Drepturile LGBT în Turcia

Persoanele lesbiene, gay, bisexuale și transgender (LGBT) din Turcia se confruntă cu anumite provocări legale.

În general, Turcia a fost întotdeauna mai liberală pentru persoanele LGBT în comparație cu alte țări din Orientul Mijlociu. Relațiile sexuale între persoane de același sex au fost legalizate în Imperiul Otoman încă din 1858 [1] . Persoanele LGBT au dreptul de a solicita azil în Turcia în temeiul Convenției de la Geneva din 1951 [2] , deși cuplurile de același sex nu se bucură de aceleași protecții legale care sunt disponibile pentru cuplurile heterosexuale. Persoanelor transgender li se permite să-și schimbe sexul legal din 1988. Deși introducerea protecțiilor împotriva discriminării bazate pe orientarea sexuală și identitatea de gen este discutată pe larg, multe dintre ele nu au fost încă legiferate. Opinia publică despre homosexualitate este, în general, destul de conservatoare, iar persoanele LGBT au fost supuse discriminării, hărțuirii și chiar violenței în ultimii ani.

Istorie

În anii 1980, guvernul turc, fie că a fost ales democratic sau adus la putere printr-o lovitură de stat, s-a opus existenței unei comunități LGBT active public, mai ales în context politic. Suprimarea prostituției ar fi putut fi folosită ca pretext pentru persecuția homosexualilor și a transsexualilor.

Unii bărbați deschis homosexuali, totuși, au reușit să obțină recunoașterea publică în anii 1980. Muratkhan Mungan , de exemplu, a fost gay pe toată durata vieții sale profesionale și s-a impus ca un poet și scriitor binecunoscut. Cu toate acestea, mulți bărbați gay și bisexuali care au trăit în această perioadă au declarat în interviuri că atitudinile publice și politicile guvernamentale i-au forțat să-și ascundă orientarea sexuală [3] .

În anii 1980, Partidul Verzilor Radical Democrat și-a exprimat sprijinul pentru drepturile persoanelor LGBT și în special ale persoanelor transgender care au protestat împotriva violenței poliției. Cu toate acestea, comunitatea organizată pentru drepturile omului și LGBT din Turcia a început să funcționeze abia în anii 1990.

În 1993, a fost înființată organizația LGBT Lambda Istanbul . În 1994, Partidul Libertății și Solidarității a interzis discriminarea în cadrul partidului bazată pe orientarea sexuală și identitatea de gen și a prezentat cu succes [4] .

În 1993, persoanelor LGBT li s-a refuzat permisiunea de a organiza o paradă homosexuală. O poziție similară a fost luată de guvern în 1995 și 1996 cu privire la Festivalul de film LGBT și Conferința de știință. Oficialii guvernamentali l-au argumentat cu legi formulate vag menite să protejeze moralitatea publică.

În 1996, Curtea Supremă a Turciei a anulat o decizie a instanței inferioare și a reziliat drepturile părintești ale unei mame lesbiene pe motiv că homosexualitatea este „imorală” [5] .

De-a lungul anilor 1990, rapoartele IHD, Asociația Turcă pentru Drepturile Omului și organizațiile internaționale pentru drepturile omului, precum Amnesty International , au afirmat că ofițerii de poliție au hărțuit și abuzat fizic în mod frecvent persoane transgender. Un articol chiar spunea că poliția a dat foc unui bloc de apartamente în care locuiau mulți transgender [6] .

Rapoartele despre hărțuire și violență împotriva comunității LGBT continuă să apară în mass-media până în secolul XXI. În 2008, homosexualul și kurd Ahmet Yildiz a fost împușcat mort în afara unei cafenele de către tatăl său și mai târziu a murit în spital [7] [8] . Recenziatorii l-au numit primul crimă de onoare publică din Turcia [9] [10] . Dorința guvernului turc de a adera la Uniunea Europeană a pus o oarecare presiune asupra guvernului pentru a recunoaște drepturile persoanelor LGBT.

Turcia a devenit prima țară cu majoritate musulmană care a găzduit o paradă homosexuală [11] . Istanbul ( din 2003) și Ankara (din 2008) găzduiesc anual parade ale mândriei gay cu un număr tot mai mare de participanți. Parada gay pride din Istanbul a început cu 30 de persoane în 2003, iar în 2010 erau deja 5.000. Peste 15.000 de participanți au luat parte la paradele mândriei din 2011 și 2012.

