Înapoi în viitor (franciză)

Înapoi în viitor este o  trilogie SF de călătorie în timp care prezintă realități alternative din orașul fictiv Hill Valley , California, și mai multe familii care trăiesc acolo. Trilogia a fost regizată de Robert Zemeckis dintr-un scenariu scris împreună cu Bob Gale . Produs de Frank Marshall , Kathleen Kennedy , Neil Canton și Steven Spielberg .

Se concentrează pe adolescentul Marty McFly ( Michael J. Fox ) din 1985, care călătorește accidental într-o mașină a timpului (sub forma unei mașini DeLorean ) până în 1955, unde interferează accidental cu părinții săi ( Lea Thompson și Crispin Glover ). punând în pericol propria existență. Excentricul inventator Emmett Brown ( Christopher Lloyd ), creatorul mașinii timpului, îl ajută pe băiat să se întoarcă acasă .

Primul film a fost lansat în 1985 în cinematografele din Statele Unite și Canada . Al doilea și al treilea film din trilogie au fost filmate unul după altul și au fost lansate în 1989, respectiv 1990. Succesul de box office, dragostea fanilor și aprecierea criticii au dus la dezvoltarea în continuare a francizei - au fost filmate două sequel-uri și un serial animat, au fost publicate multe benzi desenate, au fost lansate atracții în trei parcuri tematice Unversal și au fost lansate mai multe documentare. Prima parte a trilogiei a fost înscrisă în Registrul Național al Filmului din SUA , iar 21 octombrie 2015 a fost sărbătorită în întreaga lume ca Ziua Înapoi în Viitor. În 2020, intriga primei părți a fost adaptată într-un musical de teatru creat cu participarea lui Gale, Zemeckis și Silvestri.

Plot

Potrivit intrigii, Dr. Emmett Brown a petrecut 30 de ani inventând o mașină a timpului și, în cele din urmă, în 1985, a finalizat lucrările la ea instalând un fluxuator de energie (în alte traduceri, un acumulator de flux și un condensator de flux) într-un DMC DeLorean . -12 mașini .

La început, el îi arată mașina tânărului său prieten, studentul de liceu Marty McFly , dar chiar atunci sunt atacați de teroriști care vânează „Doc” (doctorul). Doc este ucis, iar Marty evadează într-o mașină a timpului și sfârșește în 1955 . Revenirea este foarte problematică deoarece călătoria în timp necesită plutoniu . În plus, din cauza unui accident ridicol, Marty interferează cu întâlnirea propriilor părinți. Făcând acest lucru, el își pune în pericol existența și îl găsește pe încă tânărul Emmett Brown, sperând să rezolve aceste două probleme cu ajutorul lui, precum și să-l salveze pe Doc în viitor, avertizându-l despre pericol. Marty trebuie să aibă timp să-și facă părinții să se îndrăgostească unul de celălalt, să se confrunte cu ticălosul Biff Tannen și să se întoarcă în timpul lui.

O continuare, Back to the Future 2 , a fost lansată în 1989 . După ce a făcut față cu succes tuturor dificultăților, Marty se întoarce acasă în 1985. Dar apariția neașteptată a lui Doc îl obligă pe tânăr să-i spună iubitei lui Jennifer despre existența unei mașini a timpului – eroii trebuie să meargă în 2015 pentru a-și salva viitorii copii din închisoare. Între timp, bătrânul Biff Tannen află despre existența unei mașini a timpului, o fură și își schimbă propriul destin, transformându-se într-unul dintre cei mai bogați oameni din Statele Unite. Restul lumii devine un adevărat coșmar, în care tatăl lui Marty este ucis, iar Doc este declarat nebun.

Doc și Marty se întorc în timp pentru a-l opri pe Biff din viitor să schimbe prezentul. Printr-o coincidență ciudată, vor trebui să se întoarcă la același 1955. După rezultatul cu succes al misiunii lor, fulgerul lovește accidental mașina timpului cu Doc în ea, iar Doc se află în 1885 .

În partea finală, „ Back to the Future 3 ”, lansat în 1990 , a părăsit în 1955 Marty McFly caută o mașină a timpului lăsată de Doc în 1885. Din întâmplare, află că anul acesta Doc a fost ucis de un gangster Bufford Tannen pentru o datorie de 80 de dolari. Marty călătorește înapoi în timp în Vestul Sălbatic pentru a-și salva prietenul. Dar un om de știință în vârstă se îndrăgostește de profesoara Clara Clayton , iar întoarcerea acasă va fi o sarcină imposibilă pentru cei doi călători în timp.

După atacul indienilor, DeLorean-ul rămâne fără combustibil, care nici măcar nu a fost inventat încă. Cu toate acestea, Marty și Doc au decis să accelereze mașina punând-o pe șine în fața locomotivei care se repezi spre abis.

Cea mai frecventă întrebare este când voi filma Înapoi în viitor partea 4. Nu. Nu poate exista un film în patru părți. Threesome are dramă. Ați auzit de structura în trei acte ? Patru este un număr par. Patru este plictisitor.

Creatori

Actori și personaje

Echipa de filmare

Producție

Date tehnice

Negativul original al tuturor celor trei părți ale filmului a fost filmat de camere în formatul clasic 1.37:1 cu stocare în cache ascunsă până la un format 1.85:1. Scenele selectate au fost filmate în Vista Vision de înaltă rezoluție pentru producția de efecte speciale [2] [3] [4] . Copiile de film de închiriat au fost tipărite în două versiuni: casete pe film de 35 mm cu un raport de aspect de 1,85:1 și ecran lat pe film de 70 mm cu un raport de aspect de 2,2:1. Utilizarea caching-ului ascuns face posibilă producerea de copii video cu un raport de aspect de 4:3, reproducând întregul cadru original, decupat la imprimarea copiilor cinematografice . Scenele cu efecte speciale sunt o excepție, deoarece raportul de aspect al negativului Vista Vision este de 1,5:1 și necesită puțină scanare pan pentru raportul de aspect al televizorului. Lansările cu rapoarte de aspect diferite nu reprezintă o denaturare a originalului.

Design

Toate afișele pentru trilogie au fost create de artistul Drew Struzan , deși însăși ideea - personajele, uitându-se la ceas , stau cu un picior în mașină - îi aparține lui Wayne Coe .  Fiecare afiș reprezintă această ipostază iconică, singura diferență fiind că numărul personajelor descrise se potrivește cu numărul de serie al seriei de trilogii.

• Pentru filmul Înapoi în viitor , Marty, îmbrăcat în haine din 1985, stă lângă mașina timpului DeLorean și își ridică ochelarii de soare pentru a se uita la ceas.
• Pentru filmul „ Înapoi în viitor 2 ”: Marty și Doc sunt îmbrăcați în haine din 2015. Ei stau lângă DeLoreanul modificat  - acum zboară - cu ochelarii de soare ridicati, uitându-se la ceasuri.
• Pentru Back to the Future 3 : Marty, Doc și Clara, îmbrăcați în robe din 1885, stau lângă o DeLorean care se află pe șine. Marty și Doc își ridică borul pălăriilor largi în timp ce Clara își privește surprinsă ceasul de buzunar.

Versiunea editată pentru prima parte a trilogiei a fost folosită pentru a lansa ediția de lux a DVD-ului trilogiei, unde Doc apare alături de Marty, care se uită la ceas, într-o haină albă de lucru.

În 2012, The Phantom City Creative (PCC) a creat postere alternative pentru trilogie. În opinia lor, toate cele trei părți nu pot exista separat una de cealaltă. De aici și ideea - să colectăm toate cele trei postere într-unul singur [5] [6] .

Publicitate ascunsă

Nike

Personajele Doc și Marty din trilogie poartă adidași Nike. În scena supermarketurilor de la începutul primului film, Doc poartă un Nike Air Vandal High. De asemenea, la începutul primei părți, Marty poartă un Nike Bruin, iar în cel de-al doilea film, poartă un pantof futurist cu iluminare din spate și tehnologie de auto-șiretură, bazat pe modelul Nike Air Mag.

La 8 septembrie 2011, Nike Inc. a lansat o ediție limitată de 1.500 de perechi de adidași – „Nike Mag” [7]  – o replică exactă a pantofilor pe care Marty McFly i-a purtat în 2015 în filmul „ Back to the Future 2 ”. Modelul este un pantof cu spatele înalt, diode emițătoare de lumină și sigla luminoasă a companiei. Oricare ar fi fost, modelul nu are șiretul automat prezentat în film. Toate perechile - una a costat aproximativ 4 mii de dolari  - au fost vândute la licitația pe internet eBay  - încasările au fost către Fundația lui Michael J. Fox Parkinson [8] .

