Armenia de Vest

Armenia de Vest [1] [2] [3] [4] [5] [6] ( armeană  Արևմտյան Հայաստան ) este partea de vest a Armeniei istorice [7] , așa-numitele șase vilayeți armeni [8] [9] .

După pierderea statului de către Armenia, a făcut parte din Bizanț , din secolul al XVI-lea - parte a Imperiului Otoman , din 1923 - parte a Turciei [10] . Ca urmare a războiului ruso-turc (1877-1878) , o parte a Armeniei de Vest a devenit parte a Imperiului Rus [11] . În timpul Primului Război Mondial , până la începutul anului 1917, Armata Imperială Rusă, împreună cu echipele de voluntari armeni , au reușit să ocupe teritorii importante din Armenia de Vest [12] [13] [14] .

Populația armeană a regiunii a fost supusă în mod repetat la acte de exterminare, dintre care cele mai mari au fost masacrele din 1894-1896 și Genocidul din 1915-1923 .

Uneori sunt folosiți și termeni istorici - „Armenia bizantină”, „Armenia otomană”, „Armenia turcă” [15] [16] și „ Anatolia de Est ”.

În partea de vest, a existat statul Armenia Mică .

Istorie

Prima și a doua secțiune a Armeniei Mari

În perioada dominației bizantine, Armenia de Vest era înțeleasă ca următoarele teritorii [17] :

• Armenia Mică (înainte de reforma lui Iustinian - Prima și a doua Armenie ), cucerită de romani în secolul I î.Hr. e. Restaurat de împăratul Caligula în anul 40 d.Hr. e., ca regat client . Desființat de împăratul Vespasian în anul 71 d.Hr. e. și din nou transformată în provincia romană Armenia.
• Pământuri armenești situate pe teritoriul Tsopka (Sofena) . Au fost cuceriți de Roma în 363-368.
• Parte a Armeniei Mari, cucerită de Roma în 387 și numită Armenia Interioară (Armenia Interior). A coincis teritorial cu Armenia Înaltă .

Conceptul de „Armenia de Vest” a intrat în uz în 387 , după împărțirea Armeniei Mari în părți de Vest ( Imperiul Roman ) și Est ( Iranul Sasanian ).

În 536, împăratul bizantin Iustinian I (527-565) a împărțit Armenia de Vest [18] în 4 regiuni administrative - respectiv I , II , III și IV ale Armeniei. [17]

Ca urmare a războiului persan-bizantin de 20 de ani ( 572-591 ) , a avut loc o nouă împărțire a Armeniei : o parte a Armeniei de Est a trecut în Bizanț .

Principatul autonom armean

În jurul anului 631, în granițele Armeniei bizantine a apărut un principat armean autonom. Mai târziu, a inclus o parte a Armeniei persane, al cărei conducător, Theodoros Rshtuni , a plătit tribut califului Muawiya și s-a supus guvernatorului său [19] . După moartea lui Muawiyah în 680, plata tributului a încetat.

Invazia turcilor

În 885  , prin eforturile reprezentanților dinastiei Bagratide și ai susținătorilor acestora, independența Armeniei a fost restabilită în partea predominantă a Armeniei Mari - regatul Vaspurakan , principatul Taron , principatul Artsakh , Kars sau Vanand , regatele Syunik .

După invaziile turcilor selgiucizi din a doua jumătate a secolului al XI-lea. și căderea regatului Bagratid, pe teritoriul Armeniei de Vest au apărut diverse emirate selgiucide . De asemenea, au continuat să existe o serie de principate armene - Tornikiani ( Sasun ), Hegenskyani ( Vaspurakan ) etc. În secolele XII-XIII. unele părţi din vestul Armeniei au devenit parte a principatului Zakarian , care la acea vreme era în dependenţă vasală de regatul georgian .

Cu toate acestea, invazia mongolelor a dus la slăbirea clasei armenești Nakharar , iar pe teritoriul Armeniei s-au stabilit triburile nomadice turkmene , unindu-se în clanurile Ak-koyunlu și Kara-koyunlu .

Sub stăpânire otomană

Conform Tratatului de la Amasya din 1555  , Armenia de Vest a căzut sub stăpânirea Turciei otomane .

Situația din Armenia de Vest s-a schimbat dramatic în secolul al XIX-lea. Armenii, ca și alte popoare creștine (greci și asirieni) care locuiau în Imperiul Otoman, au fost supuși unor persecuții severe, au fost lipsiți de orice drept de a proteja viața și proprietatea [20] . Populația creștină armeană nu putea conta pe egalitatea cu turcii și kurzii. În schimbul oportunității de a mărturisi creștinismul, armenilor li se cerea să plătească o taxă specială, precum și să respecte restricții destul de stricte [20] .

Cu toate acestea, la 24 mai 1860, Adunarea Națională a Armeniei de la Constantinopol a adoptat Constituția Națională sub titlul „ Regulamentul Națiunii Armene ” („Nizamnamei Milleti Ermanian”). A fost aprobat de Sublima Poartă la 17 martie 1863. Prin aceasta, guvernul otoman a căutat să sporească prestigiul Imperiului Otoman în Europa, ceea ce era în conformitate cu obligațiile asumate de Imperiul Otoman prin Tratatul de la Paris din 1856. . Potrivit Regulamentului privind națiunea armeană, Patriarhul armean a fost recunoscut drept „șeful națiunii” și intermediar în punerea în aplicare a legilor statului. Pentru a decide treburile interne ale armenilor occidentali, a fost aleasă o Adunare Națională (corp legislativ) formată din 140 de deputați (20 din cler, 120 din cercurile laice). Pentru a rezolva treburile bisericii în patriarhie, trebuia să funcționeze o Adunare Spirituală și să conducă treburile politice o Adunare Politică, care, dacă era necesar, ar putea forma o Adunare Generală. Patriarhul și membrii acestor două adunări erau aleși de adunarea generală, care era formată din membri de onoare ai națiunii. Adunarea deputaților, numită Adunarea Națională Generală, era convocată o dată la doi ani [21] .

Țărănimea armeană a suferit de o povară fiscală uriașă și a trăit în cele mai grele condiții, întrucât vilayetele armenești ale Imperiului Otoman au fost date deplinului arbitrar al administrației locale, care era angajată în arbitrar [22] .

A treia împărțire a Armeniei

În mai 1639, a fost semnat un tratat de pace între Imperiul Otoman și Persia Safavid , care a pus capăt războiului din 1623-1639 . A avut loc o altă împărțire a Armeniei [23] . Otomanii au recunoscut aproape întreg teritoriul Transcaucaziei ca parte a Persiei [24] . Începutul noii granițe a fost așezat în regiunea crestei Javakh , apoi granița a urmat râul Akhuryan , trecând de-a lungul crestei Munților Armeni (clivajele vestice ale Marelui Ararat ) făcând legătura cu sistemul muntos Zagros . La vest de noua graniță se aflau teritoriile din Vest (2/3 parte din Armenia istorică ), la est - est (persan) Armenia (1/3 parte) [25] .

