| Radio Vatican | |
|---|---|
| Oraș | Vatican |
| Țară | |
| Format | știri, sărbători religioase, muzică |
| zona de difuzare | internațional [d] |
| Data începerii difuzării | 12 februarie 1931 |
| Coordonatele | 41°54′11″ s. SH. 12°27′50″ E e. |
| Proprietar | Dicasterul pentru Comunicări al Curiei Romane |
| Site-ul web | vaticannews.va/it/epg.ht… |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Radio Vatican ( latină : Statio Radiophonica Vaticana , italiană : Radio Vaticana ) este serviciul oficial de emisie al Sfântului Scaun .
La scurt timp după Acordurile de la Lateran din 1929, Papa l -a însărcinat pe Guglielmo Marconi să înființeze un post de radio în Vatican pentru a răspândi învățăturile Bisericii Catolice și a ajunge la catolicii din toate țările.
Radio Vatican a fost inaugurat la 12 februarie 1931 de Papa Pius al XI-lea , al cărui discurs în latină a fost difuzat în întreaga lume.
De-a lungul timpului, Radio Vatican a început să folosească din ce în ce mai multe limbi în emisiunile sale. În 1939, conclavul , alegerea și inaugurarea pontificatului lui Pius al XII-lea au fost comentate deja în 9 limbi. În aceste limbi, emisiunile radio regulate au fost difuzate la începutul celui de-al Doilea Război Mondial .
În 1940, prin hotărârea lui Pius al XII-lea, a apărut un departament special, menit să distribuie la radio anunțuri și informații despre căutarea soldaților și civililor dispăruți și să trimită mesaje prizonierilor din familiile acestora. În șase ani, peste 1.200.000 de mesaje au fost transmise în peste 12.000 de ore de timp de antenă. Ulterior, instituirea regimurilor de democrație populară în țările din Europa de Est a determinat o creștere a numărului de programe difuzate în limbile acestor țări. Pentru aceasta, au servit dispozitive de transmisie mai puternice și o rețea de antene de direcționare.
În 1957, Papa Pius al XII-lea a sfințit centrul transmisor al Santa Maria di Galeria. Numărul de transmisii către Africa , America Latină și Asia a crescut . În timpul pontificatului lui Ioan al XXIII-lea , 3.000 de ore de difuzare în 30 de limbi au fost dedicate Conciliului Vatican II ; programele au fost difuzate în 30 de limbi. Papa Paul al VI-lea a încurajat dezvoltarea unor programe de informare și educație de înaltă calitate, ceea ce a dus la crearea unui nou departament de radio în incinta Palazzo Pio , situat la începutul Via Conciliazione. În 1970, personalul Radio Vatican a crescut la 280 de oameni din 38 de țări, difuzând în 32 de limbi. Odată cu Paul al VI-lea, a început epoca călătoriilor în străinătate, a căror perioadă de glorie a căzut asupra pontificatului lui Ioan Paul al II-lea . Radio Vatican a călătorit cu el, extinzându-și orizonturile și conexiunile internaționale.
În anii 1990, Radio Vatican a trecut de la transmisia tradițională cu unde scurte și medii la transmisia prin satelit cu două posturi de radio terestre din Vatican și apoi la transmisia prin internet. Din ce în ce mai multe posturi de radio - de diferite dimensiuni și concepte - au putut retransmite emisiunile Radio Vatican. Din 2005, numărul acestora a depășit o mie. Înregistrarea analogică a sunetului a fost înlocuită cu cea digitală, iar computerele au luat locul magnetofonelor bobină-la-bobina. Marele Jubileu și moartea lui Ioan Paul al II-lea au marcat momente speciale pentru Radio Vatican în răspândirea învățăturilor Bisericii Catolice în întreaga lume și, de asemenea, au contribuit la apariția unor noi forme de cooperare cu posturile de radio și agențiile de presă.