Pe 21 octombrie 2015, la cea de-a 30-a aniversare a filmului, Nike a donat pantofi futurişti lui Michael J Fox, care l-a interpretat pe Marty McFly. Spre deosebire de versiunea din 2011, noua generație Nike poate nu doar să strălucească în întuneric, ci și să dantelă automat și să emită aceleași sunete ca în film. Michael a încercat adidașii imediat - fotografiile s-au răspândit rapid pe internet [9] .

Pepsi

Băutura „ Pepsi ” apare adesea în cadru sau este menționată de personajele trilogiei, inclusiv „Pepsi Perfect” într-un viitor futurist. Compania a realizat o ediție limitată a băuturii în sticle unice - au intrat în vânzare pe 21 octombrie 2015 [10] .

Toyota

Mașina de vis a lui Marty McFly este Toyota Hilux 4x4, care apare în mai multe scene din trilogie. Interesant este că în primul film, plăcuța de înmatriculare a mașinii este „2EZP916”, în timp ce în al doilea și al treilea s-a schimbat în „2BAK860”.

În 2015, Michael J Fox și Christopher Lloyd au jucat într-un videoclip pentru popularul canal de YouTube intitulat „Go Tech Yourself”. Acesta este un videoclip promoțional pentru Toyota Mirai , un  vehicul hibrid cu pile de combustibil cu hidrogen . Sloganul este „Fueled By The Future”. Videoclipul este un tribut adus francizei și, de asemenea, vorbește despre modul în care ideea de a transforma gunoiul în combustibil a luat viață. Videoclipul a avut premiera pe 21 octombrie, ziua în care Marty, Doc și Jennifer se regăsesc în viitor în partea a doua a trilogiei [11] .

Nintendo

O versiune personalizată a lui Nintendo Wild Gunman apare în nostalgicul „80s Cafe” din a doua parte a trilogiei. În octombrie 2015, compania a lansat o versiune a consolei virtuale Wii U pentru joc, similară cu cea din cafeneaua anilor 80 din film [12] .

Muzică

Instrumental

Muzica instrumentală pentru întreaga trilogie și muzical a fost compusă de compozitorul Alan Silvestri .

Cântece

Cântărețul Huey Lewis al trupei Huey Lewis & The News (care a făcut o apariție cameo în scena audiției trupei școlii în primul film) a înregistrat două melodii pentru primul film. „ The Power Of Love ”, care a primit o nominalizare la Oscar pentru „Cel mai bun cântec dintr-un film”. Cu această melodie, trupa a ajuns pentru prima dată pe primul loc în Billboard Hot 100 din SUA [13] și a devenit al doilea top pe Top Rock Tracks . A doua piesă este „Back In Time”.

În episodul de la dansul școlii, Michael J. Fox a cântat el însuși la chitară, cu toate acestea, în film, Tim May a interpretat un solo de chitară (acest lucru este menționat pe coperta coloanei sonore oficiale) - l-a învățat pe Fox cum să cânte, astfel încât scena a fost mai autentică și, de asemenea, a fost consultant pe platoul de filmare. În ciuda numelui lui Fox pe albumul cu coloana sonoră, cântecul „ Johnny B. Goode ” a fost interpretat de cântărețul Mark Campbell.

Tot în partea a treia a episodului de la Festivalul Hill Valley, trupa ZZ Top a cântat muzicienilor  - au înregistrat și piesa „ Doubleback ”. Sună în film în două versiuni - instrumental country la festivaluri și în versiunea originală în genericul final al imaginii.

Coloane sonore

Adăugiri

Serial animat

O continuare televizată a trilogiei intitulată Înapoi în viitor: Seria animată a fost difuzată între 1991 și 1992 , timp în care au fost filmate 26 de episoade. Christopher Lloyd , Thomas F. Wilson și Mary Steenburgen și-au exprimat personajele. În plus, Lloyd a jucat rolul lui Doc în segmentele video de la începutul și sfârșitul fiecărui episod - spectacolul este de natură educațională, deoarece Lloyd vorbește despre fenomenele naturale și legile fizicii în segmentele „în direct”. Seria animată povestește despre aventurile familiei Brown, care s-a întors în Hill Valley. Fiii lui Doc și Clara, Jules și Verne, devin unul dintre personajele centrale, iar centrul poveștii este mutat de la familia McFly la familia Brown.

Atracții

Atracția „Înapoi în viitor: Călătorie” continuă evenimentele celui de-al treilea film. S-a deschis pe 2 mai 1991 la Universal Studios Florida Park, 2 iunie 1993 la Universal Studios Hollywood și 31 martie 2001 la Universal Studios Japan. Ambele curse americane au fost înlocuite cu The Simpsons: The Journey (care prezintă o versiune animată a lui Doc Brown), în timp ce călătoria japoneză a avut loc până pe 31 mai 2016.

Joc de la TellTale Games

În 2010, Telltale Games , cunoscută pentru hiturile sale de jocuri de aventură , a început să lucreze cu Bob Gale pentru a dezvolta o continuare cu cinci episoade pentru Back to the Future: The Game . Primul episod a fost lansat pe 22 decembrie 2010, iar ultimul pe 23 iunie 2011. Christopher Lloyd și Claudia Wells și-au exprimat personajele, în timp ce munca lui AJ Locasio a fost apreciată de critici și fani, care au remarcat asemănarea incredibilă a vocii cu Michael J. Fox. Fox însuși a făcut o apariție specială în rolul lui William McFly în finalul sezonului jocului, cel de-al cincilea episod din Outatime. Jocul are loc după evenimentele celui de-al treilea film și înainte de seria animată. În 1986, lui Marty îi este dor de Doc, care a rămas cu Clara în 1885. În mod neașteptat, în fața garajului lui Brown apare o DeLorean , în care Marty descoperă câinele de companie al prietenului său, Einstein, și un mesaj de la Doc, blocat în 1931. Astfel începe o serie de aventuri ale eroilor în timp .

Benzi desenate

Din 1991 până în 1993, în Statele Unite a fost publicată o serie de benzi desenate din 7 numere bazată pe seria animată [14] . Intriga ediției pilot a fost scrisă special pentru revista The Gang's All Here, care a fost lansată și cu o copertă diferită în categoria Ediție Specială [15] . Intrigile celor trei reviste sunt o repovestire a episoadelor din serialul animat - „Înainte spre trecut”, „Vărbătoare romană” și „Pensiune” [16] [17] . Evenimentele miniseriei au fost inventate intenționat [18] . Benzile desenate folosesc aceleași imagini de desene animate ale personajelor ca în serialul de televiziune. Tot în 1991, familia Browns locuiește în Hill Valley. Doc continuă să inventeze, iar Clara continuă să predea la școală, Marty studiază la universitate. În plus, domnul Strickland a preluat funcția de rector al universității locale.

Cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a trilogiei, IDW Publishing a început să publice sequelele de benzi desenate ale filmelor, cu Bob Gale ca autor principal al seriei. Ei spun povești noi despre aventurile eroilor, precum și episoade care sunt menționate, dar care nu au fost niciodată afișate în trilogia de film. Seria principală a rulat pentru 25 de numere, ulterior retipărită în cinci volume broşate şi două volume cartonate. Ulterior, au fost publicate mai multe mini-seriale – „Biff To The Future” (o privire detaliată asupra evenimentelor care au dus la apariția unei alternative 1985 în al doilea film); „Citizen Brown” (o adaptare a jocului de către TellTaleGems) și „Tales Form The Future” despre aventurile lui Doc Brown și a familiei sale după finalul celei de-a treia părți. În Rusia, seria este lansată de Another Publishing House, care a lansat patru din cinci volume la începutul anului 2020.

Scurtmetraje

„Calculele mele s-au dovedit a fi corecte - acum este 21 octombrie 2015. Viitorul este în sfârșit aici. Nu este exact ceea ce ne-am imaginat că este. Dar nu-ți face griji, înseamnă doar că viitorul tău nu este încă scris. Viitorul nimănui nu este încă scris. Va fi modul în care o faci. Așa că faceți un viitor bun!"

În 2015, au fost lansate mai multe scurtmetraje pentru a sărbători cea de-a 30-a aniversare a trilogiei. Scurt videoclip „The Lake” ,  cu Claudia Wells în rolul lui Jennifer Parker, a fost lansat pe 8 octombrie pentru a promova evenimentele oficiale „We’re Going Back” [20] . În ea apare și Marty McFly - este interpretat de un alt actor, personajul este vizibil doar din spate. În poveste, Marty și Jennifer încă au mers împreună la lac într-o mașină Toyota din trilogie. Personajele reproduc dialogul care suna la începutul filmului înainte de apariția tatălui lui Jennifer, dar replicile lor au fost inversate.

