metal Church și a fost desemnat să cânte toate părțile de chitară ale lui Hatfield pentru restul turneului . Muzicianul brazilian Andreas Kisser de la Sepultura a fost considerat inițial pentru rolul de chitarist ritmic (până la sfârșitul turneului) , dar muzicienii l-au ales din nou pe Marshall (ca în 1986, când Hatfield și-a rupt încheietura mâinii în timp ce călărea un skateboard ) [215] [216 ] ] .

În februarie și martie 1993, concertele din Mexico City în timpul următoarei etape a turneului The Wherever We May Roam au fost înregistrate și, ulterior, au fost lansate și pe primul set Metallica Live Shit: Binge & Purge (noiembrie 1993) [211] [214] . Setul de cutie conținea trei CD-uri live, trei videoclipuri VHS și o carte plină cu cicliști și corespondență de turnee trimise și primite de trupă și managerii acestora, precum și note scrise de mână de la muzicieni . Relansarea din noiembrie 2002 a compilației a inclus două DVD-uri  , primul din show-ul din San Diego înregistrat în The Wherever We May Roam Tour și al doilea din show-ul de la Seattle din Damaged Justice Tour .[211] . Setul de cutie a fost ambalat într-o cutie de carton stilizată ca o cutie pentru echipamente de turism. Lansarea a inclus o copie recreată a permisului Snakepit [comm. 21] precum și un șablon de carton cu sigla Scary Guy [210] . A treia parte a turneului, numită Nowhere Else to Roam( rusă „Nowhere else to roam” ), a început pe 22 ianuarie 1993 și a durat până pe 4 iulie [219] . La un spectacol din Mexico City, trupa l-a întâlnit pentru prima dată pe viitorul lor basist , Robert Trujillo , care cânta în acel moment cu Suicidal Tendencies . Pe 5 iunie a avut loc un „concert legendar” la Milton Keynes Bowl, unde Metallica a fost susținută de Megadeth . În timpul spectacolului, liderul său, Dave Mustaine , a declarat de pe scenă: „Cearta de zece ani dintre Metallica și Megadeth s-a încheiat!” [221] .

Turneu final de susținere a albumului, Shit Hits the Sheds Tour, care a fost lansat pe 28 mai 1994, a inclus un spectacol la Woodstock '94 (13 august) [222] . Trupa a urcat pe scenă între Nine Inch Nails și Aerosmith  în fața unui public de peste 350.000 [223] [224] . Unele melodii, cum ar fi „Enter Sandman”, „Nothing Else Matters” și „Sad but True”, au devenit permanente pe listele live ale Metallica în timpul acestui turneu și al celor ulterioare. Alte piese precum „Holier Than Thou”, „The God That Failed”, „Through the Never” și „The Unforgiven” nu au fost incluse în spectacolele live după 1995 și nu au fost interpretate de trupă pe scenă până în anii 2000 (după finalizarea albumului St. Anger ) când Trujillo s-a alăturat Metallica și trupa a început să cânte material cântec mai extins [225] . Turneul s-a încheiat pe 21 august 1994; peste 300 de spectacole au fost jucate în sprijinul Metallica în doi ani și jumătate [226] [227] .

După încheierea turneului, Metallica a intentat un proces împotriva Elektra Records  - muzicienii au încercat să rupă contractul cu casa de discuri și să obțină dreptul de proprietate asupra înregistrărilor master. Panelul și-a bazat afirmația pe o secțiune a Codului Muncii din California, care eliberează angajații de executarea unui contract de servicii personale după șapte ani. La momentul în care a fost intentată procesul, Metallica vânduse peste 40 de milioane de albume în întreaga lume. Trupa a fost alături de etichetă de peste un deceniu, dar încă se afla sub contractul lor inițial din 1984, care includea o rată de redevențe relativ scăzută de 14% [228] . Potrivit muzicienilor, aceștia au fost forțați să ia măsuri, deoarece erau în dezordine din cauza refuzului lui Robert Morgado (unul dintre președintele Warner Music Group ) de a încheia un nou contract, precum și a situației cu Bob Krasnov ( șeful Elektra Records , care era în relații bune cu grupul de membri), care și-a părăsit curând postul [229] . Casa de discuri a răspuns cu o cerere reconvențională , dar în decembrie 1994 , președintele Warner Music Group din SUA, Doug Morris, a oferit Metallicei o nouă afacere profitabilă în schimbul renunțării la procesul [230] care a fost raportat a fi chiar mai generos decât contractul propus de Krasnov. În ianuarie 1995, părțile au încheiat un acord extrajudiciar de nedivulgare [231] . În timpul turneului European Black Album din 2012trupa a cântat albumul în întregime în concert [232] .

Controversa

„Îmi amintesc că am fost cu Metallica la Paris , albumul negru tocmai ieșea, iar Hatfield a spus odată: „Poți să cânți speed metal tot ce vrei , dar în cele din urmă cineva îl va cânta mai repede. Ideea nu este să cânți cel mai rapid din univers, ci să faci cea mai grea și mai durabilă muzică pe care o poți face .

David Fricke , redactor-șef Rolling Stone

Lansarea albumului a provocat o largă controversă atât în ​​rândul fanilor devotați ai trupei, cât și în rândul diverșilor experți în muzică [12] [49] . Metallica a început să fie acuzată de venalitate [13] [14] [234] . Potrivit scriitorului Joel McIver , „fanii trupei cred că discul este fie grozav, fie groaznic” [8] . Albumul în sine este văzut ca un punct de cotitură în direcția muzicală a trupei - „[a] dezvăluit milioanelor de neinițiați ce este heavy metalul” [8] [29] , deoarece muzicienii „și-au simplificat foarte mult sunetul”, în contrast cu înregistrări anterioare, în care „au înghesuit o grămadă de riff-uri într-o singură melodie până la eșec, accelerând piesa la 8, 9, 10 minute” [9] [52] . Bob Rock a recunoscut că sunetul discului a contrastat cu materialul anterior al trupei [9] . Potrivit acestuia, această schimbare s-a datorat dorinței muzicienilor „de a face saltul în ligile mari” [235] . Cu toate acestea, mulți dintre fanii trupei și recenzenții muzicii au fost nemulțumiți de înregistrare și l-au acuzat pe Rock însuși pentru acest lucru (care a colaborat pentru prima dată cu Metallica pe acest disc); de exemplu, cunoscutul jurnalist Martin Popoff a afirmat că „albumul nu arată că producătorul a încercat foarte mult” [184] ; cu toate acestea, mulți dintre colegii săi nu au fost de acord cu el, recunoscând meritul Rock-ului în popularitatea LP-ului [236] și remarcând mai ales promovarea mult așteptată a chitarei bas a lui Newsted în prim plan [172] [12] [14] . Cu toate acestea, chitaristul Phil Fasciana de la Malevolent Creation s-a plâns: „Au avut deja o bază de fani loiali, dar după ce a ieșit Metallica, au devenit mainstream și au satisfăcut toată lumea. Personal, am încetat să-i mai ascult după acest album . Chris Jericho a declarat că i-a urât pe Metallica după această lansare: „Acest album este o trădare coruptă. Asta e un rahat, nu Metallica. Aceasta este o blasfemie!” [237] . Fanii trupei și-au spulberat recordurile Black Album , strigând „This not isn't Master of Puppets !”; membrii scenei metal își amintesc că „dragostea fanilor era atât de puternică încât ura lor era la fel de puternică” [238] . Potrivit chitaristului Jerry Cantrell , el a auzit pe Metallica denumind o „formație coruptă”: „Îmi amintesc că Lars și cu mine vorbeam și a spus: „Da, suntem corupti”. La urma urmei, biletele pentru spectacolul lor s-au epuizat în fiecare zi .