Centrul de transmisie radio din Santa Maria di Galeria are patru emițătoare de înaltă rezoluție de 500 kW pentru transmisii cu unde scurte , conectate printr-un modul coaxial cu două antene rotative cu o înălțime de 76, respectiv 106 metri și un diametru de 85 și 87 de metri, de asemenea. ca cinci transmițătoare cu o putere de 100 kW, douăzeci și opt de antene staționare și o antenă rotativă log-periodică. Pentru transmisiile pe unde medii se folosesc două transmițătoare principale și două suplimentare, cuplate cu două sisteme de antene radiante direcționale de 98 de metri înălțime. Două transmițătoare care funcționează pe unde medii și două pe unde scurte. Unele programe sunt difuzate în standardele digitale DRM și DAB+ (din vara anului 2007). Puterea transmisiei digitale atinge câteva zeci de kilowați pentru fiecare emițător.
Dispozitive de transmisie:
antene:
De la Palazzo Pio, unde se află departamentul de producție al Radio Vatican din 1979, sunt emisiuni radio zilnice în direct și înregistrate în patruzeci de limbi. Acestea sunt implementate în nouă studiouri și douăzeci de cabine echipate pentru înregistrare digitală . Ultimele trei studiouri, deschise în 2006, sunt echipate cu tehnologie audio de ultimă generație. În Sala Marconi au loc conferințe de presă, prezentări, seminarii, proiecții de filme. O frescă mare de Irio Fantini îi înfățișează pe pontifici de la Pius al IX-lea la Benedict al XVI-lea . Bibliotecii Radio Vatican constă din colecții de reviste, cărți, enciclopedii și dicționare în multe limbi. Arhiva audio conține discursuri, audiențe, ceremonii și călătorii ale Papei. Pe CD-uri și pe pagina web internă puteți găsi emisiuni, interviuri și declarații despre probleme importante ale Bisericii și ale lumii. Aceste materiale servesc nu numai Radio Vatican, ci și altor instituții ale Sfântului Scaun, de exemplu, în timpul vizitelor ad limina apostolorum ale conferințelor episcopale din întreaga lume. Arhiva electronică de discuri, casete și înregistrări muzicale este utilizată pentru emisiunile muzicale ale Radio Vatican, precum și pentru screensavere și acompaniament muzical al programelor individuale.
Vila Leo XIII a fost construită la sfârșitul secolului al XIX-lea ca reședință de vară a acestui Papă. Clădirea include turnul Papei Nicolae al V-lea , construit în secolul al XV-lea. Turnul găzduiește un transmițător FM (cu o putere de 100 kW și cu o antenă cu zece nivele - patru antene Yagi pe fiecare nivel), precum și un sistem de punte radio cu două antene parabolice pentru comunicarea cu centrul Santa Maria di Galeria .
În fiecare duminică, la ora locală 9.30, împreună cu primul canal al postului de radio RAI din capela Vila Leon al XIII-lea, este transmisă în direct în italiană o sfântă liturghie , la care participă săptămânal diferite grupuri de credincioși, organizată de redactorii Programul Christian Horizons. Din aceeași capelă se transmit toate slujbele divine ale riturilor orientale.
Clădirea vilei găzduiește o unitate de control al transmisiei, două studiouri de înregistrări și un studio mare dotat cu un sistem de înregistrare audio digitală numit „Sala Maicii Domnului Adormirea Maicii Domnului”. Această sală, dotată recent cu un nou sistem de sonorizare, este folosită și pentru concerte și numere muzicale live.
