Lucruri necesare (roman)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 22 mai 2021; verificările necesită
6 modificări .
Needful Things (de asemenea The Essentials , sau Necessary Things ; ing. Needful Things ) este un roman al scriitorului american Stephen King . Acest roman, ca multe dintre celelalte lucrări ale lui King, are loc în orașul american fictiv Castle Rock . A intrat pe lista de bestselleruri Publishers Weekly pentru 1991 .
Vorbind pe site-ul său oficial despre romanul neterminat The Cannibals , ideea căruia a servit drept imbold pentru scrierea romanului Under the Dome , King a numit The Right Things o comedie socială [1] . În The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King , romanul este caracterizat astfel: „Este atât o dramă, cât și o satira, o critică a consumerismului și lăcomiei americane și a vieții într-un oraș mic în general. „ [2] .
Istoricul creației
Potrivit lui King, a vrut să scrie un roman despre anii 1980 , deoarece i-a considerat o perioadă „foarte amuzantă” ( eng. cu adevărat amuzantă ). El crede că în acei ani, lăcomia, ipocrizia, un stil de viață nesănătos au devenit dovada modului în care generația „iubirii și păcii” „s-a epuizat”, și nu se putea decât să râdă de asta, pentru că altfel ar fi trebuit să plângă. El compară deceniul cu „vânzarea secolului” și povestește cum a avut cândva ideea „de a transforma anii 80 într-un ciudat magazin de nevoi provinciale și să vadă ce se întâmplă” [3] .
Plot
În orașul Castle Rock , Maine , comerciantul vizitator Leland Gaunt deschide un nou magazin de antichități numit Needful Things. Într-o șansă ciudată, fiecare vizitator găsește în magazinul lui Gaunt acel lucru pe care el îl asociază cu o amintire plăcută sau pur și simplu era necesar subconștient pentru fericirea personală. Gaunt cere fiecărui cumpărător, recunoscător vânzătorului pentru achiziția unui lucru „de valoare”, să pună la punct un fel de truc pentru un alt locuitor al orașului. Gaunt deține un fel de magie, forțând oamenii să vadă și să simtă ceea ce nu este cu adevărat acolo, care a cumpărat un lucru de la el, devine obsedat de el și nu o arată nimănui, acest lucru poate evoca amintiri și iluzii plăcute proprietarului, în realitate, obiecte cumpărate de la Leland, nedescrise sau complet sparte, dar proprietarii le văd complet diferite. Domnul Gaunt este, de asemenea, un psiholog subtil și un excelent hipnotizator, inspiră cu ușurință oamenii cu orice. Cu toate acestea, acest lucru nu funcționează pentru șeriful local, Alan Pangborn. Gaunt este temător și evită cu grijă să-l întâlnească, aparent simțind că Alan nu poate fi păcălit de el.
Sarcinile lui Gaunt duc la faptul că locuitorii orașului încep să se urască, să se amenințe și să se șantajeze reciproc. Pentru a rezolva conflictele dintre clienți, Gaunt vinde arme de foc. Există mai multe cazuri de crimă și sinucidere. În timp ce poliția investighează crimele, Alan Pangborn devine suspicios față de misteriosul vânzător de Lucruri necesare. Izbucnirea violenței din Castle Rock atrage atenția tuturor, reprezentanții agențiilor de presă din tot statul converg spre oraș la amurg. Nimeni nu bănuiește că motivul pentru toate sunt „Lucruri necesare”. Încet, dar sigur, în oraș începe un război civil, mai multe clădiri sunt minate și aruncate în aer, se naște o confruntare între enoriașii bisericilor catolice și baptiste . Începe o furtună și o ploaie, baptiștii converg cu catolicii în luptă corp la corp, se folosesc chiar și cuțite și pistoale. Poliția a venit în ajutor încercând să-i despartă pe luptători, dar ea însăși a fost atrasă în groapă.