Scurtmetrajul Doc Brown Saves The  Future! a fost lansat pe 20 octombrie în secțiunea de figuranți a ediției aniversare pe DVD și Blu-Ray pentru a sărbători 30 de ani de la trilogie, un fragment a fost publicat pe 8 septembrie pe canalul Universal Studios » [21] . Christopher Lloyd a jucat și a fost regizat de Robert Zemeckis, care a scris scenariul împreună cu Bob Gale. Producția este produsă de Gale și Neil Canton cu sprijinul Amblin Entertainment. Muzică compusă de Alan Silvestri.

Lansarea conținea și un mesaj video „Viitorul a venit! Viitorul este acum! Un mesaj special de la Doc Brown , postat mai devreme pe rețelele de socializare .  În ea, Doc se adresează publicului cu un discurs asemănător cu cel pe care l-a ținut la finalul părții a treia – „Viitorul nimănui nu este încă scris, așa că fă-l bine” [22] .

În plus, Universal Pictures a creat un trailer pentru filmul fictiv Jaws 19 din partea 2 [23] și Mattel a lansat o reclamă pentru un hoverboard inexistent [24] .

Muzical

Pe 31 ianuarie 2014 a fost anunțat un musical bazat pe primul film din trilogie [25] . Producția a fost regizată de Robert Zemeckis, scenaristul Bob Gale și compozitorul Alan Silvestri. Compozitorul este Glen Ballard, cel mai cunoscut pentru munca sa cu cântăreața Alanis Morissette. Potrivit lui Gale, „povestea musicalului este apropiată în spirit de atmosfera filmului, dar în același timp nu este hârtia de calc goală”. Premiera a fost programată pentru aniversarea a 30 de ani a trilogiei în 2015, dar a fost amânată pentru 2016 [26] .

Premiera a avut loc la „Manchester Opera House” engleză pe 20 februarie 2020 [27] . Dacă au succes, se pot aștepta în cele din urmă producții din întreaga lume. Inclusiv Rusia. Muzica a fost compusă de compozitorul trilogiei, Alan Silvestri. Povestea și dialogul lui Robert Zemeckis și Bob Gale. Marty a fost interpretat de Ollie Dobson. Rolul lui Doc a fost interpretat de actorul de teatru și film Roger Bart (seria „ Desperate Housewives ”, „ How I Met Your Mother ”, „ Retribution ”, filmul „ Hostel 2 ”). Christopher Lloyd a participat activ la campania publicitară.

Musicalul include piese din prima parte – „The Power Of Love”, „Johnny B. Goode” și „Back In Time” – precum și câteva piese noi: „Put Your Mind To It”, „Great Scott!” și „Trebuie să încep de undeva”.

Documentare

Primul documentar al trilogiei, care a primit un videoclip separat în 2006, s-a numit Looking Back To The Future [28 ] .  Regizorul și scenaristul Darold Crotzer a distribuit cei mai mulți dintre membrii cheie ai echipajului și a distribuit în proiect. Din 2009, filmul a fost relansat în mod repetat ca material bonus la diferite ediții aniversare și de lux ale trilogiei.

În 2015, a fost lansat un documentar finanțat de Kickstarter , Back   in Time [29] [ 30] . Filmul prezintă moștenirea culturală a trilogiei, baza de fani în creștere și include interviuri cu creatorii și distribuția.

Pe 19 iulie 2016, OUTATIME :  Saving The DeLorean Time Machine a fost lansat pe DVD și Blu-Ray [31] [ 32] . Proiectul lui Steve Concotelli urmărește scenaristul Bob Gale, directorii studioului Universal și fanii îndrăgostiți ai trilogiei în timp ce lucrau pentru a restaura mașinile originale DeLorean utilizate la filmările filmelor [33] .

În martie 2021, patru episoade din serialul documentar Expidition: Back To The Future au avut premiera pe canalul Discovery+ [34] . Conform intrigii proiectului de comedie, gazda proiectului documentar „Expedition” de pe Discovery Channel, Josh Gates, este Doc Brown și spune că el, împreună cu Christopher Lloyd, trebuie să găsească o mașină a timpului care să i-o dea lui Michael J. Fox pentru fundația lui Parkinson. Gates îl găsește pe Lloyd și îl convinge pe actor să călătorească prin țară în căutarea unei mașini de pe platourile de filmare, din care, după cum se dovedește, erau șapte. După ce trec printr-o aventură distractivă – în care se întâlnesc multe chipuri cunoscute ale autorilor și actorilor trilogiei, precum și cu cei mai îndrăgostiți fani – Gates și Lloyd ajung la concluzia că trebuie să construiască ei înșiși o mașină a timpului.

Aparițiile actorilor ca personaje

În filmul A Million Ways to Lose Your Head (2014), există un episod de ouă de Paște când personajul principal Seth MaFarlane se uită accidental într-unul dintre hambarele dintr-un oraș tipic din Vestul Sălbatic și îl vede pe Doc Brown al lui Christopher Lloyd reparând un DeLorean [35]. ] .

Michael J. Fox l-a interpretat din nou pe Marty în rolul cowboy-ului Clint Eastwood din partea a treia din videoclipul muzical " Holiday " al lui Lil Nas X .

Cărți

Romanizări

Lansarea fiecărui film a fost însoțită de publicarea de romane de romanizare bazate pe scenarii de film timpurie - prin urmare, există diferențe în intrigi, dialoguri și descrieri ale personajelor, inclusiv în finalul primei părți, când Marty este trimis la un test nuclear. site-ul în finalul poveștii pentru a reveni la anul 1985. Primul film a fost adaptat de George Game, al doilea și al treilea de Craig Shaw Gardner. În plus, au fost produse adaptări pentru vârsta școlară pentru fiecare parte - cu text prescurtat și simplificat și ilustrații foto.

În Rusia, în seria de cărți „Hollywood Bestsellers” (publicată de editurile „Erika” / „Index”) în 1994, a fost lansată o adaptare a tuturor celor trei filme, scrisă de un autor rus sub pseudonimul John Thompson [44] . Publicația conține o adaptare a filmului „ Superman III ”. Cartea are 450 de pagini. Mici ilustrații pentru romane au fost create de V. Surikov. Există o versiune audio a cărții, textul este citit de Olga Grishina [45] .

Documentare

• 1990: Înapoi în viitor, părțile II și III anuale (David Bishop, Randall D. Larson și John Freeman)
• 1990: Înapoi în viitor: cartea oficială a trilogiei complete de film (Michael Klastorin și Sally Hibbin)
• 2014: Almanahul Înapoi în viitor: Ghidul oficial al colecționarului 1985-2015 (Rob Klein și Jennifer Smith)
• 2015: Înapoi în viitor: istoria vizuală supremă (Michael Klastorin)
• 2015: Nu avem nevoie de drumuri: realizarea trilogiei Înapoi în viitor (Kasin Gaines)
• 2019: Întoarce-te în viitor de William Shakespeare! (Ian Doisher)
• 2020: Înapoi din viitor: o sărbătoare a celei mai grozave povești de călătorie în timp spuse vreodată (Brad Gilmour)
• 2020: Înapoi în viitor: istoria vizuală supremă. Ediție revizuită și extinsă (Michael Klastorin și Rendal Atamaniuk)
• 2020: Înapoi în viitor: Cartea oficială de bucate Hill Valley. Peste șaizeci și cinci de rețete clasice Hill Valley din trecut, prezent și viitor! (Allison Robicelli)
• 2021: Înapoi în viitor. DeLorean Time Machine: Manualul de atelier al proprietarului lui Doc Brown (Bob Gale și Joe Walzer)

Cărți Hasslein

În 2012 și 2013, Hasslein Books a lansat două cărți despre universul Înapoi în viitor. Edițiile includ nume, personaje și date din toate proiectele de franciză începând cu 2015 - inclusiv evenimentele trilogiei, seriale animate, benzi desenate, atracții, jocuri video și alte spin-off. Lansările au fost pregătite cu sprijinul lui Bob Gale și site-ul oficial al trilogiei BTTF.com [46] .

• „ O chestiune de timp: Lexiconul neautorizat înapoi în viitor ” este un glosar de termeni și nume scrise de Rich Handley [47] .
• Back In Time : The Unauthorized Back To The Future Chronology , o cronică scrisă de Handley și Greg Mitchell, a fost pusă în vânzare în 2013 [48] .

