Apocalipsa lui Ioan Evanghelistul, capitolul 2 - al doilea capitol al Cărții Apocalipsei ( 2:1-29 ). În ea, Ioan continuă tema prezentată în capitolul anterior și transmite mesaje către 4 din cele 7 biserici din Asia.
Capitolul conține scrisori către 4 din cele 7 biserici:
Structura epistolelor către toate cele 7 biserici este construită pe același principiu:
Textul capitolelor 2 și 3 sub formă de tabel:| [La care] | scrie asa... | Îți cunosc faptele și... | Dar am ceva împotriva ta... | [timpul viitor] | [despre nicolaiți ] | Cine are ureche (să audă), să audă ce spune Duhul bisericilor:... |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2:1 Îngerul bisericii din Efes | Ținând șapte stele în mâna Sa dreaptă , umblând în mijlocul a șapte sfeșnice de aur | 2:2 ... truda voastră și răbdarea voastră și că nu puteți suporta pe cei perversi și i-ați încercat pe cei care se numesc apostoli , dar ei nu sunt, și au constatat că sunt mincinoși; 2:3 mult ai răbdat și ai răbdare și te-ai trudit pentru Numele Meu și nu ai leșinat. |
2:4 ... ți-ai părăsit prima dragoste. | 2:5 Adu-ţi aminte deci de unde ai căzut, pocăieşte-te şi fă lucrările de mai înainte; dar dacă nu, voi veni repede la tine și-ți voi scoate sfeșnicul de la locul lui, dacă nu te pocăiești. | 2:6 Dar în voi urăști lucrările nicolaiților, pe care și eu le urăsc. | 2:7 ... biruitorului ii voi da sa manance din pomul vietii , care este in mijlocul raiului lui Dumnezeu . |
| 2:8 Și îngerul Bisericii din Smirna | Cel dintâi și cel de pe urmă, care era mort și iată, viu | 2:9 ... întristare și sărăcie (totuși sunteți bogați) și defăimări din partea celor care spun despre ei înșiși că sunt iudei , dar nu sunt, ci adunarea Satanei. | 2:10 Nu vă temeți de nimic din ceea ce va trebui să îndurați. Iată, diavolul va arunca din mijlocul vostru în închisoare, ca să vă ispitească, și veți avea necazuri zece zile. Fii credincios până la moarte și eu îți voi da cununa vieții. | 2:11 ... cel ce va birui nu va fi vătămat de moartea a doua. | ||
| 2:12 Și îngerul Bisericii din Pergamon | Având o sabie ascuțită pe ambele părți | 2:13 ... să locuiți acolo unde este tronul lui Satana și să păziți numele Meu și să n-ați lepădat credința Mea nici în acele zile în care voi, unde locuiți Satana, a fost omorât martorul meu credincios Antipa . | 2:14 ... ai acolo pe cei care aderă la învățăturile lui Balaam , care l-a învățat pe Balac să-i ducă pe copiii lui Israel în ispită, ca să mănânce la idoli și să comită adulter. | 2:15 Așa că aveți și învățăturile nicolaiților, pe care le urăsc. 2:16 Pocăiți-vă; dar dacă nu, voi veni repede la tine și voi lupta cu ei cu sabia gurii mele. |
2:17 … celui ce va birui îi voi da să mănânce mana ascunsă și îi voi da o piatră albă și un nume nou scris pe piatră, pe care nimeni nu-l cunoaște decât cel care primește. | |
| 2:18 Și îngerului din Tiatira bisericii | Fiul lui Dumnezeu, ai cărui ochi sunt ca o flacără de foc și ale cărui picioare sunt ca un calcoleban | 2:19 ... dragostea, și slujirea, și credința și răbdarea voastră și că ultimele voastre lucrări sunt mai mari decât cele dintâi. | 2:20... îngăduiți soției Izabelei , care se numește proorocită, să învețe și să înșele slujitorii mei, să comită adulter și să mănânce lucruri jertfite idolilor. 2:21 I-am dat timp să se pocăiască de curvia ei, dar ea nu s-a pocăit. 2:22 Iată, o arunc în pat , și pe cei ce comit adulter cu ea într-o mare necaz, dacă nu se pocăiesc de faptele lor. 2:23 Și îi voi lovi cu moartea pe copiii ei, și toate Bisericile vor ști că eu sunt cel care cercetează inimile și lăuntrul; și voi da fiecăruia dintre voi după faptele voastre. |
2:24 Dar vouă și altora care sunt în Tiatira, care nu păzesc această doctrină și care nu cunosc așa-zisele adâncuri ale Satanei, le spun că nu vă voi pune altă povară; 2:25 exact ce ai, păstrează-l până vin eu. |
2:26 Oricui va birui si va pazi lucrarile Mele pana la sfarsit, ii voi da putere asupra Neamurilor , 2:27 si le va stapani cu un toiag de fier; Se vor sfărâma ca pământul, așa cum am primit [putere] de la Tatăl Meu; 2:28 Și îi voi da steaua dimineții. 2:29 [vezi titlu] | |
| 3:1 Și îngerul Bisericii din Sardes | având cele șapte duhuri ale lui Dumnezeu și cele șapte stele | … purtați numele de parcă ați fi în viață, dar ești mort. 3:2 Veghează și afirmă tot ce este aproape de moarte; căci nu găsesc că lucrările tale sunt desăvârșite înaintea Dumnezeului meu. |