Cu toate acestea, un număr de fani au considerat că schimbarea sunetului nu a fost suficient de semnificativă pentru a considera Metallica un „sell out” [13] , în timp ce alții au văzut schimbarea ca parte a unei evoluții naturale a stilului muzical al trupei [11] [240] . Așadar, Borivoj Krgin a remarcat: „Albumul s-a potrivit perfect cu spiritul vremii și Metallica a fost din nou înaintea tuturor, hotărând să facă mai ușor pentru mase să-și perceapă muzica” [31] . Ulrich a explicat situația astfel: „Albumul Negru a devenit oarecum mai accesibil, dar, în același timp, publicul rock mainstream a început să se îndrepte spre noi. Drept urmare, toată lumea a exclamat „Oh-hoo!”. […] Sunt mândru că întotdeauna am avut curajul să mergem unde ne-am dorit. Nu am cochetat niciodată cu nimeni, nu am urmat exemplul nimănui și nu am ascuns-o niciodată. […] Nu vom merge împotriva logicii evenimentelor de dragul cuiva” [94] [241] ; „Mulți oameni vor spune că ne-am epuizat, dar am ascultat aceste lucruri de la „ Ride the Lightning ”” [45] . Hammett i-a spus: „Am vrut să creăm un album diferit și să oferim ascultătorilor noștri ceva nou. Multe trupe lansează aceleași CD-uri de trei-patru ori la rând, nu am vrut să ne împotmolim în mlaștina aia” [45] . La rândul său, Hatfield a rezumat: „Nu cred că trebuie să găsim scuze pentru nimic. Acesta este rahatul nostru și o facem în felul nostru. Nu ne-am pierdut integritatea” [45] . Muzicienii au fost susținuți de colegii lor de scenă - Thomas Gabriel Fischerdin Celtic Frost [com. 22] , Tony Scaglione de la Whiplash [comm. 23] , Billy Duffy de la Cultul [com. 24] , precum și Charlie Benante de la Anthrax [comm. 25] , care a apreciat noul sunet al Metallica [12] . Timpul de lansare a discului și-a lăsat și ea amprenta - vara anului 1991, perioada de ascensiune a muzicii mainstream, față de care thrash metalul era deja considerat o „mișcare eșuată” [32] . La sfârșitul aceluiași an, a fost lansat albumul Nirvana 's Nevermind , datorită căruia genul „ grunge ” a încetat să mai fie un fenomen local din Seattle și a schimbat accentele popularității muzicale, ținute ferm de „metal” încă din sfârșitul anului. anii 1980 [243] . Multe trupe de metal, în special glam metal , au fost nevoite să se adapteze noului sunet pentru a-și menține prezența în scena muzicală [12] . Bobby Ellsworth de la trupa de thrash metal Overkill și- a amintit: „În 1991, noi [mișcarea de metal] am terminat și știam asta. Cineva a spus că metalul este mort. […] Grunge a suprimat multe grupuri locale. Dar am văzut-o ca pe o nouă oportunitate.” [244] . Potrivit muzicianului, schimbările erau inevitabile. Între timp, Metallica a reușit să concureze cu scena grunge, revenind la greutatea simplă a metalului tradițional cu cântece digerabile, să supraviețuiască boom-ului grunge și să rămână pe linia de plutire, stând cu capul și umerii deasupra aproape tuturor colegilor lor din scenă. Potrivit lui McIver, „The Black Album tocmai le-a arătat metaleștilor cum să supraviețuiască acestei ciumă ” .

„Poate că adevărul este următorul: deși își mențin natura intransigentă în anumite momente, Metallica a devenit mai solid hard rock decât metal. Sunetul a fost curat, lustruit și chibzuit: radioul și televiziunea au fost încântate de album, fanii l-au idolatrizat, chiar și non-metalheads le-a plăcut cu sunetul său” [10] .

Scriitorul Joel McIver

Poziția diferențiată atât a fanilor, cât și a criticilor muzicali demonstrează dificultatea unei evaluări obiective a grupului din poziția de „corupție” [29] [235] . Pe următoarele două albume, Metallica și-a schimbat sunetul și imaginea și mai radical - muzicienii s-au îmbrăcat în costume noi și și-au tuns părul scurt [34] [245] , ceea ce a divizat și mai mult fanii trupei în evaluarea direcției muzicale a grupului [9] ] [77] : „fanii metalului rapid, brutal au disprețuit aceste discuri, le considerau plictisitoare și slabe. În schimb, un număr de fani i-au adorat pur și simplu [de obicei, aceștia erau fani noi care au început să asculte grupul după Black Album]” [33] . Ulterior, Metallica a fost prezentată într-un alt incident scandalos – muzicienii trupei au fost numiți „un exemplu clar de imoralitate muzicală” după ce au încercat să dea în judecată fanii care și-au descărcat muzica prin Napster [246] .

De-a lungul anilor, membrii Metallica, precum și producătorul Bob Rock, nu și-au schimbat părerea că îndreptarea către un sunet mai mainstream a fost un pas necesar pentru evoluția muzicală a trupei [49] [53] . Potrivit unor experți în muzică, în ciuda faptului că mulți fani vechi ai trupei considerau noul sunet al Metallica o trădare, muzicienii au reușit să câștige „o întreagă generație de fani noi” [49] [202] . Așadar, John Hotten de la revista Classic Rock a remarcat: „Metallica a găsit soluția potrivită și a dat roade pe deplin. Au devenit proverbiala mașină de rock, făcând turnee la nesfârșit și câștigând inevitabil avânt. Când, după câțiva ani, au decis să ia o pauză, apogeul - creativ, comercial și financiar - fusese deja atins. Black Album a schimbat viața trupei pentru totdeauna. Acum puteau face tot ce voiau. Și au făcut-o. Și-au tuns părul, și-au vopsit ochii, au cântat cu o orchestră simfonică , au lansat un album de remix ... Au devenit liberi .

Lista de piese

Toate versurile sunt scrise de James Hetfield. 

Nu. NumeAutor Durată
unu. Intră Sandman [ com. 26] »James Hetfield , Lars Ulrich , Kirk Hammett 5:30
2. Trist dar adevăratHatfield, Ulrich 5:23
3. "Mai sfant decat tine"Hatfield, Ulrich 3:47
patru. NeiertatulHatfield, Ulrich, Hammett 6:26
5. " Oriunde pot cutreiera "Hatfield, Ulrich 6:43
6. Nu Mă CalcaHatfield, Ulrich 4:00
7. „Prin niciodată”Hatfield, Ulrich, Hammett 4:03
opt. Nimic altceva nu conteazăHatfield, Ulrich 6:27
9. „De lup și om”Hatfield, Ulrich, Hammett 4:16
zece. Dumnezeul care a eșuatHatfield, Ulrich 5:07
unsprezece. "Prietenul meu de suferinta"Hatfield, Ulrich, Jason Newsted 6:48
12. „Lupta din interior”Hatfield, Ulrich 3:55
62:40

Reeditare

Pe 10 septembrie 2021, reeditarea Black Album a fost lansată în mai multe formate audio [comm. 27] . Pe lângă versiunile standard pe vinil dublu (înregistrare de 180 de grame), trei CD-uri și o casetă audio , care conțin versiunea originală remasterizată a discului, a fost lansat și un set de cutie de lux numerotat ( ing.  Deluxe Box Set ). Această versiune va include versiuni remasterizate ale albumului pe vinil dublu de 180 g și CD, single -ul „Sad But True” cu o imagine cusută ., 3 LP-uri live, 14 CD-uri, 6 DVD-uri cu conținut nelansat anterior (concerte, mixaje brute, demonstrații etc.), certificat de descărcare MP3 pentru cutie, 4 postere de turneu laminate pentru susținerea albumului, o curea cu sigla trupei, trei litografii , trei picturi, versuri stilizate ca pagini dintr-un caiet și o carte cartonată de 120 de pagini cu fotografii nepublicate anterior și povești ale participanților la evenimente. Albumul original a fost remasterizat de Bob Ludwig la Gateway Mastering , iar restul materialului audio a fost remasterizat de Reuben Cohen la Lurssen Mastering . Conținut remasterizat de producătorul executiv Greg Fidelman. Materialul suplimentar al reeditării conține înregistrări live pe vinil - Live At Wembley Stadium ( Londra , 20 aprilie 1992) și Live At Tushino Airfield ( Moscova , 28 septembrie 1991); așa-zisul. Disc imagine cu single-ul „Sad But True” pe prima față și o versiune live a melodiei „ Creping Death ” pe a doua față; diverse interviuri cu trupa din acea perioadă (pe două CD-uri separate); demonstrații și schițe de melodii, precum și înregistrări de repetiții ale melodiilor, versiunile radio ale acestora și mixajele alternative; o colecție de riff-uri și material rar înregistrat în timpul sesiunilor de studio; înregistrare audio a unui concert numit Some Shit From Day On The Green ( Oakland , 12 octombrie 1991), înregistrări ale spectacolelor de la ARCO Arena ( Sacramento , 11 ianuarie 1992) și Maimarktgelände( Mannheim , 22 mai 1993); precum și o serie de DVD-uri rare: A Year And A Half In The Life Of Metallica Outtakes , care conține videoclipuri cu realizarea unor cântece, precum și repetiții și interpretarea trupei la „ Concertul Tribute Freddie Mercury ”; DVD-ul Live At Gentofte Stadion, nelansat anterior , Copenhaga, Danemarca (10 august 1991); DVD-ul primului Live At Frankenhalle publicat, Nürnberg, Germania (29 noiembrie 1992); DVD de la emisiunea inedită Live At Festivalpark, Werchter, Belgia (4 iulie 1994); în plus, ediția deluxe va conține DVD-uri cu Videoclipuri muzicale + Filme de acasă de la Halfins (cu toate videoclipurile lansate în sprijinul albumului și filmările turneului de la fotograful trupei Ross Halfin) și Wherever We May Roam [252] .