Baby

În 2018, seria Pop Classics a lansat o adaptare a primului film - textul și ilustrațiile cărții „Back To The Future: The Classic Illustrated Storybook” au fost create de Kim Smith - ea este și autoarea cărților despre X- Seria Files , Doctor Who, „ Buffy the Vampire Slayer ”, precum și filmele „ Home Alone ”, „ Home Alone 2: Lost in New York ”, „ Elf ”, „ Karate Kid ”, „ Alien ” [49] . Cartea Înapoi în viitor, care a devenit cartea anului 2019 conform organizatorilor Children's & Teen Choice Book Awards, a fost publicată și în Rusia în 2020 de editura Bombora [50] .

În 2019, cartea de jocuri Back To The Future: Race Through Time, scrisă de Mark Sumerak și ilustrată de JJ Harrison, a fost pusă în vânzare. Cartea este o hartă a orașului Hill Valley pe 10 pagini cu o descriere a obiectelor. Ediția vine cu o mașină DeLorean în miniatură.

Cartea educațională „Înapoi în viitor: Telling Time With Marty McFly” din „PlayPop” a fost scoasă la vânzare în 2020 - ar trebui să-i învețe pe copii cum să spună corect ora [51] .

Cărți foto

În 1990, cărțile foto ale lui Eichi Shuppan pentru al doilea și al treilea film au fost puse în vânzare în Japonia.

Produse

Reviste

În 1985, a fost publicată revista oficială pentru primul film, Back To The Future: Official Collector's Edition.

Din ianuarie până în octombrie 1990, au fost publicate 4 reviste ale clubului oficial de fani al trilogiei „Back To The Future Fan Club Magazine”, conținând interviuri exclusive și fotografii de la filmările părții a doua și a treia. Editura: Fan Clubs Inc. Președintele clubului de fani și editorul șef Dan Madsen, editorul John Davis. Fiecare număr are 13 pagini. Acum ediții rare sunt greu de găsit în vânzarea magazinelor online.

Jocuri pe calculator

Din 1985 până în 2001 pentru diverse console - Amstrad CPC , Commodore 64 , ZX Spectrum , MSX , Amiga , Atari ST , DOS , Sega Genesis , Sega Master System , Nintendo Entertainment System , Super Nintendo Entertainment System , Nintendo GameCube  - un număr mare de jocuri au fost lansate, iar unele dintre ele sunt adaptate pentru Windows ( PC ) și Apple ( MAC și iPad ) [52] . Potrivit multor critici și înșiși creatorii trilogiei, calitatea jocurilor a lăsat de dorit [53] .

În 2015, au fost lansate două completări la jocul Lego Dimensions : Pachetul Level include o figurină Marty McFly, un mini DeLoren și un hoverboard cu acces la un nivel bonus bazat pe primul film; Pachetul de distracție include o figurină Doc Brown și Jules Verne Train. Ambele seturi deschid accesul la lumea deschisă din Hill Valley. Michael J. Fox și Christopher Lloyd și-au exprimat personajele în joc [54] .

Pinball

În 1990, Data East Back to the Future: The Pinball Pinball Machine , creat de designerii Joe Kaminkov și Ed Cebula , bazat pe trilogie, a fost comandat de Data East . Michael J. Fox a refuzat să dea permisiunea ca imaginea sa ca Marty McFly să fie folosită pe suprafața mașinii, așa că Marty este prezentat purtând ochelari de soare. Pe alte părți ale mașinii, sub forma lui Marty, îl înfățișează pe fiul lui Paul Faris ( ing. Paul Faris ), unul dintre creatorii jocului. Materialele și pliantele promoționale îl prezintă pe designerul Joe Kaminkow, în timp ce Doc este Gary Stern, fost președinte al Data East și acum șef al Stern Pinball . Trei melodii din coloana sonoră a filmului sunt folosite în aparat:    

• „ The Power Of Love ” (din repertoriul lui Huey Lews & The News )
• " Back In Time " (din repertoriul lui Huey Lews & The News )
• „ Doubleback ” (din repertoriul ZZ Top )

În 2017, Zen Studios lansează pe piață suplimentul Pinball FX 3, inspirat de Back to the Future, împreună cu alte două filme clasice Universal, Jaws și Alien [56] .

Jucării

Mulți producători de jucării cunoscuți au produs produse sub marca Înapoi în viitor: LEGO , NECA , Playmobil , Funko , McDonalds , Hasbro etc.

Compania japoneză „Kubrick” a lansat mai multe seturi de figurine, în seria principală - patru figuri: „Marty”, „Doc Brown”, „Jennifer” și „Einstein”. Un set exclusiv de Doc, Marty și un DeLorean în miniatură a făcut parte dintr-o ediție japoneză de lux a trilogiei lansată în 2005 pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a primului film.

„Minimates” este o serie de jucării produse de Art Asylum până în 2002 și este în prezent lansată de Diamond Select Toys . Serialul a produs jucării bazate pe filme și seriale de televiziune precum „ Ghostbusters ”, „ Knight Rider ”, „ 24 Hours ”, „ Beverly Hills Cop ”, „ Dark Angel ”, „The Godfather ”, „ Stăpânul Inelelor ”, „. Street Fighter”, „ Terminator 2: Judgment Day ”, „ Rocky ”, „ Star Trek ”, etc. Seria include și jucării bazate pe trilogie:

• Seria 1 Box Set (figurine Marty 1985, Lorraine 1955, Doc 1955 și Biff 1955)
• Seria 2 Box Set (Marty 2015, Doc 2015, Spy Marty 1955, Alternate Biff 1985)
• Seria 3 Box Set (Marty 1985, Marty 1885, Dock 1885, Buford)
• „Enchantment Under the Sea” - Pachet de 2 ediție limitată exclusivă (Marty și Lorraine la dans)
• Set de cutie Minimates aniversarea a 25-a aniversare (Marty în costum de radiații, Marty pe skateboard 1955, Biff 1955, director Strickland)
• 1955 Marty & George McFly - Pachet exclusiv de 2 (George & Marty)
• Future Biff & Marty - Pachet exclusiv de 2 (Martin Jr & Biff 2015)
• Seria 1 DeLorean Time Machine (copie a lui DeLorean și Marty într-un costum de radiații)
• Seria 2 „Phasing” DeLorean Time Machine (Copiați DeLorean 2015 și Jennifer)
• Mini-Time Machine (copie după DeLorean și Marty 1985)

Modele de mașini

Hot Toys și Hot Wheels au lansat modele nu numai ale DeLoren, ci și ale altor mașini din trilogie.

Jocuri de societate

Produsele însoțitoare au fost publicate și de „ Panini ” (albume de stickere pentru primul film) și „Topps” (cartele de colecție pentru a doua parte).

Restaurantul Doc Brown's Chicken

Doc Brown's Chicken a fost  un restaurant la Universal Studios din Hollywood, situat lângă atracția Back to the Future: Journey [57] . A lucrat din 1999 până în ianuarie 2014 [58] . Restaurantul în sine există din 1915 - anterior era numit „The Flower Drum Restaurant”, iar după închiderea atracției tematice - „Cletus’ Chicken Shack” după personajul din serialul animat „ The Simpsons ” Cletus Spuckler [59] . Pe harta parcului tematic, restaurantul a fost marcat ca fiind al patrulea ca popular în rândul vizitatorilor. Slogan: „Cel mai bun pui de până acum!” ( în engleză Cel mai bun pui din toate timpurile! ) [60] . Restaurantul în sine era împodobit cu imagini cu Dr. Brown călătorind în lume și nu seamănă cu Christopher Lloyd. Cu toate acestea, actorul însuși a fost prezent la ceremonia de deschidere a restaurantului. Meniul a oferit patru feluri de mâncare cu pui.  

Jurnalul Oficial

Inapoi in viitor. Fan Club Magazine  este o serie de reviste apărute între ianuarie și octombrie 1990, care cuprinde 4 numere. Editor - Fan Clubs Inc. Președintele clubului de fani și editorul principal este Dan Madsen , iar  editorul este John S. Davis . Fiecare număr are 13 pagini.  

