| Fran | |
|---|---|
| フラン | |
| Istoricul aspectului | |
| Seria de jocuri | fantezie finală |
| Debut | Final Fantasy XII (2006) |
| Idee | Daisuke Watanabe |
| Pictor | Akihiko Yoshida |
| Actorie vocală |
Versiunea japoneză: |
| Caracteristica caracterului | |
| Vârstă | necunoscut |
| Vedere | viera |
| Podea | feminin |
| Ocupaţie | pirat aerian |
| Armă | ceapă |
Fran (フ ラン Furan ) este o protagonistă feminină din seria de jocuri de rol japoneză Final Fantasy , unul dintre personajele jucabile din Final Fantasy XII , creat de Daisuke Watanabe și desenat de Yoshida . În versiunea japoneză a jocului, Fran este exprimat de Rika Fukami , iar în versiunea engleză Nicole Fantl .
Fran aparține rasei ficționale a vierilor, umanoizi cu urechi de iepuraș . Deși majoritatea Viera se ferește de oameni, ea s-a alăturat piratului aerian Balthier , devenind copilotul pe nava lui, Shtral. Încercând să fure Magicita Zeiței [K 1] , ei îl întâlnesc pe Vaan , care este înaintea lor. Drept urmare, duoul de pirați se alătură echipei lui Vaan și ia parte direct la evenimentele jocului.
Criticii jocului au fost în general pozitivi cu privire la Fran, care a devenit primul membru cunoscut al rasei Vier, remarcându-i costumul, mistica și exotismul, precum și un accent neobișnuit în versiunea engleză a jocului. O serie de jurnaliști l-au identificat pe Fran drept unul dintre cele mai memorabile personaje din Final Fantasy XII și chiar din întreaga serie de jocuri. În unele articole însă, s-a exprimat opinia că aspectul eroinei are o conotație sexuală clară și va fi de interes doar pentru un public masculin.
Fran este un Vier (ヴ ィエラ, Viera ) , mecanic și copilot pe Shtral, deținut de piratul aerian Balthier . Vârsta ei exactă este necunoscută, dar are cel puțin cincizeci de ani (sora ei menționează acest lucru într-unul dintre dialoguri [FFXII 3] ). Astfel, Fran este cel mai în vârstă membru al lotului, deși arată foarte tânăr datorită longevității viera [1] . Fran are o înfățișare remarcabilă: un corp zvelt, păr lung și alb prins într-o coadă de cal, ochi roșii, urechi de iepuraș, piele închisă la culoare, unghii foarte lungi. Fran poartă armură deschisă, stilată ca un costum de baie Teddy , și ciorapi. Cea mai mare parte a armurii este realizată din metal închis la culoare, decorată cu filigran , iar burta este acoperită cu o pânză translucidă. Pe cap, Fran poartă o cască deschisă cu model, cu fante pentru urechi, pe brațe sunt brațe lungi și negre până la antebrațe, umerii îi sunt protejați de plăci metalice, iar pe picioare sunt pantofi cu toc, pe care este forțată. să poarte datorită structurii speciale a picioarelor ei [2] . În luptă, Fran folosește un arc lung .
Fran are o fire secretă; este laconica, se comporta distanta si nu vorbeste niciodata despre trecutul ei. Astfel, când Vaan o întreabă direct despre vârsta ei, viera răspunde doar cu tăcere rece [FFXII 4] . În același timp, Fran ține la sateliți [3] și este devotată în special partenerului ei Balthier: viera rămâne cu el chiar și atunci când încearcă să ia Cetatea Aeriană care cade asupra orașului, deși aceasta este mortală. În Final Fantasy XII , se dezvăluie că cu mult înainte de evenimentele din joc, Fran a trăit cu surorile ei Yote și Myrn în satul Eruith, o așezare izolată Viera din jungla Golmore, dar și-a dorit libertate și a decis să călătorească pentru a vedea lume. Din această cauză, a avut loc un conflict grav între ea și alte viera - sora mai mare Yote, matriarha satului [FFXII 5] a fost jignită în mod special . Fran a încercat să le explice membrilor tribului ei că, deși toate vierele se nasc în pădure, nu ar trebui să trăiască în ea toată viața [K 2] [FFXII 3] . Ca toate vierile, Fran este foarte sensibilă la ceața magică [K 3] care se răspândește pe Ivalice; căzând sub influența sa, Fran cade într-o frenezie incontrolabilă [2] .