Gaunt își întoarce logodnica Polly Chalmers împotriva șerifului. Dându-și seama că Gaunt îi manipulează pe toată lumea, inclusiv pe ea, Polly se reunește cu Pangborn. Castle Rock coboară în haos. În timpul revoltelor, Gaunt iese din Lucrurile Necesare cu o pungă, din care se aud strigătele slabe ale sufletelor tuturor clienților morți ai magazinului. Alan își dă seama că Gaunt este un fel de demon al cărui scop este să cumpere suflete umane pentru lucruri inutile. Deodată, un fel de putere vine în ajutorul șerifului, înzestrându-l cu magie supranaturală. Scoate jucăria fiului său răposat, un borcan, din care sare un șarpe de jucărie, apoi îl deschide, doar că acum șarpele care a sărit afară se transformă în unul adevărat pentru câteva secunde și îl înțeapă pe Gaunt. Demonul scăpa punga, pe care Alan o ridică imediat. Gaunt se transformă într-un monstru, are dinți și gheare ascuțite, îi cere lui Pangborn să-i dea geanta, dar refuză. Apoi Gaunt se repezi spre el, dar Alan îi scoate din mânecă un buchet de flori de hârtie, pe care îl obișnuia să-i arate șmecheria, acum buchetul strălucește cu o lumină albă strălucitoare, razele îi ard pe Gaunt și el se oprește, neputând să se apropie. Punga izbucnește, iar sufletele zboară spre libertate. Gaunt urcă în mașina lui și pleacă, „tuckerul lui talisman” se transformă într-o căruță trasă de un cal cu un pitic cocoșat pe capre înalte, apoi într-o dubă care decolează, iar în curând Leland Gaunt și trăsura lui infernală pleacă cu viteză. .
Ploaia se oprește, iar peste tot Castle Rock oamenii se trezesc, parcă s-ar trezi dintr-un vis, lupta dintre catolici și baptiști se oprește, oamenii privesc îngroziți orașul dărăpănat. Gaunt este învins, dar Pangborn realizează că pentru el însuși totul nu va mai fi la fel ca înainte, pentru că a văzut viciile prietenilor, vecinilor și tuturor locuitorilor din Castle Rock.
Epilogul spune că după ceva timp, Gaunt deschide din nou un magazin, doar sub numele „Rugăciunile tale sunt răspunse” în orașul Junction City, Iowa .
Personaje
Personajele principale
- Leland Gaunt este un străin misterios care a deschis un magazin de Lucruri necesare în Castle Rock. Principalul antagonist al romanului. Pare a fi un bărbat în vârstă, înalt și arătos, care pare să fie din Akron , Ohio . Fiecare persoană vede culoarea ochilor domnului Gaunt în felul său, dar ochii lui par frumoși tuturor. Când sunt atinși de mâinile lui, oamenii experimentează un disconfort inexplicabil. Se pare că domnul Gaunt este un fel de demon care îi poate face pe oameni să vadă și să simtă ceea ce nu este cu adevărat acolo și să le apară sub forma unei halucinații auditive. Scopul comerțului său este de fapt cumpărarea de suflete umane pentru lucruri inutile. Un intrigant și manipulator foarte priceput, un excelent hipnotizator, inuman de puternic. A fost expulzat din Castle Rock de către șeriful Pangborn.
- Alan Pangborn ( ing. Alan Pangborn ) este șeriful din Castle County, ales în această funcție după moartea fostului șerif, George Bannermann (ucis de un St. Bernard turbat ). Cunoscut în oameni, a dezvoltat gândirea logică și intuiția. Are obiceiul de a arăta „teatru de umbre” pe pereți în momentele de reflecție, încrucișându-și mâinile în orice fel și, în general, este pasionat de diverse trucuri. Cu puțin timp înainte de începerea poveștii, soția și fiul său cel mic au murit într-un accident de mașină. În prima jumătate a romanului, el a fost într-o relație strânsă cu Polly Chalmers. Cuplul s-a despărțit din inițiativa ei, ca urmare a nenorocirilor domnului Gaunt. La sfârșitul romanului, ei înțeleg care este problema și se împacă, dar nu există indicii clare că relația lor se va relua. Sheriff apare și în romanul Dark Half .
