Hayworth, Rita
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 august 2022; verificarea necesită 1 editare .| Rita Hayworth | |
|---|---|
| Engleză Rita Hayworth | |
| Rita Hayworth în 1946 | |
| Numele la naștere | Margarita Carmen Cansino |
| Data nașterii | 17 octombrie 1918 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 14 mai 1987 [1] [2] [3] […] (în vârstă de 68 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie | |
| Profesie | actriță , dansatoare |
| Carieră | 1926-1972 |
| Premii | Steaua de pe Hollywood Walk of Fame |
| IMDb | ID 0000028 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Rita Hayworth (de asemenea, Hayworth [5] [6] engleză Rita Hayworth , nume de naștere - Margarita Carmen Cansino ( ing. Margarita Carmen Cansino ), 17 octombrie 1918 [1] [2] [3] […] , New York , Nou York [4] - 14 mai 1987 [1] [2] [3] […] , Upper Westside , New York , SUA ) - actriță și dansatoare de film americano-spaniolă , una dintre cele mai cunoscute vedete de la Hollywood din anii 1940 .
Biografie
Ea s-a născut pe 17 octombrie 1918 în Brooklyn , New York , în familia unui faimos dansator spaniol de flamenco, originar din Sevilla , Eduardo Cansino și a unei femei jumătate irlandeză, jumătate engleză, Volga Hayworth , o fată a corului din spectacolul lui Flo Ziegfeld „ Ziegfeld ”. Nebuniile lui " [7] . Familia a crescut și doi fii, Eduardo Jr. și Vernon [7] [8] . De la vârsta de 12 ani, Rita a început să cânte alături de tatăl ei în cluburi de noapte și în spectacole de dans spaniol. Tatăl ei a început să o hărțuiască sexual de la o vârstă foarte fragedă, mama Ritei a dormit în același pat cu ea pentru a opri acest lucru [9] .
Tatăl ei dorea ca Hayworth să devină dansator profesionist, iar mama ei spera că va deveni actriță [10] . Mai târziu, într-un interviu, Hayworth a recunoscut:
Din momentul în care aveam trei ani și jumătate și puteam sta ferm pe picioare, au început să mă învețe să dansez [11] . Nu prea mi-a plăcut să o fac... dar nu am avut curajul să-i mărturisesc tatălui meu, așa că am continuat să exersez. Repetiție după repetiție, așa a fost copilăria mea [12] .
În 1927 familia sa mutat la Hollywood . Eduardo Cansino și-a fondat propriul studio de dans [7] unde a predat vedete precum James Cagney și Jean Harlow [13] .
În 1931, Eduardo și Margarita Cansino, în vârstă de 12 ani, au creat duetul „Dancing Cansino” și au început să cânte [14] . Deoarece, conform legii din California , Margarita era prea tânără pentru a lucra în cluburi de noapte și baruri, tatăl ei a luat-o cu el în orașul Tijuana , Mexic . La începutul anilor 1930, orașul era o destinație turistică populară pentru locuitorii din Los Angeles [7] . În timp ce se aflau în Tijuana, părintele Hayworth a continuat să o abuzeze sexual, numindu-o soția sa și îmbrăcând-o în haine dezvăluite în mod deliberat [9] .
La 16 ani, Hayworth a jucat în filmul „Cruz Diablo”, iar apoi în filmul „In Caliente” alături de actrița mexicană Dolores del Rio [7] . A dansat cu tatăl ei în cluburi de noapte precum Foreign și Caliente . În 1935, Hayworth a intrat în atenția 20th Century Fox și a început să joace în filme sub numele de Rita Cansino.
Cariera
La început, rolurile Ritei nu au fost foarte vizibile. Șeful studioului Columbia Pictures , Harry Cohn , și promotorul, Edward Judson, au sfătuit-o să-și schimbe pseudonimul și aspectul. La insistențele lor, ea a luat numele de fată al mamei sale, Hayworth, și-a schimbat culoarea părului în roșu și a suferit electroliză pentru a-și ridica linia părului. Datorită acestor schimbări, ea a devenit ca un american tipic, ceea ce a ajutat-o să-și avanseze cariera.