O compilație numită The Metallica Blacklist a fost lansată ca un disc separat , care este o compilație de 53 de versiuni de cover [253] . La proiect au luat parte artiști de diferite genuri precum Mac Demarco , Corey Taylor de la Slipknot , J Balvin , vocalistul Depeche Mode Dave Gahan , Sir Elton John , Igor Levit , trupa mongolă The Hu , Phoebe Bridgers , Miley Cyrus și mulți alții. Versiunea completă a colecției a devenit disponibilă pe serviciile de streaming și pe vinil în ziua lansării reeditării - 10 septembrie, lansarea pe CD va avea loc pe 1 octombrie. Potrivit Metallica, toate veniturile din vânzarea compilației vor fi donate unor organizații de caritate [254] .

Conținutul ediției de lux

Primul, al doilea și al treilea disc - albumul original pe CD și două LP ( versiunea remasterizată ), conțin și un cod pentru descărcarea digitală a LP-ului în aceste versiuni.

Membrii înregistrării

Metallica Muzicieni suplimentari Personalul tehnic

Poziții și certificări grafice

Grafice săptămânale

Diagramă Poziția de vârf
Australia [255] unu
Austria [256] 5
Belgia [257] 56
Marea Britanie [258] unu
Germania [259] unu
Danemarca[260] 5
Irlanda [261] 27
Spania [262] zece
Italia [263] patru
Canada [264] unu
Mexic[265] 42
Țările de Jos [266] 6
Noua Zeelandă [267] unu
Norvegia [268] unu
SUA [269] unu
Finlanda [270] unu
Franța [271] unu
Elveția [272] unu
Suedia [273] patru
Japonia [165] 3

Grafice finale, anuale

Grafic (1991) Poziţie
Panou publicitar 200 [274] 62
Grafică (1992) Poziţie
Panou publicitar 200 [275] 7
Grafic (1993) Poziţie
Panou publicitar 200 [276] 32
Grafic (1994) Poziţie
Panou publicitar 200 [277] 71
Grafic (1995) Poziţie
Panou publicitar 200 [278] 94
Grafic (1996) Poziţie
Panou publicitar 200 [279] 91
Grafic (2016) Poziţie
Panou publicitar 200 [280] 92
Grafic (2017) Poziţie
Sverigetopplistan [281] 72
Panou publicitar 200 [282] 95
Grafic (2018) Poziţie
Panou publicitar 200 [283] 109

Grafic rezumat al deceniului

Grafic (1990-1999) Poziţie
Panou publicitar 200 [284] opt

Certificare

Țară Certificare
Australia 12× Platină [285]
Austria 2× Platină [286]
Argentina 5× Platină [287]
Marea Britanie 2× Platină [288]
Germania platină [289]
Danemarca Platină [290]
Italia Platină [291]
Canada diamant [292]
Mexic auriu [293]
Olanda 2× Platină [294]
Noua Zeelanda 10× Platină [295]
Norvegia 3× Platină [296]
Polonia platină [297]
STATELE UNITE ALE AMERICII 16× Platină [298]
Finlanda 2× Platină [299]
Franţa platină [300]
Suedia 2× Platină [301]
Elveţia 3× Platină [302]
Japonia 2× Platină [303]

Single

An Cântec Poziția de vârf


fierbinte din SUA

[304]


Principala SUA

[304]

Marea Britanie
[305]

SUA
[306]

AT
[307]

B.E.
[308]

CAN
[309]

FI
[310]

FR
[311]

NET
[312]

NOR
[313]

SW
[314]

SWI
[315]
1991 Intră Sandman 16 zece 5 zece 46 17 zece 2 paisprezece unsprezece
Neiertatul 35 zece cincisprezece zece 28 25 32
1992 Nimic altceva nu contează 34 unsprezece 6 opt paisprezece 41 6 zece patru 3 12 5
" Oriunde pot cutreiera " 82 25 25 paisprezece 28 22 5 28
1993 Trist dar adevărat 98 cincisprezece douăzeci 48 zece 2 31