Nu departe de Vila lui Leon al XIII-lea din Grădinile Vaticanului a fost înființată prima stație de emisie, în care, din 1929 până în 1931, Guglielmo Marconi a studiat, proiectat și implementat Radio Pontificală în numele lui Pius al XI-lea. În 1932, Guglielmo Marconi a continuat aici experimentele privind transmiterea și recepția undelor ultrascurte. Astăzi, clădirea găzduiește două transmițătoare cu undă medie cu antenă Marconi și un transmițător cu undă scurtă cu antenă bipolară nord-sud. În plus, există două antene rotative logaritmice, care au fost utilizate ulterior pentru transmisiile digitale DRM în bandă locală. În anul 1995, cu ocazia centenarului inventării radioului, în clădirea vilei a fost deschis Muzeul Tehnic Radio Vatican, unde se pot vedea echipamentele care au fost folosite din 1931 până în prezent. În prezent, în ea sunt expuse aproximativ 180 de exponate: aparate audio și telegrafice, fire, casetofone și difuzoare, emițătoare, receptoare, instrumente de măsură, siguranțe etc. Muzeul este deschis publicului și este vizitat de numeroase grupuri de studenți și radioamatori.
Dezvoltarea și aprobarea TIC - tehnologiile informației și comunicațiilor a devenit punctul de plecare atât pentru introducerea inovațiilor în procesul de creare a programelor, cât și pentru îmbunătățirea calității acestora. Baza sistemului informatic al Radio Vatican este rețeaua internă Internet , care unește diferitele departamente ale radioului (Palazzo Pio, Villa Leo XIII și Villa Marconi din Vatican, centrul de transmisie din Santa Maria di Galeria) într-un singur spațiu virtual. Această rețea este folosită de editorii de publicare; include, de asemenea, agenții de presă, e-mail, surse internaționale de informații, documentație multimedia pentru uz intern și multe altele care pot fi susținute de o platformă de informare. Pentru înregistrarea sunetului, redacțiile au la dispoziție o rețea audio-digitală, care permite editorilor și tehnicienilor de sunet să lanseze programe digital, în timp ce o rețea automatizată direcționează transmisiile către antene de transmisie și către Internet, prin care sunt difuzate de mult timp emisiunile radio.
Radioul are propria pagină web separată de site-ul oficial al Sfântului Scaun. Încă de la începutul creării sale, ascultătorii au putut să asculte programele Radio Vatican prin internet, atât în direct, cât și la cerere, și se pot familiariza cu informații de bază despre natura și activitățile Radio Vatican. Webcasting vă permite să ascultați toate programele din orice regiune a lumii și în orice moment și, de asemenea, permite posturilor de radio interesate care nu au receptoare prin satelit să retransmită programe, oferindu-le sub formă de fișiere.
Paginile de informații ulterioare au fost create treptat în diferite limbi. Datorită unei baze de date speciale create de programatorii Radio Vatican, cea mai mare parte a redacției poate actualiza rapid pe paginile site-ului principalele informații transmise în programele radio, însoțite de fotografii, înregistrări video sau audio, interviuri și reportaje în original. sunet. Știrile și ciclurile de difuzare sunt trimise de redactori prin e-mail ascultătorilor de radio, lucrătorilor media, clerului, posturilor de radio și agențiilor de presă. Astfel, prezența sistematică a Radio Vatican în rețeaua globală îi permite să difuzeze informații nu numai prin unde electromagnetice, ci și prin cele mai diverse canale de comunicare socială.
Radio Vatican înregistrează zilnic un program de 19 minute în limba rusă. Această transmisie se repetă de patru ori pe zi pe unde scurte și medii, precum și pe satelit (Hotbird 13 gr. E satelit pentru Europa). În zona Romei, se pare că
FM. Programul este difuzat și pe site-ul postului. Este disponibil și în arhiva audio a site-ului timp de șapte zile. În vara lui 2012, a fost anunțat că Radio Vatican va abandona treptat undele scurte în favoarea dezvoltării difuzării pe Internet.
și pe sateliți.