• Est și o parte a Armeniei de Vest (Armenia occidentalis) pe harta din 1740

• Armenia de Vest în prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Harta realizată de cartograful olandez Hermann Moll (1678-1732)

• Turcia asiatică cu indicația a 6 vilayeți armeni. Harta din 1903

Populație

În secolul al XVII-lea, armenii reprezentau 98% din populația Armeniei de Vest [26] . Situația demografică din regiune a început să se schimbe în secolul al XVIII-lea. Situația s-a schimbat mai ales puternic în timpul domniei sultanului Abdul-Hamid și a partidului Ittihad. Totodată, pe teritoriul provinciilor armene, abia în perioada 1878-1904 au fost stabiliți 850.000 de muhajiri musulmani [27] , iar aproximativ 150.000 de armeni au fost convertiți forțat la islam [26] . Ca urmare a acestei politici, populația musulmană din Armenia de Vest, într-o perioadă relativ scurtă de timp, a crescut de mai multe ori, în timp ce populația armeană a scăzut semnificativ [26] [28] .

În 1878, Patriarhia armeană de la Constantinopol a furnizat date Congresului de la Berlin că 3 milioane de armeni trăiesc în Imperiul Otoman. Conform noului recensământ din 1912 al Patriarhiei Armene de la Constantinopol, numărul armenilor care trăiau în Imperiul Otoman a scăzut la 2.026.000 de oameni.În 1878-1912, populația armeană din Armenia de Vest a scăzut cu peste 1.000.000 de oameni [29] .

Compoziția națională a Armeniei de Vest în 1878 conform datelor Patriarhiei Constantinopolului (date sunt date numai pentru provinciile Armeniei de Vest, situate direct pe Munții Armeni, adică fără provinciile Sivas, Trebizond și Cilicia) [ 30] .

Compoziția națională a Armeniei de Vest (fără Armenia Mică și Cilicia) conform datelor publicate de Patriarhia Constantinopolului în 1878 [26] :

Compoziția națională a Armeniei de Vest conform datelor Patriarhiei Constantinopolului, publicate în 1912:

Potrivit Departamentului de Stat al SUA, 817.873 de refugiați armeni de vest au fost înregistrați în 1922, iar încă aproximativ 376.000 de armeni de vest au rămas în Turcia, inclusiv 226.000 pe teritoriile Armeniei de Vest și Ciliciei. Până în 1922, 95.000 dintre ei s-au convertit deja la islam, restul au suferit islamizare (în mare parte adoptând alevismul), după proclamarea Republicii Turce în 1923 [31] . Acest număr nu include cei 150.000 de armeni occidentali convertiți la islam chiar mai devreme, în 1895-1896, precum și câteva zeci de mii de hemshil convertiți la islam în secolul al XVI-lea. Descendenții lor trăiesc astăzi în Armenia de Vest. Această categorie de armeni este denumită în mod convențional cripto-armeni și numără câteva milioane de oameni [32] [33] [34] [35] .

În prezent, regiunea are aproximativ 6 milioane de locuitori [36]

Armenia de Vest în cadrul Imperiului Rus

Războiul ruso-turc din 1877-1878

Printre armenii care trăiesc în Armenia de Vest, nemulțumirea față de autoritățile turcești a crescut treptat, ei doreau ca Rusia să-i elibereze de turci. Prin urmare, atunci când Rusia a declarat război Turciei, populația armeană a Imperiului Otoman a ajutat activ trupele ruse în teatrul de operațiuni din Asia .

Luptele au început în aprilie 1877. Armata rusă a acționat decisiv și cu succes, înaintând profund pe teritoriul Imperiului Otoman. Până la începutul negocierilor de pace au fost luate următoarele: Batum , Ardagan , Artvin , Ardanuch , Bayazet , Diadin , Igdir , Karakalisa , Kars , Alashkert , Keprikey și alții, unitățile rusești s-au așezat pe abordările spre Erzerum, înconjurând cetatea. oraș, care era considerat inexpugnabil [37 ] . Mulți ofițeri armeni juniori, mijlocii și superiori au servit în armata rusă, de exemplu: M. T. Loris-Melikov , A. A. Tergukasov și I. I. Lazarev și alții [37] .

În timpul războiului, populația armeană din Armenia de Vest ( vilaieți armeni ai Imperiului Otoman ) considera Rusia „singura speranță de a scăpa de teribilele condiții anarhice de viață” [38] . Populația armeană a oferit tot felul de sprijin armatei ruse [39] . S-au format detașamente de voluntari pentru a lua parte la lupta împotriva turcilor. Civilii armeni au salutat armata rusă ca fiind eliberatorul lor [38] .

Pentru prima dată pe arena internațională, „ Chestiunea armeană ” a apărut în procesul de dezvoltare a condițiilor pentru pacea de la San Stefano , care este rezultatul războiului ruso-turc, de la reformele anterioare turcești care au introdus principiile egalității. în rândul populației creștine și musulmane a imperiului a rămas complet nerealizată, dimpotrivă, provocând din ce în ce mai multe suspiciuni și resentimente față de partea musulmană a imperiului [40] .

În legătură cu jafurile în masă și raidurile regulate ale bandelor kurde și circasiene, armenii căutau mijlocirea Rusiei. După victoria Rusiei în război , reprezentanții inteligenței armene și ai clerului s-au îndreptat către Rusia cu o solicitare de a include prevederi specifice privind autoguvernarea vilaieturilor armene din Anatoliei de Est pe agenda conferinței de pace. Rezultatele păcii de la San Stefano i-au satisfăcut doar parțial pe armeni [41] .

Potrivit articolului 16 al acordului, Poarta era obligată să efectueze reforme în vilayetele armene și și-a asumat și obligația de a oferi garanții de securitate pentru populația creștină din raidurile kurzilor, circasienilor și sirienilor. Armata rusă a rămas pe teritoriul vilaietului Erzurum până când împăratul Alexandru al II-lea s-a convins de adecvarea măsurilor luate pentru asigurarea și garantarea siguranței populației creștine [42] [37] . Rusia a primit Batum , Ardagan , Kars , Alashkert (inclusiv valea Alashkert ) și Bayazet cu zone adiacente [41] [37] [43] .