- Patricia (Polly) Chalmers ( ing. Patricia "Polly" Chalmers ) - proprietara studioului „Noi aici coasem puțin” ( ing. You Sew And Sew ), o frumoasă femeie de vârstă mijlocie. Suferind de artrită . În tinerețe, după ce a rămas însărcinată cu iubitul ei, a părăsit casa părinților ei și a plecat la San Francisco . Acolo a născut un fiu, Kelton, care, la o vârstă foarte fragedă, a murit într-un incendiu în casă provocat de dădaca sa dependentă de droguri. Nu sa căsătorit niciodată; revenind în orașul natal, nu a povestit nimănui despre trecutul ei, nici măcar iubitul ei Alan. Am cumpărat o amuletă pentru artrită de la Gaunt, care părea să funcționeze. Ca urmare a necazurilor domnului Gaunt, ea a primit o scrisoare care se pretindea a fi de la Departamentul pentru Protecția Copilului din San Francisco, care a convins-o că șeriful Pangborn era interesat în secret de trecutul ei. Ea are un vis în care mătușa ei decedată, Evelyn Chalmers, îi spune că a făcut un lucru rău jucându-se pe Ace și despărțindu-se de Alan. Trezindu-se, Polly își amintește că în San Francisco a fost înregistrată ca Polly Frisco, iar scrisoarea a ajuns la numele Chalmers, ceea ce înseamnă că este falsă. Înfuriată, Chalmers smulge pandantivul lui Gaunt, care se sparge, iar un păianjen care stă acolo se târăște afară, hrănindu-se cu durerea ei. Păianjenul începe să crească și crește până la dimensiunea unei pisici, dar Polly îl bate până la moarte cu un piston. La sfârșitul romanului, ea se împacă cu Pangborn.
- Danford "Buster" Keeton ( ing. Danforth "Buster" Keeton ) - președinte al consiliului orașului, în vârstă de cincizeci și doi de ani. Căsătorit cu Myrtle Keaton. Un bărbat înalt, supraponderal, cu simptome paranoice. Furios, nu-i suportă porecla Buster . Are un atașament dureros față de jocurile de noroc. Îi suspectează pe toți cei din jurul lui de urmărire. Buster se află într-o poziție dificilă, a luat o sumă mare din bugetul orașului și a pierdut-o la curse, iar în curând ar trebui să sosească o comisie specială în oraș, care poate dezvălui cu ușurință lipsa. În „Lucruri necesare”, Buster cumpără un joc de masă cu curse de cai. Jocul este unic prin faptul că caii în miniatură câștigă întotdeauna curse în moduri diferite, iar Gaunt susține că jocul este capabil să prezică rezultatele curselor viitoare. Keaton începe să parieze pe curse reale de cai și, de fapt, câștigă o sumă mare datorită acestui joc de masă. Totuși, mai târziu, Buster descoperă că în toată casa lui există fluturași cu insulte și acuzații de furt, semnate de unul dintre adjuncții șerifului din Castle County, Norris Ridgewick, pe care Keaton nu-i place. De fapt, Nettie Cobb a pus fluturașii drept plată pentru vitraliu. Tot în furie, Keaton își ucide soția Myrtle. După aceea, începe să coopereze cu Gaunt pentru a scăpa de „persecutorii” pe care îi imaginează. A murit când a fost rănit de moarte de un glonț Norris Ridgewick și a fost împușcat în mila de tovarășul său Ace Merrill.
- Norris Ridgewick este un adjunct al șerifului , un tânăr laș. Lupte cu Keaton din cauza emiterii frecvente de amenzi pentru acesta din urmă. Știind despre lașitatea sa, încearcă să o depășească, iar până la sfârșitul romanului are un succes semnificativ în acest sens. Ridgwick primește un pachet care conține o capcană pentru șoareci, ciupindu-și dureros degetele. În consecință, Norris îl acuză pe Keaton, cu care s-a luptat recent pentru că i-a aplicat o amendă. Dar coletul a fost adus de o locuitoare din Castle Rock pe nume Cindy Rose Martin, care lucra la o vază cumpărată în Necessary Things. Ridgwick cumpără de la Gaunt o lansetă de spinning Bazon, o copie a celei pe care tatăl său a avut-o cândva, și plătește dăunând mașinii lui Hugh Priest, lăsând un mesaj parcă de la Henry Beaufort. Până la sfârșit, se va spânzura, pentru că crede că nu a respectat scopul polițistului, iar Leland Gaunt îl ajută cu asta. În ultimul moment, Norris își dă seama că domnul Gaunt era problema cu totul. Ridgwick reușește să se salveze de a fi sugrumat, după care merge la magazin pentru a-l ucide pe Gaunt.