La 30 iunie 2013, aproape 100.000 de persoane au participat la Istanbul Gay Pride [12] . Protestatarilor li s-au alăturat protestatarii de la Taksim Gezi , făcând din Istanbul Gay Pride din 2013 cea mai mare paradă a gay pride organizată vreodată în Turcia [13] . Parada din 2014 a atras peste 100.000 de oameni. Autoritățile locale au interzis paradele din 2015, 2016, 2017 și 2018, iar participanții s-au confruntat cu atacuri ale poliției. În iunie 2013, a avut loc prima Izmir Pride cu 2.000 de participanți [14] . Pe 3 iunie 2018, a șasea Paradă Izmir a avut loc în mod pașnic, la care au participat peste 50.000 de persoane [15] . O altă paradă gay a avut loc în Antalya [16] . Politicienii din principalul partid de opoziție, RPP și un alt partid de opoziție, PMD , au susținut și ei demonstrația [17] . Parada gay din Istanbul nu primește niciun sprijin din partea municipalității sau a guvernului [18] [19] .

Pe 17 iulie 2014, Curtea Supremă din Turcia a hotărât că caracterizarea homosexualilor drept „perverti” constituie un discurs instigator la ură [20] .

Recunoașterea relațiilor între persoane de același sex

Turcia nu recunoaște căsătoriile între persoane de același sex și uniunile civile . Atitudinea față de posibila legalizare a uniunilor între persoane de același sex în Turcia este ambiguă. Un sondaj realizat de Ipsos în 2015 a arătat că 27% dintre respondenți au fost în favoarea legalizării căsătoriei între persoane de același sex, în timp ce 19% au preferat uniunile civile [21] . 25% dintre cei chestionați au fost împotriva oricărei forme de recunoaștere legală a cuplurilor de același sex, iar 29% au spus că nu știu ce opțiune ar trebui să aleagă [21] .

Serviciul militar

În Turcia, conscripția se aplică tuturor cetățenilor turci cu vârste cuprinse între 18 și 41 de ani. Cu toate acestea, armata turcă discriminează în mod deschis homosexualii, interzicându-le să servească în armată. În același timp, Turcia, încălcând obligațiile care îi revin în temeiul Convenției Europene a Drepturilor Omului , nu recunoaște obiecția de conștiință față de serviciul militar [22] . Unii obiectori trebuie să se identifice ca fiind „bolnavi”, iar unii au fost forțați să treacă prin ceea ce Human Rights Watch numește teste „umilitoare” pentru a „demonstra” homosexualitatea lor [23] [24] .

În octombrie 2009, Raportul de extindere al Comisiei Europene a afirmat: „Forțele armate turce au un regulament sanitar care definește homosexualitatea ca o boală „psihosexuală”, iar homosexualii sunt considerați inapți pentru serviciul militar”.

În noiembrie 2015, forțele armate turce au eliminat clauza conform căreia conscrisul trebuie să-și „demonstreze” homosexualitatea. Recruții pot alege să-și dezvăluie orientarea sexuală pe cale orală și să primească un „raport de inadecvare” în timpul unui examen medical care îi scutește de serviciu sau nu trebuie să-și dezvăluie orientarea sub nicio formă timp de un an dacă medicul este de acord să le furnizeze un „raport”. de conformitate”. şi să le declare apte pentru recrutare. Cei care își dezvăluie homosexualitatea și primesc un mesaj „nepotriviți” se pot confrunta în viitor cu discriminare în viața publică, deoarece istoricul militar al homosexualilor în pregătirea proiectului a dus la mai multe cazuri de scurgeri publice [25] . Homosexualitatea rămâne un motiv pentru demiterea ofițerilor, subofițerilor și cadeților în conformitate cu Legea disciplinară a forțelor armate turce [26] .

Există puțin sprijin în armată pentru o mai mare acceptare a homosexualității; într-un studiu din 2015 care a întrebat 1.300 de ofițeri „ar trebui să li se permită homosexualilor să servească în armată”, 96,3% au răspuns negativ [25] .

Protecția împotriva discriminării

Turcia nu are încă legi care să protejeze persoanele LGBT împotriva discriminării în muncă, educație, locuințe, asistență medicală, locuri publice sau împrumuturi. În octombrie 2009, Raportul de extindere al Comisiei Europene a afirmat:

Au existat mai multe cazuri de discriminare la locul de muncă în care angajații LGBT au fost concediați din cauza orientării lor sexuale. Prevederile Codului penal turc privind „exhibiționismul public” și „infracțiunile împotriva moralei publice” sunt uneori folosite pentru a discrimina persoanele LGBT. Actul contra infracțiunilor este adesea folosit pentru a impune amenzi persoanelor transgender .