Cu toate acestea, sub presiunea uriașă a Marii Britanii, care sprijină Turcia, precum și a Austro-Ungariei [44] , care nu vor socoti cu creșterea influenței ruse atât în ​​Balcani, cât și în Transcaucaz, în iulie 1878, un a început revizuirea rezultatelor Tratatului de la San Stefano [45] . Aflând despre revizuirea rezultatelor acordului, delegațiile armene au mers la Paris și Berlin, unde așteptau asistență în rezolvarea problemei lor de la puterile europene, dar nu l-au găsit în niciuna dintre capitale [45] . Rusia a rămas singurul protector al armenilor [45] .

Conform articolului 60 din Tratatul de la Berlin, Rusia era obligată să returneze Turciei două regiuni ocupate - Valea Alashkert și orașul Bayazet, iar împreună cu ei armenii (după unele estimări, aproximativ 25.000 de oameni [37] [46] ), din cauza amenințării cu represalii violente din partea părților statului turc, au fost nevoiți să-și părăsească patria și să se mute pe teritoriul care cedase Rusiei [44] ; iar reformele care trebuiau efectuate sub controlul Rusiei au devenit „responsabilitatea colectivă” a țărilor europene [47] [46] . De altfel, marea majoritate a revendicărilor delegației armene care vizează protejarea populației, furnizate în mod similar altor popoare creștine balcanice, au fost pur și simplu ignorate în timpul conferinței [47] .

Articolul 61: Sublima Poartă se angajează să efectueze, fără întârziere, îmbunătățirile și reformele necesare de nevoile locale în zonele locuite de armeni și să asigure siguranța acestora față de cercasi și kurzi. Va raporta periodic Puterilor masurile pe care le-a luat in acest scop, care vor supraveghea aplicarea acestora. tratat de la Berlin

Armata rusă a trebuit să părăsească pentru a doua oară în jumătate de secol teritoriul cucerit al vilaietului Erzurum și al văii Alashkert [37] . Imediat după plecarea ei, a început un nou val de pogromuri și jafuri ale populației armene, care nu a putut fi oprit timp de câțiva ani [48] .

Ca urmare a războiului, o altă parte a Munților Armeni (parte a Armeniei de Vest [49] ) s-a alăturat Transcaucazului rusesc [50] . Pe teritoriile cedaseră Rusiei s-au format două unități administrative: regiunile Batumi și Kars [51] [52] [46] regiuni [53] . Regiunea Kars era formată din patru raioane: Ardagan , Kagyzman , Kars și Olta [54] . În 1877, înainte de începerea războiului, aproximativ 75% dintre locuitorii din sanjaks , care s-au separat de Rusia ca urmare a războiului și pe al căror teritoriu s-a format regiunea Kars (sanjak-urile Kars și Chaldyr din vilayetul Erzerum). ), erau musulmani [46] . În anii de război și după încheierea păcii, aproximativ 75.000 de oameni au fost forțați să se deplaseze spre vest, adânc în Turcia. În locul lor s-au mutat sectari religioși ruși și armeni care au fugit de opresiunea turcă [55] [46] .

Ca urmare a pogromurilor armene din 1894-1896. după diverse estimări, de la 100 la 300 de mii de armeni occidentali au murit [56] . Aproape toți liderii spirituali și politici armeni s-au opus secesiunii Armeniei de Vest de Turcia și ar fi complet mulțumiți de formarea autonomiei armene [57] .

Primul Război Mondial și perioada postbelică

După Revoluția din octombrie

Până în 1914, Rusia obținuse concesii serioase de la autoritățile turce cu privire la Armenia turcească (de Vest) și la problema armeană . După mulți ani de negocieri, Rusia, cu sprijinul altor puteri europene, a încheiat un Acord privind reformele în Vilayeții armeni [58] [59] [60] [61] [62] [63] , deoarece toate acordurile anterioare privind implementarea „reformelor armene” - în special art. 61 din Tratatul de la Berlin și Decretul privind reformele din Armenia emis în octombrie 1895 de Abdul-Hamid al II-lea , au rămas doar pe hârtie [64] și au agravat și mai mult atitudinea statului turc față de armeni [59] [65] [66 ] ] . Liderii Tinerilor Turci au văzut acest acord ca pe o „amenințare la adresa existenței imperiului” și erau hotărâți să împiedice implementarea lui [67] . La începutul lui decembrie 1914, din cauza izbucnirii ostilităților pe frontul caucazian, guvernul turc a anulat unilateral acordul [68] . În ajunul Războiului Mondial , deziluzionată de inacțiunea europeană, populația armeană a Turciei privea Rusia drept protectorul ei [20] .

Odată cu izbucnirea ostilităților pe frontul caucazian , au început să apară rapoarte despre masacrul iminent al armenilor [69] [70] . În ianuarie 1915 au început primele deportări din Cilicia , iar din aprilie autoritățile turce au lansat o campanie de amploare împotriva populației civile armene, cunoscută astăzi ca genocidul armean . Casele armenești devastate și devastate și-au găsit rapid noi proprietari în fața refugiaților musulmani din Balcani [71] . Alături de ordinele scrise care cereau deportarea, Ministerul Afacerilor Interne și Comitetul Central al Partidului Unității și Progresului au distribuit ordine verbale secrete pentru a organiza masacrele coloniștilor armeni [72] . Unul dintre scopurile acestei politici a fost curățarea completă a populației armene din cele șase provincii estice ale Turciei [73] . Genocidul a fost realizat prin exterminarea fizică și deportarea armenilor, inclusiv prin strămutarea populației civile în condiții care au condus la moarte inevitabilă („marșuri ale morții”) [73] [74] [75] [76] [77] [78 ] ] [63] . În declarația comună a Franței , Marii Britanii și Rusiei din 11 mai  (24), masacrele armenilor au fost caracterizate drept o crimă împotriva umanității [aprox. 4] [79] .

Până la începutul anului 1917, rezultatele campaniei militare de pe frontul caucazian „depășeau așteptările comandamentului rus” [80] . Trupele ruse au avansat cu peste 250 km adâncime în Imperiul Otoman [81] , cucerind cele mai importante și mari orașe din Armenia turcă [63] - Erzerum , Van , Trebizond , Erzincan și Mush [82] [83] [84] . Armata caucaziană a învins a 3-a armata turcă și a reușit să o respingă pe a 2-a , îndeplinindu-și astfel sarcina principală - protejarea Transcaucaziei de invazia turcilor pe un front imens, a cărui lungime până la începutul anului 1917 era, inclusiv persanul. teatru, peste 2400 km. [85] [80] .

La 16  (29) mai  1916, între Marea Britanie, Franța și, puțin mai târziu, Imperiul Rus și Italia, a fost încheiat un „ Acord secret privind împărțirea Turciei Asiatice ”, cu protocoale secrete. Potrivit acesteia, drepturile Rusiei asupra Constantinopolului și strâmtorilor au fost în cele din urmă confirmate, precum și vastul teritoriu revendicat al Armeniei de Vest (turcă) și o parte a Kurdistanului a intrat în posesia directă a Rusiei [86] [87] [88] [89] [90] , iar armenii, cei care și-au părăsit casele s-ar putea întoarce în țara natală [83] .