3:3 Adu-ți aminte de ceea ce ai primit și auzit și păzește și pocăiește-te. Dar dacă nu veghezi, voi veni peste tine ca un hoț și nu vei ști la ce oră voi veni peste tine. 3:4 Dar aveți câțiva oameni în Sardes, care nu și-au spurcat hainele și vor umbla cu Mine în [haine] albe, pentru că sunt vrednici. |
3:5 Cel ce va birui se va îmbrăca în haine albe; și nu voi șterge numele Lui din cartea vieții și voi mărturisi numele Lui înaintea Tatălui Meu și înaintea îngerilor Săi. 3:6 [cf. titlu] | ||
| 3:7 Și îngerul bisericii din Filadelfia | Sfânt, Adevărat, având cheia lui David , Care deschide - și nimeni nu va închide, închide - și nimeni nu va deschide | 3:8 ... iată, am deschis o ușă înaintea ta și nimeni nu o poate închide; nu ai prea multă putere, mi-ai păzit cuvântul și nu mi-ai tăgăduit numele. | 3:9 Iată, îi voi face să vină și să se închine la picioarele tale și să știi că te-am iubit. 3:10 Și după cum ai păzit cuvântul Meu de răbdare, tot așa și Eu te voi păzi de ceasul ispitei, care va veni peste întreaga lume, ca să încerce pe cei ce locuiesc pe pământ. 3:11 Iată, vin repede; păstrează ceea ce ai, ca să nu-ți ia cineva coroana. |
3:12 Cel ce va birui , îl voi face un stâlp în templul Dumnezeului meu și nu va mai ieși; și voi scrie pe el numele Dumnezeului meu și numele cetății Dumnezeului meu, noul Ierusalim , care se coboară din cer de la Dumnezeul meu, și numele meu nou. 3:13 [cf. titlu] | ||
| 3:14 Și îngerul Bisericii din Laodicea | Amin , martor credincios și adevărat, începutul creației lui Dumnezeu | 3:15 ... nu ești nici rece, nici fierbinte; o, dacă ai fi frig sau fierbinte! | 3:16 Dar pentru că ești călduț și nici cald, nici rece, te voi vărsa din gura mea. 3:17 Căci voi ziceți: „Sunt bogat, m-am îmbogățit și nu am nevoie de nimic”; dar nu știi că ești nefericit și nenorocit și sărac, orb și gol. 3:18 Vă sfătuiesc să cumpărați de la Mine aur curățit prin foc, ca să vă îmbogățiți și veșminte albe de îmbrăcat, ca să nu se vadă rușinea goliciunii voastre, și să vă ungeți ochii cu mir pentru ochi, poate vedea. 3:19 Pe cei pe care îi iubesc, îi mustră și îi pedepsesc. Deci fii zelos și pocăiește-te. 3:20 Iată, stau la ușă și bat; dacă aude cineva glasul Meu și deschide ușa, voi intra la el și voi cina cu el și el cu mine. |
3:21 Celui ce va birui îi voi da să stea cu Mine pe tronul Meu, așa cum și eu am biruit și m-am așezat cu Tatăl Meu pe tronul Său. 3:22 [vezi titlu] |
Există o versiune conform căreia „tronul lui Satan” din Pergamon se referă la altarul din Pergamon . Mucenic Antipa - conform legendei, Sfântul Antipa din Pergamon . [unu]
Sunt menționați ereticii nicolaiți , însă nu se știe care a fost erezia lor. Există o versiune conform căreia „Nicolaiții și cei care aderă la învățăturile lui Balaam sunt unul și aceiași eretici. Acesta este un joc de cuvinte. Numele Nicolae - întemeietorul ereziei nicolaiților - poate fi format din două cuvinte grecești nikan - a câștiga și laos - poporul; iar numele Balaam provine din două cuvinte ebraice, bela - cuceri și haam - oameni. Astfel, aceste două nume înseamnă același lucru și ambele pot fi interpretate ca un profesor vicios care a învins poporul și i-a subjugat ereziei otrăvitoare ” [2] .
Al doilea capitol din „Cartea Apocalipsei” a fost rar ilustrat în alte genuri, cu excepția miniaturii medievale vest-europene, deși există și vitralii dependente de acesta. În mod tradițional, acestea sunt patru miniaturi monotone, fiecare înfățișând pe Ioan cu un înger dându-i un mesaj către orice Biserică, numele orașului putând fi semnat. Sau aceste patru clădiri pot fi combinate pe o singură foaie. În epoca gotică târzie, de exemplu, în manuscrisul Apocalypse flamande (BNF Néerl3), poate apărea o combinație mai complexă - în acest caz, toate cele 4 biserici au fost combinate pe foaie, iar imaginile menționate în diatribă au apărut - desfrânata Izabela și alții.Cu toate acestea, ciclurile mai puțin detaliate de ilustrații pentru acest capitol și pentru următorul capitol au fost în general neglijate [3] [4] .
„Mesaj către Efes”, miniaturi din Saint-Sever Beatus, secolul al XI-lea
„Mesaj către Smirna”
„Mesaj către Pergam”
„Mesaj pentru Tiatira”
Ilustrație pentru capitolul 2, Apocalipsa flamandă, secolul al XV-lea
| Apocalipsa lui Ioan Evanghelistul | ||
|---|---|---|
| Capitole | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 | |
| Evenimente principale | ||
| Personaje | ||
| Puncte geografice | ||
| Alte | ||