În 2011, Oyku Evren Ozen, o femeie transgender din provincia nord-vestică Bursa , a devenit candidată deputată pentru principalul partid de opoziție, Partidul Popular Republican. Ea a fost primul legiuitor transsexual al Turciei în timpul alegerilor generale [27] .

Pe 14 februarie 2013, Partidul Popular Republican a înaintat parlamentului turc un proiect de lege care ar interzice discriminarea bazată pe orientarea sexuală și identitatea de gen [28] .

Persoanele lesbiene, gay, bisexuale și transgender (LGBT) sunt astăzi printre cei mai vulnerabili solicitanți de azil și refugiați din Turcia [29] .

În august 2013, cele patru partide politice majore din parlament, inclusiv kurzi , seculariști , conservatori și naționaliști, au convenit să ofere protecție constituțională împotriva discriminării persoanelor LGBT. Proiectul a fost ulterior anulat din cauza unor dezacorduri cu privire la alte aspecte ale noului proiect constituțional [30] .

Can Cavusoglu, un activist turc, a lansat o campanie în calitate de primul candidat deschis la primărie gay al Turciei, Cavusoglu și-a anunțat intenția de a candida în regiunea Mării Negre, orașul Bulancak, Giresun , cu o populație de aproximativ 60.000 de locuitori, în martie 2014 [31] .

În februarie 2015, principalul partid de opoziție, Partidul Popular Republican, a introdus un proiect de lege care interzice discriminarea bazată pe orientarea sexuală și identitatea de gen atât în ​​sectorul public, cât și în cel privat. Proiectul de lege prevede recrutare, remunerare, promovare egală, concediere la locul de muncă și reforme ale Codului disciplinar al forțelor armate turce, care va permite bărbaților homosexuali să servească în armată [32] .

În 2015, Partidul Democrat al Poporului Kurd pro-LGBT a anunțat public că va avea candidați LGBT și feminiști. Baris Sulu, un candidat de stânga al Partidului Popular Democrat, devine prima persoană în mod deschis homosexual care candidează pentru Parlamentul turc [33] .

În februarie 2015, două femei transgender au devenit candidate la alegerile parlamentare: Deva Ozenen pentru nou-înființatul Partid Anatolia din Izmir și Niler Albayrak pentru principalul opoziție Partidul Popular Republican de la Istanbul [34] .

În ianuarie 2019, cel de-al 34-lea Tribunal al Muncii din Istanbul a pronunțat primul verdict într-un dosar în care erau implicați trei gunoi care au fost concediați de municipalitate pentru că ar fi avut o relație homosexuală cu unul dintre colegii lor. Instanța a dat dreptate unuia dintre reclamanți pe nume RS și a concluzionat că contractul acestuia a fost reziliat pe nedrept. Trei șoferi de camion de gunoi aparținând municipalității Kagythane din Istanbul au fost concediați de către angajatorul lor, după ce anul trecut s-a susținut că ar fi într-o relație homosexuală cu un gunoier în vârstă de 27 de ani. Gunoierul, identificat doar ca M.Ş., a declarat autorităţilor că întreţinea „din când în când” relaţii sexuale cu trei şoferi de TIR. Șoferii cu vârste cuprinse între 43 și 51 de ani au dat în judecată municipalitatea și subcontractantul acestuia în aprilie 2018, invocând ceea ce ei au numit o reziliere a contractului nedrept.

Pe 29 ianuarie, Tribunalul de Muncă din Istanbul a decis în favoarea unuia dintre reclamanții pe nume R.S. că contractul său a fost reziliat pe nedrept. Avocatul său a declarat instanței că reclamantul „nu a avut nimic de-a face cu acest incident”, în timp ce avocații companiei au susținut că concedierea sa face parte dintr-o „concediere legală” din cauza relațiilor sexuale la locul de muncă. Dacă decizia este menținută în procesul de contestație, subcontractantul va fi obligat să-l readucă pe reclamant la locul de muncă anterior sau să îi plătească despăgubiri. Audierile într-unul dintre celelalte două cauze încă pendinte au avut loc în februarie [35] [36] .

Constrângere de expresie

Iunie 2015 Istanbul Gay Pride, care a coincis cu luna sfântă a postului musulman , Ramadanul , a fost interzisă de guvernatorul Istanbulului cu câteva ore înainte de eveniment din cauza „preocupărilor de securitate”. La scurt timp după aceea, a fost anulat din cauza intervenției poliției pentru prima dată în istoria sa de 13 ani. Parada a decurs fără probleme în 2014 în timpul Ramadanului [37] . În 2016, a fost interzis din nou și au fost efectuate arestări, deoarece participanții au încercat să organizeze un miting în ciuda interdicției. În 2017, 2018, 2019, parada gay pride a fost și ea anulată, în timp ce în 2018 au fost efectuate arestări pentru că participanții au încercat să organizeze un miting în ciuda interdicției [38] .