A fost instituit un regim administrativ pe teritoriile Armeniei turce ocupate de trupele ruse și au fost create districte administrative militare subordonate comandamentului militar al Armatei Caucaziene. La 8 iunie  (21), Nicolae al II-lea a aprobat „Regulamentul temporar privind conducerea regiunilor Turciei, ocupate de legea războiului”. Acesta prevedea crearea unui guvern general militar temporar, care era împărțit în regiuni, districte și secțiuni. Până la începutul anului 1917, șefii au fost numiți în toate districtele în care era împărțit guvernul general temporar (29 de districte în total). Raioanele, la rândul lor, erau împărțite în secțiuni, conduse de șefi de raion. De regulă, militarii ruși peste gradul de căpitan au fost numiți șefi de districte și regiuni . În orașe și raioane, s-a planificat crearea departamentelor de poliție de primul, al doilea și al treilea rang. Au fost introduse sistemele fiscale și judiciare. O atenție deosebită a fost acordată aprovizionării cu alimente atât a armatei, cât și a civililor și refugiaților. Reprezentanților armeni nu li s-au încredințat cele mai înalte posturi, ei au fost numiți mai ales în funcții secundare. Primul guvernator general al regiunilor cucerite a fost generalul locotenent N. N. Peshkov [91] [92] .

După ce au ocupat cea mai mare parte a teritoriului din vestul Armeniei în 1915-1916 ( Lacul Van , orașele Van , Erzurum , Mush , Trebizond , Erzinjan ), trupele ruse au fost nevoite să-l părăsească după Revoluția Rusă . După Revoluţia din octombrie , Comitetul Transcaucazian a fost înlocuit de Comisariatul Transcaucazian . La 5  decembrie (18) a fost semnat la Erzincan un armistițiu temporar pentru perioada negocierilor de pace de la Brest-Litovsk între Rusia și Puterile Centrale [93] . La 7 decembrie  (20), ostilitățile au fost suspendate pe toate fronturile, inclusiv în Caucaz [94] . Acest lucru a condus la o retragere masivă a trupelor ruse din Armenia de Vest pe teritoriul Rusiei. Forțelor turcești din Transcaucazia s-au opus doar câteva mii de voluntari caucazieni sub comanda a două sute de ofițeri.

La 10 februarie  (23) la Tiflis, Comisariatul Transcaucazian a convocat Seim -ul Transcaucazian , care includea deputați aleși din Transcaucazia în Adunarea Constituantă a Rusiei și reprezentanți ai partidelor politice locale. După o lungă discuție, Seim a decis să înceapă negocieri de pace separate cu Imperiul Otoman, bazate pe principiul restabilirii granițelor ruso-turce din 1914 la momentul izbucnirii războiului și a dreptului de a primi autonomie de către Armenia turcă [ 95] , care a avut loc la Trebizond, de la 1  (14) martie până la 14 aprilie [96] .

După încheierea războiului, mandatul Armeniei a trecut Statelor Unite : conform Tratatului de la Sevres din 1920, guvernul Imperiului Otoman , situat la Constantinopol ocupat de Antanta, a recunoscut Armenia ca stat independent și liber și a renuntat la toate drepturile asupra teritoriilor cedasera Armeniei. Cu toate acestea, tratatul semnat de guvernul sultanului nu a fost ratificat de Marea Adunare Națională a Turciei. Ulterior, Turcia kemalistă a refuzat orice concesiune și a reluat războiul . Conform tratatelor de la Moscova și Kars încheiate în 1921, districtele Kars , Ardagan , Kagyzman, Olta din regiunea Kars și districtul Surmalinsky din provincia Erivan au trecut în Turcia . Poziția părții turce în problema armeană a fost întărită și mai mult ca urmare a Conferinței de la Lausanne din 1923.

Armenia de Vest și al Doilea Război Mondial

La 19 martie 1945, URSS a denunțat tratatul sovieto-turc din 25 decembrie 1925, după care au început consultări informale și negocieri pentru un nou tratat. În mai, Turcia a propus un proiect de acord prin care, în caz de război, ar fi garantată trecerea liberă a armatei și marinei URSS prin teritoriul turc. La 7 iulie 1945, într-o adresă către Stalin și Molotov, liderul Partidului Comunist din Armenia, Grigori Artemievici Arutinov, a menționat pretențiile Armeniei față de regiunea Kars. Nou-alesul Catholicos al tuturor armenilor Gevorg al VI-lea (Gevorg Chorekchyan) a făcut același apel către Stalin.La 22 iulie 1945, la Conferința de la Potsdam, Molotov a cerut restituirea teritoriului regiunilor Kars, Artvin și Ardagan, precum și a cerut ca URSS să i se asigure o bază navală în strâmtori. Noua graniță a URSS și Turcia, din punct de vedere sovietic, ar fi trebuit să corespundă aproximativ graniței imperiilor rus și otoman începând cu 1878: teritoriile „sechestrate ilegal” includeau fosta regiune Kars, la sud de Batumi. regiune, precum și districtul Surmalinsky din fosta provincie Erivan . URSS a insistat să revizuiască tratatele de la Moscova și Kars și a revendicat o parte a Armeniei de Vest.

Armenia de Vest și Republica independentă Armenia

La 23 august 1990, Sovietul Suprem al RSS Armeniei a adoptat Declarația de independență a Armeniei. Conform declarației, Constituția URSS și legile URSS au fost reziliate pe teritoriul republicii, iar ea însăși a fost redenumită Republica Armenia.La 17 martie 1991, autoritățile armene au împiedicat un referendum privind conservarea al URSS pe teritoriul republicii.La 21 septembrie 1991 a avut loc un referendum privind secesiunea de componența URSS și formarea unui stat independent. Majoritatea cetățenilor cu drept de vot au răspuns afirmativ la această întrebare.La 23 septembrie 1991, Consiliul Suprem al Armeniei, în urma unui referendum, și-a confirmat independența și a adoptat legea constituțională corespunzătoare [97] . După recunoașterea independenței în Republica Armenia, nu au fost adoptate acte juridice în legătură cu Armenia de Vest. Republica Armenia din punct de vedere juridic a rămas în jurisprudența din 1920-1923. Această situație juridică nu i-a mulțumit pe armenii din Armenia de Vest. Datorită situației actuale, Consiliul Național al Armenilor din Armenia de Vest a proclamat înființarea Guvernului Armeniei de Vest în exil / Declarația privind instituirea guvernului Armeniei de Vest a fost citită de Philip Sasun, 4 februarie 2011, Paris , (în armeana de vest)

Statutul guvernului în exil. Un guvern în exil (abreviat GiE) este un grup politic care aspiră să fie guvernul legitim al unei țări sau al unui stat semi-suveran. În această situație, guvernul nu poate exercita competențe legale, ci acționează în schimb pe teritoriul altui stat. Din 4 februarie 2011, cel mai înalt organ juridic, politic și administrativ al armenilor din Armenia de Vest este Guvernul Armeniei de Vest în exil , prim-ministrul este A. Mkrtchyan. Organe legislative - Adunarea Națională a Armeniei de Vest, președintele T. Bagratuni și Consiliul Național al Armeniei de Vest, președintele A. Abrahamyan. Guvernul în exil are o Constituție, Curtea Supremă Constituțională și de Arbitraj, Academia de Științe. Guvernul plănuiește să se întoarcă acasă și să restabilească puterea oficială.

