Hiroshima Notes (colecție de eseuri)

The Hiroshima Notes (ヒロ シマ・ノート Hiroshima no:to ) este o colecție de eseuri de Kenzaburo Oe care descrie tragedia bombardamentului atomic de la Hiroshima și caracterul moral înalt al supraviețuitorilor. Cartea, publicată în 1965 de Ivanami Shoten , a inclus șapte eseuri, însoțite de un prolog și un epilog, scrise de Oe în 1963-1965 , după ce a vizitat de mai multe ori Hiroshima . Ideea de a publica „Hiroshima Notes” ca o carte separată a apărut de la scriitor în timpul lucrului. Materialul din carte a fost publicat inițial într-o serie de articole în revista Sekai . Notele Hiroshima au fost traduse în engleză, coreeană, rusă, franceză și cehă.

În The Hiroshima Notes, creat de Ōe pentru a imprima Hiroshima în memoria oamenilor și pentru a preveni reapariția dezastrului, scriitorul își povestește întâlnirile cu victimele bombei atomice care încearcă cu curaj să continue viața normală și să protesteze împotriva proliferării armelor nucleare în ciuda ostracismului pe care îl au . au fost supuse autorităţilor de ocupaţie americane, guvernului şi societăţii conservatoare japoneze. Cu fiecare întoarcere la Hiroshima, Oe a aflat despre tot mai multe tragedii: morțile dureroase ale oamenilor din Hiroshima. Cartea include zeci de povești despre pacienți cu radiații , dintre care multe s-au încheiat cu tentative de sinucidere și nebunie , cauzate atât de epuizarea într-o luptă condamnată împotriva bolii, cât și de situația socială: de la izbucnirea războiului din Coreea , unde armele nucleare ar putea fi din nou folosite, pentru a discrimina în Japonia însăși femeile desfigurate de cheloizi . Cu toate acestea, accentul principal al scriitorului nu cade pe constatarea consecințelor bombardamentului atomic, ci pe cel mai înalt umanism al poporului de la Hiroshima, care, străduindu-și propria renaștere, a ușurat de fapt povara asupra conștiinței politicienilor și intelectualilor americani. , prin ale căror eforturi comune a fost creată şi aruncată bomba . Oe povestește cel mai în detaliu despre Fumio Shigeto , un medic care, în ciuda faptului că a fost rănit în timpul exploziei, din primele zile a început să acorde asistență victimelor și, creându-și entuziasmul și a condus o clinică de specialitate, a continuat să facă dezinteresat. deci de zeci de ani, una dintre primele dezvăluie legătura dintre radiații și leucemie . Notele de la Hiroshima arată cum oamenii obișnuiți, ca urmare a experienței catastrofale a bombardamentului atomic, au devenit „moraliști de la Hiroshima” și au dobândit demnitate umană, pe care scriitorul însuși își găsește idealul moral.

Link -uri

• Pagina lui Kenzaburo Oe de pe site-ul World Literature Today  (engleză) conține o scurtă notă bio-bibliografică despre scriitor și un fragment din textul Notelor de la Hiroshima.