- John „Ace” Merrill ( ing. John „Ace” Merrill ) este un bătăuș de oraș care a servit câțiva ani în Shawshank și s-a întors la Castle Rock . Ace și-a câștigat existența și vânzând droguri și arme, dar recent datora o sumă mare unor oameni serioși, care căutau cu disperare o cale de ieșire. Ace intră în Needful Things, unde Gaunt îi arată o carte scrisă de unchiul său bogat, acum decedat, Reginald Merrill, indicând locurile în care și-a ascuns banii. Merrill cumpără cartea, acceptând în schimb să ducă la bun sfârșit sarcina: în mașina lui Gaunt, Ace trebuie să ridice o marfă și să o aducă la Castle Rock. Într-o zonă de mahala aproape pustie a orașului, Merill găsește un garaj abandonat de care are nevoie, nu este nimic acolo, dar deodată apar în mașină pistoale, mitraliere și explozibili. la întoarcere, Merrill observă că mașina lui Gaunt este invizibilă pentru poliție și echipamentul acestora și nu pare să aibă nevoie de benzină. Curând, Ace ajunge în Castle Rock, îi dă mașina lui Gaunt și merge să caute comoara îngropată de unchiul său. La locurile desemnate, există însemnări presupus de la Alan Pangborn, care spune că șeriful a luat toți banii (au fost plantați de Polly, șantajați de Gaunt). Așa că Leland se acordă cu Alan Ace. Împreună cu Buster, a plantat explozibili în oraș. A fost ucis de Norris Ridgewick. El este, de asemenea, un antagonist într-o serie de alte lucrări din ciclul Castle Rock (" The Body ").
- Brian Rusk ( ing. Brian Rusk ) este un băiat de unsprezece ani, elev de liceu. Era îndrăgostit în secret de un tânăr logoped, Sally Ratcliffe. Îi plăcea baseballul și strângea cărți de baseball . A devenit primul client al lui Leland Gaunt, a cumpărat un card în „Lucruri necesare” cu o fotografie și un autograf al unui faimos jucător de baseball pe nume Sandford „Sandy” Koufax . Apoi s-a dovedit că era o fotografie a unui jucător obișnuit inept. La instrucțiunile domnului Gaunt, Wilma Erzhik pătează cearșafurile și sparge ferestrele din casa ei, ceea ce duce la o agravare a conflictului dintre Wilma și Nettie Cobb și moartea lor iminentă. Brian, incapabil să reziste șocurilor, s-a împușcat în fața fratelui său mai mic, Sean.
- Netitia Cobb , cunoscută sub numele de Nettie ( ing. Nettle ) - o angajată a studioului „Cusem un pic aici”, o femeie intimidată și abătută. Anterior, ea a fost condamnată pentru uciderea propriului soț. Eliberată condiționat la recomandarea și responsabilitatea prietenei ei Polly Chalmers. Ea locuia alături de Wilma Jerzyk și nu-i plăcea personal pentru ea. Ea mai are o ceartă cu Wilma, deoarece câinele Nettie, poreclit Bandit, latră prea tare. După ce Brian murdărește cearșafurile lui Erzhik, ea devine suspicioasă față de Nettie și amenință că îi va ucide câinele. În timpul căutării lui Gaunt Nettie de a cumpăra vitralii, Hugh Priest se strecoară în casa ei și ucide câinele (de asemenea, căutarea lui Gaunt). Şocat Nettie merge la Wilma, între ei a avut loc o ceartă, în care ambii mor.