Limba armeană de vest (una dintre cele două variante moderne ale limbii armene ) este astăzi folosită în principal de armenii din Turcia , Liban și din alte țări și este predată în școli și instituții de învățământ speciale din diaspora armeană.

Patrimoniul cultural

Akhtamar • Gagikashen • Biserica Sfinților Apostoli (Kars) • Mănăstirea Sfinților Apostoli • Catedrala Ani • Horomos • Mănăstirea Khtskonk • Mănăstirea Ktuts • Mănăstirea Mântuitorului (Trabzon) • Catedrala Mren • Narekavank • Mănăstirea Sf. Bartholomew • Mănăstirea Sf. de Sf. Karapet • Biserica Sf. Marina (Mush) • Bazilica Tekora • Varagavank • Nemrut

Numărul de sate, biserici și școli armenești din Imperiul Otoman în 1914 [98]

Galerie foto

• Un templu creștin antic , transformat de turci mai întâi într-o moschee și apoi într-un arsenal . Erzurum, 1916

• Piatră funerară la cimitirul armean din Erzurum. 1916

• Turcii în Armenia. Desen din revista Odessa a vremurilor Primului Război Mondial, octombrie 1917

Vezi și

• Frontul caucazian (primul război mondial)
• reforme armene
• Constituția Națională a Armeniei
• Confiscarea bunurilor armene
• Administrația Armeniei de Vest
• Istoria Armeniei
• Armenia (regiune istorică)
• Genocidul armean
• Șase vilayete
• Armenia Wilsoniană
• armenii occidentali
• Formarea teritoriului Imperiului Rus
• Guvernul Armeniei de Vest în exil
• Migrațiile istorice ale populației armene
• Redenumirea denumirilor de locuri în Turcia

Note

1. ↑ Inclusiv kurzi Zaza , kurzi Yezidi și kurzi Qizilbash (alevi)
2. ↑ Inclusiv kurzi Zaza , kurzi Yezidi și kurzi Qizilbash (alevi)
3. ↑ Numele triburilor alevi, în principal de origine turcă și iraniană. Fără a număra kurzii Qizilbash.
4. ↑ Textul integral al declarației . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 10 mai 2021. (nedefinit)