Note

Comentarii

  1. În plus, se găsește des sintagma „Album cu șarpe” [7] [8] .
  2. În ciuda acestui fapt, durata generală a lui Metallica a fost cu doar trei minute mai scurtă decât albumul anterior.
  3. Acesta este primul album al trupei care ajunge pe locul 1 în Billboard 200 și debutează în fruntea topului [15] .
  4. Plus un single promoționalDon’t Tread on Me ” lansat pe 29 august 1991 doar la radio.
  5. De-a lungul timpului, cititorii lui Kerrang! a numit-o „Cea mai bună melodie de heavy metal scrisă vreodată” [20] .
  6. Inițial, lui Rock i s-a propus să mixeze viitorul disc, dar a declarat că este mai interesat să producă [42] .
  7. Ulrich: „În trecut, unele momente erau sacre. Aveam un riff metalic atotputernic și nimic nu l-a putut opri. Și Bob a spus: „Ai jucat deja acest riff de 92 de ori. Cred că deja a mâncat creierul tuturor. Așadar, i-a adăugat niște prostii pentru a da textură. Și pentru noi a fost în general ceva străin. Ideea principală a fost să nu taci când ți se oferă lucruri noi. Și multe dintre momentele grozave din acest disc au venit din a nu spune nu.” [45] .
  8. Hatfield: „Nu aș fi devenit niciodată un astfel de interpret fără dorința lui de a-mi deschide mintea și de a mă împinge în direcția unei largi varietati de stiluri și emoții vocale”; Rock: „James i-a sărit peste cap. Albumul este foarte uman. Este un album foarte personal.” [45] .
  9. „Înregistrarea unor cântece a durat destul de mult”, i-a repetat Hatfield, „dar au ieșit grozave!” [74] .
  10. Hammett: „James încearcă întotdeauna să arate ca un tip foarte puternic și încrezător. Și îi este foarte greu să scrie cântece sentimentale, sincere. Lars, Jason și cu toții am trecut prin divorțuri. Și am luat ceva din această experiență și l-am turnat în muzica noastră pentru a obține ceva pozitiv ca rezultat. Cred că de aceea sunetul de pe Metallica s-a dovedit așa cum a făcut .
  11. Producătorul și-a amintit: „Obișnuiam să-l numesc pe James „Dr. NU”. Ori de câte ori încercam să sugerez ceva care părea puțin ieșit din comun, îmi spunea nu înainte de a termina prima propoziție .
  12. În 1998, Ulrich afirma: „Acum nici nu-mi pot imagina că este posibil să înregistrez cu altcineva” [83] .
  13. Ulrich: „Rock a spus întotdeauna că, din moment ce jucăm cu viteză mare, avem mai puține oportunități în domeniul producției – întruchiparea ideilor, experimentelor. O asemenea amploare se deschide cu compoziții mai lente [...]” [86] .
  14. David Fricke : „Deoarece melodiile erau mai lente, s-a acordat multă atenție detaliilor, instrumentației și dispoziției muzicii; el [Hatfield] a fost capabil să se relaxeze și să exprime nu un fel de protest, ci o altă emoție...” [95] . Hatfield: „Simplitatea melodiilor a lăsat loc pentru voce” [45] .
  15. Ulrich: „La fel ca multe din ceea ce scrie James, chiar dacă ai o foaie de text tipărit în fața ta, pot exista încă multe interpretări. Acesta este cel mai tare lucru la poeziile lui” [96] .
  16. Muzicianul a continuat: „Duceți-vă în pace, idioților! Grupul nostru nu este împotriva războiului. Când le-am spus asta oamenilor, s-au speriat. Tendința hippie este aceasta: pace, dragoste și înainte și înapoi. Și apoi, deodată, oamenii noștri au început să-i împingă pe irakieni și toți cei din țară au devenit dintr-o dată patrioți sălbatici. M-am gândit: „Până acum, o astfel de stropire, bine. Atâta timp cât băieții noștri nu mor acolo, nu-ți pasă.” [119] .
  17. Multe magazine s-au redeschis imediat după miezul nopții pe 12 august, lăsând să intre mulțimi de fani care se grăbesc să cumpere albumul. Hipo-ul din jurul lansării discului, alimentat de lansarea single-ului „Enter Sandman” cu două săptămâni mai devreme, a fost fără precedent într-un album de heavy metal .
  18. „Bob Rock a mai lucrat cu trupe precum Bon Jovi , Mötley Crüe și (ah!) Loverboy , așa că această alegere ar fi trebuit să-i sperie pe puriștii care refuză să înțeleagă că Metallica a încetat să mai fie o trupă thrash după albumul lor de debut[173] .
  19. Conform unei versiuni, Mihail Gorbaciov a invitat personal grupul să cânte gratuit pe un fost aerodrom militar, care a fost transformat într-un loc de concert după prăbușirea Uniunii Sovietice [206] .
  20. Cu puțin timp înainte, au lansat albumele Use Your Illusion I și II . Hammett: „Ne-a avut ideea să organizăm spectacole mari pe stadion în toată America pentru două dintre cele mai faimoase trupe de hard rock – doi monștri rock pe un afiș!” [213] .
  21. O zonă dedicată concertelor unde fanii privilegiați puteau urmări trupa de aproape [206] .
  22. „Metallica a avut atât de mult succes, probabil pentru că muzica lor era forma perfectă pentru hard rock în anii 80 și începutul anilor 90. În plus, sunt o echipă incredibil de profesionistă. [...] Muzica lor era dură, precisă, energică [...]” [242] .
  23. „Ceea ce am respectat întotdeauna la Metallica este că încearcă să facă ceva nou cu fiecare album și își lasă sunetul să crească și să se dezvolte. Mulți fani vechi le-au întors spatele din această cauză, dar eu cred că acesta este avantajul lor” [242] .
  24. Potrivit lui Duffy, muzicienii cu experiență respectă abordarea „mai puțin este mai mult”: „Simt un fel de mândrie perversă că în doar trei acorduri am putut scrie o mulțime de single-uri care au ocupat primul loc în topuri. Metallica și AC/DC au făcut-o și ele.” [184] .
  25. „Parcă fratele tău mai mare ar merge la facultate și ar deveni Bill Gates . Era ceva de genul: „Ei bine, măcar înregistrați uneori, vă rog.” Si asta e. Nu a mai existat „Big Four” [adică „Big Four din thrash metal”, care, pe lângă Metallica, include Slayer , Megadeth și Anthrax]. Metallica a devenit cei patru mari în sine. Ea a schimbat acel termen. Când ai lucruri precum The Black Album la credit, comparabile cu Back in Black sau The Dark Side Of The Moon , asta este. Totul despre asta, știi, rămâi fericit. Acum nu ai nevoie de nimic altceva [ai realizat totul]” [80] .
  26. Omul de nisip este un personaj tradițional din folclorul vest-european și scandinav . , basme și literatură pentru copii. Un omuleț care apare seara și toarnă nisip în ochii copiilor, inducând somnul [247] . Cel mai apropiat analog din mitologia slavă este Dryoma [248] .
  27. În plus, acest album a mai fost relansat de mai multe ori: în 2008 [249] , 2010 [250] și 2014 [251] .