Prima lucrare majoră a Ritei a fost în „ Only Angels Have Wings” (1939) de Howard Hawks , unde a jucat alături de vedete precum Cary Grant și Jean Arthur . Strawberry Blonde (1941) de Raoul Walsh , Blood and Sand (1941) de Ruben Mamoulian și Cover Girl ( 1944) de Charles Vidor au făcut-o populară pe Rita Hayworth. În comediile muzicale You'll Never Be Richer (1941) şi You've Never Been Lovelier (1942), în care Hayworth este asociat cu celebrul Fred Astaire , cinefilii au putut să o vadă pe actriţă în toată splendoarea ei. Aici Rita a avut abilități utile de dans, pe care le-a studiat toată viața.
Când Astaire a fost întrebat cine este partenerul său preferat de dans, a încercat să nu răspundă la întrebare, dar mai târziu a recunoscut că este Hayworth: „Ok, o să-i spun”, a spus el. „Dar dacă postezi vreodată asta, o să jur că am mințit. Aceasta este Rita Hayworth . Mai târziu a comentat: „Rita a dansat cu perfecțiune și personalitate antrenate”.
Punctul culminant al carierei lui Hayworth a fost melodrama de dragoste Gilda de Charles Vidor (1946), care a făcut-o zeița incontestabilă a Olimpului de la Hollywood, idolul erotic al Americii. După ce fotografia a fost lansată, s-a raportat pe scară largă că bomba atomică, care urma să fie testată în Insulele Marshall din Pacific, ar avea o imagine a lui Hayworth. Deși acest gest a fost un compliment [16] , Hayworth a fost profund jignit de el. Orson Welles, care era atunci soțul ei, și-a amintit:
„Rita s-a supărat când a aflat că imaginea ei va fi înfățișată pe bomba atomică. Era aproape ieșită din minți de furie, era atât de furioasă... Voia să meargă la Washington să țină o conferință de presă, dar Harry Cohn nu a lăsat-o pentru că ar fi nepatriotic .
Wells a încercat să o convingă pe Hayworth că toată această afacere nu a fost o cascadorie publicitară pentru Cohn, că a fost doar un omagiu adus ei din partea echipajului de zbor.
Hayworth a jucat și în filmele lui George Cukor , Orson Welles , Joseph Mankiewicz , Georges Lautner și alți regizori celebri. Farmecul și frumusețea feminină au făcut-o pe Rita Hayworth una dintre cele mai populare vedete de cinema ale timpului ei, filmele cu participarea ei au avut un succes uriaș nu numai în SUA, ci și în Europa. În ciuda faptului că în cariera de film a actriței (în perioada 1937-1957) au existat multe roluri „cântate”, cântarea ei a fost de obicei duplicată.
Viața personală
Hayworth a fost căsătorită de cinci ori, nu a locuit cu niciunul dintre soții ei mai mult de cinci ani. În 1937, când Hayworth avea 18 ani, s-a căsătorit cu Edward Judson, un petrolist de două ori mai mare decât ea. S-au căsătorit în Las Vegas . El a fost managerul ei și a ajutat-o pe Hayworth să aibă succes. Ea a cerut divorțul în 1942, invocând cruzimea lui Judson. Hayworth a susținut că Judson a forțat-o să-i dea o parte semnificativă din proprietatea ei, iar ea i-a promis că îi va plăti 12 mii de dolari sub amenințarea că i-ar aduce un mare rău sănătății [17] .
Al doilea soț este regizorul Orson Welles , de la care a avut o fiică, Rebecca (1944-2004). Rita a jucat rolul principal în Lady of Shanghai (1947), al lui Wells, pentru care a trebuit să-și tundă părul lung și roșu și să se înfunde. La scurt timp după acest film, Hayworth și Wells au divorțat.
Al treilea soț al lui Hayworth a fost fiul sultanului Aga Khan al III -lea, prințul Ali Khan , din care s-a născut cea de-a doua fiică a ei, prințesa Yasmine Aga Khan , pe 28 decembrie 1949.. Deși Rita tânjea să înceapă o nouă viață în străinătate, departe de Hollywood, stilul de viață și responsabilitățile specifice ale lui Ali Khan s-au dovedit prea dificile pentru Hayworth. Ea s-a străduit să se potrivească cu prietenii lui și a învățat cu greu limba franceză. Ali Khan a fost, de asemenea, un doamnă notoriu, se bănuia că i-a fost infidel lui Hayworth în timpul căsătoriei. Ea a divorțat de prințul Hayworth în 1953. În același an, s-a căsătorit cu actorul și cântărețul american Dick Haymes , de care a divorțat în 1955. Ultimul soț al Ritei în 1958-1961 a fost producătorul James Hill (1916-2001).