1. ↑ Hovannisian, 1997 , p. 206.
2. ↑ Masih, Krikorian, 1999 , p. 25.
3. ↑ Bournoutian 1994 , p. 44-45: „În 1639, iranienii și otomanii și-au încheiat perioada lungă de ostilitate și au împărțit Armenia. Două treimi din Armenia istorică a devenit cunoscută drept Armenia Occidentală sau Turcă, în timp ce restul de o treime a devenit Armenia Orientală sau Persană. Diviziunea a durat peste două secole, până când Rusia a cucerit estul Armeniei și a făcut din ea Armenia rusă.”
4. ↑ Barry, 2019 , p. 97, pp. 49, 65, 97, 241.
5. ↑ Mokyr, 2003 , p. 156.
6. ↑ Zolotarev, Avdeev, 1995 , p. 367: „La rândul său, în 1639, Armenia a fost în cele din urmă divizată. Armenia de Vest a mers în Turcia, de Est - în Iran. Armenia de Est a devenit în principal parte a Erivan beglerbey și a Hanatului Nakhichevan. Teritoriul din vestul Armeniei a fost inclus în mai multe pașhaliks și vilayets din Turcia.
7. ↑ Hovannisian1, 1967 , p. 34.
8. ↑ Hewsen, 1997 , p. 16.
9. ↑ Hudobașev, 1859 , p. 24-25.
10. ↑ R. Khanam. Etnografia enciclopedică a Orientului Mijlociu și Asiei Centrale: PZ, Volumul 3, p. 54:Text original  (engleză)[ arataascunde] Armenia istorică a fost o zonă tampon între imperiile succesive: mai întâi între imperiile roman și persan și apoi între imperiile bizantin și musulman. Până în secolul al XVI-lea, Armenia Mare a fost absorbită de imperiile iranian și otoman. […] Armenia de Est și de Vest au tradiții culturale și literare distinctive care reflectă diferențele lor lingvistice
11. ↑ Suny, 1993 , p. 23.
12. ↑ Arutyunyan A.O. Frontul caucazian 1914 - 1917 — Er. : Hayastan, 1971. - S. 249. - 416 p.
13. ↑ Mihailov, V.V. Înfrângerea armatei turce și capturarea unei cetăți de primă clasă: operațiunea Erzurum din 1915-1916  // Jurnal de istorie militară. - 2006. - Nr 8 . - S. 49-53 . Arhivat din original pe 16 aprilie 2021. (Rusă)
14. ↑ Korsun N. G. Primul Război Mondial pe frontul caucazian Copie de arhivă din 4 august 2017 la Wayback Machine . - M .: Editura Militară a NKO URSS, 1946. - 98 p.
15. ↑ Masih, Krikorian, 1999 , p. 26.
16. ↑ Enciclopedia lumii în curs de dezvoltare / Thomas M. Leonard. — Taylor & Francis, 2006. — Vol. 1. - S. 87. - 1759 p. — ISBN 9780415976626 . Arhivat pe 30 noiembrie 2021 la Wayback Machine
17. ↑ 1 2 Hakobyan T. Kh., Melik-Bashkhyan St. T., Barseghyan O. Kh. Dicţionar de toponime din Armenia şi teritoriile adiacente — Er. : Editura Universității din Erevan , 1986. - T. 1. - S. 428-430. — 992 p. — 30.000 de exemplare.
18. ↑ I și II Armenia a inclus și teritoriile Pontului
19. ↑ Misiunea Bisericii Armeno-Albaneze Shaginyan A.K. în Marele Ducat al Hunilor în anii 682-685. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. - 2013. - Nr 2 (14). - S. 3 - 4
20. ↑ 1 2 3 Hovannisian1, 1967 , p. 24-25.
21. ^ Constituţia Naţională din 1860 . Consultat la 24 iulie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
22. ↑ Bournoutian, 1994 , pp. 45.
23. ↑ Lea și alții, 2001 , p. 1: „După mulți ani de dispute, Armenia a fost împărțită între Imperiul Otoman Turc (care a asigurat partea mai mare, vestică) și Imperiul Persan, prin Tratatul de la Zuhab”.
24. ↑ Bournoutian 1997 , p. 106.
25. ↑ Bournoutian, 1980 , p. unu.
26. ↑ 1 2 3 4 John (Guaita) .Tipă din Ararat: Armin Wegner și genocidul armean
27. ↑ Taner Akcam . „Eu” național turc | citat: „Pentru a ne face o idee despre amploarea și rezultatele reinstalării musulmanilor, să spunem că numai în perioada 1878-1904, aproximativ 850 de mii de refugiați s-au stabilit în vilayet de-a lungul cu o populație armeană compactă”.
28. ↑ Dicţionar Dicţionar. - M .: Editura de stat de literatură politică. A. Ya. Vyshinsky, S. A. Lozovsky. 1948.
29. ↑ Enciclopedia sovietică armeană, volumul doi, articolul 41, 1976
30. ↑ Recensămintele dinainte de 1895 în Imperiul Otoman | Aniarc . Preluat la 9 iulie 2017. Arhivat din original la 19 noiembrie 2019. (nedefinit)
31. ↑ Armenia lui Wilson. Un minut de istorie - RadioVan.fm . Preluat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original la 26 februarie 2020. (nedefinit)
32. ↑ Cripto-Armenii în centrul atenției oamenilor de știință turci - Armenians in Turkey - Hay Dat - Centrul de informare al ziarului Armenilor din Rusia „Yerkramas” . Consultat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original pe 20 aprilie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Vocea Americii: mulți armeni ascunși trăiesc astăzi în Turcia | Armeniaon.com . Preluat la 28 iunie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2019. (nedefinit)
34. ↑ Semyon Bagdasarov: „Armenia ar trebui să boteze cripto-armenii” | Comunitatea armeană Nahicevan-on-Don . Preluat la 28 iunie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2019. (nedefinit)
35. ↑ „Conform datelor noastre, există cel puțin 7 milioane de armeni care trăiesc în Turcia, adică Hemshil, armenii ascunși, armenii criptografici și armenii din Istanbul” . Consultat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original pe 9 februarie 2019. (nedefinit)
36. ↑ Tabelul 1: Populația din provincie/centre de district și orașe/sate și rata de creștere a populației în funcție de provincii  (link indisponibil) Turkstat (The Results of Address Based Population Registration System, 2013-12-31) Arhivat 26 decembrie 2018 la Wayback machine
37. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hovannisian1, 1967 , p. 12.
38. ↑ 1 2 Hovannisian, 1997 , p. 207.
39. ↑ Suny, 1997 , p. 126.
40. ↑ Hovannisian, 1997 , p. 203.
41. ↑ 1 2 Hovannisian, 1997 , p. 208.
42. ↑ Hovannisian, 1997 , p. 209.
43. ↑ Hovannisian, 1971 , p. 36.
44. ↑ 1 2 Hovannisian, 1997 , p. 211.
45. ↑ 1 2 3 Hovannisian, 1997 , pp. 209-210.
46. ↑ 1 2 3 4 5 Hovannisian, 1971 , p. 37.
47. ↑ 1 2 Hovannisian, 1997 , p. 210.
48. ↑ Hovannisian, 1997 , p. 212.
49. ↑ Charlotte Mathilde Louise Hille. Construirea statului și soluționarea conflictelor în Caucaz . - Brill, 2010. - S. 64-65. — 359 p. — ISBN 9789004179011 .Text original  (engleză)[ arataascunde] ... parte a Armeniei de Vest, inclusiv Kars, Ardahan, Bayazid și Erzerum
50. ↑ Hovannisian1, 1967 , p. unsprezece.
51. ↑ Ordinul pentru Armata Caucaziană și Districtul Militar Caucazian din 1 noiembrie 1877 Nr. 409
52. ↑ Herzig, 2002 , p. 76: „... în 1878, Congresul de la Berlin a transferat o mare parte din Armenia de Vest (otomană) (provincia Kars) sub controlul Rusiei”.
53. ↑ Hovannisian1, 1967 , p. 12-13.
54. ↑ Regiunea ESBE / Kars
55. ↑ Hovannisian1, 1967 , p. 13.
56. ↑ Israel W. Charny . Enciclopedia genocidului Arhivată pe 27 iunie 2020 la Wayback Machine . - ABC-CLIO, 1999. - T. I. - S. 287.
57. ↑ Hovannisian1, 1967 , p. 16.
58. ↑ Asturian, 1990 , p. 136.
59. ↑ 12 Sunny , 2016 , pp. 220-221.
60. ↑ Hovannisian, 1997 , pp. 235-238.
61. ↑ Bloxham, 2005 , pp. 62-65.
62. ↑ Akçam, 2007 , pp. 97-102.
63. ↑ 1 2 3 Suny, 1997 , p. 136.
64. ↑ Airapetov1, 2018 , p. 497-498.
65. ↑ Dadrian, 2005 , pp. 70-71.
66. ↑ Akçam, 2007 , p. 43.
67. ↑ Rogan, 2018 , p. 65.
68. ↑ Rogan, 2018 , p. 218.
69. ↑ Akçam, 2007 , pp. 149-150.
70. ↑ Rogan, 2018 , p. 214-216.
71. ↑ Rogan, 2018 , p. 217.
72. ↑ Rogan, 2018 , p. 224.
73. ↑ 1 2 Rogan, 2018 , p. 226.
74. ↑ Akçam, 2007 , p. 129.
75. ↑ Akçam, 2004 , p. 149.
76. ↑ Asturian, 1990 , pp. 113-114.
77. ↑ Sunny, 2016 , pp. 210-211.223-226.
78. ↑ Dadrian, 2005 , pp. 73-75.
79. ↑ Dadrian, 2005 , p. 75.
80. ↑ 1 2 Korsun, 1946 , p. 76-77.
81. ↑ Lazarev, 1960 , p. 61.
82. ↑ Mihailev, 2003 , p. 688.
83. ↑ 12 Hovannisian . Armenia..., 1997 , p. 282.
84. ↑ George A. Bournoutian . Armenia și declinul imperial. Provincia Erevan, 1900–1914. - Routledge, 2018. - S. 94. - 412 p. — ISBN 9781351062626 .
85. ↑ Allen și Muratoff, 1953 , p. 437.
86. ↑ Lazarev, 1960 , p. 129-137.
87. ↑ Kireev, 2007 , p. 106.
88. ↑ Harutyunyan, 1971 , p. 338.
89. ↑ Adamov, Kozmenko, 1952 , p. 452-453.
90. ↑ Shatsillo, 2003 , p. 274.
91. ↑ Marukyan, 2014 .
92. ↑ Harutyunyan, 1971 , p. 357-365.
93. ↑ Rogan, 2015 , p. 356.
94. ↑ Matveev, Mar-Yukhanna, 1968 , p. 62-63.
95. ↑ Muhanov, 2018 , p. 108.
96. ↑ Sargsyan, 1958 , p. 29.
97. ↑ Legea Constituțională a Republicii Armenia din 25 septembrie 1991 „Pe bazele statului independent” // Vedomosti al Consiliului Suprem al Republicii Armenia. 1991. - Nr. 18.
98. ↑ armenocide.am (link inaccesibil) . www.armenocide.am _ Consultat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original pe 11 aprilie 2006. (nedefinit) 