Surse

  1. 1 2 3 4 5 Huey, Steve Metallica : Metallica  . AllMusic . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original la 5 martie 2018.
  2. 1 2 Intră  Sandman . Metallica.com. Preluat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  3. Neiertați  . _ Metallica.com. Preluat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  4. ↑ Nimic altceva nu contează  . Metallica.com. Preluat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original la 28 martie 2016.
  5. ↑ Oriunde pot rătăci  . Metallica.com. Preluat la 1 septembrie 2016. Arhivat din original la 20 noiembrie 2017.
  6. Trist dar  adevărat . Metallica.com. Data accesului: 7 septembrie 2016. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015.
  7. 1 2 Ingham, 2018 , p. 95.
  8. 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 264.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Ingham, 2018 , p. 94.
  10. 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 272.
  11. 1 2 Classic Albums, 2001 , 12:42.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 MacIver, 2019 .
  13. 1 2 3 McMartin, Trent Arta de a se vinde: compromiterea  muzicii . antimuzică. Data accesului: 22 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2012.
  14. 1 2 3 4 5 Ingham, 2018 .
  15. 1 2 Jones, Alan Official Charts Analysis : Topul albumelor de top Little Mix cu Glory Days  . saptamana muzicala . Intent Media (25 noiembrie 2016). Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 13 februarie 2017.
  16. Vânzările de albume și melodii ale  Metallica . ChartMasters . Preluat la 16 august 2019. Arhivat din original la 16 august 2019.
  17. 1 2 „Black Album” al lui Metallica ajunge în cea de-a 500-a săptămână istorică în Topul Billboard 200  . Panou publicitar . Preluat la 25 martie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  18. 12 Comen , Evan; Harrington, John; stockdale; Charles. 100 cele mai populare trupe rock din toate timpurile - Metallica (locul 6  ) . MSN (19 februarie 2020). Preluat la 15 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 septembrie 2020.
  19. 1 2 VVN Music: Metallica are încă cel mai bine vândut album din epoca Soundscan;  Artistul cel mai vândut Garth Brooks . Vintagevinylnews.com (5 ianuarie 2012). Data accesului: 16 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 14 aprilie 2014.
  20. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 267.
  21. 1 2 Metallica - Timeline - 1992  (engleză)  (link indisponibil) . Metallica . Preluat la 28 august 2007. Arhivat din original la 30 septembrie 2007.
  22. 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 279.
  23. Lista de nominalizări a celei de-a 34-a ediții anuale a premiilor Grammy „Rock  ” . Academia Națională de Arte și Științe a Înregistrării. Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  24. 100 de cele mai grozave albume rock vreodată. Rock clasic #8 (ian-feb 2002)
  25. 1 2 500 de cele mai bune albume din toate timpurile  // Rolling Stone  : revistă  . - New York, 2003. - 11 decembrie.
  26. 1 2 Brittany Spanos. 100 de cele mai mari albume metal din toate  timpurile . Piatra de rulare . Wenner Media LLC (21 iunie 2017). Preluat la 21 iunie 2017. Arhivat din original la 10 august 2017.
  27. nme International  Velvet . NME . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2019.
  28. 1 2 „Top 200 de albume”. Reflecții despre cea de-a douăzecea aniversare a Jurnalului . Ciocan de metal . Preluat la 25 martie 2019. Arhivat din original la 25 martie 2019.
  29. 1 2 3 Smith, Sid Metallica ( The Black Album) Recenzie  . BBC (18 aprilie 2007). Preluat la 22 iulie 2012. Arhivat din original la 28 ianuarie 2013.
  30. În spatele muzicii, 1998 , 29:52.
  31. 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 273.
  32. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 275.
  33. 1 2 McIver, 2019 , p. 320.
  34. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 140.
  35. În spatele muzicii, 1998 , 40:25.
  36. ↑ 1 2 3 4 Adam Dubin, Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted), Bob Rock, Spinal Tap. Un an și jumătate în viața Metallica: Partea 1 [VHS]. Elektra Entertainment.
  37. clasic7, 2009 , p. 24.
  38. Classic Albums, 2001 , 8:18.
  39. ↑ Top 10 cântece Jason Newsted Metallica  . ultimateclassicrock.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  40. 1 2 3 4 5 Fricke, David. Metallica: De la metal la strada principală  // Rolling Stone  : revistă  . - 1991. - 14 noiembrie ( nr. 617 ). Arhivat din original pe 21 martie 2009.
  41. clasic7, 2009 , pp. 23-24.
  42. Classic Albums, 2001 , 6:40.
  43. 12 Rosen , Craig. Cartea Billboard a albumelor numărul unu . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9
  44. Classic Albums, 2001 , 10:11.
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 clasic7, 2009 , p. 26.
  46. Classic Albums, 2001 , 9:45.
  47. Classic Albums, 2001 , 7:38; 10:22; 14:13.
  48. În spatele muzicii, 1998 , 28:21.
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Epstein, Dan. Albumul negru al Metallica: 10 lucruri pe care nu le știai  (engleză) . Rolling Stone (12 august 2016). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 14 iunie 2019.
  50. McIver, 2019 , p. 265.
  51. Classic Albums, 2001 , 17:55.
  52. 1 2 Classic Albums, 2001 , 4:50.
  53. 1 2 3 clasic7, 2009 , p. 25.
  54. Classic Albums, 2001 , 5:05.
  55. Intră Sandman  . Metallica.com . Preluat la 9 aprilie 2019. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  56. Trist dar  adevărat . Metallica.com . Preluat la 9 aprilie 2019. Arhivat din original la 27 iulie 2019.
  57. Classic Albums, 2001 , 2:04.
  58. Istoria acestui faimos studio de înregistrare  . 17hertz.com. Preluat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original la 3 iulie 2018.
  59. ↑ Legenda Little Mountain Sound  . gonzookanagan.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  60. ↑ Metallica - Timeline - 1991  . Metallica . Consultat la 31 august 2007. Arhivat din original la 30 septembrie 2007.
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bienstock, Richard Metallica : Talkin' Thrash  . Guitar World (decembrie 2008). Consultat la 20 iunie 2019. Arhivat din original pe 20 iunie 2019.
  62. 1 2 3 4 5 Metallica: Talkin' Thrash . jimi.ru Data accesului: 19 martie 2019. Arhivat din original pe 8 februarie 2018.
  63. Classic Albums, 2001 , 7:15.
  64. În spatele muzicii, 1998 , 28:18.
  65. 1 2 3 Mack, Bob. Precious Metal  (engleză)  // Spin  : revistă. - Spin Media, 1991. - Octombrie ( vol. 7 ).
  66. ↑ Stack , Eamonn BBC Review  . BBC Music , BBC News (18 aprilie 2007). Consultat la 9 iunie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2011.
  67. Classic Albums, 2001 , 9:45; 10:11.
  68. În spatele muzicii, 1998 , 28:47.
  69. Classic Albums, 2001 , 28:44; 30:43.
  70. 1 2 3 4 Hodgson, Peter Metallica Producător: „Black Album” „Wasn’t Fun”  (ing.)  (link indisponibil) . Gibson Guitar Company (2 august 2011). Data accesului: 2 august 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  71. Classic Albums, 2001 , 13:24; 17:20; 20:29; 22:55.
  72. 1 2 3 4 5 clasic7, 2009 , p. 27.
  73. Classic Albums, 2001 , 22:55.
  74. Classic Albums, 2001 , 23:12.
  75. McIver, 2019 , p. 266.
  76. ↑ Cronologia Metallica februarie 1990 - 13 august 1991  . MTV . Preluat la 3 august 2011. Arhivat din original la 23 august 2011.
  77. 1 2 3 4 5 Tannenbaum, Rob. Interviu Playboy: Metallica  // Playboy  :  revista. - 2001. - Aprilie. Arhivat din original pe 26 octombrie 2009.
  78. Classic Albums, 2001 , 26:07.
  79. Classic Albums, 2001 , 26:18.
  80. 1 2 3 4 5 Metallica's Black Album: 10 lucruri pe care nu le știai despre cel mai mare  record Breakout al metalului . Revolver . Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 14 iunie 2019.
  81. Classic Albums, 2001 , 46:35.
  82. Classic Albums, 2001 , 15:21.
  83. Classic Albums, 2001 , 47:00.
  84. Classic Albums, 2001 , 31:13.
  85. 1 2 Rock spune că petiția fanilor Metallica de a-l părăsi a fost „rănitoare”  copiilor lui . Blabbermouth.net. Data accesului: 8 iunie 2011. Arhivat din original la 22 octombrie 2007.
  86. 1 2 Classic Albums, 2001 , ora 20:00.
  87. 1 2 3 Palmer, Robert Metallica Album Review  . Rolling Stone (12 august 1991). Consultat la 8 iunie 2016. Arhivat din original pe 6 mai 2016.
  88. 1 2 Povestea descoperirii Metallica „Black Album  ” . Rock clasic suprem. Preluat la 25 iulie 2019. Arhivat din original la 25 iulie 2019.
  89. ↑ „Albumul negru” de la Metallica la 25 de ani: Albumul piesă  cu piesă Uită-te înapoi . Panou publicitar . Preluat la 26 iulie 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2019.
  90. Acum 27 de ani: Metallica lansează „Albumul negru  ” . Loudwire . Preluat la 26 iulie 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2019.