Fran, care a apărut pentru prima dată în Final Fantasy XII , a fost proiectată de artistul Akihiko Yoshida , iar povestea ei a fost scrisă de Daisuke Watanabe [4] [5] . Creatorii au decis să facă un reprezentant al unei rase diferite ca personaj jucabil pentru a demonstra diversitatea lumii de joc și a o face mai asemănătoare cu lumea reală [6] . Fran, la fel ca mulți alți eroi, poartă haine ușoare și revelatoare pentru că Final Fantasy XII are loc în zone destul de fierbinți [7] .
| Vocea lui Fran în versiunea în limba engleză a jocului (exprimată de Nicole Fantl) | |
| „Am părăsit Pădurea și satul. Mi-am luat libertatea. Cu toate acestea, trecutul meu nu poate fi niciodată înapoiat. Urechile mele nu mai aud Pădurea Verde. E... singurătate - vrei asta, Myrn? ( ing. Am lepădat Wood și satul. Mi-am câștigat libertatea. Cu toate acestea, trecutul meu a fost tăiat pentru totdeauna. Urechile mele nu mai pot auzi Lemnul Verde. Această... singurătate, vrei, Mjrn? ) | |
| Ajutor pentru redare | |
În versiunea japoneză a jocului, Fran este exprimat de Rika Fukami , iar în versiunea în limba engleză de Nicole Fantl ; actorii de captura de mișcare au fost Hiroko Harada și Kouhei Takeda [8] . Fran de la Fukami sună „direct și puțin dur”, dar când și-a pregătit replicile pentru versiunea în limba engleză, localizatorul Alexander O. Smith și echipa s-au inspirat de cântărețul islandez Björk și, prin urmare, au căutat o actriță care să poată aduceți această pronunție la viață. Localizatorul explicat [9] :
În ceea ce privește viera, am vrut să iasă în evidență de „sistemul” general - aceasta este o rasă diferită, au propriul lor mediu mistic, așa că am încercat [să găsim un sunet] care să fie de înțeles, dar în același timp neobișnuit și exotic. Joe [membru al echipei] este un fan Björk, așa că engleza islandeză a fost alegerea evidentă.
— Alexander O. SmithÎntr-un interviu, Smith a remarcat că Fran este una dintre eroinele sale preferate și, în mod ideal, ar dori să o invite pe Bjork însuși să exprime acest rol. Square Enix a fost inițial sceptic față de idee, deoarece vocea lui Fran ar fi prea diferită de originalul japonez (semnificativ mai puternică decât vocile altor personaje jucabile), dar echipa de localizare a reușit să-i convingă explicându-i că vor să încerce o nouă abordare. , dat fiind că Fran reprezintă o rasă diferită [10] .
Deși viera de obicei nu interacționează în niciun fel cu oamenii, Fran, care și-a părăsit satul natal, decide să se alăture lui Balthier, devenindu-i asistenta [FFXII 6] . Există un război între regatele Ivalice , dar Balthier și Fran preferă să stea departe [FFXII 7] . Cu toate acestea, în timp ce încearcă să fure Magicita Zeiței din Palatul Regal din Dalmasca, ei îl întâlnesc pe Vaan , care este înaintea lor. Urmărirea l-a urmat deja pe Vaan și, astfel, sunt implicați într-un conflict militar.
Când petrecerea lui Vaan lovește o barieră magică impenetrabilă în jungla Golmore, Fran trebuie să se întoarcă în satul său și să ceară ajutor. Ea află că sora ei Myrn a fugit în minele magicite și pleacă să o caute. Când Myrn este adusă înapoi, se dovedește că a vrut să părăsească așezarea, dar Fran o sfătuiește să rămână, vorbind despre modul în care propria ei independență a costat-o relațiile cu familia ei și posibilitatea de a vorbi cu Pădurea [FFXII 8] .