Literatură

Cărți

in rusa

• Reforme în Armenia: 26 noiembrie 1912 - 10 mai 1914 // Culegere documente diplomatice. - Petrograd: Tipografia de Stat, 1915. - 294 p.
• Împărțirea Turciei Asiatice conform documentelor secrete b. Ministerul Afacerilor Externe / ed. E. A. Adamova. - M. : NKID, 1924. - 383 p. . Este disponibil și pentru descărcare de pe site-ul web al NEB.
• Bezobrazov P.V. Împărțirea Turciei . - Petrograd: Tip. V. F. Kirshbaum, 1917. - 77 p. . Estedisponibil și pentru descărcarede pe site-ul web al NEB.
• Arhiva diplomatică // ​​Viitoarea structură a Armeniei. Conform datelor oficiale. A treia carte portocalie . — Pg. : Eliberarea, 1915. - T. 8. - 93 p. De asemenea, disponibil pentru descărcare de pe site-ul web al NEB
• Tunyan V. Problema armeană în presa rusă: 1900-1917. /. Științific ed. Candidat la Istorie Științe, profesor asociat A.S. Sargsyan.- Erevan: Chartaraget.-. 2000.- 244 p.- La rubrica: (NAS RA; Muzeul - Institutul Genocidului Armenesc).
• Zeleny A.S. Harta distribuției populației armene în Armenia turcă și Kurdistan cu o notă explicativă . - M . : Carte la cerere (retipărire „Tipul militar”, 1895), 2012. - 48 p. — ISBN 978-545815573.
• Prima constituție sovietică (constituția RSFSR din 1918). Despre „Armenia Turcă” (Apelul Comisarului Poporului pentru Naționalități). Decret privind „Armenia turcească”. / ed. A. Da. Vyshinsky. - M . : Editura juridică a NKJU URSS, 1938. - S. 340-345.
• Mukhanov V. M. Republica Democrată Georgiană. - M. : MGIMO MAE al Rusiei, 2018. - 886 p. — ISBN 978-5-9228-1832-2 .
• V.A. Zolotarev , V.A. Avdeev. Istoria militară a patriei din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre. In 3 t .. - M . : Mosgorarkhiv, 1995. - T. 1. - 513 p.
• Dzhivelegov A.K. Viitorul Armeniei turcești  // Colecția armeană. - M . : Zvezda, 1911. - S. 139-178 .
• Airapetov O. R. Istoria politicii externe a Imperiului Rus. 1801–1914: în 4 vol. T.4. Politica externă a împăratului Nicolae al II-lea. 1894-1914. - M. : Câmpul Kuchkovo, 2018. - 768 p. - ISBN 978-5-9950-0927-6 .
• Korsun N. G. Primul Război Mondial pe frontul caucazian. - M . : Editura Militară a NKO URSS, 1946. - 100 p.
• Lazarev M.S. Prăbușirea dominației turcești în Orientul arab 1914-1918. - M . : Literatura orientală a NKID, 1960. - 246 p.
• Mikhalev S. N. Strategia militară: Pregătirea și desfășurarea războaielor din Timpurile Noi și Moderne / Intrare. Artă. şi ed. V. A. Zolotoreva. - M . : Câmpul Kuchkovo, 2003. - 952 p. — ISBN 5-86090-060-0 .
• Kireev N. G. Istoria Turciei. secolul XX . - M. : Kraft + IV RAN, 2007. - 608 p. - ISBN 978-5-89282-292-3 .
• Arutyunyan A.O. Frontul caucazian 1914 - 1917 — Er. : Hayastan, 1971. - 416 p.
• Culegere de acorduri între Rusia și alte state. 1856-1917 / [editat de E.A. Adamova ; Întocmit de I.V. Kozmenko ]. - M . : Gospolitizdat, 1952. - 462 p.
• Shatsillo V.K. Primul Război Mondial 1914-1918. Date. Documente . - M. : OLMA-PRESS, 2003. - 480 p. — ISBN 5-224-03312-8 .
• Matveev K.P., Mar-Yukhanna I.I. Problema asiriană în timpul și după primul război mondial (1914-1933). — M .: Nauka, 1968.
• V.A. Zolotarev , V.A. Avdeev. Istoria militară a patriei din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre. In 3 t .. - M . : Mosgorarkhiv, 1995. - T. 1. - 513 p.
• Revizuirea Armeniei în termeni geografici, istorici și literari / Khudobashev A.M. - Sankt Petersburg. : Tip. 2 Dep. Oficiu propriu E. I. V. , 1859. - 560 p.