Hayworth a avut și o relație de lungă durată cu actorul Glenn Ford , care a început în timpul filmărilor în 1945 [18] . Relația lor este documentată în biografia Glenn Ford: A Life , scrisă de fiul său Peter. Peter a povestit în cartea sa că Hayworth a rămas însărcinată de Ford în timpul filmărilor pentru Carmen, ea a călătorit în Franța pentru a face un avort [19] . Ford s-a mutat mai târziu și a locuit alături de Hayworth în Beverly Hills în 1960, au fost într-o relație de mulți ani până la începutul anilor 1980 [20] [21] [22] [23] [24] .
Moartea
Problemele de memorie ale lui Hayworth, care au început în anii 1970, au fost inițial atribuite de medici unei dependențe de alcool și nu au fost imediat capabile să diagnosticheze boala Alzheimer . Yasmine Aga Khan a vorbit despre boala mamei sale:
Ea a căzut în furie din când în când. Am crezut că este alcoolism, demență alcoolică. Toți am crezut așa. Desigur, ziarele au luat-o. Am fost ușurați când am aflat diagnosticul exact. În sfârșit știm ce se întâmplă, este Alzheimer! Până în 1980, medicii nu au putut stabili despre ce este vorba. Au fost două decenii de iad [25] .
Dificultățile de a-și aminti rolurile au dus la o scădere treptată a carierei sale și, în cele din urmă, la plecarea sa din cinema. În iulie 1981, starea lui Hayworth s-a înrăutățit considerabil, iar Curtea Supremă din Los Angeles , considerând că actrița nu mai putea avea grijă de ea însăși, a pus-o sub grija fiicei sale Yasmin, care a avut grijă de ea în ultimii ani ai vieții, iar în mai 1987 Rita Hayworth a murit în apartamentul ei din Manhattan .
Președintele SUA Ronald Reagan a emis o declarație:
Rita Hayworth a fost una dintre cele mai îndrăgite vedete ale țării noastre. Fermecătoare și talentată, ne-a oferit multe roluri minunate pe scenă și pe ecran și a încântat publicul încă de la o vârstă fragedă. În ultimii ei ani, ea a devenit cunoscută pentru lupta ei cu Alzheimer. Curajul și sinceritatea ei, precum și familia ei, au ajutat să atragă atenția la nivel mondial asupra unei boli despre care sperăm cu toții că va fi vindecată în curând. Nancy și cu mine suntem întristați de moartea Ritei. A fost prietena noastră și ne va fi dor de ea. Ne exprimăm profundă simpatie familiei ei [26] .
Rita Hayworth este inclusă în lista celor mai mari 100 de vedete de film de către Institutul American de Film .
Filmografie
| An | nume rusesc | numele original | Rol | |
|---|---|---|---|---|
| 1934 | f | Cruz Diablo | Cruz Diablo | in plus |
| 1935 | f | În Caliente | În Caliente | N / A |
| 1935 | f | În pampa sub lună | Sub Luna Pampas | Carmen |
| 1935 | f | Charlie Chan în Egipt | Charlie Chan în Egipt | Naida |
| 1935 | f | La naiba Dante | infernul lui Dante | dansator |
| 1935 | f | picioare de mătase | Piernas de seda | balerină |
| 1935 | f | Salut gaucho ! | Hei Gaucho! | Dolores |
| 1935 | f | soldat profesionist | Soldat profesionist | dansator ţigan |
| 1936 | f | Paddy O'Day | Paddy O'Day | Tamara Petrovici |
| 1936 | f | încărcătură umană | încărcătură umană | Carmen Soro |
| 1936 | f | Piratul dansator | Piratul dansator | dansator |
| 1936 | f | Faceți cunoștință cu Nero Wolfe | Faceți cunoștință cu Nero Wolfe | Maria Maringola |
| 1936 | f | Revoltă | Rebeliune | Paula Castillo |
| 1937 | f | Vechea Louisiana | Vechea Louisiana | Angela Gonzalez |
| 1937 | f | Pe cai | Loviți Șaua | Rita |
| 1937 | f | Probleme în Texas | Probleme în Texas | Carmen Serano |
| 1937 | f | criminali eter | Criminalii aerului | Rita Owens |
| 1937 | f | Fetele știu să se joace | Fetele se pot juca | Sue Collins |
| 1937 | f | Jocul care ucide | Jocul care ucide | Betty Holland |
