Limbi caucaziene de nord

Familia nord-caucaziană (și „North-caucazian”) este o familie de limbi  ipotetice propusă de N. S. Trubetskoy în anii 1920 [2] . Sub acest nume sunt unite două familii de limbi: Abhaz-Adyghe și Nakh-Dagestan .

Limbile acestei familii ipotetice sunt comune în Caucazul de Nord , precum și într-o mare diasporă din restul Europei [3] și Orientul Mijlociu [3] . Include mai mult de 40 de limbi vii, una recent dispărută ( Ubykh ) și o limbă aghvană scrisă antică .

Anterior, se presupunea că familia nord-caucaziană, împreună cu limbile kartveliene , formează așa-numita comunitate „ibero-caucaziană” , dar acum acest punct de vedere a fost respins de aproape toți lingviștii. Prezența unui număr de trăsături comune între familiile de limbi indicate este acum explicată de obicei printr-un contact apropiat pe termen lung, ceea ce face posibil să se vorbească despre o uniune lingvistică caucaziană .

Ipoteza este respinsă de mulți lingviști și savanți caucazieni [4] . G. A. Klimov a considerat nefondată ideea lui N. S. Trubetskoy despre relația limbilor caucaziene de nord, criticând lucrările lui S. A. Starostin privind reconstrucția Caucaziei de Nord. [5]

Ipoteza lui Starostin

Unele coincidențe între limbi la nivel de vocabular au fost remarcate cu mult timp în urmă, dar abia la sfârșitul secolului al XX-lea au apărut primele încercări de fundamentare științifică a acestui lucru, în special, S. A. Starostin [6] . Un grup de lingviști condus de el a propus următoarea datare [7] :

• prăbușirea macrofamiliei sino-caucaziene s-a produs în mileniul al VIII-lea î.Hr. e. ;
• Dezintegrarea familiei nord-caucaziene în limbile Nakh-Dagestan și Abhaz-Adyghe a avut loc aproximativ la mijlocul mileniului 6 sau începutul mileniului 5 î.Hr. e.

S. A. Starostin credea că limbile Abhaz-Adyghe sunt legate de limba moartă Hattiană , iar limbile Nakh-Dagestan sunt legate de limbile Hurri-Urartian .

Potrivit lui V. A. Dybo, limbile familiei de limbi caucaziene de nord au fost vorbite de purtătorii următoarelor culturi arheologice [7] : cultura Starchevo-Krish , cultura Körösh , cultura Karanovo , cultura ceramicii cu bandă liniară , cultura Zhelezovo ( Este). Austria), cultura Alföld (din Marosha și de-a lungul Tisei ajunge în Slovacia de Est), cultura Bukka (Bukovogorsk, de-a lungul Tisei Superioare în munții Bukka din nordul Ungariei și Slovacia de Est), cultura Tisa (bazinul Tisei), cultura a ceramicii cu panglici cu ace , cultura tripilliană , cultura boiană , cultura bugo-nistreană .

Familia nord-caucaziană, la rândul său, este inclusă în ipotetica macrofamilie sino-caucaziană .

Argumentele adversarilor

Mulți lingviști consideră încă limbile abhaz-adyghe și limbile Nakh-Dagestan ca familii independente [8] . Aceștia au prezentat următoarele argumente:

1) coincidențele de vocabular sunt observate în principal pentru un strat relativ târziu și pot fi împrumuturi, în timp ce la nivelul celui mai vechi strat, inclusiv lista Swadesh , nu se observă nicio relație .

2) fonetică fundamental diferită

3) cele mai vechi dintre limbile scrise care aparțin ipotetic acestor familii ( Hatta și Hurri-Urartian ) prezintă deja diferențe semnificative la nivel de vocabular și gramatică; potrivirile lexicale dintre ele, spre deosebire de limbile caucaziene moderne, sunt practic absente (ceea ce indică încă o dată că potrivirile lexicale moderne au apărut cel mai probabil ca urmare a împrumuturilor) .