Alte personaje
- Cora Rusk este mama lui Brian și Sean . Fan pasionat al lui Elvis Presley , îi place să se uite la seriale precum „ Santa Barbara ”. Creșterea fiilor este neglijentă. Bârfă. Când Cora Rusk intră în „The Right Things”, ea vede o fotografie cu idolul ei - regele rock and roll-ului Elvis Presley , dar nu îndrăznește să o cumpere. După câteva zile de deliberare, ea se întoarce la magazin, dar după cum se dovedește, fotografia a fost cumpărată de prietena ei apropiată Myra Evans, care este și o fană a Regelui Rock and Roll-ului. Gaunt vinde ochelari Cora care au aparținut lui Elvis însuși, ea devine obsedată de ei, îi oferă viziuni în care îl întâlnește pe Elvis și nu-i mai pasă de ceea ce se întâmplă. Ea descoperă curând că i s-au spart ochelarii. Gaunt o asigură că Myra le-a spart și îi dă o armă. Cora merge la Myra, care și-a cumpărat o armă de la Leland și se ucid între ei.
- Myrtle Keeton ( ing. Myrtle Keeton ) - soția neiubită a lui Danford, este pasionată de păpuși. Danford o ucide pentru că bănuiește că se culcă cu Ridgwick.
- Wilma Jersyck ( ing. Wilma Jersyck ) este o femeie răutăcioasă și certată căreia îi place să se ceartă cu alți orășeni. O uraste pe Nettie Cobb din cauza cainelui ei Bandit, care, ca un catelus, latra adesea seara tarziu. Netty aranjează o persecuție deschisă asupra capului său, iar în cele din urmă are loc o luptă cu cuțitul între ei, în care mor amândoi.
- Pete Jersyck este soțul Wilmei , care se teme teribil de soția sa. Pentru a evita ciocnirile acestuia din urmă cu cei față de care are ranchiună, în secret de la soția ei amestecă cu ea un sedativ.
- Andy Clutterbuck ( ing. Andy Clutterbuck ), alias Clut ( ing. Clut ) este un polițist Castle Rock.
- Lester Pratt este profesor de educație fizică la liceul Castle Rock și baptist. Furios, își iubește prietena, Sally Ratcliffe, până la moarte și nu acceptă nicio critică la adresa ei; în timp ce este descris ca o persoană în general binevoitoare. Moare de mâna Sheilei Bryham, după ce a fost lovită la cap cu patul unei arme în timpul unei lupte cu John Lapointe.
- Sally Ratcliffe ( ing. Sally Ratcliffe ) - o fată tânără, logodnica lui Lester Pratt, lucrează ca logoped la școală. O baptistă devotată, așadar, nu permite relații intime înainte de căsătorie. Lucrând dintr-o bucată de lemn cumpărată în „Lucruri necesare”, care se presupune că din Arca lui Noe , care i-a provocat viziuni plăcute, se strecoară în biroul directorului Frank Jewitt și intră în sertarul biroului său, unde sunt stocate fotografii cu băieți goi, pe care Sally. se împrăștie prin tot biroul. Apoi Ratcliff lasă un bilet și pleacă. După ce a găsit în mașina mirelui o scrisoare falsă de la fosta lui iubită, din care se vede că încă se întâlnește cu ea, se rupe de el. După ce a aflat de moartea lui Pratt și nu a putut suporta sentimentul de vinovăție din cauza asta, ea s-a spânzurat în apartamentul ei.
- Frank Jewett este directorul Școlii Castle Rock, un pedofil latent. El a jefuit casa vechiului său prieten George Nelson, pe care l-a pus domnul Gaunt, și aproape l-a ucis. Deși, ca urmare a unei combinații de circumstanțe, prietenii au decis să facă pace, nu au avut timp să facă acest lucru, deoarece au murit într-o explozie pregătită de Keaton și Ace Merrill.
- George T. Nelson este profesor de sculptură în lemn la liceu . Un homosexual închis și prieten cu Frank Jewitt, cu care s-a certat mai târziu pentru mașinațiunile lui Gaunt. A murit în explozie împreună cu Jewitt.