| 1937 | f | Viața începe cu iubire | Viața Începe cu Iubire | invitat la cină |
| 1937 | f | Taxa de dans | Plătit pentru a dansa | Betty Morgan |
| 1937 | f | Umbră | Umbra | Mary Gillespie |
| 1938 | f | Cine a ucis-o pe Gail Preston? | Cine a ucis-o pe Gail Preston? | Gail Preston |
| 1938 | f | Inspector special | Inspector special | Patricia Lane |
| 1938 | f | Întotdeauna există o femeie | Întotdeauna există o femeie | Maria |
| 1938 | f | Condamnat | Condamnat | Jerry Wheeler |
| 1938 | f | Curtea juvenila | Curtea juvenila | Marsha Adams |
| 1938 | f | Rogue Ranger | Rangerul Renegat | Judith Alvarez |
| 1939 | f | Departamentul de omucideri | Biroul Omucideri | Jay G Bliss |
| 1939 | f | Vânătoarea unui lup singuratic | Vânătoarea de spioni a lupului singuratic | Karen |
| 1939 | f | Numai îngerii au aripi | Numai îngerii au aripi | Judy Macpherson |
| 1940 | f | Muzica in inima mea | Muzica in inima mea | Patricia O'Malley |
| 1940 | f | blonde cu buget redus | Blondie cu un buget | Joan Forrester |
| 1940 | f | Susan și Dumnezeu | Susan și Dumnezeu | Leonora |
| 1940 | f | Aceeași doamnă | Doamna în cauză | Natalie Rogen |
| 1940 | f | Îngeri peste Broadway | Îngeri peste Broadway | Nina Barona |
| 1941 | f | blond capsuni | Blonda de căpșuni | Virginia Brush |
| 1941 | f | Cu cel mai mult respect | Cu afectiune a ta | Irene Malcolm |
| 1941 | f | Sange si nisip | sange si nisip | doña Sol des Muire |
| 1941 | f | Niciodată nu vei fi mai bogat | Nu te vei îmbogăți niciodată | Sheila Winthrop |
| 1942 | f | Fata mea Sal | Gal Sal meu | Sally Elliott |
| 1942 | f | Poveștile din Manhattan | Poveștile din Manhattan | Ethel Holloway |
| 1942 | f | Nu ai fost niciodată mai uimitor | Nu ai fost niciodată mai drăguț | Maria Acuna |
| 1944 | f | fata de acoperire | fata de acoperire | Rusty Parker / Maribel Hicks |
| 1945 | f | În seara asta și în fiecare seară | În seara asta și în fiecare noapte | Rosalind Bruce |
| 1946 | f | Gilda | Gilda | Gilda |
| 1947 | f | Din cer pe pământ | cu picioarele pe pământ | Terpsichore / Kitty Pendleton |
| 1947 | f | doamnă din shanghai | Doamna din Shanghai | Elsa Bannister |
| 1948 | f | Carmen | Iubirile lui Carmen | Carmen |
| 1952 | f | înșelătorie Trinidad | Afacere în Trinidad | Chris Emery |
| 1953 | f | Salomee | Salomee | prințesa Salomee |
| 1953 | f | domnișoara Sadie Thompson | domnișoara Sadie Thompson | Sadie Thompson |
| 1957 | f | Foc din iad | Trageți în jos | Irene |
| 1957 | f | Amicul Joey | Amicul Joey | doamna Vera Prentice-Simpson |
| 1958 | f | La mese separate | Mese separate | Ann Shankland |
| 1959 | f | Au venit la Cordura | Au venit la Cordura | Adelaide Geary |
| 1959 | f | Articol pe prima pagina | Povestea de la prima pagină | Josephine Brown / Joe Morris |
| 1961 | f | hoţii fericiţi | Hoții Fericiți | Eve Lewis |
| 1964 | f | lumea circului | lumea circului | Lily Alfredo |
| 1965 | f | capcana banilor | Capcana Banilor | Rosalie Kenny |
| 1966 | f | Florile sunt și macii | Macii sunt și flori | Monique Marco |
| 1967 | f | Aventurier | L'Avventurier | mătușa Katerina |
| 1968 | f | nemernicii | Eu Bastardi | Martha Williams |
| 1970 | f | grădina zoologică goală | Grădina Zoologică Nudă | doamna Golden |
| 1970 | f | Drumul spre Salina | La route de Salina | Mara |
| 1971 | Cu | Rowan și Martin glumesc | Râde | interpret |
| 1972 | f | Mânia Domnului | Mânia lui Dumnezeu | Senora De La Plata |
Premii
În ciuda faptului că a apărut în peste 60 de filme pe o perioadă de 37 de ani, inclusiv în roluri principale în unele dintre cele mai apreciate clasice ale lumii, cum ar fi Gilda, Rita Hayworth nu a fost niciodată nominalizată la Oscar.
