Stilistică
Stilistica este o disciplină filologică , o secțiune de lingvistică , care studiază principiile de alegere și metodele de organizare a unităților lingvistice într-un singur întreg semantic și compozițional (text), care nu sunt aceleași pentru diferite condiții de comunicare lingvistică, precum și varietăți de utilizare a limbii ( stiluri ) și sistemul lor determinate de diferențele dintre aceste principii și metode.
Potrivit manualului limbii ruse (A. M. Zemsky, S. E. Kryuchkov, M. V. Svetlaev), stilistica - doctrina mijloacelor de expresivitate lingvistică și condițiile de utilizare a acestora în vorbire - și cultura vorbirii.
Până acum, subiectul și sarcinile stilisticii rămân o problemă controversată.
Există, dar nu există o împărțire complet acceptată a stilisticii în literar și lingvistic (vezi mai jos ). Lingvistică ia în considerare stilurile funcționale de vorbire , studiul literar studiază sistemul de imagini, intriga , intriga etc. într-o lucrare separată.
B. V. Tomashevsky a scris: „Stilistica este o disciplină de legătură între lingvistică și critica literară”. [unu]
Principalele categorii
- Stil
- Corelativitatea modurilor de exprimare lingvistică
- Colorarea stilistică a unităților de limbaj
- Normă de stil
- Reguli de stil
Secțiuni de stil
- Stilul teoretic
- Stilistica unităților de limbaj (stilistica resurselor)
- Stilul textului
- Stilistica varietăților de utilizare a limbii (stilistica funcțională)
- Stilul practic
Stilistica lingvistică
Stilistica lingvistică este știința stilurilor de vorbire , care studiază diverse posibilități expresive ale limbajului - expresiv, evaluativ, funcțional (comunicativ, cognitiv, emoțional, istoric).
Prima este alcătuită din zicători sloveno-rusi, adică comune în ambele dialecte, și din slovenă (slavă veche), inteligibile pentru ruși, dar foarte dărăpănate. Poezii eroice, ode , discursuri în proză despre chestiuni importante ar trebui compilate cu acest calm...
Calmul de mijloc ar trebui să conțină proverbe, folosite mai des în rusă... Cu acest calm, scrieți toate compozițiile teatrale care necesită un cuvânt uman obișnuit pentru o reprezentație live a acțiunii. Scrisorile prietenoase poetice, satirele , eglogile (idile, pastoralele - poezii despre viața ciobanească) ale acestui calm ar trebui păstrate mai mult.
Calmul scăzut acceptă vorbe care nu sunt în dialectul sloven ... Care sunt esenţa - comedii , epigrame amuzante , cântece ; în proză - scrisori prietenoase, descrieri ale treburilor obișnuite. Cuvintele joase populare pot avea un loc în ele prin considerație.
— M. V. Lomonosov. Prefață despre beneficiile cărților bisericești în limba rusă, 1758
Stiluri funcționale moderne de vorbire
Limba rusă modernă este formată din 5 stiluri:
Fiecare dintre aceste stiluri are propriile caracteristici care îl deosebesc de alte stiluri, de exemplu, standardizarea este tipică pentru stilul oficial de afaceri, includerea abrevierilor și abrevierilor în text; prezentări etc.)
În stilul ficțiunii se folosesc mijloace lingvistice care, alături de sensul logic, au și o conotație expresiv-emoțională.
Astfel de mijloace includ, de exemplu, trasee , pe lângă care sunt folosite și alte construcții: apeluri, construcții introductive și plug-in, vorbire directă , vorbire necorespunzătoare directă, multe propoziții dintr-o singură parte și incomplete. Mijloacele puternice de intonație emfatică sunt figurile stilistice .
Poezia este aproape imposibilă fără figuri stilistice care îți permit să apreciezi creșterea și căderea vocii, ritmul vorbirii, pauzele, într-un cuvânt - toate nuanțele unei fraze care sună.
O persoană care, în procesul de citire, ignoră figurile stilistice și se concentrează doar pe semnele de punctuație, se lipsește de toate subtilitățile poeziei și, prin urmare, nu înțelege profunzimea operei.
Figuri stilistice
Figurile stilistice (figurele retorice) sunt construcții sintactice speciale care servesc la sporirea funcției figurative și expresive a vorbirii.
Figurile stilistice au fost studiate de filologi precum A. M. Veselovsky, B. V. Tomashevsky și alții.
Aceste construcții sintactice pot fi împărțite în 2 grupe:
- Constructive - figuri care fac structurile sintactice mai echilibrate.
- Distructiv - figuri din care există un proces invers („diviziunea” structurilor).
Din masa totală a figurilor stilistice, se remarcă 13 principale:
Vezi și
Note
- ↑ Tomashevsky B.V. Stilistică. - ed.2, corectat. si suplimentare - L., 1983, p. 5; cit. după Gorshkov A. I. Prelegeri de stil rusesc - M., 2000, p. 20
Literatură
- Teorii antice ale limbajului și stilului. SPb., 1996.