- Hugh Priest este un beat de oraș . A servit în armată, dar a fost condamnat în 1977 pentru furt. Cedând amintirilor din tinerețea lui din anii 50, el cumpără o coadă de vulpe în Lucruri necesare și, la instrucțiunile domnului Gaunt, ucide câinele lui Nettie Cobb. Moare în urma unui conflict cu Henry Beaufort.
- Reverendul William Rose este un pastor baptist cu un temperament destul de scurt. Unii îl numesc Steamboat Willie [4] . Urăște pe sfântul părinte al lui Bryham. Rose se opune, de asemenea, ca catolicii să găzduiască un eveniment caritabil „Casino Night”, deoarece jignește Casa lui Dumnezeu și, de asemenea, pentru că tatăl său a fost un jucător de noroc care a pierdut toate economiile familiei.
- Părintele Brigham este un preot catolic care se ceartă cu Rose din diverse motive, în special pentru viitoarea „Noapte de cazinou” găzduită de catolici. Descris ca un irlandez cu picioare arcuite, fără simțul umorului. El a fost primul care a numit-o pe Rose „Steamboat Willie”.
- Evelyn Chalmers - Mătușa Polly Chalmers, odinioară onorata cu titlul de cel mai bătrân rezident din Castle Rock. Ea a murit înainte de începutul romanului, totuși, poate fi considerată pe bună dreptate unul dintre cele mai importante personaje din roman: Polly își amintește în mod repetat de înțeleapta mătușă Evvie, a cărei voce îi dă sfaturi bune lui Polly.
- Henry Beaufort este proprietarul și managerul The Mellow Tiger , o ceartă de lungă durată cu Hugh Priest. Avea de gând să se răzbune pe Priest pentru că a stricat mașina, dar s-a răzgândit în ultimul moment; cu toate acestea, a murit din cauza unui glonț otrăvitor tras de un inamic.
- Seaton Thomas ( ing. Seaton Thomas ) - cel mai în vârstă dintre polițiști, a mers la recunoaștere la casa Keaton, unde a găsit cadavrul lui Myrtle. În scena finală, el îl conduce pe Norris la „Lucrurile necesare” și devine unul dintre martorii manifestării adevăratei esențe a lui Gaunt.
- Sonny Jackett este un mecanic auto care se ceartă cu portarul Eddie Warburton. Proprietarul stației de autobuz „Sunoko”.
- John LaPointe este ofițer de poliție . Fostul logodnic al lui Sally Ratcliffe (l-a părăsit pentru Lester). A fost bătut sever de Lester Pratt pentru că a crezut că Sally s-a întors la John, dar a fost salvat la timp de Sheila Bryham.
- Sheila Brigham este un dispecer al secției de poliție și sora tatălui lui Bryham . În timpul unei lupte dintre Lapointe și Lester, Pratt l-a ucis pe Lester cu patul unei arme. Aproape a fost împușcat accidental de Norris Ridgewick.
- Sean Rusk este fratele mai mic al lui Brian . După sinuciderea fratelui său, a fost trimis la spital; de la el Pangborn a aflat că Leland Gaunt a fost implicat în ceea ce se întâmpla în oraș.
- Melissa Clutterbuck este soția lui Andy Clutterbuck. Lenore Potter, confundând-o cu vecina ei, a împușcat-o.
- Eddie Warburton este curățenia de noapte la Primărie . La instrucțiunile lui Gaunt, îi aruncă lui Polly o scrisoare de la Gaunt, născocită de parcă i-ar fi fost adresată lui Alan Pangbon și provenea din fondul pentru copii al Departamentului din San Francisco, în care „șeriful” este înștiințat că nu este etic să fie atât de persistent. sunt interesați de viața trecută a Patriciei Chalmers și cer mai multe, nu scrie despre asta. Polly este teribil de furioasă și îl informează pe Alan la radio că se desparte de el. A fost ucis de Sonny Jackett.
- Myra Evans ( ing. Myra Evans ) este o prietenă a lui Cora Rusk, ca și ea, o fană a lui Elvis Presley. A fost ucisă de Cora.
- Nan Roberts este proprietarul Nan 's Eat at Nan's. Un baptist înflăcărat.