Într-un duet cu John Wayne, Hayworth a jucat în filmul „Circus World” (1964), pentru care a fost nominalizată la Globul de Aur la nominalizarea „Cea mai bună actriță într-un film dramatic” (premiul a revenit lui Anne Bancroft în acel an pentru rolul ei în filmul " Eater gourds "). Aceasta este singura nominalizare înregistrată din întreaga ei carieră.
În 1977, Rita Hayworth devine câștigătoarea National Screen Heritage Award ( National Screen Heritage Award )
Imaginea Ritei Hayworth în literatură și cinema
- În celebrul film neorealist italian din 1948 Hoți de biciclete de Vittorio de Sica , protagonistul Antonio lipește cu sârguință un afiș cu Rita Hayworth, moment în care bicicleta îi este furată.
- Imaginea lui Hayworth este folosită în romanul lui Manuel Puig Tradarea Ritei Hayworth ( 1968 ).
- În Rita Hayworth and the Shawshank Redemption de Stephen King , protagonistul , pregătindu-se să evadeze din închisoare, face o gaură în peretele celulei sale, pe care o acoperă cu un afiș al Ritei Hayworth.
- În The Shawshank Redemption de Frank Darabont , bazat pe un roman al lui Stephen King, prizonierii o urmăresc pe Gilda cu Hayworth în cinematograful închisorii.
- În filmul „ Mulholland Drive ” (regia David Lynch ), eroina, care a suferit un eșec de memorie, după ce a văzut un afiș al lui Hayworth, se numește Rita.
- În The Crown (sezonul 2, episodul 5), Prințul Philip folosește coafura Ritei Hayworth ca exemplu pentru soția sa, Regina Elisabeta a II-a.
- În Agent Carter (Sezonul 2, Episodul 3), Jack Thompson, șeful SNR, își amintește de Rita Hayworth în timpul transferului filmului.
Note
- ↑ 1 2 3 4 Rita Hayworth // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 3 4 Margarita Carmen Cansino // Internet Broadway Database (engleză) - 2000.
- ↑ 1 2 3 4 Rita Hayworth // Internet Broadway Database (engleză) - 2000.
- ↑ 1 2 Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118547402 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
- ↑ Iutkevici, 1987 , p. 465.
- ↑ Ermolovici D. I. Dicționar englez-rus de personalități. - M . : Limba rusă , 1993. - 336 p. - S. 157.
- ↑ 1 2 3 4 5 Notable American Women: A Biographical Dictionary / Ware, Susan; Braukman, Stacy. - Cambridge, Mass.: Harvard University Press , 2005. - Vol. 5: Finalizarea secolului al XX-lea. — ISBN 9780674014886 .
- ↑ „Princess Born to Rita After Pre-dawn Dash to Clinic” , Associated Press , 28 decembrie 1949; accesat la 13 iunie 2009.
- ↑ 12 Braudy , Susan . Ceea ce avem aici este o poveste foarte tristă (engleză) , The New York Times (19 noiembrie 1989). Preluat la 11 ianuarie 2019.
- ^ „Rita Hayworth îi încântă pe papa și pe mama Cansino”. Ellensburg Daily Record, 13 iulie 1944. Accesat la 7 iunie 2009.
- ↑ Agan, Patrick. Declinul și căderea zeițelor iubirii . — Los Angeles: Pinnacle Books , 1979. - ISBN 9780523406237 .
- ↑ Morella, Joe; Epstein, Edward Z. Rita: Viața Ritei Hayworth . - New York: Delacourte Press, 1983. - ISBN 0-385-29265-1 .
- ↑ Burroughs Hannasberry, Karen. Femme Noir: Bad Girls of Film. - Jefferson, Carolina de Nord: McFarland & Company , 2010. - ISBN 0-786-44682-X .