În 2017, capitala Ankara a interzis toate activitățile legate de drepturile LGBT sub pretextul promovării „păcii și securității”, oficialii spunând că un astfel de „discurs” ar putea încuraja diferite grupuri din societate să „adăpostească în mod public ura și ostilitatea” unul față de celălalt. pe de altă parte, mass-media a remarcat că interdicția a fost introdusă în contextul unei scăderi constante a libertăților civile în Turcia după tentativa eșuată de lovitură de stat din 2016 [39] .

Ankara a interzis toate discuțiile publice pe tema LGBT. În noiembrie 2017, administrația guvernatorului Ankara, aflată în stare de urgență, a introdus o interdicție nedeterminată a evenimentelor publice dedicate mișcării LGBT. Starea de urgență a luat sfârșit în iulie 2018, dar interdicția nu a fost încă ridicată. În octombrie 2018, guvernul a prelungit interdicția evenimentelor legate de LGBT în general, fără a da o dată de încheiere [40] . În mai 2019, poliția din Ankara a întrerupt violent o paradă a mândriei gay condusă de studenți la Universitatea Tehnică din Orientul Mijlociu. Potrivit unui raport al Amnesty International , autoritățile au arestat 25 de studenți în timpul acestei [41] .

În iunie 2019, a șaptea Mândrie Gay din Izmir, a treia Mândrie Gay din Antalya și cea de-a 27-a Mândrie Gay din Istanbul au fost interzise de guvernatorii orașului [42] . Amnesty International a cerut săptămâna trecută Turcia să ridice interdicția privind paradele mândriei gay. Cu toate acestea, câteva zile mai târziu, instanța a suspendat interdicția săptămânii Gay Pride din Izmir [43] . În iunie 2019, 17 persoane au fost reținute în timp ce făceau o declarație de presă despre interzicerea mândriei gay la poliția turcă, dispersând o mulțime care s-a adunat în orașul Izmir pentru o declarație publică de presă despre interzicerea mândriei gay a guvernoratului și au fost reținute. 17 persoane după ce grupul și-au citit declarația de presă [44] .

La 25 iunie 2019, guvernatorul orașului Mersin a interzis toate evenimentele LGBT din provincie timp de 20 de zile, în conformitate cu Legea turcă privind adunările și demonstrațiile „pentru a menține bunăstarea și pacea publică, pentru a preveni criminalitatea și pentru a proteja sănătatea publică, morala publică. și siguranța vieții și a bunurilor cetățenilor”. Interdicția a intrat în vigoare începând cu a cincea Săptămână a Gay Pride din Mersin, care trebuia să aibă loc între 1 și 7 iulie [45] .

Organizații pentru drepturile civile LGBT

Cea mai mare organizație pentru drepturile civile bazată pe comunitatea LGBT este KAOS GL , fondată în 1994 la Ankara de studenți, printre care și Yasemin Oz [46] . Lambdaİstanbul , membru al asociației ILGA-Europe înființată la Istanbul în 1993, a fost dat în judecată sub acuzația de acțiune împotriva moralității publice [47] . Procuratura a susținut că numele și activitățile sale erau „contrare legii și moralei”. Hotărârea, care a fost puternic criticată de Human Rights Watch [48] , a fost în cele din urmă anulată de Curtea Supremă de Apel a țării la 22 ianuarie 2009 [49] .

La începutul anilor 1990, propunerile de cooperare ale organizațiilor au fost respinse de Comisia Guvernamentală pentru Drepturile Omului. Aprilie 1997, când membrii Lambdaİstanbul au fost invitați la Congresul Național SIDA , a marcat pentru prima dată când o organizație LGBT turcă a fost reprezentată la nivel guvernamental. La începutul anilor 2000, au început să se formeze noi organizații nu numai în Istanbul și Ankara, ci și în alte orașe, cum ar fi Asociația LGBT Pink Life din Ankara, Grupul Rainbow din Antalya și Inițiativa Piramid LGBT Diyarbakir din Diyarbakir .