- Lenore Potter este o locuitoare a Castle Rock care este obsedată de meditație și de sănătatea aurei ei, este cultivatoare de flori și nu o suportă pe vecina ei, Stephanie Bonsan. A ucis-o pe Melissa Clutterbuck din greșeală
- Henry Payton este șeful Departamentului de Poliție de Stat din Oxford.
- Lenny Partridge este cel mai bătrân locuitor din Castle Rock . Grav rănit de mâinile lui Hugh Priest, care și-a rupt clavicula și două coaste și i-a furat mașina.
- Ray Van Allen este singurul practicant privat din Castle Rock .
- Joe Price este ofițer de poliție . A fost ucis în timpul unui schimb de focuri între poliție și Merril cu Keaton.
- Albert Gendron este dentist . Un om foarte mare și puternic. Este un adept activ al credinței catolice.
- Don Hemphill este proprietarul supermarketului Hemphills din Castle Rock.
- Ricky Bissonette este un băiat de nouăsprezece ani care lucrează la stația de autobuz Sunoko. El a fost împușcat de Eddie Warburton, care l-a confundat cu Sonny Jackett.
- Scott Garson ( ing. Scott Garson ) - un bancher din Castle Rock, a fost infirm în timp ce încerca să-l rețină pe Buster, acesta a condus roțile unei mașini pe braț.
Referințe și aluzii în roman
Romanul face parte din seria neoficială a lui Stephen King Castle Rock și are multe suprapuneri cu alte scrieri despre oraș. O anumită legătură poate fi urmărită cu lumea „ Turnului Întunecat ”.
Romanul conține, de asemenea, aluzii la lucrări ale altor autori, precum The Cthulhu Mythos al lui Lovecraft .
Link-uri către alte lucrări ale lui King
- „ Casa care crește pe tine ” (1993): Unul dintre personajele minore este Andy Clutterbuck, care a băut singur după moartea soției sale Melissa și a fost dat afară din poliție din această cauză. Cauza morții Melissei nu este menționată.
- „The Dead Zone ” (1979): romanul Needful Things menționează protagonistul din „Dead Zone” John Smith și polițistul maniac Frank Dodd. Este menționată și revista paranormală fictivă Inside View [5] .
- „ Cujo ” (1981): romanul face mai multe referiri la Cujo însuși și victimele sale, inclusiv fostul șeriful Castle Rock, George Bannerman.
- „ Rita Hayworth and the Shawshank Rescue ” (1982): Înainte de începutul romanului, Ace a făcut timp în Shawshank .
- „ The Body ” (1982): John Merill, supranumit As în povestea „The Body” este liderul unei bande de tineri care se opune personajelor principale. „Lucruri necesare” relatează ultimele sale aventuri și moarte.
- „The Dark Half ” (1989): Unul dintre personajele principale din romanul Needful Things, Alan Pangborn, este un personaj minor din The Dark Half. Menționat atât în romane, cât și în doctorul criminalist Ray van Allen. În „The Right Things”, King spune și sfârșitul poveștii lui Thad Beaumont, protagonistul din „The Dark Half” – scriitorul a început să bea din nou, iar soția sa l-a părăsit.
- „ Poliția bibliotecii ” (1990): Epilogul romanului menționează sfârșitul poveștii lui Sam și Naomi, personajele principale ale „poliției bibliotecii” - s-au căsătorit și au părăsit orașul.
- „ Sunny Dog ” (1990): Moartea părintelui Merrill în circumstanțe ciudate, atinsă în prologul romanului, este descrisă și în „Sunny Dog”.
- Rândul dintr-unul dintre capitole, „A fost o plimbare lungă...” a fost preluat dintr-un alt roman al lui Stephen King, The Long Walk .
- În Needful Things , este menționat un Buick, care a fost preluat din romanul Almost as a Buick .
Referințe la miturile Cthulhu
Numele de familie al antagonistului este Gaunt ( ing. Gaunt - slab, osos, mohorât ) - o referire la creaturile Night-Gaunt din universul Lovecraft. Romanul menționează văile Leng ( ing. Leng ), unde Gaunt, după el, ia cocaină, iar zeitatea Yog-Sothoth [6] .