Prima transmisie în limba rusă a venit de la Vatican în aprilie 1948. Din 1948 până în 1973, emisiunile radio rusești au fost conduse de protopopul Alexei Şevelev . Din 1950, Ivan Kornievsky a fost implicat în pregătirea programelor [1] Fiecare
programul a durat atunci 30 de minute (acum 19 minute) și consta de obicei din secțiuni: „Știri de la Roma” și două discuții pe teme spirituale și morale. Programele pentru o lungă perioadă de timp (1948 - 1983) au fost difuzate zilnic de la 23.45 la 00.15 ora Moscovei și au fost repetate a doua zi de la 15.30 la 16.15.
În perioada 1948 - 1987. Emisiunile rusești ale Radio Vatican au fost supuse unor interferențe radio de diferite grade de intensitate din partea URSS.
Radio Vatican are ediții în 35 de limbi, dintre care unele produc programe în mai multe limbi. Astfel, ediția indiană produce programe în engleză , hindi , tamilă , malayalam și urdu , iar ediția scandinavă în suedeză și finlandeză . O dată pe săptămână există un program în limba esperanto . Programele sunt difuzate în intervalul undelor scurte, în care sunt încă recepționate de un număr mare de ascultători, deși în Europa și Americi nu mai este atât de comun ca în trecut. Astăzi, emisiunile Radio Vatican ajung la un număr mare de ascultători prin redifuzarea a aproximativ 1.100 de posturi de radio mari și mici, atât publice, cât și private, catolice și comerciale. Cel mai mare număr de astfel de posturi de radio se află în Brazilia .
Pe tot parcursul zilei, între orele 8 și 12, programele de informare acoperă activitățile Papei și ale Sfântului Scaun și oferă o panoramă a vieții Bisericii universale în contextul evenimentelor actuale din lume. Pe lângă șase știri în italiană , patru în engleză și patru în franceză , serviciul de informare este completat de emisiuni flash de 3-5 minute pe parcursul zilei. Comunicatele de știri în germană , poloneză , spaniolă și portugheză sunt pregătite de editorii respectivi, care produc și programe speciale pentru ascultătorii vorbitori de limbă portugheză din Africa și Brazilia și pentru ascultătorii vorbitori de limbă spaniolă din America Latină.
Africa primește zilnic programe în amharică , tigrinya , arabă , franceză, engleză, portugheză și swahili . Limbi precum somaleza , Yaounde , Kongo , Rwanda , rundi , lingala , malgașa și tshiluba sunt, de asemenea, utilizate în mod regulat în emisiuni. Programele Radio Vatican joacă un rol esențial în integrarea Bisericilor locale și a conferințelor episcopale de pe continentul african, adesea fără propriile rețele de informare și folosind Radio Vatican ca principală sursă de informare. Emisiunile sunt direcționate către Asia și Oceania în chineză , japoneză , vietnameză , hindi, urdu, malayalam, tamil, engleză, franceză și rusă și către țările din Orientul Mijlociu - în arabă și franceză.
În Europa Centrală și de Est, Radio Vatican transmite în albaneză , armeană , belarusă , bulgară , cehă , sârbo-croată , letonă , lituaniană , poloneză, rusă, slovacă , slovenă , română , ucraineană și maghiară .
Europa de Vest și America de Nord primesc transmisii în engleză, italiană, franceză, portugheză, spaniolă, germană și scandinavă. Numeroase grupuri de alte naționalități ascultă transmisii prin Internet (programe arabe) sau prin retransmisii ale programelor Radio Vatican de către posturile de radio locale (de exemplu, un post de radio din Chicago retransmite programe în poloneză). În Franța, posturile de radio catolice retransmit emisiunile Radio Vatican în limba franceză în toată țara și în țările africane francofone; același lucru se întâmplă în diferite regiuni ale Italiei datorită unei rețele largi de posturi de radio catolice. În Polonia, radioul de stat difuzează știrile Radio Vatican în poloneză, în timp ce alte emisiuni produse de redacția poloneză sunt repetate de posturile de radio catolice. Sunt produse emisiuni speciale pentru radiourile publice portugheze și slovace.