Numărul nr. 1 Data lansării: ianuarie 1990

• Bun venit în viitor!  — observațiile introductive ale editorului.
• Taxe Înapoi în viitor II!  - prezentare generală a rezultatelor din weekendul premierei, comparativ cu indicatorii din partea anterioară.
• Roman Înapoi în viitor II. Interviu cu scriitorul Craig Shaw Gardner . Autor: John Davis.
• Interviu exclusiv cu Bob Gale  - interviu de 4 pagini. Scris de Dan Madsen
• Cele 7 cronologie ale lui Doc Brown  - Un eseu de 3 pagini despre natura timpului: înțelegere și percepție. Autor: John Davis.
• Produse oficiale de la Înapoi în viitor .
• Interviu exclusiv cu Neil Canton: Pe platourile de filmare Înapoi în viitor . Interviu cu producătorul despre procesul de filmare. Autor: Dan Madsen.
• Lista convențiilor din martie/aprilie 1990.

Numărul nr. 2 Data lansării: martie 1990

• Înapoi la fani!  - Scrisori de la fani.
• Ce ne așteaptă în viitor?  - Articol despre al treilea film: informații exclusive despre intriga imaginii. Articolul include, de asemenea, o schemă de călătorie în timp în care un Biff în vârstă a furat o mașină a timpului și a călătorit mai întâi până în 1955 și apoi până în 1885. Autor: John Davis.
• Interviu exclusiv cu Thomas Wilson: Înapoi la Biff!  - Interviu de 5 pagini cu un actor care vorbește despre cum este să joci principalul răufăcător din Hill Valley! Autor: Dan Madsen.
• Produse oficiale de la Înapoi în viitor .
• Fotografii exclusive ale Înapoi în viitor III  - 3 cadre din film.
• Efecte speciale în Înapoi în viitor  - o poveste despre filmări de scene din partea a doua. Autor: John Davis.
• Lista convențiilor pentru iunie 1990.

Numărul nr. 3 Data lansării: iunie 1990

• Înapoi la fani!  - Scrisori de la fani.
• Întrebări frecvente  - primul articol publicat. Autorii sunt Bob Gale și Robert Zemeckis.
• Interviu exclusiv cu Christopher Lloyd: Sunt bine cu călătoria în timp!  — Biografia de 3 pagini a actorului. Autorii sunt Dan Madsen, John Davies și Michael Klastorin.
• Fotografii exclusive: Cascoara Jennifer Watson  - interviu de 1 pagină cu cascadoarea Mary Steenburgen, cu fotografii de pe platou.
• Produse oficiale de la Înapoi în viitor .
• Interviu exclusiv cu Mary Steenburgen: Și din nou despre dragoste...  - interviu de 2 pagini cu actrița despre munca ei în filme. Autor: Dan Madsen.

Numărul nr. 4 Data lansării: octombrie 1990

• Înapoi la fani!  - Scrisori de la fani.
• Înapoi în viitor: O aventură în timp  - O privire exclusivă asupra Înapoi în viitor: Călătorie înainte de a fi deschisă în 1991.
• Pe platourile de filmare cu Michael Klastorin  - autorul ghidului oficial al trilogiei vorbește despre incidente amuzante de la filmare.
• Interviu exclusiv cu Michael J. Fox: The Adventures of Marty McFly  - un interviu cu protagonistul trilogiei. Scris de Michael Klastorin și Dan Madsen.
• Interviu exclusiv cu Lea Thompson: Memories of Lorraine  - Un interviu cu actrița despre trilogie și alte lucrări cinematografice. Autorii sunt Dan Madsen și Michael Klastorin.
• Interviu exclusiv cu Robert Zemeckis: The Man Behind the Scenes  este un interviu cu unul dintre creatorii sagai călătoriilor în timp. Zemeckis răspunde la o mare varietate de întrebări. Autorii sunt Dan Madsen și Michael Klastorin.
• Interviu exclusiv: Movie Magic Back to the Future  - un articol despre efectele speciale pentru partea a doua și a treia. Scris de Desiree Gonzalez.
• Produse oficiale de la Înapoi în viitor .

Lansare

Box office

Din iunie 2011, Înapoi în viitor este a 14-a trilogie de film cu cele mai mari încasări de pe piața internă din SUA ajustată pentru inflație [65] , a 17-a pe piața internă din SUA , excluzând inflația [66] și a 13-a cea mai mare box office din lume (excluzând inflația) [67] .

Re-rulare

Pe 21 octombrie 2015, trilogia a fost relansată în unele țări ale lumii - în primul weekend, taxele au depășit 4,8 milioane de dolari, în SUA și Canada (1.815 cinematografe) - 1,65 milioane de dolari; 1,4 milioane de dolari în Germania și 345.000 de dolari în Marea Britanie [68] [69] . Taxele în Australia, Austria, Franța și Italia nu sunt atât de mari [68] .

În onoarea celei de-a 35-a aniversări a trilogiei, filmul a fost relansat în țări selectate. În Marea Britanie, premiera a fost programată pentru 29 mai, dar a avut loc mai târziu din cauza coronavirusului. Multe teatre au prezentat întreaga trilogie - în legătură cu aniversarea a 30 de ani de la al treilea film [70] .

În Rusia și Belarus, prima parte a fost afișată și pe ecrane mari - cu cea mai recentă restaurare a sunetului și video în 4K - premiera a avut loc pe 10 decembrie 2020 [71] . Filmul a fost distribuit de compania Other Cinema, filmul a fost difuzat în limba engleză subtitrat în limba rusă [72] .

Critica

Recunoaștere

Marty McFly și Doc Brown s-au clasat pe locul 39 și, respectiv, pe locul 76 pe lista celor mai mari 100 de personaje de film din toate timpurile revistei Empire [80] [81] .

Legacy

Tezaur național

Înapoi în viitor este înscrisă în Registrul Național de Film  , cu 25 de filme în fiecare an selectate ca realizări culturale de către experți pentru a fi păstrate ca moștenire culturală a țării [82] . Fanii trilogiei au lansat o petiție pentru a include al doilea și al treilea film în listă [83] .

Ziua Înapoi în viitor

21 octombrie 2015 este ziua viitorului, unde au mers personajele filmului. Această dată a primit o acoperire mediatică extinsă și s-a numit „Back To The Future Day” [84] [85] [86] [87] . Discuția a avut o mare rezonanță în rețea. „ Yandex ” a pus sigla tematică și a pregătit cereri tematice pentru film. Multe mass-media au comparat anul real 2015 cu cel prezentat în film [88] [89] [90] [91] . Michael J. Fox și Christopher Lloyd, în identitatea lor de film, au participat la Jimmy Kimmel Live , care este filmat în New York City. Actorii au ajuns pe scena programului TV chiar în DeLorean [92] [93] . Ivan Urgant a organizat lansarea emisiunii „ Evening Urgant ” în imaginea lui Marty McFly , iar Dmitry Khrustalev în imaginea lui Emmett Brown [94] . Chiar și Casa Albă a SUA a publicat un apel special prin care a cerut sărbătorirea Zilei Înapoi în viitor [95] . Universal Studios a organizat tururi ale locațiilor de filmare [96] [97] . Orașul Reston, Virginia și-a schimbat temporar numele în „Hill Valley” pe durata festivalului anual de film [98] [99] .

În cultura populară

Intriga și personajele trilogiei sunt adesea parodiate în diferite filme și emisiuni de televiziune - de exemplu, în serialele animate „ The Simpsons ”, „ Family Guy ”, „ Robot Chicken ” și „ American Dad!” » .

• Multe aluzii sunt prezente în episoadele serialului mistic „ Supranatural ”.
• Personajele principale ale sitcom-ului „ Raising Hope ” se referă adesea la evenimentele din trilogie, iar Christopher Lloyd și DeLorean apar într-unul dintre episoadele serialului .
• Personajele principale ale seriei de comedie animată Rick și Morty sunt o parodie grotească a lui Doc Brown și Marty McFly din trilogia Înapoi în viitor [101] .
• Conducerea unui DeLorean DMC-12 la 88 mph (141 km/h) în jocul pentru computer Driver: San Francisco deblochează o misiune bonus, prima din jocul original Driver din 1999, în care trebuie să finalizați diverse cascadorii cu mașina într-o mașină ascunsă. parc . Această misiune se numește „Blast From The Past”, care poate fi tradus ca „Blast from the Past” - acesta este numele magazinului viitorului, care a apărut în Back to the Future 2 .
• În Worms 4: Mayhem , există o hartă în care DeLoreanul din film este pe drum - dacă arunci în aer mașina, aceasta va dispărea, lăsând o dâră de foc în urma ei [102] .

Lansare video

Ediție VHS

La sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90, trilogia a apărut cu o traducere a autorului cu o singură voce de Alexei Mikhalev , Andrei Gavrilov și alții.

Pentru prima dată în Rusia, casetele video licențiate cu o trilogie de la studioul Premier Video Film au fost publicate în 1997 în format HiFi Stereo cu traducere vocală în rusă de Igor Taradaikin și Lyubov Germanova .