În 1996, o altă organizație LGBT, LEGATO, a fost înființată ca o organizație de studenți, absolvenți și cadre universitare turci, cu primul său birou la Universitatea Tehnică din Orientul Mijlociu din Ankara. Organizația a continuat să crească împreună cu alte ramuri din multe alte universități și a avut 2.000 de membri. În martie 2007, studenții LGBT au fost organizați ca club studențesc pentru prima dată, iar clubul Gökkuşaı a fost aprobat oficial de Universitatea Bilgi.

În iunie 2003, pe Bulevardul Istiklal a avut loc primul marș public al mândriei LGBT din istoria Turciei, organizat de Lambdaistanbul . În iulie 2005, KAOS GL a aplicat la Ministerul de Interne și a primit recunoaștere legală, devenind prima organizație LGBT din țară cu statut legal. În luna septembrie a aceluiași an, guvernatorul Ankarei a intentat un proces pentru anularea acestui statut juridic, dar procurorul a respins această cerere. În august 2006, un marș homosexual din Bursa , organizat de Rainbow Group și aprobat oficial de biroul guvernatorului, a fost anulat din cauza protestelor publice ample ale unui grup organizat de cetățeni.

Organizațiile participă activ la programe educaționale despre HIV /SIDA și paradele de Ziua Mai.

În septembrie 2005, biroul guvernatorului Ankara a acuzat KAOS GL că „a creat o organizație care este contrară legilor și principiilor moralei” [48] . În iulie 2006, ea a încercat, de asemenea, să închidă Asociația LGBT Pink Life (Pembe Hayat), un grup pentru drepturile omului care lucrează cu persoane transgender, acuzând procurorilor că asociația era împotriva „moralității și structurii familiei” [48] . Ambele acuzații au fost în cele din urmă renunțate.

În 2006, Lambda Istanbul a fost evacuată din sediul său, deoarece proprietarul era nemulțumit de faptul că organizația promova drepturile LGBT. În 2008, a fost inițiat un dosar în justiție pentru închiderea Lambda Istanbul și, deși instanța inferioară a decis inițial în favoarea închiderii asociației, decizia a fost anulată de Curtea Constituțională a Turciei, iar Lambda Istanbul rămâne deschisă [50] .

Pe 10 iunie 2018 a avut loc la Alsancak a 6-a Izmir Gay Pride. Aproximativ 50.000 de membri LGBTI+, aliați și susținători ai drepturilor omului au luat parte la Pride, plimbându-se de-a lungul străzii Cordon de pe malul râului. A început la Kıbrıs ehitleri Avune și s-a încheiat în fața centrului cultural Türkan Saylan [51] .

În aprilie 2019, un tribunal de la Ankara a ridicat interdicția evenimentelor LGBT din capitala Turciei. Grupul turc pentru drepturile LGBT+ KAOS GL a fost cel care a reușit să depună un recurs după ce anul trecut a eșuat [52] .

Parada gay la Istanbul

Istanbul Pride este o paradă gay și o demonstrație LGBT care se desfășoară anual în Istanbul, cel mai mare oraș al Turciei. Evenimentul a avut loc pentru prima dată în 2003 și acum are loc anual fie în ultima duminică a lunii iunie, fie în prima duminică a lunii iulie, pentru a marca sfârșitul Săptămânii Mândriei de la Istanbul. Aproximativ 30 de persoane au participat la prima paradă a mândriei gay din Istanbul. Numărul lor a crescut exponențial în fiecare an, ajungând la aproximativ 5.000 până în 2010. Adunarea din 2011 a atras peste 10.000 de persoane, făcând din Istanbul Gay Pride cel mai mare marș de acest gen din lumea musulmană [53] . Marșul Mândriei 2012, care a avut loc la 1 iulie, a atras între 10.000 și 30.000 de persoane.

Participanții se adună în Piața Taksim înainte de a mărșălui pe toată lungimea Bulevardului Istiklal. Este un bulevard pietonal larg și unul dintre cele mai importante locuri publice din Istanbul, un loc frecvent pentru bayram-uri și festivaluri regionale.