În timpul bătăliei de la Rabanastre, Balthier și Fran livrează o echipă la Cetatea Aeriană Bahamut. Aici prietenii reușesc să-i oprească pe principalii antagoniști ai jocului, dar nava, după ce a pierdut energia Neficitului, amenință să cadă asupra orașului [FFXII 9] . Partidul lui Vaan părăsește Bahamut, dar Balthier decide să rămână la bord și să încerce să scoată nava departe de oraș, plătind astfel pentru păcatele tatălui său [FFXII 10] . Fran stă și el cu el; se prăbușesc împreună cu Fortăreața Aeriană și sunt presupuși morți. Cu toate acestea, mai târziu, Balthier se întoarce pentru a-și duce nava către Vaan și Penelo și apoi lasă o notă în care spune că el și Fran au plecat în căutarea Cache of Glabados [FFXII 11] .
Fran apare și alături de Balthier în Final Fantasy XII: Revenant Wings , continuarea Nintendo DS care se desfășoară pe Cloud Continent. Ei încearcă să distrugă auralitul , unul dintre câteva cristale care permit continentului nor să plutească în aer. Ei se confruntă cu detașarea lui Vaan, dar mai târziu se dovedește că Balthier și Fran au făcut un astfel de pas pentru ca sufletele care trăiesc în cristal să nu fie capturate [11] .
Fran este un personaj jucabil în Itadaki Street Portable [12] , Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia [13] și Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call [14] . În 2019, Fran, împreună cu o serie de alte personaje din Final Fantasy Tactics și Final Fantasy XII , a fost adăugată la Final Fantasy XIV ca parte a seriei de actualizări Return to Ivalice ; în acest joc, ea apare ca un trimis al unei organizații rebele care luptă împotriva Imperiului Harley [15] .
Au fost lansate și figurile de acțiune ale lui Fran [16] , iar în 2008 Square Enix a creat un set de sculpturi de aproximativ 35 de centimetri înălțime ilustrând evadarea lui Balthier și Fran din Palatul Rabanastre [17] .
Fran a primit în mare parte recenzii pozitive de la critici; ea a devenit primul personaj jucabil care a reprezentat rasa fictivă Vier [18] . Fran a fost foarte lăudată de Game Informer și Destructoid , citându-i pe ea și pe Balthier drept cele mai memorabile personaje din Final Fantasy XII [19] [20] . Recenzii pentru Game Revolution și Vice au fost de acord că Fran se remarcă cu siguranță dintre toate personajele din seria Final Fantasy , mai ales datorită scenelor în care intră în furie [21] [2] . Fran s-a clasat pe locul opt pe lista „Top 10 Cele mai tari personaje feminine Final Fantasy ” a lui The Gamer . Articolul o compară cu Lulu , eroina din Final Fantasy X ; simțurile ei ascuțite, cunoașterea magiei antice și experiența bogată de viață sunt remarcate [22] . Un jurnalist Kotaku notează că, deși intriga din Final Fantasy XII începe să se epuizeze spre sfârșitul jocului, o serie de personaje - Ashe, Bash, Fran și Balthier - rămân în continuare interesante [23] . Printre fanii japonezi, eroina nu a primit prea multă popularitate, ceea ce, potrivit jurnalistului Electronic Gaming Monthly , este o mare omisiune [24] .