DVD ediție de colecție

În iulie 1997, Universal Studios a anunțat că trilogia va fi una dintre primele 10 lansări care vor fi lansate pe noul format DVD , împreună cu o relansare a trilogiei pe VHS [103] . Cu toate acestea, a durat cinci ani până când discurile de film au fost puse în vânzare. În 2002, pe rafturi au apărut ediții cu ecran lat de filme. Această versiune a fost lansată și în cadru complet [104] .

În străinătate și în Rusia, trilogia a fost publicată de mai multe ori pe DVD, atât individual, cât și sub formă de ediții de colecție. Cea mai recentă ediție DVD rusă de colecție este un set de 4 discuri cu toate părțile trilogiei (anterior fiecare film a fost lansat separat cu aceleași materiale suplimentare), precum și un nou disc bonus cu bonusuri nelansate anterior:

Ediție DVD japoneză a trilogiei pentru cea de-a 20-a aniversare a primei părți

Pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a primului film, o ediție de lux limitată a trilogiei a fost lansată exclusiv în Japonia pe 25 noiembrie 2005 [105] , care, pe lângă setul de DVD cu 4 discuri al ediției din 2002 [106] , a inclus și o broșură; placă metalică "Outatime, California"; o copie a scrisorii „ Western Union ” pe care Doc Marty a scris-o în 1885 ; 6 cărți poștale (3 cu concept artă de mașină a timpului și 3 cu postere trilogie) model de hârtie DeLorean pentru lipire; mini-set al companiei japoneze „Kubrick” cu trei jucării - figuri ale lui Marty, Doc și o copie în miniatură a lui DeLorean [107] .

A doua lansare pe DVD a trilogiei

Pe 21 octombrie 2008, a devenit cunoscut faptul că Universal Studios plănuiește să lanseze un DVD separat cu fiecare film. Discurile au fost puse în vânzare pe 12 februarie 2009. DVD-ul Înapoi în viitor a fost lansat ca o ediție de lux cu un CD suplimentar care conține documentarul Looking Back To The Future și versiunea video a Back to the Future: The Journey [108 ] . Discurile cu al doilea [109] și al treilea [110] film conțineau același set de bonusuri ca și ediția trilogiei.

Ediție DVD/BD a trilogiei pentru cea de-a 25-a aniversare a primei părți

În cinstea împlinirii a 25 de ani de la lansarea primei părți a trilogiei, în iarna anului 2010 în multe țări ale lumii [111] , inclusiv Rusia, ediția sa a fost lansată pe DVD și BD , cu noi materiale bonus. Ediția rusă a inclus și dublarea completă în limba rusă, realizată de studioul Pythagoras. Filmele și noi bonusuri sunt prezentate la înaltă definiție.

• „ Înapoi în viitor: călătorie ” (video) (31:04)
• Noaptea înapoi în viitor (gazdă: Leslie Nielsen ) (27:11)
• Fizica și Înapoi în viitor cu Dr. Michio Kaku (8:20)
• Film documentar „Povești din viitor” în 6 părți:
  • „La început” (27:13)
  • „E timpul să pleci” (28:41)
  • „Totul merge conform planului” (5:32)
  • „Zburând în timp” (27:29)
  • „Caracteristicile celei de-a treia încercări” (17:00)
  • „Testul timpului” (15:34)

Ediție DVD/BD a trilogiei pentru cea de-a 30-a aniversare a primei părți

A doua ediție de colecție a trilogiei a fost anunțată în vara lui 2015 și lansată pe 20 octombrie 2015, cu o zi înainte de venirea lui Marty în viitor [112] . Trilogia este publicată în trei versiuni de bază: într-o versiune simplă de „Blu-ray+Digital HD” (4 Blu-ray sau 5 DVD-uri); pe lângă versiunea simplă doar pe DVD, a fost lansată o versiune a „Seria animată completă”, care conține doar seria animată Înapoi în viitor; în versiunea completă în cutie a „The Complete Adventures”, care include atât filmul, cât și seria animată. În varianta cu seria animată, aceasta din urmă este publicată pe 4 DVD-uri. Ediția completă în cutie este disponibilă și pe 8 discuri (4 filme Blu-ray și 4 DVD-uri din seria animată) sau 9 DVD-uri (5 DVD-uri cu filme și 4 DVD-uri din seria animată).

Ediția completă a trilogiei conține: toate cele trei părți ale filmului, un disc bonus cu două ore de material suplimentar, un serial animat, acces la film din cloud digital, o carte despre trilogie și o cutie de colectare a condensatorului de streaming. Conținutul bonus de pe discuri include toate scurtmetrajele originale noi, inclusiv Doc Brown Saves the World!, DeLorean Restoration Movie, Trilogy, documentar retrospectiv în 9 episoade, documentar în 6 episoade, scene șterse, Michael Jay Întrebări și răspunsuri Fox, interviuri cu scenaristul Bob Gale și scriitorul John Ludin, et al.

Ediție DVD/BD a trilogiei pentru cea de-a 35-a aniversare a primei părți

În iulie 2020, ediția „The Ultimate Trilogy” a trilogiei a fost anunțată pentru lansare pe Blu-ray, Ultra HD Blu-ray și DVD cu o nouă restaurare sonoră și vizuală, material bonus și lucrări de artă speciale pentru „Target” și „Best Buy” inclusiv (cutii metalice cu design nou). Ediția de lux limitată include o copie în miniatură a hoverboard-ului din a doua parte pe un semn [113] . Conținutul bonus nou include:

• Muzeul Hollywoodului se întoarce în viitor: expoziție de filmare cu Bob Gale.
• „În culisele musicalului „Înapoi în viitor”: interviuri cu actorii și creatorii producției, fragmente din repetiții.
• Alternate Future: Lost Sample Tapes: Audiții video ale lui Ben Stiller, Kyra Sedgwick, Jon Cryer, Billy Zane, Peter DeLuise și S. Thomas Howell pentru primul film.
• Cum să supraviețuiești filmului: Înapoi în viitor: un videoclip care arată cât de sunet științific sunt unele dintre scenele filmului.