Pe 30 iunie 2013, mândria a atras aproape 100.000 de oameni. Protestatarilor li s-au alăturat protestatarii din parcul Gezi, făcând din 2013 Istanbul Pride cea mai mare paradă gay organizată vreodată în Turcia [54] . Gay Pride din 2014 a atras peste 100.000 de persoane [55] . Uniunea Europeană a lăudat Turcia că a desfășurat parada fără întreruperi [56] . Duminică, 29 iunie 2015, Reuters a raportat că poliția turcă a folosit un tun cu apă pentru a dispersa o paradă homosexuală [57]

În 2016, mândria a fost interzisă de autoritățile locale „din motive de siguranță a cetățenilor noștri, în primul rând a participanților, și a ordinii publice” [58] . De asemenea, organizațiile LGBT nu au avut voie să facă declarații de presă. Guvernatorul Istanbulului a declarat încă o dată că festivalurile LGBT nu vor fi permise. „În conformitate cu Legea nr. 5442, această cerere nu a fost admisă din cauza atacurilor teroriste care au avut loc în țara noastră și în regiune; întrucât pot avea loc acte și evenimente provocatoare, având în vedere sensibilitatea care a apărut în societate; și pentru că poate provoca tulburări ordinii publice și oamenilor, inclusiv participanților la eveniment, pacea, securitatea și bunăstarea” [59] .

În 2017, Biroul Guvernatorului din Istanbul a interzis din nou Parada Mândriei LGBT, invocând preocupări de securitate și ordine publică [60] .

În 2018, pentru al patrulea an consecutiv, Biroul Guvernatorului din Istanbul a interzis din nou Parada LGBT Pride, invocând preocupări de securitate și ordine publică, dar aproximativ 1.000 de persoane au încălcat interdicția și au fost întâmpinate cu gaze lacrimogene și gloanțe de cauciuc. 11 participanți au fost arestați [61] .

În 2019, pentru al cincilea an consecutiv, Biroul guvernatorului din Istanbul a interzis din nou LGBT Pride, invocând preocupări de securitate și ordine publică [62] . Ulterior, Sezgin Tanrıkulu, membru de opoziție al Partidului Popular Republican (CHP), i-a trimis vicepreședintelui turc Fuat Oktay o întrebare parlamentară în care a întrebat de ce guvernatorul adjunct al Istanbulului a interzis Istanbul Pride. El a întrebat, de asemenea, câți membri LGBT au fost uciși în ultimii 17 ani, când Partidul Justiției și Dezvoltării (AKP), aflat la guvernare, a condus orașul din cauza discursului instigator la ură și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la discriminarea față de comunitatea LGBT [63] . Pe 29 iunie, sute de persoane au încălcat interdicția, au fost întâmpinate cu gaze lacrimogene, scuturi, spray cu piper și gloanțe de plastic de la poliție [64] .