- Arnold I.V. Stilistica limbii engleze moderne. M., 1990.
- Bally Sh. stil francez. M., 2001.
- Barlas L. G. Limba rusă: Stilistică. M., 1978.
- Belcikov Yu. A. Stilistica lexicală. M., 1977.
- Bondaletov V.D. Stilistica limbii ruse. L., 1982, 1989
- Bondaletov V.D. Culegere de exerciții în stilul limbii ruse. - L., 1983, 1989.
- Budagov R. A. Limbi literare și stiluri de limbaj. M., 1967.
- Vasilyeva A. N. Un curs de prelegeri despre stilul limbii ruse. M., 1976.
- Vinogradov VV Stilistică: Teoria vorbirii poetice. Poetică. M., 1963.
- Vinogradov VV Despre limbajul ficțiunii. M., 1959.
- Vinokur G. O. Despre limbajul ficțiunii. M., 1991.
- Gvozdev A. N. Eseuri despre stilul limbii ruse. M., 1965.
- I. B. Golub. Stilistica limbii ruse. M.: 1997.
- Gorshkov A.I. Prelegeri despre stilul rusesc. M., 2000.
- Efimov A. I. Stilistica vorbirii artistice. M., 1961.
- Zemskaya E. A., Kitaygorodskaya M. V., Shiryaev E. N. colocvial rusesc. vorbire. M., 1981.
- Isserlin E. M. Stilul oficial de afaceri. M., 1970.
- Kapinos V.I. Dezvoltarea vorbirii: teorie și practică. (stil). - M .: Educație, 1991.
- Kvyatkovsky A. Dicţionar poetic. M., 1966.
- E. V. Klyuev. Retorică. M.: 1999.
- Kozhina M.N. Stilistica limbii ruse. M., 1993.
- Koltunova M.V. Limbă și comunicare de afaceri. M., 2000.
- Kostomarov V. G. Limba rusă pe o pagină de ziar. M., 1971.
- Kostomarov V. G. Gustul lingvistic al epocii. SPb., 1999.
- Kutina LL Formarea limbii științei ruse. M.-L., 1964.
- Lazareva EA System-caracteristicile stilistice ale ziarului. Ekaterinburg, 1993.
- Lapteva OA Discurs în direct rusesc de pe ecranul televizorului. M., 2000.
- Larin B. A. Estetica cuvântului și limbajului scriitorului. L., 1974.
- Lysakova I.P. Tipul ziarului și stilul de publicare. L., 1989.
- Maidanova L. M. Structura și alcătuirea textului ziarului. Ekaterinburg, 1987.
- Mitrofanova O. D. Stilul științific de vorbire. M., 1976.
- Moskvin V.P. Fundamentele teoretice ale stilisticii. a 3-a ed. M., 2018.
- Murat V.P. Despre principalele probleme ale stilisticii. M., 1957.
- Novikov L. A. Textul artistic și analiza acestuia. M., 1988.
- Odintsov VV Stilistica textului. M., 1980.
- Fundamentele discursului științific / Ed. V. V. Chimist, L. B. Volkova. M.-SPb., 2003.
- Plenkin N. A. Stilistica limbii ruse în liceu. M., 1975.
- Dezvoltarea stilurilor funcționale ale limbii ruse moderne. M., 1968.
- Razinkina N. M. Stilistica funcțională a limbii engleze. M., 1989.
- Rakhmanin L. V. Stilistica discursului de afaceri și editarea documentelor oficiale. M., 1997.
- D. E. Rosenthal. Stilistica practică a limbii ruse. M.: 1997.
- D. E. Rosenthal. Manual de ortografie și editare literară. M.: 2003.
- D. E. Rosenthal. Limba rusă modernă. M.: 1999.
- Senkevich MP Stilistica discursului științific și editarea literară a lucrărilor științifice. M., 1976.
- Sirotinina O. B. Ce și de ce trebuie să știe un profesor despre rusă. se desfășoară vorbire. M., 1996.
- Stepanov Yu. S. Stilistică // Dicţionar enciclopedic lingvistic . — M. : SE, 1990.
- Stilistica limbii ruse / Ed. N. M. Shansky. L., 1989.
- Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse. M., 2003.
- Tomashevsky B. V. Teoria literaturii. Poetică. M., 1996.
- Fedorov A. V. Eseuri de stilistică generală și comparativă. M., 1971.
- A. I. Chizhik-Poleiko. Stilistica limbii ruse. Voronezh, 1964. Partea a 2-a.
- Schwarzkopf B. S. Limba oficială de afaceri // Cultura vorbirii ruse și eficiența comunicării. M., 1996.
- Shmelev D.N. Limba rusă în varietățile sale funcționale. M., 1971. Bondaletov V.D. Idr. Stilistica limbii ruse. Editor M. N. Shansky L. Enlightenment 1989 224 p.
Link -uri