Note

1. ↑ Eseuri despre istoria popoarelor Rusiei în antichitate și în Evul Mediu timpuriu: un manual. Dmitri Raevski, Vladimir Petrukhin. Rusia, Litri, 2017, p. 59
2. ↑ V.A. Chirikba „Contribuția lui N.S. Trubetskoy la filologia nord-caucaziană” // Scripta antiqua: Întrebări de istorie antică, filologie, artă și cultură materială: almanah. T. 7. Moscova: Colecția, 2011 . Preluat la 10 martie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Emigrarea montană în Europa. Partea 1 . etokavkaz.ru . Preluat la 5 ianuarie 2022. Arhivat din original la 5 ianuarie 2022. (Rusă)
4. ↑ LIMBILE CAUCAZIEI DE NORD • Marea Enciclopedie Rusă - versiune electronică . Preluat la 27 noiembrie 2020. Arhivat din original la 6 decembrie 2020. (nedefinit)
5. ↑ În special, în 1983 , fiind șeful. Departamentul de Limbi Caucaziene al Institutului de Limbi al Academiei de Științe a URSS , G. A. Klimov a evaluat negativ puternic manuscrisul lui S. A. Starostin și M. E. Alekseev „Gramatica comparată-istoric a limbilor Lezgin”, în special reconstrucția fonetică a lui S. A. Starostin , care, în opinia unui număr de alți specialiști, a reprezentat la acea vreme o descoperire evidentă în studiul istoric comparat al limbilor Nakh-Dagestan. Vezi mai mult: Ya. G. Testelets  - Memories of Sergei Starostin Arhivat 11 octombrie 2006 la Wayback Machine .
6. ↑ Nikolaev, Starostin 1994
7. ↑ 1 2 V. A. Dybo. LIMBA-ETNOS-CULTURA ARHEOLOGICĂ . Preluat la 9 iunie 2012. Arhivat din original la 15 mai 2012. (nedefinit)
8. ↑ Koryakov Yu. B. Atlasul limbilor caucaziene / RAS. Institutul de Lingvistică. - Moscova: Pelerin, 2006

Literatură

• Alekseev M. E., Testelets Ya. G. „Dicționarul etimologic nord-caucazian” și perspectivele studiilor comparative caucaziene // Buletinul Academiei de Științe a URSS. Seria Literatură și Limbă. - M.: Nauka, 1996. - T. 55. Nr. 5. - S. 3-18.
• Diakonov IM, Starostin SA Hurro-Urartian ca limbi caucaziene de est. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, R. Kitzinger, München 1986.
• Dyakonov I.M., Starostin S.A., Hurrito-Urartian și limbile caucaziene de est// Sat. „Orientul antic. Relații etnoculturale”, pp. 164-208. Editura „Știință”, Ediția principală a literaturii orientale, Moscova, 1988.
• Dyakonov I. M. Limbile din Asia de Vest antică. M. 1963.
• Dyakonov I.M. Alarodii (hurriți, urartieni, gutieni, ceceni și daghestani) // Sat. Alarodies: Studii etnogenetice. Makhachkala, 1995.
• Starostin S. A., Nikolaev S. L. Limbile caucaziene de nord și locul lor printre alte familii de limbi din Asia de Vest // Sat. Reconstituirea lingvistică și istoria antică a Orientului. „Știință”, ediția principală a literaturii orientale, Moscova, 1984.
• Chirikba VA De la nord la nord-vest: Cum a evoluat nord-vestul caucazian din nord-caucazian // LIMBA MATERnă. Revista Asociației pentru Studiul Limbii în Preistorie • Numărul XXI • 2016, p. 1-27.
• Trubetskoy N. S. Consoane laterale în limbile caucaziene de nord // Lucrări selectate de filologie . - Moscova: Progres, 1987. - S. 233-246. (Rusă)
• Trubetskoy N. S. Cercetări în domeniul foneticii comparate a limbilor caucaziene de nord // Lucrări selectate în filologie . - Moscova: Progres, 1987. - S. 247-270. (Rusă)
• Trubetskoy N. S. Comparații cu dicționarul caucazian de nord // Lucrări alese în filologie . - Moscova: Progres, 1987. - S. 271-282. (Rusă)
• Schulze W. Review: A North Caucaian Etymological Dictionary. Von Sergej L. Nikolajev & Sergej A. Starostin // Diachronica, Volumul 14, Numărul 1, Jan 1997, p. 149-161.

Link -uri

• SL Nikolayev, SA Starostin. 1994. Un dicţionar etimologic nord-caucazian