Note

1. ↑ Tehmina Kazi . Istoria seculară a Imperiului Otoman subminează afirmațiile sharia , The Guardian  (7 octombrie 2011). Arhivat din original la 1 aprilie 2019. Preluat la 23 august 2015.
2. ↑ islam și homosexualitate (link indisponibil) (11 noiembrie 2015). Consultat la 2 noiembrie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2015. (nedefinit) 
3. ↑ Identități gay . Qrd.org. Preluat la 27 septembrie 2019. Arhivat din original la 1 martie 2021. (nedefinit)
4. ↑ Martin . Floridian: Un oraș iese  (tur) , St. Petersburg Times  (17 octombrie 2003). Arhivat din original pe 3 martie 2016. Preluat la 20 august 2008.
5. ↑ Vezi raportul Kaos GL: Turkey's LGBT History: The 1990s Arhivat din original pe 24 mai 2009. . Preluat la 16 octombrie 2009.
6. ↑ [The Guardian. „Turcia își întoarce trecutul decadent”. Owen Bowcott, 1996]
7. ↑ Yucel . Ehrenmord in der Türkei: "Jeder soll wissen, ich bin schwul" , Die Tageszeitung: Taz  (7 septembrie 2009). Arhivat 15 mai 2019. Preluat la 27 iunie 2020.
8. ↑ Forumul German pentru Turcia Democrată (DTF) a pregătit un raport cu detalii despre uciderea Arhivată 8 noiembrie 2017 la Wayback Machine și procesul judiciar ulterior; accesat la 31 martie 2011.
9. ↑ Bilefsky . Căutarea sufletului în Turcia după ce un bărbat gay este ucis , New York Times  (26 noiembrie 2009), p. A16. Arhivat din original pe 6 octombrie 2011. Recuperat la 26 noiembrie 2009.
10. ↑ Nicholas Birch . Ahmet Yildiz a fost victima primului crime de onoare pentru homosexuali din Turcia? , The Independent  (19 iulie 2008). Arhivat din original pe 25 iunie 2011. Preluat la 27 septembrie 2008.
11. ↑ Yahoo (link în jos) . Data accesului: 28 iunie 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2012. (nedefinit) 
12. ↑ Gay Pride in Istanbul groot success . telegraaf.nl . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 28 iulie 2017. (nedefinit)
13. ↑ Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... – Milliyet Haber (link indisponibil) (1 iulie 2013). Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013. (nedefinit) 
14. ↑ İzmir'de İlk Onur Yürüyüşünde Sokaklar Doldu Taştı (link inaccesibil) . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 10 noiembrie 2014. (nedefinit) 
15. ↑ Rețele. Oamenii LGBTQ+ turci nu au favoruri să pretindă că Turcia este un coșmar homofob . Hornet (8 iulie 2018). Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020. (nedefinit)
16. ↑ Antalya ve İzmir, Onur Haftası'nı Yürüyüşle Selamlayacak (link inaccesibil) . Siyah Pembe Üçgenİzmir . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2013. (nedefinit) 
17. ↑ İstiklal Caddesi 10 bin renk! . NTV (27 iunie 2011). Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
18. ↑ ARTA-CULTURA - Istanbulul devine mândru de Săptămâna Mândriei . Preluat la 23 august 2015. Arhivat din original la 3 septembrie 2011. (nedefinit)
19. ↑ Drepturile gay în Turcia se confruntă cu o luptă dificilă (link nu este disponibil) . Consultat la 19 septembrie 2013. Arhivat din original la 11 noiembrie 2013. (nedefinit) 
20. ↑ CURTEA CONSTITUȚIONALĂ A TURCIA: REFERIREA LA GAIOS CA PERVERȚI ESTE DISCURS DE URĂ . LGBTI News Turkey (17 iulie 2014). Preluat la 8 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020. (nedefinit)
21. ↑ 1 2 Din cele 23 de țări chestionate, majoritatea (65%) din 20 de țări sprijină recunoașterea legală a uniunilor între persoane de același sex . Ipsos (29 martie 2015). Arhivat din original pe 3 iunie 2015. (nedefinit)
22. ↑ TURCIA: Obiectivul de conștiință Mehmet Bal a fost bătut în închisoare | Internațională a Rezistenței Războiului . wri-irg.org. Data accesului: 20 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 martie 2016. (nedefinit)
23. ↑ Turcia: Violența homofobă indică criza drepturilor | Human Rights Watch . Hrw.org (21 mai 2008). Data accesului: 20 ianuarie 2011. Arhivat din original la 21 noiembrie 2008. (nedefinit)
24. ↑ Azizlerli . Demonstrarea că ești gay față de armata turcă , BBC News (26 martie 2012). Arhivat 31 mai 2019. Preluat la 18 mai 2013.
25. ↑ 1 2 Gayi care caută scutire militară în Turcia nu mai trebuie să ofere dovezi vizuale ale homosexualității lor . web.archive.org (24 octombrie 2017). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü . www.resmigazete.gov.tr ​​​​. Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020. (nedefinit)
27. ↑ Candidat activist transsexual pe lista principală a opoziției pentru adunarea municipală din Bursa - Turkey News  . Hürriyet Daily News . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
28. ↑ Drepturile gay propuse Parlamentului Turciei - Turkey News  . Hürriyet Daily News . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2017.
29. ↑ Unsafe Haven: Provocările de securitate cu care se confruntă solicitanții de azil și refugiații lesbiene, gay, bisexuali și transsexuali din Turcia . web.archive.org (5 octombrie 2011). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
30. ↑ LGBT haklarına anayasada değil, gerekçede tahammül edebildiler - Gündem - T24 . web.archive.org (11 decembrie 2013). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
31. ↑ Can Cavusoglu vrea să fie primul primar deschis gay al  Turciei . Lumea din PRX . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 24 octombrie 2015.
32. ↑ Principala opoziție din Turcia a propus un proiect de lege privind munca pentru persoanele LGBT | Portalul de știri Kaos GL . web.archive.org (19 august 2015). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