în limba engleză

• Taner Akcam. Crima tinerilor turci împotriva umanității: genocidul armean și epurarea etnică în Imperiul Otoman . - Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2012. - 528 p. — ISBN 9781400841844 .
• Hovannisian R.G. Poporul armean din cele mai vechi timpuri până în cele moderne . - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. I. Perioadele dinastice: de la antichitate până în secolul al XIV-lea. — 386 p. - ISBN 0-312-10169-4 , ISBN 978-0-312-10169-5 .
  • Robert H Hewsen . Geografia Armeniei // Poporul armean din timpuri antice până în timpurile moderne / Richard G. Hovannisian. - NY: Palgrave Macmillan , 1997. - P. 1-18. — 386 p. — ISBN 0-312-10169-4 . - ISBN 978-0-312-10169-5 .
• Hovannisian R.G. Poporul armean din cele mai vechi timpuri până în cele moderne . - Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. II. Dominionul străin până la statulitate: din secolul al XV-lea până în secolul al XX-lea. — 493 p. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .
  • George A. Bournoutian. Armenia de Est de la secolul al XVII-lea până la anexarea Rusiei // Poporul armean din timpurile antice până în prezent / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - P. 81-107. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  • Ronald Grigor Suny. Armenii de Răsărit sub stăpânire țaristă // Poporul armean din timpuri străvechi până în timpurile moderne / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - P. 109-137. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  • Richard G. Hovannisian. Problema armeană în Imperiul Otoman. 1876-1914 // Poporul armean din vremuri antice până în timpurile moderne / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - P. 203-239. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  • Richard G. Hovannisian. Drumul Armeniei către independență // Poporul armean din timpuri antice până în timpurile moderne / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - P. 275-302. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
• Richard G. Hovannisian. Armenia pe drumul către independență  (engleză) . - University of California Press, 1967. - 364 p.
• Joseph R. Masih, Robert O. Krikorian. Armenia la răscruce  (engleză) . - Amsterdam: Harwood Academic Publishers, 1999. - 142 p. — ISBN 9789057023446 .
• Raymond Kevorkian Genocidul armean: o istorie completă. — Londra: IB Tauris, 2011.
• Rusia. Legi și reglementări. Colecție completă de legi ale Imperiului Rus . - Întâlnirea a 2-a, departamentul a 2-a. - Sankt Petersburg. : Tip de. Divizia a 2-a proprie. împăratul ei. biroul maiestăţii, 1871. - T. 42. - 1543 p.
• Dr. Edmund Herzig. Armenia (en.) // Europa de Est, Rusia și Asia Centrală. a 3-a editie. - Marea Britanie: Europa Publications, 2002. - P. 73-99. — ISBN 1470-5702 .
• James Barry. Creștinii armeni din Iran: etnie, religie și identitate în Republica Islamică . - Cambridge: Cambridge University Press, 2019. - 322 p. — ISBN 9781108429047 .
• George A. Bournoutian. Armenian // An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires / James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. - Westport, Connecticut: Greenwood press, 1994. - 840 p. — ISBN 9780313274978 .
• Armenia // The Oxford Encyclopedia of Economic History. / Joel Mokyr. - NY: Oxford University Press, 2003. - Vol. 5. - 2824 str. — ISBN 9780195105070 .
• George A. Bournoutian. Armenian // An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires / James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. - Westport, Connecticut: Greenwood press, 1994. - 840 p. — ISBN 9780313274978 . Richard G. Hovannisian. Armenia Rusă. A Century of Tsarist Rule (en.) // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. - 1971. - Martie. - P. 31-48.
• Richard G. Hovannisian. Armenia Rusă. A Century of Tsarist Rule (en.) // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. - 1971. - Martie. - P. 31-48.
• AG Sagona. Moștenirea estului Turciei: de la cele mai vechi așezări la islam. - Macmillan Education AU, 2006. - 240 p. — ISBN 9781876832056 .
• Donald Bloxham . Marele joc al genocidului: imperialism, naționalism și distrugerea armenilor otomani  (engleză) . - Oxford: Oxford University Press , 2005. - 352 p. — ISBN 9780199226887 .
• Akçam T. De la Imperiu la Republică: Naționalismul turc și genocidul armean . - L. : Zed Books Ltd , 2004. - 273 p. — ISBN 1842775278 , ISBN 9781842775271 .
• Akçam T. Un act rușinos: genocidul armean și problema responsabilității turce  (engleză) . - Macmillan, 2007. - 500 p. — ISBN 1466832126 . — ISBN 9781466832121 .
• Allen WED , Muratoff PP Câmpurile de luptă caucaziene: O istorie a războaielor de la granița turco-caucaziană. 1828-1921  (engleză) . - Cambridge:CUP, 1953. - 614 p. -ISBN 978-1-108-01335-2.
• Armenia // O cronologie politică a Orientului Mijlociu / David Lea, Annamarie Rowe, Dr. Isabelle Miller. - Prima editie. - Marea Britanie: Psychology Press, 2001. - 282 p. — ISBN 9781857431155 .
• Ronald Grigor Sunny . Privind spre Ararat: Armenia în istoria modernă . - Bloomington și Indianapolis: Indiana University Press, 1993. - 289 p. — ISBN 0253207738 .
• George A. Bournoutian. Armenian // An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires / James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. - Westport, Connecticut: Greenwood press, 1994. - 840 p. — ISBN 9780313274978 .
• Eugen Rogan . Căderea otomanilor Marele război în Orientul Mijlociu  (engleză) . - Cărți de bază, 2015. - 460 p. - ISBN 978-0-465-02307-3 .
  • Eugen Rogan. Căderea Imperiului Otoman. Primul Război Mondial în Orientul Mijlociu, 1914-1920 = Căderea Otomanilor: Marele Război în Orientul Mijlociu. De Eugene Rogan. - M. , 2018. - 560 p. - ISBN 978-5-91671-762-4 .

Articole

In rusa

• Marukyan A. Politica rusă în teritoriile ocupate ale Armeniei de Vest în 1915 - 1917  // kavkazoved: Raport la Conferința științifică și practică internațională „Caucazul în timpul primului război mondial” (28-30 noiembrie 2014). - Pyatigorsk, 2014.
• Sargsyan E. Din istoria intervenţiei turceşti în Transcaucazia în 1918 . - Proceedings of the Academy of Sciences of Armenian RSS, 1958. - Nr. 7 . - S. 27-41 . *

În limba engleză

• Asturian, Stephan. Genocidul armean: o interpretare : [ ing. ] // Profesorul de istorie  : j.. - Societatea pentru Istoria Educaţiei, 1990. - Vol. 23, nr. 2 (februarie). - P. 111-160. — ISSN 0018-2745 . - doi : 10.2307/494919 . — .
• Ronald G Suny . „Ei pot trăi în deșert, dar nicăieri altundeva”: Explicarea genocidului armean o sută de ani mai târziu  (engleză) . - Juniata College, Pennsylvania: Juniata Voices, 2016. - P. 208-229.
• Vahakn N. Dadrian . Armenii în Turcia otomană și genocidul armean  (engleză)  // Dinah L. Shelton. Enciclopedia genocidului și a crimelor împotriva umanității. Vol. 1 (A-H). - Referință Macmillan, 2005. - P. 67-76. — ISBN 0-02-865992-9 .
• George A. Bournoutian . Populația Armeniei persane înainte și imediat după anexarea acesteia la Imperiul Rus, 1826-32 (en.) // NAȚIONALISM ȘI SCHIMBARE SOCIALĂ ÎN TRANSCAUCASIN. - 1980. - 25 aprilie.

Link -uri

• genocid.ru
• hayastan.ru
• kars-van.narod.ru
• westernarmenia.net
• Marele joc al genocidului: imperialism, naționalism și distrugerea armenilor otomani. Donald Bloxham, New York: Oxford University Press. 2005
• Despre Congresul de la Berlin pe site-ul www.genocide.ru