  91. McIver, 2019 , p. 326.
  92. Acum 23 de ani: Metallica lansează „Load  ” . Loudwire . Preluat la 24 iulie 2019. Arhivat din original la 24 iulie 2019.
  93. Fricke, David Metallica: From Metal to Main Street  (ing.)  (link indisponibil) . Rolling Stone (14 noiembrie 1991). Consultat la 17 iunie 2015. Arhivat din original la 16 august 2015.
  94. 1 2 rockDocs, 2006 , 16:20.
  95. Classic Albums, 2001 , 28:26.
  96. 1 2 3 4 5 6 Ingham, 2018 , p. 116.
  97. Classic Albums, 2001 , 38:53.
  98. Metallica: Metallica -  Recenzia Clubului Album Of The Week . Rock clasic . Preluat la 25 iulie 2019. Arhivat din original la 25 iulie 2019.
  99. Classic Albums, 2001 , 27:35.
  100. Classic Albums, 2001 , ora 28:00.
  101. 1 2 Ingham, 2018 , p. 96.
  102. Kirk Hammett: Soundgarden a inspirat riff-ul din spatele piesei „Enter Sandman” de la Metallica  (în engleză) (14 septembrie 2017). Preluat la 25 septembrie 2021. Arhivat din original la 25 septembrie 2021.
  103. Adevărat, Chris Metallica: The  Unforgiven . AllMusic . Consultat la 12 iunie 2013. Arhivat din original la 14 ianuarie 2014.
  104. Ingham, 2018 , p. 97.
  105. Sandman -definiție  . MSN Encarta. Consultat la 23 noiembrie 2007. Arhivat din original la 31 octombrie 2009.
  106. Adevărat, Chris Enter Sandman Song Review  . AllMusic . Preluat la 27 august 2007. Arhivat din original la 8 aprilie 2019.
  107. 1 2 3 4 McIver, 2019 , p. 268.
  108. 1 2 Ingham, 2018 , p. 98.
  109. 1 2 Ingham, 2018 , p. 99.
  110. Ingham, 2018 , p. 100.
  111. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 101.
  112. Wall, Mick. Metallica. Biografia extremă a grupului. - Eksmo, 2019. - P. 330. - 464 p. - ISBN 978-5-041-00060-8 .
  113. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 102.
  114. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 269.
  115. 1 2 Chitarele și echipamentul lui James Hetfield  . chitara la sol . Consultat la 25 noiembrie 2019. Arhivat din original la 25 noiembrie 2019.
  116. Classic Albums, 2001 , 29:50.
  117. 12 Pareles , Jon. Metallica lui Speed ​​​​Metal, fără  viteză . The New York Times (11 august 2019). Preluat la 8 august 2019. Arhivat din original la 8 august 2019.
  118. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 270.
  119. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 105.
  120. Ingham, 2018 , p. 106.
  121. 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , p. 271.
  122. Trist dar adevărat  . AllMusic . Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
  123. Classic Albums, 2001 , 38:26.
  124. Ingham, 2018 , p. 109.
  125. Ingham, 2018 , p. 110.
  126. rockDocs, 2006 , 37:25.
  127. rockDocs, 2006 , 36:30.
  128. Nimic altceva nu contează - Metallica . Preluat la 5 aprilie 2019. Arhivat din original la 19 ianuarie 2019.
  129. Nothing Else Matters Song  Review . AllMusic . Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
  130. rockDocs, 2006 , 38:46.
  131. rockDocs, 2006, 39:12 .
  132. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 111.
  133. Ingham, 2018 , p. 114.
  134. Ingham, 2018 , p. 113.
  135. 1 2 3 Ingham, 2018 , p. 115.
  136. 1 2 3 4 Povestea din spatele copertii  albumului Black Metallica . ultimateclassicrock.com. Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 16 august 2016.
  137. Classic Albums, 2001 , 0:58.
  138. Classic Albums, 2001 , 18:25.
  139. RIAA Gold and Platinum Searchable  Database . RIAA . Consultat la 1 septembrie 2007. Arhivat din original pe 26 iunie 2007.
  140. 1 2 3 4 Metallica -  Istoria topului artistului . Panou publicitar . Preluat: 8 aprilie 2007.
  141. Australia Top 50  Singles . Consultat la 26 februarie 2010. Arhivat din original pe 22 septembrie 2011.
  142. ↑ Metallica - Nimic altceva nu contează  . Statistici grafice (27 septembrie 2008). Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original la 31 august 2011.
  143. Jaclyn Ward. The Irish Charts - Tot ce este de știut  (engleză) . Irishcharts.ie. Preluat la 15 iulie 2011. Arhivat din original la 3 iunie 2009.
  144. 1 2 McIver, 2019 , p. 280.
  145. Metallica  . _ Metallica.com. Consultat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original la 7 octombrie 2016.
  146. Garcia, Guy D. Heavy Metal Goes Platinum  . Ora (14 octombrie 1991). Consultat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original pe 21 septembrie 2016.
  147. Epstein, Albumul negru al lui Dan Metallica : 10 lucruri pe care nu le știai  . Rolling Stone (12 august 2016). Consultat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original pe 6 septembrie 2016.
  148. 1 2 „Black Album ” al Metallica din 1991 stabilește un record de vânzări  . USA Today (29 mai 2014). Preluat la 11 august 2018. Arhivat din original la 11 august 2018.
  149. 1 2 3 4 7 Fapte rapide despre „Black Album ” al Metallica, 25 de ani mai târziu  . Panou publicitar . Preluat la 11 august 2019. Arhivat din original la 11 august 2019.
  150. Istoria Topurilor Metallica  de la Billboard . Panou publicitar . Preluat la 11 august 2019. Arhivat din original la 11 august 2019.
  151. Caulfield, „albumul negru” al lui Keith Metallica atinge 16 milioane de  vânzări . Panou publicitar (28 mai 2014). Consultat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016.
  152. 1 2 Christa Titus, Keith Caulfield 7 Fapte rapide despre „Albumul negru” al Metallica, 25 de ani  mai târziu . Panou publicitar (12 august 2016). Consultat la 7 septembrie 2016. Arhivat din original pe 10 septembrie 2016.
  153. Perry, interviu Andrew Metallica: „Putem conduce acest tren într-un zid dacă vrem  ” . The Telegraph (19 septembrie 2013). Data accesului: 27 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 15 martie 2014.
  154. Istoricul Topurilor Metallica din Marea Britanie  . Compania oficială de topuri . Data accesului: 7 iunie 2013. Arhivat din original pe 17 martie 2015.
  155. Portalul de topuri australiene  . Topurile australiene. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  156. Metallica Top Albums/CD-uri  poziții . RPM . Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
  157. Chartverfolgung Metallica Longplay  (germană) . Musicline. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  158. Metallica New Zealand  Charting . Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 8 martie 2012.
  159. Discografie  Metallica . Topuri norvegiene. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  160. Discografie Metallica  (n.d.) . diagrame olandeze. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  161. Discografie Metallica  (suedeză) . Topuri suedeze. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  162. Discografie Metallica  (germană) . parada de succes. Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  163. Discografie Metallica  (germană) . topurile austriece. Consultat la 8 aprilie 2011. Arhivat din original pe 31 mai 2011.
  164. Discografie Metallica  (fin.) . Topuri finlandeze. Preluat la 8 aprilie 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  165. 1 2 Baza de date Oricon Chart  (japoneză) . Oricon. Consultat la 8 aprilie 2011. Arhivat din original pe 3 mai 2012.
  166. Hits of the World–  Spania . Panou publicitar 48. Nielsen Business Media, Inc. (20 iunie 1992).
  167. ↑ Hung , discografia Steffen Metallica  . irishcharts.com (17 august 2008). Preluat la 8 martie 2011. Arhivat din original la 5 octombrie 2011.
  168. Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 2015 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor. Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 1 iulie 2017.
  169. Certificari canadiene -  Metallica . Muzică Canada. Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.
  170. Ultimele  albume de aur/platină . Radioscop. Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 24 iulie 2011.
  171. Ham, Robert. „Black Album” de la Metallica petrec a 500-a săptămână în topul Billboard  200 . Consequence of Sound (21 septembrie 2018). Preluat la 11 august 2019. Arhivat din original la 11 august 2019.
  172. 1 2 3 Kot, Greg Un ghid pentru  înregistrările Metallica . Chicago Tribune (1 decembrie 1991). Preluat la 28 iulie 2013. Arhivat din original la 27 septembrie 2013.
  173. 1 2 3 clasic6, 2001 , p. 77.
  174. Larkin, Colin. Enciclopedia muzicii populare  (engleză) . — al 4-lea. - Oxford University Press , 2006. - Vol. 5. - P. 725. - ISBN 0-19-531373-9 .
  175. 1 2 Browne , David Metallica Review  . Entertainment Weekly (16 august 1991). Data accesului: 26 mai 2012. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2013.
  176. 1 2 Gold, Jonathan Aviz pentru fanii Metallica: Acum este o trupă pop  . Los Angeles Times (11 august 1991). Preluat la 8 iunie 2016. Arhivat din original la 6 august 2016.