Note

1. ↑ Reguli de viață de Robert Zemeckis | Revista Esquire.ru . Preluat la 28 mai 2020. Arhivat din original la 3 martie 2021. (nedefinit)
2. ↑ Specificații tehnice pentru „Înapoi în viitor  ” . IMDb . Consultat la 17 iunie 2012. Arhivat din original pe 25 iunie 2012.
3. ↑ Specificații tehnice pentru „Înapoi în viitor. Partea a II-a"  (engleză) . IMDb . Consultat la 17 iunie 2012. Arhivat din original pe 25 iunie 2012.
4. ↑ Specificații tehnice pentru „Înapoi în viitor. Partea a III-a"  (engleză) . IMDb . Consultat la 17 iunie 2012. Arhivat din original pe 25 iunie 2012.
5. ↑ Afișe alternative pentru trilogia Înapoi în viitor (link nu este disponibil) . Consultat la 25 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit) 
6. ↑ Înapoi în viitor - Varianta (downlink) . Consultat la 25 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit) 
7. ↑ Kile III, George . Nike Mag a fost dezvăluit oficial , Nice Kicks  (8 septembrie 2011). Arhivat din original pe 5 martie 2013. Preluat la 2 aprilie 2021.
8. ↑ Skidmore, Sarah . Nike lansează faimosul pantof „Back to the Future” , Google News  (8 septembrie 2011).
9. ↑ Video: Michael J. Fox a încercat pentru prima dată pantofi sport cu șireturi . Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 10 august 2020. (Rusă)
10. ↑ Amanda Kooser. Pepsi Perfect din „Înapoi în viitor” devine real  luna aceasta . CNET. Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 29 noiembrie 2019.
11. ↑ Reclame Toyota Mirai „Fueled By” Arhivate 22 octombrie 2015. Toyota
12. ↑ Chris Kohler. Nintendo relansează jocul preferat al lui Marty McFly săptămâna aceasta  //  Revista prin cablu  . — 21.10.2015. — ISSN 1059-1028 . Arhivat din original pe 23 decembrie 2016.
13. ↑ DeKnock, ian . Huey Lewis și știrile se ridică la nr. 1 Spot la „Power of Love” , Chicago Tribune , Tribune Company  (23 august 1985). Preluat la 30 ianuarie 2009.  (link indisponibil)
14. ↑ Emily Rome. Seria de benzi desenate „Înapoi în viitor” va dezvălui povești nespuse despre Doc și Marty (8 iulie 2015). Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 10 august 2015. (nedefinit)
15. ↑ MyComicShop.com. Înapoi în viitor: Special #1 (1991) . Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 septembrie 2017. (nedefinit)
16. ↑ Chris Cummins. IDW va aduce înapoi în viitor Înapoi în benzi desenate (9 iulie 2015). Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. (nedefinit)
17. ↑ MyComicShop.com. Înapoi în viitor (1991) Seria de benzi desenate #1 . Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 septembrie 2017. (nedefinit)
18. ↑ MyComicShop.com. Înapoi în viitor (1992) Cărți de benzi desenate în miniserie în trei părți . Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 septembrie 2017. (nedefinit)
19. ↑ Universal Pictures Home Entertainment. Viitorul este acum!  Un mesaj special de la Doc Brown . YouTube (21 octombrie 2015). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
20. ↑ Ne întoarcem. Lacul  (engleză) . YouTube (8 octombrie 2015). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 26 noiembrie 2021.
21. ↑ Universal Pictures Home Entertainment. recunoaștere către Viitor | Doc Brown salvează lumea | Teaser  (engleză) . YouTube (28 septembrie 2015). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 29 aprilie 2021.
22. ↑ Doc Brown din trilogia Înapoi în viitor a înregistrat un mesaj video . Lenta.ru . Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 10 martie 2016. (Rusă)
23. ↑ Înapoi în viitor: trailerul Jaws 19 a fost lansat  , The Telegraph (  6 octombrie 2015). Arhivat din original pe 4 aprilie 2021. Preluat la 6 aprilie 2021.
24. ↑ McAloon, Jonathan . Anunț cu hoverboard lansat înainte de Ziua Înapoi în viitor  , The Telegraph (  13 octombrie 2015). Arhivat din original pe 22 aprilie 2021. Preluat la 6 aprilie 2021.
25. ↑ Anunțat muzical Înapoi în viitor . BBC News . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 31 ianuarie 2014. (nedefinit)
26. ↑ Muzical Back To The Future amânat până în 2016 . Preluat la 20 mai 2019. Arhivat din original la 3 februarie 2020. (nedefinit)
27. ↑ Back to the Future: The Musical stabilește în sfârșit premiera mondială în 2020 . Preluat la 20 mai 2019. Arhivat din original la 20 mai 2019. (nedefinit)
28. ↑ Privind înapoi la viitor (2006) . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2021. (nedefinit)
29. ↑ Înapoi în timp . Kickstarter . Preluat la 26 martie 2021. Arhivat din original la 10 martie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Despre . backintimefilm.com . Preluat la 26 martie 2021. Arhivat din original la 11 aprilie 2021. (nedefinit)
31. ↑ OUTATIME: Salvarea mașinii timpului DeLorean . Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 21 aprilie 2021. (nedefinit)
32. ↑ Amazon . OUTATIME: Salvarea mașinii timpului DeLorean [BLU-RAY ] . Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2017. (nedefinit)
33. ↑ OUTATIME: Salvarea mașinii timpului DeLorean . Site-ul oficial Înapoi în viitor . Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original pe 6 mai 2021. (nedefinit)
34. ↑ Michael Starr. Căutarea lui Christopher Lloyd pentru mașina emblematică „Înapoi în viitor” . New York Post (12 martie 2021). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 13 martie 2021. (nedefinit)
35. ↑ Doc Brown și DeLoreanul lui sunt în noua trailer Un milion de moduri de a muri în vest . CINEMABLEND (11 mai 2014). Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 6 august 2020. (nedefinit)
36. ↑ Ruth Kinane. Michael J. Fox face o apariție cameo în teaserul videoclipului muzical „Holiday” al lui Lil Nas X (9 noiembrie 2020). Preluat la 14 mai 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021. (nedefinit)
37. ↑ Înapoi în viitor: un roman (paperback) - George Gipe (Autor), Bob Gale (Autor), Robert Zemeckis (Autor) . Consultat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original pe 24 iulie 2012. (nedefinit)
38. ↑ Înapoi în viitor, partea a II-a (Înapoi în viitor) de Craig Shaw Gardner . Consultat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
39. ↑ Înapoi în viitor, partea a II-a: Un roman (paperback) - Craig Shaw Gardner (Autor), Bob Gale (Autor), Robert Zemeckis (Autor)
40. ↑ Înapoi în viitor (Partea a II-a) (Import) (Paperback) - Craig Shaw Gardner (Autor)
41. ↑ Înapoi în viitor, partea a III-a (Înapoi în viitor) de Craig Shaw Gardner . Consultat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
42. ↑ Înapoi în viitor, partea 3 (paperback) - Craig Shaw Gardner (Autor)
43. ↑ Înapoi în viitor, partea a III-a (Mass Market Paperback) - Craig Shaw Gardner (Autor)
44. ↑ OZON.ru - Cărți | Inapoi in viitor. Superman III | John Thompson, William Kotzwinkle | Inapoi in viitor. Superman III | Cele mai vândute la Hollywood | Cumpărați cărți: magazin online . Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 15 august 2018. (nedefinit)
45. ↑ John Thompson - „Înapoi în viitor” (carte audio)
46. ↑ Înapoi în viitor™ (link nu este disponibil) . bttf.com . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 20 iulie 2013. (nedefinit) 
47. ↑ Sci-fi-Geek-Carte de referință-Înapoi în viitor Lexicon-Rich Handley . hassleinbooks.com . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 25 februarie 2021. (nedefinit)
48. ↑ Sci-fi-Geek-Reference Book-Greg Mitchell-Rich Handley-Back to the Future Timeline . hassleinbooks.com . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 25 februarie 2021. (nedefinit)
49. ↑ Înapoi în viitor: Cartea de povești ilustrată clasică (Clasici pop) . Amazon . (nedefinit)
50. ↑ Înapoi în viitor. Bazat pe filmul legendar al lui Robert Zemeckis și Bob Gale. Ilustrat de Kim Smith . Ozon . (nedefinit)
51. ↑ Înapoi în viitor: Telling Time with Marty McFly . Amazon . (nedefinit)
52. ↑ Telltale Games Back to the Future: The Game (link în jos) . telltalegames.com . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit) 
53. ↑ Mike Minotti. Co-scenariul Înapoi în viitor, Bob Gale, împărtășește secretele jocului cu istoria (21 octombrie 2015). Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 decembrie 2021. (nedefinit)
54. ↑ „Lego Dimensions” reunește distribuția originală „Înapoi în viitor” . Preluat la 16 septembrie 2015. Arhivat din original la 11 februarie 2019. (nedefinit)
55. ↑ Stern Pinball - BTTF Pinball - 21 octombrie 2015 . Stern Pinball Facebook . Data accesului: 9 septembrie 2020. (nedefinit)
56. ↑ Bine, Owen Pinball FX3 are nume mari la rând pentru o masă . Poligon (26 august 2017). Preluat la 21 noiembrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020. (nedefinit)
57. ↑ Germain Lussier. Parcuri tematice: „Înapoi în viitor”, „În căutarea lui Nemo”, „Harry Potter”, „Piratii din Caraibe” și „Warcraft” (14 decembrie 2013). Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 12 aprilie 2021. (nedefinit)
58. ↑ Puiul lui Doc Brown s-a închis . insideuniversal.net . Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 aprilie 2021. (nedefinit)
59. ↑ David Yeh. Universal Studios Hollywood: LudoBird Grand Opens (1 aprilie 2016). Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original la 22 aprilie 2021. (nedefinit)
60. ↑ Linz Rewind. Doc Brown's Fancy Oven-Fried Chicken (8 ianuarie 2015). Preluat la 7 aprilie 2021. Arhivat din original pe 16 februarie 2020. (nedefinit)