În fiecare zi există 6 comunicate de știri în limba italiană difuzate pe FM, OM, OC și prin satelit și retransmise de o rețea de aproximativ două sute de posturi de radio italiene. Programul de știri de la ora 14.00 există din 1957 și este primul program de informare al Radioului. Oferă o privire de ansamblu asupra activităților Papei și ale Bisericii, știri despre viața socială, politică și culturală din întreaga lume, precum și despre viața bisericească de pe cinci continente. Există, de asemenea, o versiune tipărită a programului disponibilă prin Internet ca o arhivă a tuturor numerelor de la 1 ianuarie 2003. Comunicatele de presă de la 8.00 și 12.00 se remarcă printr-o atenție mai accentuată la evenimentele socio-politice din lume, în timp ce programul de știri, difuzat la 17.00, 21.00 și 23.00, acoperă viața bisericească și social-politică din Italia.
Acesta este numele canalului de radio difuzat de Radio Vatican. Este difuzat pe FM 105 MHz pentru Roma și împrejurimile sale și pe OM 585 kHz pentru Roma și regiunea Lazio. Comunicatele de presă în italiană, franceză și engleză sunt presărate cu recenzii de presă, reflecții, dezbateri, rubrici religioase, muzicale, culturale și sportive. Emisiunile în direct au un aspect mai „roman” asociat utilizării frecvențelor FM: includ o panoramă a publicațiilor locale, istoria și cultura Romei și emisiuni dedicate tradițiilor religioase populare din diferite zone ale Lazio.
Acest program educațional oferă discuții în rubricile sale despre evenimentele din Biserică și din lume, despre spiritualitate și cultură. Programul acoperă o varietate de subiecte și oferă o gamă de subiecte diferite.
Aceasta este o antologie creștină a tuturor timpurilor: literatură, muzică, cărți noi, istorie, fapte curioase și învățătura Bisericii, o revistă radio de cultură zilnică cu interviuri și reportaje, în primul rând pe subiecte culturale și istorice. Programul publică suplimente și monografii speciale care conțin interviuri și întâlniri cu oameni interesanți, istoria Bisericii, istoria gândirii creștine, Evanghelia în schițe sonore, viața Fecioarei Maria, mărturia creștinilor în „situații de graniță”. , pagini celebre literare și teatrale, piese de teatru radiofonic, reportaje din arta mondială, fotografie, voci din închisori, voci din istorie.
Studioul A al Radio Vatican transmite zilnic muzică contemporană și clasică, susține întâlniri și interviuri cu muzicieni celebri, difuzează cicluri radio pe o mare varietate de subiecte culturale și istorice legate de lumea muzicii. Programul este difuzat la ora 16.30 atât pe FM 93.3, cât și pe unde scurte, iar restul zilei alternează cu emisiuni radio locale în italiană și engleză pe FM 105,0 MHz. Începând din 2005, Vatican Radio, în colaborare cu Ministerul Italian al Educației și Universităților, a reînviat înregistrări live și concerte. Cu excepția concertelor deosebit de remarcabile înregistrate din sălile de concert, concertele sunt transmise în direct din studioul de înregistrări renovat „Sala Maicii Domnului” din istorica Vila Leo XIII.