  177. Metallica // MusicHound Rock: Ghidul esențial al albumului  / Graff, Gary. — Detroit: Presă de cerneală vizibilă, 1996. - ISBN 0787610372 .
  178. Zoe Camp. Metallica: Metallica Album Review  (engleză) . pitchfork.com . Preluat la 9 iulie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2017.
  179. 12 Mark Cooper . Metallica  (engleză)  // Q  : revistă. - Bauer Media Group , octombrie 1991. - Nr. 61 . P. 108 . ISSN 0955-4955 . Preluat la 22 iulie 2016.
  180. 1 2 Select  , septembrie 1991 . monkeon.co.uk. Consultat la 13 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2019.
  181. Alec Foege. Spins  // Spin  :  revistă. - SpinMedia, septembrie 1991. - Vol. 7 , nr. 6 . - P. 98-99 . — ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 16 aprilie 2017. Preluat la 23 iulie 2016.
  182. Wall, Mick. Enter Night: A Biography of Metallica  (engleză) . - Macmillan , 2011. - P. 334. - ISBN 1429987030 . Copie arhivată  (engleză)  (link inaccesibil) . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  183. Foege, Alec. Spins  (engleză)  // Spin  : jurnal. - New York: Spin Media, 1991. - Septembrie. - P. 98-99 . Arhivat din original pe 16 aprilie 2017.
  184. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 274.
  185. ↑ Once Upon a Time in Top Spot : Metallica, Metallica  . rhino.com. Preluat la 28 iulie 2019. Arhivat din original la 25 iulie 2019.
  186. Revista Melody Maker; 21/28 decembrie 1991]
  187. Smith, Sid Metallica: Metallica (Albumul negru  ) . BBC Music (2007). Consultat la 27 ianuarie 2014. Arhivat din original la 29 septembrie 2014.
  188. Metallica (Black Album) de  Metallica . Rock clasic (22 august 2011). Data accesului: 27 ianuarie 2014. Arhivat din original la 23 februarie 2014.
  189. Christgau, Robert. Realitatea obișnuia să fie un prieten al nostru  . robertchristgau.com. Consultat la 16 iunie 2020. Arhivat la 16 iunie 2020.
  190. Robert Christgau . Ghidul consumatorului Christgau: Albume din anii '90  . - Editura Macmillan , 2000. - P. xvi, 205. - ISBN 0312245602 .
  191. Classic Albums, 2001 , 47:28.
  192. Classic Albums, 2001 , 6:22.
  193. Classic Albums, 2001 , 35:38.
  194. Classic Albums, 2001 , 47:12.
  195. Sondajul criticilor Pazz & Jop din 1991  . Vocea satului (3 martie 1992). Preluat la 28 iulie 2013. Arhivat din original la 3 iulie 2011.
  196. Melody Maker Listă de critici de sfârșit de an -  1991 . Melody Maker . Preluat la 25 iulie 2019. Arhivat din original la 25 iulie 2019.
  197. Căutare  câștigători din trecut . Academia Națională de Arte și Științe ale Înregistrării . Preluat la 2 mai 2012. Arhivat din original la 1 august 2013.
  198. Spin: Top 90 Albums Of The 90  's . rocklistmusic.co.uk. Arhivat din original pe 25 iulie 2019.
  199. SPIN februarie  2005 . Google Cărți. Preluat: 25 iulie 2019.
  200. ↑ David Masciotra - „Metallica 's Metallica”  . Google Cărți. Preluat: 25 iulie 2019.
  201. Archive-Teri-vanHorn Backstreet Boys , Britney Spears Rake In Billboard Awards  . Stiri MTV . Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 25 noiembrie 2018.
  202. 1 2 Cititorii „Rolling Stone” aleg primele 10 albume ale anilor 90  (ing.)  (link indisponibil) . Piatra de rulare . Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 14 iunie 2019.
  203. 1 2 Metallica - Timeline - 1992  (ing.) . Metallica . Preluat la 28 august 2007. Arhivat din original la 30 septembrie 2007.
  204. Câștigători ai premiilor Grammy - 1992  (ing.) . Premiile Grammy . Consultat la 27 decembrie 2007. Arhivat din original pe 26 decembrie 2008.
  205. În spatele muzicii, 1998 , 30:08.
  206. 1 2 McIver, 2019 , p. 281.
  207. 1 2 Schmidt, William E. Heavy -Metal Groups Shake Moscow  . The New York Times . NYTimes.com (29 septembrie 1991). Data accesului: 15 ianuarie 2010. Arhivat din original la 14 octombrie 2013.
  208. Monsters of Rock a lovit Moscova  (ing.) . The Eugene Register-Gard 5A (29 septembrie 1991). Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2015.
  209. Fitzmaurice, Larry. Sneak Peek: „Guitar Hero: Metallica  ” . Spin (26 ianuarie 2009). Data accesului: 29 ianuarie 2010. Arhivat din original la 13 iunie 2015.
  210. 1 2 Turul Snakepit  (în engleză)  (link indisponibil) (1999). Preluat la 8 mai 2011. Arhivat din original la 6 octombrie 2011.
  211. 1 2 3 4 5 Cronologia Metallica 9 august 1992 – 23 noiembrie 1993  . MTV. Preluat la 1 decembrie 2007. Arhivat din original la 23 iunie 2013.
  212. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 284.
  213. În spatele muzicii, 1998 , 31:31.
  214. ↑ 1 2 Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted). Un an și jumătate în viața Metallica: Partea 2 [VHS]. Elektra Entertainment.
  215. 1 2 3 McIver, 2019 , p. 286.
  216. Sepultura's Andreas Kisser: How I Almost Landed Metallica Guitarist  Gig . Preluat la 11 ianuarie 2018. Arhivat din original la 12 ianuarie 2018.
  217. Classic Albums, 2001 , 47:25.
  218. Huey, Steve Live Shit : Binge & Purge  . AllMusic (23 noiembrie 1993). Consultat la 8 iunie 2011. Arhivat din original pe 20 iunie 2012.
  219. McIver, 2019 , p. 288.
  220. Metallica este din nou o unitate completă!!  (engleză)  (link inaccesibil) . Metallica.com (23 februarie 2003). Data accesului: 24 ianuarie 2009. Arhivat din original la 9 iunie 2008.
  221. McIver, 2019 , p. 289.
  222. McIver, 2019 , p. 294.
  223. ↑ Metallica–Woodstock 1994–13 august 1994  . woodstock.com. Preluat: 17 august 2010.  (link indisponibil)
  224. DeChillo, Suzanne . Woodstock '94 Site Is Clean and Green  (engleză) , The New York Times  (29 octombrie 1994). Arhivat din original pe 15 decembrie 2014. Preluat la 17 ianuarie 2010.
  225. Metallica. Un fel de monstru [documentar]. California: Universal Studios .
  226. În spatele muzicii, 1998 , 30:11.
  227. Classic Albums, 2001 , 33:35.
  228. Trupa de heavy metal dă în judecată casa de  discuri . The New York Times (28 septembrie 1994). Preluat la 8 iunie 2011. Arhivat din original la 15 decembrie 2014.
  229. Noul instrument al Metallica:  Procesul . The Washington Post . Consultat la 20 iunie 2019. Arhivat din original pe 20 iunie 2019.
  230. Wechsler, Pat; Friedman, Roger D. Heavy Metal Gets the Heavy Bucks  // New York  : revista  . - 1994. - 19 decembrie ( vol. 27 , nr. 50 ). — P. 26 .
  231. Metallica rezolvă un proces cu casa de  discuri . San Francisco Chronicle (6 ianuarie 1995). Preluat la 8 iunie 2011. Arhivat din original la 11 august 2011.
  232. Metallica To Headline Download 2012! | Stiri | Rock Sound  (engleză) . Rocksound.tv. Data accesului: 20 februarie 2012. Arhivat din original la 14 decembrie 2011.
  233. rockDocs, 2006 , 15:45.
  234. În spatele muzicii, 1998 , 41:25.
  235. 1 2 Bosso, albumul negru al lui Joe Metallica piesă cu  piesă . Music Radar (1 august 2011). Preluat la 22 iulie 2012. Arhivat din original la 2 septembrie 2012.
  236. Classic Albums, 2001 , 6:22; 12:42.
  237. rockDocs, 2006 , 17:20.
  238. rockDocs, 2006 , 16:25.
  239. rockDocs, 2006 , 18:34.
  240. Metallica: 20th Anniversary Of The 'Black Album  ' . Geeks of Doom (13 august 2011). Preluat: 22 iulie 2012.
  241. rockDocs, 2006 , 18:14.
  242. 1 2 McIver, 2019 , p. 276.
  243. Olsen, Eric. 10 ani mai târziu , Cobain continuă să trăiască în muzica sa  . MSNBC.com (9 aprilie 2004). Consultat la 27 septembrie 2007. Arhivat din original pe 28 august 2007.
  244. McIver, 2019 , p. 278.
  245. În spatele muzicii, 1998 , 40:37.
  246. Snyder, problema „Lulu” a lui Daniel Metallica: de ce nu se vând din nou?  (engleză) . Atlanticul (25 octombrie 2011). Data accesului: 22 iulie 2012. Arhivat din original pe 24 iulie 2012.
  247. Walsh, William Shepard. Sandman  // Eroi și eroine ale ficțiunii, medievale clasice, legendare : personaje celebre și nume celebre în romane, romane, poezii și drame, clasificate, analizate și criticate, cu citări suplimentare de la cele mai bune autorități : [ ing. ] . - JB Lippincott, 1915. - 379 p.
  248. Cernov, Geli Vasilievici. Sandman  // Dicționar englez-rusă, rusă-engleză. Versiunea americană / Dicționar englez-rusă, rusă-englez: engleză americană. - Moscova: ABI Press, 2010. - 1062 p. - ISBN 978-5-391-00023-5 .
  249. Metallica –Metallica  . Amazon.com . — „„The Black Album” va fi reeditat acum ca o ediție Deluxe Vinyl (4LP) în onoarea celei de-a 25-a aniversări a „Kill em All”, albumul de debut al Metallica.” Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 14 martie 2016.
  250. ↑ Laney, albumul negru al lui Karen Metallica pe vinil alb, devine verde . Ultimate Classic Rock (6 noiembrie 2011). Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 28 iunie 2021. 
  251. Metallica - Black  Album . Căpitanul Stomp Records. Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 18 aprilie 2021.
  252. Metallica (The Black Album) Remastered - Deluxe Box  Set . metallica.com. Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 25 iunie 2021.