Articolul IGN „ Final Fantasy XII Babies ” notează înțelepciunea și rezistența lui Fran [25] . O jurnalistă Complex a numit -o pe Fran unul dintre „Cele mai tari 50 de personaje din jocurile video” și a făcut o paralelă între ea și iepurașul Playboy [26] , în timp ce un recenzent de la Houston Press l-a clasat pe Fran pe locul 1 pe lista celor „Cei mai tari 10 blănoși ”. Personaje ”, remarcându-i înălțimea, silueta și „accentul sexual” [27] . Fran a ajuns și pe lista IGN „Top 25 Armor Sets in Video Games”. Creatorul listei a remarcat că Fran arată „fantastic”, dar armura ei este practic inutilă, deoarece îi dezvăluie aproape toate părțile corpului și o face să arate doar ca un obiect sexual [28] . Apariția lui Fran a fost lăudată și pe site-ul USGamer, în ciuda pantofilor ei nepractici cu toc, care sunt complet nepotriviți pentru deplasarea prin pădure [29] . Pe site-ul Pop Matters, Fran a fost, de asemenea, evaluată pozitiv și numită „exotică”: accentul ei neobișnuit, culoarea pielii și apartenența la o rasă diferită au fost notate separat. Jurnalistul a menționat însă că, potrivit acestuia, Fran, în comparație cu alți membri ai lotului, are personalitatea cel mai puțin pronunțată [30] . Pe site-ul The Gamer, costumul lui Fran a fost evaluat în mod ambiguu: pe de o parte, subliniază misterul eroinei și poate părea atractiv pentru mulți jucători, dar, pe de altă parte, potrivit autorului articolului, nu se potrivește. în mediul de joc deloc [3] .
Un alt articol de pe site-ul Houston Press notează că Fran este unul dintre puținele personaje feminine de jocuri video cu piele întunecată; prezența ei conferă jocului și o „tușă exotică” datorită apartenenței ei la o altă rasă [31] . Cu toate acestea, un jurnalist de pe site-ul NYM Gamer, discutând despre această afirmație, notează că nu este pregătită să o numească pe Fran „femeie de culoare”, deoarece aparține rasei ficționale a lui vier. În plus, jocul pune prea mult accent pe sexualitatea ei: „Fran este cunoscută nu numai pentru nuanța ei închisă a pielii: este singura din întreaga echipă care nu este om [...], iar picioarele ei sunt proiectate. astfel încât trebuie să meargă constant în tocuri înalte (aceasta este o poveste separată, precum și faptul că practic nu are haine pe ea). […] Poți măcar să-i spui femeie ? Nu sunt pregătită să clasific o ființă hibridă drept femeie de culoare […]” [32] . Un jurnalist Eurogamer împărtășește un punct de vedere similar , observând că apariția lui Fran demonstrează „izolare artificială” și „fantezii masculine” tipice [33] . Un recenzent pentru Video Gamer a numit vocea engleză a lui Fran care acționează „ciudat” [34] , iar Pop Matters a remarcat că accentul ei, precum și aspectul ei și identitatea rasială, o deosebesc în mod clar pe Fran de restul echipei [30] .
Un recenzent al 1UP.com i-a comparat pe Balthier și Fran cu Han Solo și Chewbacca , celebrul duo din universul Star Wars . El a adăugat că par a fi mult mai interesante decât alte personaje Final Fantasy din ultimii ani [35] . Vice a folosit și o comparație similară: „Ei [Balthier și Fran] au fost amuzanți, au spus cele mai bune replici din joc și mi-au cam amintit de Han și Chewbacca. Ei bine, dacă Chewbacca ar fi fost grațios și sexy . Un jurnalist PALGN și-a exprimat încrederea că Balthier și Fran „va rămâne în istorie ca unul dintre cele mai bune duete” [36] . Balthier și Fran au fost numiți unul dintre cele mai bune cupluri Final Fantasy de către GamesRadar datorită relației lor perfect echilibrate care „va dura toată viața”. „Ei ne învață că relațiile bune înseamnă dăruire, iar pirateria înseamnă a lua”, rezumă compilatorul listei [37] .
Citate din
jocurile Square Enix, Final Fantasy XII. Ed. Square Enix. PlayStation 2 (31 octombrie 2006).
| fantezie finală | |
|---|---|
| Principalele jocuri | |
| Spin-off-uri |
|
| Compilări | |
| Jocuri înrudite |
|
| Serii înrudite |
|
| Filme și animație |
|
| Ivalice | |
|---|---|
| Final Fantasy XII |
|
| Tactici Final Fantasy |
|
| Alte jocuri |
|
| Muzică |
|
| Personaje | |