Ediții și traduceri
A fost publicat pentru prima dată în SUA în 1991 de Viking [7] .
În limba rusă, romanul a fost publicat de două ori în 1993: tradus de L. Kurlyandskaya ca „Lucruri necesare” de către editura „Timur” [8] și tradus de L. A. Gridin, O. V. Beimuk, E. Yu. Kharitonova ca „Lucruri necesare” în editura „Agenția de informații „Kronos”” [9] . Publicat în 1995 ca Necessary Things (tradus de Cadman [10] ) de Sigma [9] . În 1997, sub titlul „Cel mai necesar” în traducerea lui F. Sarnov, romanul a fost lansat de editura AST , ulterior această traducere a fost retipărită în mod repetat. În 2003, editura AST a lansat acest roman în traducerea lui A. V. Arakelov și T. Yu. Pokidayeva „Lucruri necesare” [11] , care a fost de asemenea retipărit în mod repetat.
Nominalizări
- Stoker , 1992 - cel mai bun roman (roman)
- Locus , 1992 - cel mai bun roman horror/dark fantasy (roman horror/dark fantasy) [12]
Adaptare ecran
- Needful Things este un film american din 1993.
- Unul dintre eroii romanului - Șeriful Alan Pangborn este un personaj minor din serialul de televiziune „ Castle Rock ” (2018). Serialul de televiziune este o antologie de lucrări de Stephen King.
Note
- ↑ Drumul lui Bev Vincent către Turnul Întunecat - Sub Dom? (link indisponibil)
- ↑ The Complete Stephen King Universe - Google Books
- ↑ Despre istoria creării romanului pe site-ul oficial al lui Stephen King . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 4 septembrie 2019. (nedefinit)
- ↑ „ Steamboat Willie ” este primul desen animat cu Mickey Mouse, fără nume de atunci.
- ^ Aceeași revistă este menționată în poveștile King „ Noapte de zbor ” și „ Naștere acasă ”.
- ↑ Realitățile „Cthulhu Mythos” sunt folosite în alte lucrări ale lui King: de la scurte referințe, ca în romanul „ Ochii dragonului ” (vrăjitorul Flagg îl mai menționează pe Leng), până la intriga principală, ca în poveste” Crouch End ".
- ↑ Pagina de roman Arhivată 28 septembrie 2009 la Wayback Machine pe Horrorking.com
- ↑ Pagina ediției din 1993 pe site-ul Science Fiction Lab . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 1 decembrie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Bibliografia lui King pe site-ul bibliograph.ru (link inaccesibil) . Consultat la 3 octombrie 2009. Arhivat din original pe 26 aprilie 2010. (nedefinit)
- ↑ Pagina ediției din 1995 Arhivată 29 ianuarie 2020 pe Wayback Machine pe site-ul Fantasy Lab
- ↑ Pagina ediției din 2003, copie de arhivă din 25 mai 2013 pe Wayback Machine de pe site-ul „Stephen King.ru - The Work of Stephen King”
- ↑ Pagina romanului Copie de arhivă din 25 septembrie 2009 pe Wayback Machine pe site-ul web „Stephen King.ru - The Works of Stephen King”
Link -uri
Lucrări de Stephen King |
---|
Romane |
|
---|
Ciclul Turnului Întunecat |
|
---|
Colecțiile autorului |
|
---|
Sub pseudonimul Richard Bachman |
|
---|
Alte locuri de muncă |
- Dansul morții (1981)
- Caleidoscopul de groază (1982)
- Plant (1983)
- Coșmaruri pe cer (1988)
- Furtuna secolului (1999)
- Cum să scrii cărți (2000)
- Majoreta (2004)
- Cele mai bune povești americane (2007)
- Ghost Brothers of Darkland County (2013)
- Six Scary Stories (2016)
- Charlie Chu-Chu (2016)
- Gwendy și cutia ei (2017)
- Zburați sau vă temeți (2018)
- Ultima sarcină a lui Gwendy (2022)
|
---|
Univers |
|
---|
Alte |
|
---|