  253. Lista neagră Metallica  . metallica.com. Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 29 iunie 2021.
  254. Metallica va lansa reeditarea „Black Album”. Piesele vor fi înregistrate de Corey Taylor, Elton John și Miley Cyrus de la Slipknot . Afiș (23 iunie 2021). Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 25 iunie 2021.
  255. Topurile  australiene . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 12 septembrie 2016.
  256. Grafice austriece  (germană) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 8 august 2016.
  257. Ultratop.be - Metallica - Metallica  (germană) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 3 august 2016.
  258. Metallica  . _ The Official Charts Company . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 23 iulie 2016.
  259. Offizielle Deutsche Charts  (germană) . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 31 mai 2015.
  260. Diagrame  daneze . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 29 august 2016.
  261. Track Chart  . IRMA . Preluat: 22 martie 2019.
  262. Hits of the World–  Spania . Panou publicitar . Preluat: 24 iulie 2016.
  263. Gli album più venduti del 1991  (italiană) . Hit Parade Italia . Data accesului: 20 iulie 2016. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
  264. ^ Metallica Chart History (Canadian Albums  ) . Panou publicitar . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 29 octombrie 2017.
  265. Mexicancharts.com - Metallica - Metallica  (engleză)  (link nu este disponibil) . Hung Medien . Data accesului: 20 iulie 2016. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
  266. Diagrame olandeze  (nit.) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 18 august 2016.
  267. Charts.org.nz - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 8 iunie 2019.
  268. Diagrame norvegiene  (nit.) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 18 august 2016.
  269. ↑ Metallica : Istoricul graficelor  . Panou publicitar 200 . Consultat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2016.
  270. Timo Pennanen. Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. - Kustannusosakeyhtiö Otava. - Helsinki, 2006. - ISBN 978-951-1-21053-5 . Preluat la 24 iulie 2016.
  271. Lescharts.com - Metallica - Metallica  (fr.) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
  272. Swisscharts.com - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Consultat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 25 iunie 2016.
  273. Diagrame  suedeze . Hung Medien . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 28 mai 2016.
  274. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1991). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 11 decembrie 2007.
  275. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1992). Preluat la 27 august 2013. Arhivat din original la 13 iulie 2013.
  276. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1993). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 6 septembrie 2015.
  277. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1994). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 1 iunie 2008.
  278. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1995). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 6 ianuarie 2017.
  279. Albumele cele mai vândute de la sfârșitul anului din toate genurile, clasificate în funcție de datele de vânzări, compilate de Nielsen  SoundScan . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1996). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 7 ianuarie 2017.
  280. Top Billboard 200 Albums - Year-End  2016 . Panou publicitar . Consultat la 14 ianuarie 2017. Arhivat din original la 8 decembrie 2016.
  281. Årslista Album – År 2017  (suedeză) . Sverigetopplistan . Data accesului: 16 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018.
  282. Top Billboard 200 Albums - Year-End  2017 . Panou publicitar . Data accesului: 12 decembrie 2017. Arhivat din original pe 24 decembrie 2017.
  283. ↑ Billboard 200 Albums - Year-End 2018  . Panou publicitar . Consultat la 5 decembrie 2018. Arhivat din original pe 4 decembrie 2018.
  284. Mayfield, Geoff. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – Lista cu Topul albumelor pop din anii '90 și Top 100 single-uri din anii '90  (engleză) . — Panou publicitar . - 1999. - P. 20.
  285. Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 2015 . ARIA . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 1 iulie 2017.
  286. Aur și platină  (germană) . IFPI . - Trebuie să setați parametrul „Interpret” la „Metallica”. Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 23 iulie 2011.
  287. Discos de oro y platino  (spaniolă)  (link indisponibil) . Camera Argentina de Producători de Fonogramas și Videogramas . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 21 ianuarie 2012.
  288. Premii  certificate . B.P.I. _ — Este necesar să setați parametrul „Keywords” la „Metallica”. Consultat la 20 iulie 2016. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.
  289. Metallica  (germană) . BVMI . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  290. Certificari de album daneze – Metallica – Metallica  (daneză) . IFPI Danemarca . Preluat la 4 septembrie 2019. Arhivat din original pe 4 septembrie 2019.
  291. Certificari de albume italiene - Metallica - METALLICA. Notă: selectați „Tutti gli anni” din meniul derulant „Anno”. Selectați „METALLICA” în câmpul „Filtra”. Selectați „Album e Compilation” sub „Sezione”.  (italiană) . Federazione Industria Musicale Italiana . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original pe 4 februarie 2019.
  292. Aur /Platină  . Muzică Canada . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 29 mai 2016.
  293. Certificate. Notă: Selectați „Metallica” în caseta de sub „ARTISTA” și „Metallica” în caseta de sub „TÍTULO”.  (spaniolă) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  294. Certificari olandeze de album - Metallica - Metallica. Notă: introduceți „Metallica” în rândul „Artiest of titel”.  (germană) . NVPI . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 23 august 2018.
  295. Ultimele  albume de aur/platină . RIANZ . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 20 iulie 2016.
  296. Certificarea albumelor norvegiene - Metallica - Metallica  (norvegiană) . IFPI . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 27 mai 2018.
  297. Certificari de album polonez - Metallica - Metallica  (poloneză) . Societatea Poloneză a Industriei Fonografice . Consultat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 27 ianuarie 2017.
  298. ↑ Aur și platină  . RIAA . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 10 august 2016.
  299. Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  (fin.)  (link inaccesibil) . Musiikkituottajat . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 5 septembrie 2017.
  300. Les Albums Diamant  (franceză) . SNEP . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 14 aprilie 2016.
  301. Guld- och Platinacertifikat  (suedeză) . IFPI . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 26 decembrie 2015.
  302. The Official Swiss Charts and Music Community  (în germană) . Hung Medien . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 17 august 2016.
  303. Certificari de albume japoneze - Metallica - Metallica  (japonez) . RIAJ . Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original pe 8 februarie 2019.
  304. 1 2 Metallica - Istoria topurilor artistului  (engleză)  (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Data accesului: 29 august 2007. Arhivat din original la 29 septembrie 2007.
  305. Metallica UK Singles  . Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  306. ↑ Topul australian Metallica  . australiancharts.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  307. ↑ Topul austriac  Metallica . austriancharts.at. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  308. Austrian Chart Metallica  (engleză)  (link nu este disponibil) . ultratop.be. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  309. Finlanda Chart Metallica  (fin.) . finnishcharts.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  310. ↑ Franța Chart Metallica  . www.lescharts.com Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  311. ↑ Topul Țărilor de Jos  Metallica . Dutchcharts.nl. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  312. ↑ Topul Norvegian  Metallica . norwegiancharts.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  313. ↑ Topul Suediei Metallica  . Swedishcharts.com. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.
  314. ↑ Elveția Chart Metallica  . hitparade.ch. Consultat la 12 aprilie 2019. Arhivat din original pe 12 aprilie 2019.

Literatură

Documentare

Link -uri