- ↑ 1 2 Leaming, Barbara. Dacă aceasta a fost fericire: o biografie a Ritei Hayworth (engleză) . - New York: Vikings , 1989. - ISBN 0-670-81978-6 .
- ↑ Levinson, Peter. Puttin' On the Ritz: Fred Astaire and the Fine Art of Panache, A Biography , St. Martin's Press (2009) pp. 123-124
- ↑ Krebs, Albin . Rita Hayworth, Legenda filmului, moare (16 mai 1987). Preluat la 9 decembrie 2014.
- ↑ „Rita Hayworth Tells of Threats by Ex-Mate”, Los Angeles Times , 3 iulie 1943, p. A16.
- ↑ Ford, Peter. Glenn Ford: O viață (Studii cinematografice din Wisconsin). Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press , 2011. p. 62-63 ISBN 978-0-29928-154-0
- ↑ Ford, Peter. Glenn Ford: O viață. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press , 2011. p. 96. ISBN 978-0-29928-154-0 (Studii cinematografice din Wisconsin)
- ↑ Ford, Peter. Glenn Ford: O viață. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press , 2011. p. 202-203 ISBN 978-0-29928-154-0 (Studii cinematografice din Wisconsin)
- ↑ King, Susan . A Ford fiesta (engleză) , Los Angeles Times (11 aprilie 2011).
- ↑ http://www.glennfordbio.com/Peter-Ford-story-4.jpg
- ↑ Glenn Ford: O viață - Note de carte . www.glennfordbio.com .
- ↑ Ford își sărbătorește 90 de ani după 15 ani de izolare . Deseret News (2 mai 2006).
- ↑ Hendrickson, P.„Alzheimer: Coșmarul unei fiice” // Los Angeles Times , 11 aprilie 1989
- ↑ Reagan, Declarația lui Ronald despre moartea Ritei Hayworth . Proiectul Președinției americane . Online de Gerhard Peters și John T. Woolley (15 mai 1987). Preluat: 12 martie 2015.
Literatură
in rusa- Hayworth, Rita // Cinema: Dicţionar Enciclopedic / Ch. ed. S. I. Yutkevici ; Redcall. Yu. S. Afanasyev , V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld et al. - Moscova : Enciclopedia Sovietică , 1987. - P. 465. - 640 p. — 100.000 de exemplare.
- Bezelyansky Yu. N. Vedete de film: plata pentru succes. — M .: Eksmo , 2009. — 415 p. - 4000 de exemplare. - ISBN 978-5-699-36301-8 .
- Lursell J. Enciclopedia de filme a autorului / trad. din fr. S. Kozina. - M., Sankt Petersburg: Editura Rosebud, Intersocis, 2009. - T. 1. - 927 p. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
- Muromov I. A. 100 mari amante. — M .: Veche , 2010. — 368 p. - ISBN 978-5-9533-4568-2 .
- Festivalurile de film Plakhov A.S. - M. : D Graphics, 2006. - 311 p. - (Sub semnul F). — ISBN 5-9900507-1-2 .
- McLean AL Fiind Rita Hayworth: Muncă, Identitate și Stardom de la Hollywood . - New Brunswick: Rutgers University Press , 2004. - 272 p. — ISBN 0-8135-3389-9 .
- Moss BB Hollywood: Uneori, realitatea este mai bună decât visul. — Cardiff-by-the-Sea: Waterside Productions, 2015. — 438 p. - ISBN 978-1-943625-33-8 .
- Peary G.Rita Hayworth: O istorie ilustrată de piramidă a filmelor. — San Diego: Harcourt, 1976. - 160 p. - ISBN 0-515-04116-5 .
- Ringgold G. Filmele Ritei Hayworth: Legenda și cariera unei zeițe a iubirii . — New York: Citadel Press, 1974. - 256 p. — ISBN 0-8065-0439-0 .
- Roberts-Frenzel C. Rita Hayworth: O retrospectivă fotografică . New York: Harry N. Abrams, 2001. - 240 p. - ISBN 0-8109-1434-4 .
Link -uri
- Hayworth, Rita (engleză) la baza de date Internet Broadway
- Hayworth, Rita (engleză) pe Internet Movie Database
- Hayworth, Rita la baza de date de filme TCM
- Fotografii cu Rita Hayworth în Down to Earth de Ned Scott.
 Foto, video și audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| Site-uri tematice | ||||
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||