61. ↑ Înapoi în viitor (1985) . Box Office Mojo . Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Înapoi în viitor, partea a II-a (1989) . Box Office Mojo. Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
63. ↑ Înapoi în viitor, partea a II-a (brut străin) . Numerele. Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
64. ↑ Înapoi în viitor Partea III (1990) . Box Office Mojo. Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
65. ↑ Top Trilogii - Domestic: ajustat pentru inflația prețului biletelor . Box Office Mojo. Preluat la 1 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
66. ↑ All Time Box Office Records: Top Trilogies - Domestic (link indisponibil) . Box Office Mojo (17 iunie 2007). Preluat la 1 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit) 
67. ↑ Top Tilogii cu venituri din întreaga lume (link indisponibil) . Box Office Mojo (15 mai 2007). Preluat la 1 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit) 
68. ↑ 1 2 Pamela McClintock. Box Office: Ziua „Înapoi în viitor” câștigă 4,8 milioane de dolari la nivel mondial . The Hollywood Reporter (22 octombrie 2015). Preluat la 22 octombrie 2015. Arhivat din original la 6 martie 2021. (nedefinit)
69. ↑ Anthony D'Alessandro. Ziua „Înapoi în viitor” strânge aluatul din relansarea Trilogiei . Termen limită Hollywood (22 octombrie 2015). Preluat la 22 octombrie 2015. Arhivat din original la 27 februarie 2021. (nedefinit)
70. ↑ Confirmat: Înapoi în viitor, înapoi în cinematografele din Marea Britanie în  luna mai . Povestiri de film (14 februarie 2020). Preluat la 28 august 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
71. ↑ Fedor Kuzmin. Prima parte a trilogiei Înapoi în viitor va fi difuzată în cinematografele rusești în format 4K și subtitrat (26 octombrie 2020). Consultat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original pe 23 aprilie 2022. (nedefinit)
72. ↑ Înapoi în viitor . Inoekino . Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 10 mai 2021. (nedefinit)
73. ↑ Înapoi în viitor . Rotten Tomatoes . Preluat la 9 noiembrie 2018. Arhivat din original la 17 martie 2021. (nedefinit)
74. ↑ Înapoi în viitor . Metacritic . Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 17 februarie 2015. (nedefinit)
75. ↑ Înapoi în viitor II . Rotten Tomatoes . Consultat la 9 noiembrie 2018. Arhivat din original la 30 aprilie 2019. (nedefinit)
76. ↑ Înapoi în viitor II . Metacritic . Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2015. (nedefinit)
77. ↑ 1 2 CinemaScore (link indisponibil) . CinemaScore . Consultat la 9 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 20 decembrie 2018. (nedefinit) 
78. ↑ Înapoi în viitor III . Rotten Tomatoes . Consultat la 9 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2010. (nedefinit)
79. ↑ Înapoi în viitor III . Metacritic . Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 1 octombrie 2020. (nedefinit)
80. ↑ Marty McFly Intrare despre „100 Greatest Movie Characters” . Empireonline.com (5 decembrie 2006). Preluat la 1 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
81. ↑ Intrarea Doc Brown despre „100 de cele mai mari personaje de film” . Empireonline.com (5 decembrie 2006). Preluat la 1 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2012. (nedefinit)
82. ↑ Filmul „Înapoi în viitor” este recunoscut ca o comoară națională a Statelor Unite Mai multe detalii pe RBC: https://www.rbc.ru/society/29/12/2007/5703ca869a79470eaf768865 (29 decembrie 2007). (nedefinit)
83. ↑ Ryan Parker. „Înapoi în viitor”: campanie creată pentru nominalizarea continuărilor pentru National Film Registry (26 mai 2020). Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original la 12 iunie 2020. (nedefinit)
84. ↑ Phil Rosenthal. Ziua „Înapoi în viitor”, oct. 21, 2015: Beyond Cubs, Jaws 19, Pepsi Perfect . chicagotribune.com. Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 7 iulie 2019. (nedefinit)
85. ↑ Horton, Barney Henderson, Rupert Hawksley, Helena . Ziua Înapoi în viitor în direct: 21 octombrie 2015 se va dovedi așa cum a prezis filmul?  (22 octombrie 2015). Arhivat din original pe 11 iulie 2020. Preluat la 5 ianuarie 2020.
86. ↑ cum să te bucuri de înapoi în ziua viitoare, potrivit lui Chris (artist Simpsons  ) . The Independent (21 octombrie 2015). Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 martie 2020.
87. ↑ Kepler, Adam W. . Este ziua „Înapoi în viitor”. Cum se ridică prezentul? , The New York Times  (16 octombrie 2015). Arhivat din original pe 31 iulie 2019. Preluat la 5 ianuarie 2020.
88. ↑ Cum sa întâlnit Rusia 21 octombrie 2015 (post actualizat) . habr.com. Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2021. (Rusă)
89. ↑ Așteptări și realitate: „Înapoi în viitor II” treizeci de ani mai târziu . TASS . Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 august 2020. (Rusă)
90. ↑ #mulțumesc ai venit . Lenta.ru . Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 15 octombrie 2019. (Rusă)
91. ↑ A venit ziua aceea!: videoclip amuzant care compară promisiunile din filmul Înapoi în viitor - 2 și realitatea . Joinfo News (21 octombrie 2015). Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. (Rusă)
92. ↑ Înapoi în viitor Doc și Marty se întâlnesc după 35 de ani
93. ↑ Marty McFly și Doc Brown sunt cu adevărat dezamăgiți de 2015 la „Jimmy Kimmel Live”
94. ↑ Urgant de seară. Știri de la Ivan (21.10.2015)
95. ↑ Lindsay Holst. Follow Along: It's Back to the Future Day (21 octombrie 2015). Consultat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original pe 11 aprilie 2021. (nedefinit)
96. ↑ Grozav Scott! Ziua „Înapoi în viitor” a sosit în sfârșit . Newsweek (21 octombrie 2015). Consultat la 25 octombrie 2015. Arhivat din original la 13 aprilie 2021. (nedefinit)
97. ↑ Bush, Samantha Valtierra Non-profit We're Going Back găzduiește 5 zile „Înapoi în viitor” . Los Angeles Daily News (20 octombrie 2015). Consultat la 25 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
98. ↑ Rosenthal, Phil Ziua „Înapoi în viitor”, oct. 21, 2015: Beyond Cubs, Jaws 19, Pepsi Perfect . Chicago Tribune (6 octombrie 2015). Consultat la 14 octombrie 2015. Arhivat din original la 7 iulie 2019. (nedefinit)
99. ↑ Ziua Înapoi în viitor: live! Bucurați-vă de 21 octombrie 2015 în întreaga lume . The Guardian (21 octombrie 2015). Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 25 martie 2021. (nedefinit)
100. ↑ Mandi Bierly. „Raising Hope” se întoarce în viitor cu invitatul Christopher Lloyd . Entertainment Weekly (07 ianuarie 2013). Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 februarie 2021. (nedefinit)
101. ↑ Justin Roiland. Adevăratele aventuri animate ale lui Doc și Mharti (18 septembrie 2012). Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 22 noiembrie 2019. (nedefinit)
102. ↑ Steam . Worms 4: Mayhem „Worms Ultimate Mayhem” Toate ouăle de Paște . Data accesului: 19 decembrie 2014. Arhivat din original pe 19 decembrie 2014. (nedefinit)
103. ↑ Amazon.com: Înapoi în viitor - Trilogia completă [VHS]: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson, Elisabeth Shue, James Tolkan, ...
104. ↑ Amazon.com: Înapoi în viitor - Trilogia completă (ediție pe ecran complet): Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Mary Steenburgen, Crispin Glover, Thomas F. Wilso...
105. ↑ Cutia pentru cea de-a 20-a aniversare Înapoi în viitor (lansare limitată)  (link nu este disponibil)
106. ↑ Înapoi în viitor Trilogia 20-a aniversare Box Set Review . Consultat la 18 noiembrie 2011. Arhivat din original la 13 martie 2016. (nedefinit)
107. ↑ Cutia pentru cea de-a 20-a aniversare Înapoi în viitor (ediție limitată) R2JP  (link în jos)
108. ↑ Amazon.com: Înapoi în viitor: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover: Filme și TV . Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
109. ↑ Amazon.com: Înapoi în viitor partea a II-a: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson: Amazon Instant Video . Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
110. ↑ Amazon.com: Înapoi în viitor partea a III-a: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson: Amazon Instant Video . Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
111. ↑ [https://web.archive.org/web/20120614130947/https://www.amazon.com/Back-Future-Anniversary-Trilogy-Digital/dp/B00198X0UO Arhivat 14 iunie 2012 la Amazon Wayback Machine . com: Înapoi în viitor: Trilogia a 25-a aniversare (+ copie digitală) [Blu-ray]: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson]
112. ↑ Simon Reynolds. Înapoi în viitor se întoarce în  octombrie . Digital Spy (16 iulie 2015). Preluat la 5 ianuarie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
113. ↑ Trilogia Înapoi în viitor™ - Una dintre cele mai mari trilogii cinematografice vine la 4K Ultra HD pentru prima   dată ? . Trilogia Înapoi în viitor™ . Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 3 august 2020.  (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al trilogiei  (engleză)
•  Site ediție aniversară
• Cum a fost filmată trilogia „Înapoi în viitor”  (rusă)
• Industrie cinematografică. Materiale declasificate: Înapoi în viitor

În rețelele sociale	Facebook
Site-uri tematice	AllMovie
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007409092105171 LCCN : sh2015000597