Ziua liturgică se deschide în fiecare dimineață la ora 6.30 cu o slujbă de dimineață în latină . La ora 7.30, este difuzată o Sfântă Liturghie în latină, care este săvârșită de preoții Radio în capela Bunei Vestiri din Palazzo Pio cu lecturi liturgice în diferite limbi. În zilele de duminică și de sărbători, la ora 9.30 de la capela Vila Leon al XIII-lea, Sfânta Liturghie este difuzată în limba italiană în colaborare cu postul 1 al companiei de televiziune și radio RAI. Vineri la ora 13.30, iar sâmbăta la ora 16.30 Liturghia este difuzată în limba engleză - pentru Africa, Orientul Mijlociu și Asia de Sud-Est. Liturghia în chineză este difuzată sâmbăta la ora 13.30, iar în rusă - a doua și a patra duminică a lunii la ora 10.30. De asemenea, sunt transmise liturghiile de rit bizantin răsăritean (în română și slavonă bisericească), armeană , etiopienă și maronită . La ora 17.00 Vecernia este difuzată în latină în zilele lucrătoare și în italiană duminica. La ora 20.40, se citește în antenă rugăciunea Sfântului Rozariu în limba latină, la care participă regulat 15 cete de școlari monahali, laici și romani. Ziua liturgică se încheie în emisie la ora 22:40 cu Complete în latină.
În timpul călătoriilor Papei, lucrătorii Radio Vatican oferă legături radio cu Roma și o acoperire extinsă în direct în franceză, engleză, italiană, spaniolă, portugheză, germană și în limbile țărilor vizitate de Papa. La toate călătoriile participă directorul general al Radio Vatican , părintele iezuit Federico Lombardi, care este și director al Camerei de presă, și Alberto Gasbarri, care este directorul administrativ al Radio și, din 2005, organizatorul turneelor pontificale.
Departamentul Ceremonii al Direcției Tehnice a Radio Vatican se ocupă de difuzarea și înregistrarea audiențelor și ceremoniilor papale la Bazilica Sf. Petru , la Castelgandolfo sau la bazilicile principale.
În timpul evenimentelor semnificative din Roma sau Vatican, al discursurilor și serviciilor papale, Radio Vatican oferă altor radiodifuzori comunicații live sau rapoarte exclusive. Discursurile și slujbele înregistrate în timpul călătoriei sau în Bazilica Sf. Petru sunt apoi stocate în arhiva sonoră a vocii Papei, al cărei depozitar este Radio Vatican.
Radio Vatican este membru și membru fondator al EBU - UER (Union Europeenne de Radio-Television) și membru al URTNA (Union des Radiodiffusions et Televisions Nationales d'Afrique). Este, de asemenea, membru al Asociației Catolice de Comunicații Mondiale (SIGNIS), al Societății de Radio și Televiziune de limbă italiană și al Consorțiului DRM. În domeniul telecomunicațiilor, Radio Vatican reprezintă Sfântul Scaun și Statul Orașului Vatican la UIT - Uniunea Mondială a Telecomunicațiilor și la CEPT - Conferința Europeană a Poștelor și Telecomunicațiilor.
Departamentul de Relații Internaționale coordonează contacte care implică schimbul de suport tehnic și editorial pentru corespondenți din străinătate, precum și schimbul internațional de programe radio de toate genurile.
Departamentul de Promovare produce și distribuie materiale informaționale despre activitățile Postului de Radio Vatican. Departamentul dispune de un studio de grafică dotat cu echipamente de tipărire, care tipărește cărți poștale, autocolante, broșuri, calendare, postere în multe limbi de lucru, precum și un buletin de programe „Programe Radio Vaticana”, care este trimis gratuit în întreaga lume. Responsabilitățile Departamentului de Promovare includ, de asemenea, furnizarea de materiale informative pentru mass-media, asistarea jurnaliștilor și cameramanii în implementarea reportajelor la Radio Vatican, proiectarea de standuri, participarea la expoziții și evenimente din sectorul audiovizualului, organizarea de excursii pentru grupuri din întreaga lume. , corespondenta cu ascultătorii de radio, înregistrarea pe CD-uri.cu designul original al multor programe, având un succes deosebit și distribuția lor, punând la dispoziție diverse materiale promoționale tuturor.
| Membri ai Uniunii Europene de Radiodifuziune | |
|---|---|
| Membrii actuali |
|
| Membri Asociati | |
| Membrii admiși | |
| Foști membri |
|