33. ↑ Nick Robins-Early. Faceți cunoștință cu partidul pro-gay și pro-femei care zguduie politica turcă  . HuffPost (8 iunie 2015). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 octombrie 2017.
34. ↑ Turcia primește primul candidat la parlament gay deschis - The Journal of Turkish Weekly . web.archive.org (29 mai 2015). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
35. ↑ Curtea turcă emite primul verdict în „cazul gunoiilor gay” - Turkey  News . Hürriyet Daily News . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 3 februarie 2019.
36. ↑ Un turc concediat pentru relație homosexuală câștigă o bătălie  juridică . Ahval . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
37. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Zeci de mii ies în stradă în cadrul paradei Gay Pride din Istanbul | dw | 29.06.2014  (engleză)  ? . DW.COM . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.  (nedefinit)
38. ↑ Umut Uras. Marșul LGBT din Istanbul a fost interzis din cauza „preocupărilor de securitate  ” . www.aljazeera.com . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 mai 2019.
39. ↑ Personal, Reuters . Capitala Turciei interzice cinematograful, expozițiile LGBT , Reuters  (19 noiembrie 2017). Preluat la 25 noiembrie 2020.
40. ↑ Turcia : Încheierea interdicției Ankara asupra evenimentelor LGBTI  . Human Rights Watch (14 februarie 2019). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
41. ↑ Anya Crittenton. Poliția întrerupe violent marșul Mândriei studențești din   Turcia ? . Gay Star News (10 mai 2019). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.  (nedefinit)
42. ↑ MP CHP SEZGİN TANRIKULU: „Pe ce motive nu este permisă Parada Mândriei?” . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2019. (nedefinit)
43. ↑ „Dragostea câștigă”: Tribunalul suspendă interdicția Săptămânii Mândriei din İzmir . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
44. ↑ 17 reținuți în timpul declarației de presă din cauza interzicerii Mândriei în  İzmir din Turcia . Ahval . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2021.
45. ↑ EVENIMENTE PRIDE WEEK: Evenimente LGBTI+ interzise în Mersin . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 ianuarie 2022. (nedefinit)
46. ↑ Apărarea drepturilor omului în Turcia: Yasemin Öz -   NHC ? . Comitetul Helsinki din Țările de Jos (30 iunie 2020). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 aprilie 2021.  (nedefinit)
47. ↑ LIBERTATEA DE ASOCIAȚIE: „Moralitatea publică” Perturbată de organizația LTGB... . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 9 iunie 2021. (nedefinit)
48. ↑ 1 2 3 Turcia: Curtea arată părtinire, dizolvă Lambda Istanbul (Human Rights Watch, 2-6-2008) . web.archive.org (13 noiembrie 2008). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
49. ↑ Hürriyet Daily News. Curtea de apel spune că unitatea pentru drepturile gay este în regulă  (tur) . www.hurriyet.com.tr . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
50. ↑ Lambdaistanbul Lezbiyen Gey Biseksüel Travesti Transseksüel Dayanışma Derneği . web.archive.org (29 ianuarie 2010). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
51. ↑ A 6-a paradă a mândriei din İzmir: „Vom merge până la frică” . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2021. (nedefinit)
52. ↑ Curtea ridică interdicția evenimentelor LGBT Pride  în capitala  Turciei ? . PinkNews - Știri gay, recenzii și comentarii de la cel mai citit serviciu de știri pentru lesbiene, gay, bisexuali și trans din lume (20 aprilie 2019). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.  (nedefinit)
53. ↑ Homosexualii cer drepturi la Marșul Gay Pride din Istanbul . TODAY.AZ (28 iunie 2011). (nedefinit)
54. ↑ Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber . web.archive.org (4 noiembrie 2013). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
55. ↑ Yosun Pare Yazıları - POPKEDİ . web.archive.org (4 martie 2016). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
56. ↑ Turcia 2013 . web.archive.org (15 noiembrie 2013). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
57. ↑ Poliția turcă folosește tunuri cu apă pentru a dispersa  parada mândriei gay  ? . news.yahoo.com . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 decembrie 2015.  (nedefinit)
58. ↑ TC Istanbul Valiligi | BAZIN DUYURUSU . web.archive.org (14 decembrie 2018). Data accesului: 25 noiembrie 2020. (nedefinit)
59. ↑ Ayrımcılığa Karşı Gökkusağı Koalisyonu . www.facebook.com . Data accesului: 25 noiembrie 2020. (Rusă)
60. ↑ Biroul Guvernatorului interzice Marșul Mândriei LGBT la Istanbul -  Știri din Turcia . Hürriyet Daily News . Consultat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 octombrie 2017.
61. ↑ Unsprezece arestați la Istanbul Pride în timp ce marșul merge înainte, în ciuda  interdicției oficiale . The Independent (2 iulie 2018). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2021.
62. ↑ Autoritățile blochează Marșul Mândriei în a doua  locație din Istanbul . Ahval . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 septembrie 2021.
63. ↑ S.C.F. Deputatul opoziției turce chestionează guvernul cu privire la interzicerea marșurilor de mândrie  (engleză)  ? . Centrul pentru Libertate din Stockholm (25 iunie 2019). Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 septembrie 2021.  (nedefinit)
64. ↑ A 17-A PARADA DE MANDRIE LGBTI+ İSTANBUL: Atacul poliției cu scuturi, gaz piper după declarația paradei Mândriei Citiți . Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 iunie 2021. (nedefinit)